TEST ZUR SELBSTKONTROLLE

Zimmereinrichtung

Vor dem Haus steht ein großer Möbelwagen. mehrere Männer tragen Möbel und Kisten ein. Hans stellt sein Fahrrad an die Mauer und geht ins Haus. Sein Freund Paul wartet schon auf ihn.

- Na, endlich ! Warum so spät ?

- Es ist doch ziemlich weit hierher. Wie geht's denn ?

- Der Möbelwagen ist erst seit einer halben Stunde da, aber jetzt geht's schnell ! Komm gleich mit, du willst doch sicher mein neues Zimmer sehen. Es ist im ersten Stock.

- Ja, sicher !

- Hier ist es ! Na, wie gefällt es dir ?

- Großartig ! Da kannst du aber zufrieden sein !

- Das bin ich auch !

- Wie willst du deine Möbel stellen ?

- Den Schreibtisch stelle ich ans Fenster, das Bett an die Wand rechts, den Schrank neben die Tür und den alten Sessel in die Ecke links. Fehlt noch etwas ?

- Hast du nicht noch ein Bücherregal ?

- Natürlich ! Das können wir zwischen das Fenster und das Bett stellen — oder geht das nicht ?

- Doch, das wird prima !

- Hilfst du mir die Sachen holen ?

- Aber deshalb bin ich doch hier. Los, holen wir sie !

 

13. Übersetzen Sie die Sätze aus dem Russischen ins Deutsche.

 

1. У меня квартира со всеми удобствами: газ, центральное отопление, горячая вода, телефон.

2. В квартире три комнаты: столовая, детская, спальня.

3. Квартира красиво обставлена.

4. В комнате два окна. Окна выходят в сад.

5. Я живу на втором этаже, я не пользуюсь лифтом.

6. Где ты живешь — Я живу на улице Гагарина, дом 5, квартира 3.

7. На столике в углу стоит приемник. У стола стоит кресло, здесь я часто сижу и слушаю музыку.

8. У стены стоит диван. Перед диваном лежит ковер. Рядом с диваном стоит торшер.

9. Здесь нет больше места. Поставь этот столик в угол. Там много места.

10. Платяной шкаф стоит в спальне. В шкафу висят мои платья.

11. В комнате есть балкон. Это очень удобно

12. Картина висит над диваном. Повесь ее над письменным столом, но
не слишком высоко.

Dativ oder Akkusativ ?

1. Das Radio steht auf ___ (der Schrank).

2. Lege bitte die Kamera auf ___ (das Regal).

3. Stellen Sie die Blumen auf ___ (der Tisch).

4. Sieh doch bitte einmal hinter ___ (die Schrankwand).

5. Der Schrank steht zwischen ___ (die Fenster).

6. Setzen Sie sich bitte neben ___ (die Tür).

7. Kommen sie bitte an ___ (die Tafel).

8. Er liegt auf ___ (die Sofa).

9. Die Frau stellt das Geschirr in ___ (der Küchenschrank).

10. Der Lehrer hat die Tabelle an ___ (die Tafel) gehängt.

11. Wir gehen in ___ (der Wald).

12. Stelle den Tisch unter ___ (der Baum).

13. Alle setzen sich auf ___ (die Stühle) und ich setze mich in ___ (der Sessel).

14. Der Garten liegt hinter ___ (das Haus).

15. Man kann das Fernsehgerät zwischen ___ (die Fenster) stellen.

16. In ___ (eine Woche) haben die Schüler Ferien.

17. Wir spazieren zwei Stunden in ___ (der Wald).

18. Der Junge schreibt einen Satz an ___ (die Tafel).

19. Gibt es Fehler in ___ (das Diktat) ?

20. Ich stelle die Blumen in ___ (die Vase).