Ex.10. Translate into English.

Ex.9. Look through the text again and replace the words in bold with the linking words and phrases given below.

In view of, first and foremost, besides, like, at the same time, obviously, to start with, since, it is a fact that..., in order to..., generally.

 

1. An entrepreneur may choose to incorporate his business so that he could prevent his creditors from pursuing his personal assets.

2. Shareholders have limited liability for the corporation’s debts. In general, they are accountable only for their investment in the stock of the company.

3. Considering various requirements, sole proprietorships, partnerships and corporations have their advantages and disadvantages.

4. A partnership pays only ordinary income tax because the co-owners use the profits gained as their personal income. Concurrently, they are jointly and individually liable for the actions of the other partners.

5. If we enumerate advantages of a sole proprietorship, more than anything else it is the easiest and least expensive form of ownership. In addition to this, it does not have to pay special taxes placed on corporations.

6. Clearly, corporations have a number of disadvantages. In the first place, the process of incorporation is costly and time-consuming.

7. Similar to proprietorships, in partnerships the law does not distinguish between the business and its owners.

8. It is well known that a lot of partnerships are dissolved at crisis times.

1. Вибір організаційної форми бізнесу заснований на уявленні підприємця про розмір і характер майбутньої компанії.

2. Існують різні організаційні форми бізнесу: одноосібне підприємництво, партнерство, акціонерна компанія.

3. Більшість компаній малого бізнесу починають свою діяльність як одноосібні підприємці.

4. Одноосібне підприємництво - найлегша і найменш дорога форма організації.

5. Така форма є більш гнучкою і пристосованою до змін на ринку.

6. Недоліком є той факт, що одноосібний підприємець несе необмежену відповідальність за зобов'язання фірми.

7. Важливим аргументом на користь партнерств є те, що їм легше залучати додаткові фінансові кошти.

8. Партнерства платять звичайний прибутковий податок, оскільки співвласники можуть використовувати прибуток компанії як особистий дохід.

9. Акціонерна компанія (корпорація) розглядається законом як самостійне підприємство, окреме від його власників.

10. Власниками такої компанії є її акціонери, які обирають раду директорів для управління компанією.

11. Однією з вагомих переваг є обмежена відповідальність акціонерних компаній.