В последние десятилетия к изучению источников на санскрите обращаются исследователи литературы и мифологии, культуры и истории, религии и философии, математики, медицины.

Фактически единой системы письменности для санскрита не существует. Это объясняется тем, что литературные произведения передавались в основном устно. Когда же возникала необходимость записать текст, обычно использовался местный алфавит. Как письменность санскрита деванагари утвердился в конце XIX века, возможно, под влиянием европейцев, предпочитавших именно этот алфавит.

Согласно одной из гипотез, деванагари был завезён в Индию примерно в V веке до н.э. с Ближнего Востока купцами. Даже после освоения письменности индийцы продолжали заучивать тексты наизусть.

Старейшая известная система письменности для санскрита называется брахми. На брахми написан уникальный памятник древнеиндийской истории «Надписи Ашоки» (III век до н. э.). Примерно к тому же периоду относится письменность кхароштхи. С IV по VIII века н.э. основным типом письменности стал гупта. С VIII века начинает формироваться шарада, который в XII веке будет сменён деванагари.

Список литературы:

1. Иванов В. В., Топоров В. Н., Санскрит, М., 1960.

2. Вольф Ф., Малинаускене Н. К. Древнегреческий язык: начальный курс. В трех частях (часть 1 часть 2). — М., 2004.

3. Козаржевский А. Ч. Учебник древнегреческого языка. — М., 1975 (2-е, исправленное и дополненное, издание — 1981).

4. Славятинская М. Н. Учебник древнегреческого языка. — М., 2003

5. Соболевский С. И. Учебник древнегреческого языка. — М., 1948.

6. Шантрен П. Историческая морфология греческого языка. — М., 1953.