Новый Орлеан, штат Луизиана
Натчез, штат Миссисипи
Монументов долина, штат Юта
Монтгомери, штат Алабама
Мистик, штат Коннектикут
Миссии калифорнийские
В 1769–1823 годах францисканский орден (под первоначальным руководством отца Хуниперо Серра) заложил в Калифорнии 21 миссию. Все они выстроены вдоль старой дороги Эль Камино Реал («Королевской дороги») – проходящей параллельно нынешней трассе 101. Цепочка католических миссий протянулась от Сан‑Диего до самого Сан‑Франциско. Ниже приводится список строений (с датами основания):
Ла Эксальтасьон де ла Санта Крус (1791), Санта‑Крус.
Ла Пурисима Консепсьон де Мария Сантисима (1787), Ломпак.
Нуэстра Сеньора де ла Соледад (1791), Соледад.
Сан Антонио де Падуя (1771), Холон.
Сан Буэнавентура (1782), Вентура.
Сан Карлос Борромео де Кармело (1770), Кармел.
Сан Диего де Алькала (1769), Сан‑Диего.
Сан Фернандо Рей де Эспанья (1797), Мишн‑Хиллс.
Сан Франсиско де Асис (1776), Сан‑Франциско.
Сан Франциско де Солано (1823), Сонома.
Сан Габриэль Архангел (1771), Сан‑Габриэль.
Сан‑Хосе (1797), Фремонт.
Сан Хуан Батиста (1797), Сан‑Хуан Батиста.
Сан Хуан Капистрано (1776), Сан‑Хуан Капистрано.
Сан Луис Обиспо де Толоса (1772), Сан‑Луис Обиспо.
Сан Луис Рей де Франсия (1798), Сан‑Луис Рей.
Сан Мигель Архангел (1797), Сан‑Мигель.
Сан Рафаэль Архангел (1817), Сан‑Рафаэль.
Санта Барбара (1786), Санта‑Барбара.
Санта Клара де Асис (1777), Санта‑Клара.
Санта Инес (1804), Сольванг.
Морской порт местечка Мистик: клуб северо‑восточного серфинга; выставка‑музей предметов, поднятых со дна океана. Расположен в 8 милях к востоку от Нью‑Лондона.
Национальная историческая достопримечательность – баптистская церковь на Декстер‑авеню: во время автобусного бойкота 1955–1956 годов здесь располагался руководящий центр забастовки. В 1954–1960 годах здесь служил Мартин Лютер Кинг‑младший.
Парк племени навахо «Долина монументов»: это живописное в своей неподвижности место чаще всего фотографируют туристы – плоские холмы‑останцы в пустыне на юго‑востоке Юты и северо‑востоке Аризоны, расположенные вдоль федеральной трассы 163. Находится на территории индейской резервации навахо.
Этот городок некогда принадлежал к самому богатому округу США; со времен до гражданской войны сохранились живописные усадьбы‑поместья, открытые для посещений, организуются туристические экскурсии. Наибольшую известность получили следующие усадьбы: Стэнтон‑Холл, Лонгвуд, Розали, Мелроуз‑истейт и Монмут.
Основан в 1718 году, находился под французским, испанским и (после 1803 г.) американским правлением. Национальные флаги над крышами Нового Орлеана менялись, а источник жизни – непрерывный поток товаров по Миссисипи и с Мексиканского залива – оставался. Столь же неизменной оставалась специфическая культура Нового Орлеана – продукт многонационального, многорасового смешения населения. Новоорлеанский Французский квартал – или Вье‑Карр (Старый квадрат), как его здесь называют, – составляет исторический район. Здесь можно видеть замечательные образцы испанской и французской архитектуры. Более «американизированным» выглядит Район садов, располагающийся на месте бывшего пригорода. Здесь можно в изобилии найти творения ландшафтного архитектора Эндрю Джексона Даунинга.
Акадская культура: см. Эунайс, Культурный центр акадской прерии.
Арсенал построен в 1839 году.
Кабильдо: древнее административное здание, где когда‑то заседало испанское правительство; построено в 1795–1799 годы.
Национальный мемориал поля битвы Шалметт и национальное кладбище: см. Места сражений: война 1812 года.
Исторические дома: дом Борегара – Кийеса (1826); дом Галльера (1857); дом Эрманн–Грима (1831); наследство мадам Джон (1799); старейшие в стране многоквартирные дома Понталба‑билдингс (1850).
Карнавал Марди Гра: самый буйный и бесшабашный народный праздник в США; сопровождается громкой музыкой, шумными шествиями и парадами – в эти дни, предшествующие Великому посту, веселье выплескивается на улицы города
Национальный исторический парк Новоорлеанского джаза: посвящен сохранению этого жанра музыки.
Старый монетный двор Соединенных Штатов (1835): здание выполнено в стиле греческой неоклассики.
Дом священника: строительство завершено в 1813 году, в прошлом здание служило коммерческим целям, в настоящее время является частью музея штата.
Собор Святого Людовика: строился с 1789 до 1794 года.
Ньюпорт, штат Род‑Айленд
Брейкерс (1895): летняя резиденция Корнелиуса Вандербилта II, спроектированная Ричардом Моррисом Хантом.
Нью‑Йорк
С 1810 года является крупнейшим городом США; в настоящее время в Нью‑Йорке проживает более 7 млн человек. Генри Гудзон приплыл в местную гавань в 1609 году. В 1624 году голландцы заложили здесь первое постоянное поселение. Сорок лет спустя колонию захватили англичане, а после обретения Соединенными Штатами независимости контроль над городом перешел к американцам. Непродолжительное время Нью‑Йорк являлся столицей США. С 1898 года конгломерат под названием Нью‑Йорк включал в себя пять округов: Манхэттен (остров Манхэттен), Стейтен‑Айленд, Бруклин и Куинс (оба располагаются на Лонг‑Айленде) и Бронкс (находится на континентальной части).
Театр «Аполло» (1913): знаменитый гарлемский театр на 125‑й улице.
Бруклинский мост (1883): построен по проекту Джона О. Реблинга и Вашингтона О. Реблинга.
Карнеги‑Холл: концертный зал, строительство которого проходило под руководством Уильяма Бернета Татхилла (завершено в 1891 г.)
Кафедральный собор Иоанна Богослова: является крупнейшим в мире собором, строительство начато в 1892 году.
Центральный парк: городской шедевр Фредерика Лоу Олмстеда площадью 840 акров (ему же принадлежит Проспект‑парк в Бруклине площадью 526 акров).
Крайслер‑билдинг: этот красавец, построенный Уильямом Ван Аленом в 1930 году, недолго продержал первенство в гонке на звание самого высокого небоскреба в мире – буквально через несколько месяцев ему пришлось уступить почетное первое место Эмпайр‑Стейт‑билдинг. Однако в том, что касается стиля, Крайслер‑билдинг сотается непревзойденным – это подлинная жемчужина ар‑деко.
Ратуша: здание в федеральном стиле, строилось в 18051812 годах.
Клойстерс: расположен в западной части верхнего Манхэттена, в окружении парка Форт‑Трайон. Музей предлагает вниманию посетителей образцы романского и готического искусства в интерьерах, использующих фрагменты французских монастырей.
Кони‑Айленд: парк развлечений на побережье южного Бруклина, создан в конце XIX – начале XX века.
Остров Эллис, музей иммиграции: крупнейший пункт приема имигрантов, через который за 1892–1954 годы прошло 12 млн человек.
Эмпайр‑Стейт‑билдинг: с 1931 до 1972 года это творение архитектурной фирмы «Шрив, Лэм и Хармон» было самым высоким зданием на свете (высота 1250 футов). Его по праву можно считать памятником инженерному гению и экономической дерзости (ведь эта махина появилась на свет в то время, как страна катилась в пучину Великой депрессии).
Национальный мемориал Федерал‑холл: в этом здании проходили такие события общенационального значения, как Конгресс по поводу гербового сбора, Континентальный конгресс и первое заседание Конгресса новой республики. Здесь же первый американский президент Джордж Вашингтон принес клятву при вступлении в должность. В нынешнем виде здание существует с 1842 года.
Вокзал Гранд Сентрал: великолепное здание центрального вокзала выполнено в стиле beaux‑Arts, постройка завершена в 1913 году.
Квартирный музей Нижнего Ист‑Сайда (Орчард‑стрит, 99): представлены отреставрированные жилые помещения, которые в 1870‑1930‑х годах сдавались иммигрантам (в основном итальянцам и евреям).
Нью‑Йоркская биржа (1903): своеобразный Ватикан капитализма.
Дом Эдгара Аллана По (около 1812): поистине место, которое меньше всего ожидаешь увидеть в Бронксе; служило домом знаменитому писателю в 1846–1849 годах.
Радио‑Сити мюзик‑холл (1932): дворец на 6 тыс. мест в стиле ар‑деко, недавно отреставрирован.
Музей Морского порта у Саут‑стрит: исторический район, охватывающий одиннадцать кварталов на юго‑восточной оконечности Манхэттена. Некогда здесь, на берегах Ист‑ривер, находился процветающий порт. Теперь осталось с полдюжины старинных кораблей и отреставрированные деловые постройки.
Собор Святого Патрика: роскошное здание в неоготическом стиле на Пятой авеню; архитектор Джеймс Ренуик вел строительство с 1858 до 1874 года.
Статуя Свободы, остров Свободы: это колоссальное творение Фредерика‑Огюста Бартольди (массивная железная опора и промежуточный поддерживающий каркас разработаны Густавом Эйфелем) – подарок французского народа к столетию Соединенных Штатов. Открытие монумента в Нью‑Йоркском порту, на котором выступал президент Гровер Кливленд, произошло в 1886 году в присутствии тысячной толпы. Американская поэтесса Эмма Лазарус посвятила статуе Свободы свой сонет под названием «Новый Колосс». В 1980‑х статуя подверглась реставрации.
Штаб‑квартира ООН: строительство начато в 1949 году под руководством Уоллеса К. Гаррисона.
Таможня Соединенных Штатов (1907): здание располагается на Боулинг‑Грин, предположительно там, где состоялась знаменитая сделка – в 1626 году Петер Минуит приобрел остров Манхэттен у местных индейцев. В настоящее время в здании находится выставочный зал музея американских индейцев (Центр Джорджа Густава Хэя).