Exercise 5

Exercise 4

Exercise 3

Exercise 2

Exercise 1

CROSSING THE AIRWAY

MINI-TEST (p. 211, 5.4)

Listen to the dialogue and answer the questions:

1) What is the aircraft callsign?

a) TAROM 836;

b) TAROM 738;

c) TAROM 936;

d) TAROM 938.

2) What FL is the actual time over MB?

a) 16;

b) 27;

c) 18;

d) 17.

3) What FL is the aircraft at?

a) 270;

b) at 190;

c) at 230;

d) at 170.

4) What is the heading of the aircraft?

a) 235;

b) 130;

c) 035;

d) 135.

5) What is the waypoint of leaving the aircraft?

a) ADSEL;

b) EDSEL;

c) ODSEL;

d) EDSUL.

6) Where does the aircraft have to leave the airway?

a) 20 km east of EDSEL;

b) 15 km west of EDSEL;

c) 10 km north of EDSEL;

d) 10 km east of EDSEL.

Study the following words.

delay [di7lei] задержка; задерживать
for delay   для задержки
hour [auE] час
next [nekst] следующий
orbit [7O:bit] вираж
to make an orbit   сделать вираж
orbit left / right   сделать левый / правый вираж
left / right orbit   левый / правый вираж

Study the following phraseologies.

*Request cross airway A 4 at WIKEN. Прошу пересечь воздушную трассу А 4 у WIKEN.
Cross airway B 22 at FOOTS at 05 next hour. Пересекайте трассу В 22 у FOOTS в 05 следующего часа.
Cross V 531 at DANBY before 13.10 at FL 240. Пересекайте трассу V 531 y DANBY до 13.10 на ЭП 240.
*Request clearance to cross airway Amber 1 at DUETS. Прошу разрешения пересечь трассу Amber 1 at DUETS.
Make right orbit for 5 minute delay. Сделайте правый вираж для задержки на 5 минут.

a) Listen to the dialogues:

1) ACFT: Newtown Control KLM 127. Request cross Airway Red-7 30 km south of RA, maintaining FL 150.

ACC: KLM 12. Newtown Control. Remain outside for 5 minutes, maintain present level. Make right orbit.

ACFT: Remaining outside, making right orbit for 5 minute delay. Maintaining FL 150 KLM 127.

2) ACFT: Newtown Control, Angola 686.

ACC: Angola 686, Newtown Control, go ahead.

ACFT: Angola 686, 20 кm north of Wicken. FL 220. Request cross Airway A 1 at Wicken at FL 220.

ACC: Angola 686, Newtown Control. Cleared to cross A 1 at Wicken at FL 220.

ACFT: Cleared to cross A 1 at Wicken FL 220, Angola 686.

ACC: Angola 686, Report Wicken.

ACFT: Wilco. Angola 686.

3) ACFT: Newtown Control, Air France 315. Request cross airway V 21 at Danby at 13.05, heading 010, FL 240.

ACC: Air France, Newtown Control. Cross Airway V 21 at Danby before 13.10 FL 240. Report when leaving the airway.

b) Listen to the dialogues again and repeat the controller’s words.

Give English equivalents for:

- в 20 км севернее УИКЕНА;

- прошу пересечь трассу А 1 на ЭП 240;

- доложите прохождение;

- доложите, когда покинете трассу;

- находитесь за пределами трассы в течение 5 минут;

- пересекайте воздушную трассу 10 (20, 30) км южнее SO;

- выполняйте левый/правый вираж для задержки;

- выполните правый вираж для задержки на 5 минут;

- в 05 следующего часа.

Translate into English.

* KLM 325.Прошу разрешения пересечь воздушную трассу А 26 у DELTA на ЭП 260.

Ariana 618. Разрешается перечь трассу В 526 у DUETS на ЭП 210 в 05 следующего часа.

Air Maroc 603. Пересекайте трассу Amber 12 y WIKEN на ЭП 260. Установите курс 165 градусов.

Tarom 282. Доложите пролет BOS.

* Air Ukraine 602. Когда я могу пересечь трассу В 16?

Swissair 320. 20 км севернее SO. Выдерживайте ЭП 200. Пересекайте трассу Y-7 y MELKI.

Caledonian 718. Находитесь за пределами трассы на ЭП 190 в течении 5 минут.

Air France 315. Доложите, когда покинете трассу.

* Разрешается пересечь трассу А-7 у SU, ЭП 240, курс 315, KLM 206.

Finnair 802. Оставайтесь за пределами трассы на ЭП 190 до команды. Сделайте правый вираж для задержки на 3 минуты.