ФРИЗСКИЙ

Др.-фризский. Графство Фризское - в составе имп. Карла Великого, в ХVIв. – pпокорено Нидерландами. Памятники – др.фриз. – рунические над­писи, засилье законов, фольклора. С XIV. - новофриз. Фризы разбросаны по разн. гос-вам. Осн.часть - в нидерланд, провинции Фрисляндая (=западно-фризский), часть - в ФРГ 1) земля Нижняя Саксония (к юго-вост. от Ольденбурга), - вост.-фриз.; 2) земля Шлезвиг - Гольштиния -) Фризские о-ва (северофриз.)

Языки

       
   
 
 


Французский нидерлан.

(валони) (фламандци)

Сейчас существует в двух вариантах: 1) нидерландский; 2) фламеский. Часть населения Бельгии.

Идиш

II в. н.э. восстания против Рима, разгром, изгнание. Возник в XII – XIII в. – в Германии на основе свн. Диалектов – язык еврейского населения. XIII-XVI в. евреи в связи с притеснением их в Германии перемещаются на восток – к Польше, Литвы, Украины, Белоруссии, России. С XiX в. – емиграция в США. На идиш – худ. лит. (Шолом Алейхем, Самуил Гордон). Диалекты, разница в осн. – лекс., фон.

НИДЕРЛАНДСКИЙ Nieder+ Lande | (14,7 млн.)

 

V в. салии → юж. Голландия, нижнефранский диалект - ведущийв этойчасти Франского гос-ва. В 8 в. территория заселена герм, захв. франки.

С IX в. - в составе Лотарингии.

IX в. - присоединение саксов, фризов. Взаимодействие диалектов трех племен > голланд. или нидерландский.

В Х - к Германии.

В XIV - XV - входит в состав Бургундии.

С XV - в состав Испании.

В XVI - самостоятельное государство.

В периоды: VII - XI - др.нидерл = собственно нижнефранк. диалекты. ХІІ - XVI - ср.нид. - феод.раздробленность, отсутствие единой яз.нормы.

В ХІІІв. - вед.роль – Фландрия (сейчас - область в Бельгии), с XIV в. -

- центр разв.письм. яз. - Брабант (область, охватывающая часть Бельгии и часть Нидерландов – центры – Брюссель, Антверпен).

 

Национ.язык склад, после отделения Швеции от Дании на основе говоров центр.части страны (свейский диалект) в част. Стокгольма, Седерманланда.

 

НОРВЕЖСКИЙ ЯЗЫК

Его образование - своеобразно.

IХв. - обр. норв. народность, норв.язык - письм., (древнейш.рукописи -ХIIв. - законы, религ...).

С XIV в. зависимость от Дании, насаждается дат. язык. (норв. - разг.), с это­го времени - размежевание письм. (дат.) - народно-разг. (норв.).

Борьба за устранение разрыва усиливается с освобождением от Дании -XIX в.

2 литературных языка

риксмол (=букмол) лансмол (=нюнорск)
в его основе дат.яз (продукт разв. дат. в норв. осн. на говоре образованных слоев город.населения).   (автор филолог., поэт Ивар Осен- Х1Хв.). Синтез элементов сельских говоров норв. (присущ.зап.части страны, более архаич.)

 

У каждого своя основа, но сейчас это уже не разл. языки, а разновидности литер, нормы.

ИСЛАНДСКИЙ ЯЗЫК

241 тыс., В XI в. - христианство, с XI в. - зависимость от Норв., с XIV в. - от Дании, со ср. XX в. - суверенитет.

В осн.зап. норв. диалекты. Памятники - "Ст.Эдда" – IVв. (дошла в рукописи ХIIIв.) поэзия скальдов, саги.

Со ср. ХVIв. - новоислад.период, ранняя письм. традиция, поэтому сохра­нение архаич.черт + изоляция.