Слабое склонение (die schwache Deklination или n-Deklination)

Сильное склонение (starke Deklination или s-Deklination)

СКЛОНЕНИЕ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ (die Deklination der Substantive)

Склонением называется изменение существительного по падежам.

В немецком языке различают четыре падежа:

При склонении существительного изменяется форма артикля. По форме артикля, в первую очередь и определяется падеж существительного. Однако и сами существительные в некоторых падежах получают падежные окончания, в соответствии с которыми все существительные делятся на три типа склонения.

В немецком языке различают 3 типа склонения: сильное (die s-Deklination), слабое (die n-Deklination) и женское склонение. При склонении рассматривается единственное число существительных, так как во множественном числе все существительные имеют только в дательном падеже окончание -n кроме тех, которые имеют во множественном числе суффикс множественного числа -s или оканчиваются сами на -(е)n, например: den Militärs (военным) или den Advokaten (адвокатам).

Падеж выражается, главным образом, словами, сопровождающими существительное: артиклями и местоимениями.

По сильному склонению склоняется большая часть существительных мужского рода и все существительные среднего рода, кроме das Herz. Признаком сильного склонения является окончание -(e)s в Genitiv. Окончание -es имеют односложные существительные, а также существительные, оканчивающиеся на z, x, s, sch, tz, ck, например: der Tag — des Tages, der Satz — des Satzes.

В остальных падежах существительные сильного склонения не имеют окончаний. (Иногда в дательном падеже встречается окончание -е, которое рассматривается как архаизм, например: am Tage — днем).

Признаком слабого склонения является окончание -(е)n во всех падежах кроме именительного. По слабому склонению склоняются следующие существительные мужского рода, которые обозначают людей и животных:

• одушевленные существительные, оканчивающиеся на -е: der Erbe (наследник), der Bursche (парень), der Knabe, der Genosse (товарищ), der Junge (мальчик), der Zeuge (свидетель), der Sklave (раб), der Affe, der Bote, der Falke, der Hase, der Löwe, der Jude, der Belarusse, der Pole, der Schwede, der Russe, der Franzose, der Türke, der Neffe, der Riese, der Gefährte, der Pope (православный священник), der Gatte, der Matrose, der Rabe, der Bulle, der Bube, der Experte, der Heide, der Kollege, der Ochse (бык; вол), der Pate (крёстный (отец)), der Lotse, der Laie(дилетант), der Kunde, der Komplize (сообщник), der Insasse (заключённый; воспитанник, воспитанница (закрытого учебного заведения)), der Nachkomme usw.

• односложные существительные, которые имели раньше -е в именительном падеже, а в современном немецком языке утратили его: der Mensch (человек), der Held (герой), der Hirt, der Mohr, der Barbar, der Tatar, der Christ, der Prinz, der Fürst, der Graf, der Narr, der Lump, der Tor, der Ochs (разг.), der Bär, der Spatz, der Fink, der Pfau, der Bauer, der Nachbar, der Vorfahr, der Ungar, der Korsar, der Ahn (предок), der Zar, der Herr, der Rebell (мятежник, повстанец; бунтарь), der Monarch, der Katholik;

• существительные с иностранными суффиксами: -ant, -ent, -and, -at, -et, -it, -ot, -ist, -nom, -ad, -ar, -log(e), -soph, -ard, -graf usw.: der Advokat (адвокат), der Student (студент), der Athlet (атлет), der Kommunist (коммунист), der Kamerad (товарищ), der Patriot (патриот), der Pädagoge, der Philosoph, der der Fotograf, der Elefant, der Leopard, der Poet, der Architekt, der Chirurg usw.

По слабому склонению склоняются также некоторые существительные иноязычного происхождения, обозначающие неодушевленные предметы: der Diamant, der Brillant, der Foliant, der Konsonant, der Automat, der Komet, der Planet, der Obelisk, der Paragraph, der Seismograph.