Вона вчасно прийшла на заняття.
Якщо погода погана, то студенти залишаються вдома.
Я беру свою авторучку, щоб написати листа.
Ich nehme meinen Füller, um einen Brief zu schreiben.
Ich nahm meinen Füller, um einen Brief zu schreiben.
Ich nehme seinen Füller, um einen Brief zu schreiben.
35. Святковий вечір, який підготували наші студенти, нам сподобався.
Der Festabend, den unsere Studenten veranstaltet haben, gefällt uns.
Der Festabend, den unsere Studenten vorbereitet haben, hat uns gefallen.
Der Festabend, den unsere Studenten vorbereitet haben, hat Ihnen gefallen.
36. Вона поїхала до батьків лише тоді, коли склала всі екзамени.
Sie fuhr es dann zu den Eltern, als sie alle Prüfungen abgelegt hatte.
Sie fuhr zu den Eltern, als sie alle Prüfungen abgelegt hatte.
Sie ist zu den Eltern gefahren, als sie alle Prüfungen abgelegt hatte.
37. Вона говорить, що їй подобається цей роман.
Sie sagt, dass ihr dieser Roman gefällt.
Sie sagte, dass ihr dieser Roman gefällt.
Sie sagte, dass ihr dieser Roman gefallen hat.
Wenn das Wetter schlecht war, so bleiben die Studenten zu Hause.
Ist das Wetter schlecht, so bleiben die Studenten zu Hause.
Bei dem schlechten Wetter bleiben die Studenten zu Hause.
39. Він може перекласти цей текст без словника.
Er muss diesen Text ohne Wörterbuch übersetzen.
Er kann diesen Text ohne Wörterbuch übersetzen.
Er konnte diesen Text ohne Wörterbuch übersetzen.
Sie ist rechtzeitig zum Unterricht gekommen.
Sie kommt rechtzeitig zum Unterricht.
Sie wird rechtzeitig zum Unterricht kommen.
41. Студенти повинні працювати над цим текстом.
Die Studenten müssen diesen Text übersetzen.
Die Studenten haben an diesem Text zu arbeiten.
Die Studenten müssen den Text bearbeiten.
42. Вона говорить, що їй подобається класична музика.
Sie sagt, dass ihr die klassische Musik gefiel.
Sie sagt, dass ihr die klassische Musik gefällt.
Sie sagt, dass die klassische Musik sie immer beeindrückt.
43. Ми йдемо в бібліотеку, щоб там взяти нові журнали.
Wir gehen in die Bibliothek, um dort neue Zeitschriften auszuleiehen.
Wir gehen in die Bibliothek, damit die Bibliothekarin uns neue Zeitschriften geben konnte.
Wir gingen in die Bibliothek, um dort neue Zeitschriften zu bekommen.
44. У моєї сестри немає часу відвідувати кіно.
Meine Schwester hatte keine Zeit ins Kino zu gehen.
Meine Schwester besucht das Kino nich oft.
Meine Schwester hat keine Zeit, das Kino zu besuchen
MÖGLICHE VARIANTEN DER KONTROLLARBEITEN
FÜR DIE FERNSTUDENTEN