Ex.10. Translate into English.

Ex.9. Look through the text again and replace the words in bold with the linking words and phrases given below.

Even though/although, to a limited extent, therefore, instead, in addition to, however, in essence, on the other hand

1. In a free-enterprise economy, nobody forces entrepreneurs to be creative and productive. In the place of that, business people themselves choose what is best for their business.

2. Most countries in the world have a high level of market freedom. That is why, their economic systems are frequently called free market or free enterprise systems.

3. All economies deal with the same economic problems – What? How? and For whom? But they do it in their own unique way.

4. In some economies, such as Cuba, the market mechanisms are realized only in certain limits.

5. Despite the fact that markets are not necessarily people, they act as agents to bring buyers and sellers together.

6. Besides selling their resources to get profit, households also act as consumers.

7. Even if the market system is characterized by the absence of government interference, the government still plays an important role.

8. If a business is profitable, there is incentive for other people to join it. Alternatively, if it suffers losses or pays low wages, there is incentive to change it for another one.

9. The role of government in some aspects is so important that, in fact, it acts as an umbrella under which the free enterprise system operates.

1. У світі існує безліч типів економічних систем, які відповідають на головні питання економіки - Що виробляти? Як виробляти? Для кого виробляти? - своїм особливим чином.

2. Економічні системи відображають відмінності в соціальних цінностях і цілях суспільства.

3. Високий ступінь ринкової свободи називають економічною системою вільного підприємництва.

4. Виробляючи товари і послуги, необхідні для суспільства, система вільного підприємництва призводить до найвищої ефективності або найменших витрат економіки.

5. Економічні стимули допомагають людям вибрати найбільш вигідний спосіб дій.

6. Якщо люди приймають неправильні рішення, вони можуть зіткнутися з неприємними наслідками, такими як втрати бізнесу або низька зарплата або навіть звільнення працівників.

7. Учасниками економічної діяльності в більшості систем вільного підприємництва є домашні господарства, компанії, ринки і уряд.

8. Домашні господарства володіють більшою частиною економічних ресурсів країни і на свою зарплату купують дві третини всієї продукції країни.

10. Нездатність заробити прибуток є сигналом для компаній про необхідність використовувати свої ресурси більш ефективно.

11. Ринок - це будь-яке місце або спосіб, які допомагають покупцям і продавцям обмінюватися товарами, послугами, ресурсами або фінансами.

12. Як домашні господарства так і компанії використовують фінансові ринки для позик або накопичення грошей.

13. Наріжним каменем системи вільного підприємництва є відсутність втручання уряду в економічні питання.

14. Уряд забезпечує дотримання закону і порядку і охороняє право людини на приватну власність.

15. Система цін є важливою інформацією про попит на будь-який товар і про його нестачу або надлишок на ринку.

16. Конкуренція також допомагає направити ресурси на виробництво товарів і послуг, які споживачі цінують більше за все.