Принципы описания КП

Принцип системности. Чтобы описать КП того или иного народа, необходимо разработать систему, модель описания КП того или иного народа, она должна включать вербальное, невербальное КП, социальный символизм.

Принцип контрастивности, т.е. в ходе описания КП предполагается некое сравнение. Большинство характеристик - бинарные оппозиции (медленно-громко, импульсивно-вяло и др.). Без сопоставления описание КП невозможно, фоном всегда выступает наиболее известная автору коммуникативная культура. Благодаря этому принципу выявляются как общие, так и индивидуальные признаки. Контрастивное описание позволяет выявить формы проявления национальной специфики КП той или иной коммуникативной культуры:

1) Отсутствие национальной специфики (совпадение признаком в различных,
например, европейских культурах: приветствуют знакомого, извиняются на причиненное
неудобство);

2) Наличие национальной специфики (русские часто заговаривают с незнакомыми,
европейцы - нет)

• Некоторые характеристики не совпадают в разных культурах при их присутствии
(большой палец - у русских более энергичный жест).

• То или иное поведение может быть только у одной из сравниваемых культур
(эндемичность коммуникативных признаком).

• Коммуникативная лакунарность (отсутствие того или иного признака или факта в
культуре при наличии ее в сопоставляемой: в русской культуре нет понятия-
политкорректность, нет тендерной специализации языковых форм).