«Оперативным Сектором МВД гор. Берлина 10-го июля С. г. был арестован работник отдела «1-Ц» Главного штаба Центральной группы немецких войск — Генсгер Пауль.

Будучи допрошенным, он показал, что в 1941 году в городе Борисове он в качестве переводчика участвовал на допросе старшего лейтенанта артиллерии Джугашвили Якова. Допрос вел капитан отдела «1-Ц» доктор Шульце, работник 5 отдела Главного Управления Имперской Безопасности. После допроса Джугашвили был направлен в концлагерь Заксенхаузен.

В дальнейшем нами было установлено, что американцы в 1945 году арестовали более 15 работников лагеря Заксенхаузен. Поэтому была заявлена просьба передать их для дальнейшего следствия нам, так как лагерь Заксенхаузен находится на нашей территории. Американцы передали арестованных, в числе которых оказался комендант лагеря Кайндль полковник «СС», и командир охранного батальона Вегнер подполковник «СС».

В целях проверки показаний Генсгера был допрошен арестованный бывший командир охранного батальона «СС» дивизии «мертвая голова», охранявшего концлагерь Заксенхаузен Вегнер Густав, 1905 года рождения, с высшим полицейским образованием, член фашистской партии с 1939 года.

На допросе Вегнер Густав показал, что в концлагере Заксенхаузен находился особый лагерь «А». В этом лагере содержались генералы и старшие офицеры Красной Армии, английской и греческой армий.

В марте месяце 1943 года Вегнер шел по территории особого лагеря «А» вместе с комендантом концлагеря Заксенхаузен полковником «СС» — Кайндль, который обратил его внимание на барак № 2 и сказал, что в этот барак сегодня должны быть переведены из тюрьмы концлагеря два старшие лейтенанта, один из которых является сыном Сталина, а второй родственником Молотова.

При этом приказал ему, чтобы в бараке вывесили правила поведения военнопленных на русском языке.

На следующий день действительно в барак № 2 были переведены генерал Бессонов, два подполковника и старшие лейтенанты Джугашвили Яков и Кокорин. Генерал-майор Бессонов у немцев был начальником школы диверсантов-подростков в гор. Познань, в настоящее время арестован и находится в Москве.

В последующем Вегнер несколько раз приходил в барак № 2 и спрашивал у старшего лейтенанта Джугашвили, какие он имеет просьбы к комендатуре лагеря. Джугашвили никогда ничего не просил, кроме газет, по которым интересовался положением на фронте. Свою фамилию Джугашвили никогда не называл. Держал себя всегда независимо и с некоторым презрением к администрации лагеря.

Далее Вегнер показал, что в конце 1943 года ему стало известно что Джугашвили был убит часовым «при попытке к бегству». Подробностей убийства Вегнер, якобы, не знает, так как следствие по этому случаю велось по поручению Гиммлера.

В связи с такими показаниями нами был допрошен комендант концлагеря Заксенхаузен — Кайндль, полковник СС, член фашистской партии с 1937 года, который подтвердил, что действительно старший лейтенант Джугашвили в течение трех недель содержался в лагерной тюрьме, а затем по указанию Гиммлера был переведен в особый лагерь «А». Этот лагерь состоял из трех бараков, огороженных каменной стеной и, кроме того, на расстоянии 2-х метров от стены были поставлены 3 забора из колючей проволоки. Через один из них был пропущен ток высокого напряжения.

Как показал Кайндль, он каждую неделю входил в барак № 2 и интересовался заключенными.

Генерал Бессонов по заданию Гиммлера писал проект о реорганизации России по принципу Германии. Кайндлю было известно, что Бессонов и два подполковника являлись агентами гестапо, работали более года под руководством немцев по разложению Красной Армии, но в чем-то провинились и поэтому их направили в концлагерь.

Старший лейтенант Джугашвили держал себя замкнуто, ни с кем не разговаривал, в том числе и с генералом Бессоновым, и никаких просьб к администрации лагеря не заявлял, но весьма интересовался положением на фронте.

Кайндль один раз, по просьбе Джугашвили, кроме газет, дал карту с обозначением положения частей Красной Армии и немецкой армии. Джугашвили долго и внимательно рассматривал карту.

И. А. Серов — С. Н. Круглову. Берлин, 14 сентября 1946 г.

Цит. по: Иосиф Сталин в объятиях семьи: Сб. документов

Довольно долго немецкое командование не оставляло попыток использовать факт пленения Якова Джугашвили в пропагандистских целях. Яков Джугашвили содержался под надзором в ведомстве Геббельса, и лишь в начале 1942 года его, как обыкновенного пленного, отправили в офицерский лагерь «Хаммельбург XIII Б». Затем последовал перевод в лагерь «ХС» под Любеком, неудачная попытка побега через подкоп из барака и очередной перевод — в концлагерь Заксенхаузен.

Краскова В.¹ С. 111

В 1964 году с группой наших и немецких летчиков я совершал этакий пропагандистский полет дружбы по Германской Демократической Республике. Повод для этого был достаточно серьезный. Три наших парня только что получили боевые Ордена: летчики Иванушкин и Зиновьев — Красного Знамени, штурман наведения Гуринов — Красной Звезды. С летчиками так недолго просуществовавшей на страже идей мировой революции Национальной народной армии ГДР мы встретились в Берлине. Вечерком познакомились накоротке, отчего Федя Зиновьев утром следующего дня оказался в полном отпаде и отъезд по маршруту пришлось задержать, пока Федю в чувство приводили. Но потом ничего. Полетели!

Было много интересных встреч с рабочими, крестьянами, бывшими генералами и солдатами вермахта. Познакомились мы и с различными достопримечательностями, как тогда писали, братского государства.

Побывали в бывшем концлагере Заксенхаузене. Мрачное место. Каменные стены, бараки, проволочный забор под электротоком в 1000 вольт напряжением, крематорий.

Так вот сюда после нескольких неудавшихся попыток побега в особое отделение «А» и был помещен старший лейтенант Я. Джугашвили.

Грибанов С.¹ С. 230–231

Есть очевидцы таких слов генерала Д. М. Карбышева, сказанных им в адрес Якова (в апреле 1942 года генерала доставили в Хаммельбург): «К Якову Иосифовичу следует относиться как к непоколебимому советскому патриоту. Это очень честный и скромный товарищ. Он немногословен и держится особняком, потому что за ним постоянно следят. Он опасается подвести тех, кто с ним будет общаться».

Аллилуев В. С. 53