Sequence of Tenses
Section 13
GRAMMAR pages
Translate into English.
Rewrite the following sentences in Passive.
Complete the sentences, using Passive.
1. English …… (speak) ….. all over the world. am/are/is + pp
2. Excuse the mess; the house ……(be) ….. painted. am/are/is being + pp
3. I …… (invite)…… , but I went anyway. was/were + pp
4. I felt if I ……….( watch)…... was/were being+ pp
5. ……. Mary ……. (tell)? have/has been + pp
6. I knew why I …… (choose)…... had been + pp
7. You……… (tell) when the time comes. will be + pp
8. Everything …………. (do)….. by tomorrow. will have been + pp
1) I have just finished the work.
2) I think we shall have received the letter by Monday.
3) I had already written the composition when you came.
4) We heard that she had accepted the invitation.
5) The use of sulfa drugs has reduced considerably the death rate from pneumonia.
6) Chemotherapy has made much progress since World War II.
7) Lately scientists have developed some extremely valuable antibiotics.
8) Will the director have singed the document by three o'clock? Yes, he will.
9) He has translated two articles on physiology.
10) They have offered him a good job.
1) Студентам-медикам преподают латынь.
2) Теперь во всем мире говорят по-английски.
3) Вчера нам показали необычный эксперимент.
4) Моему другу предложили очень интересную работу.
5) Здание университета построено три века тому назад.
6) Положительные атомы водорода притягиваются к отрицательным атомам кислорода.
7) Без хлорофилла пища не может вырабатываться в растениях.
8) Этот детёныш орангутана был конфискован у браконьеров и помещён в центр реабилитации.
9) Растения в эксперименте выращивались на кварцевом песке, в который добавляли растворы солей разных концентраций.
10) Рентгеноструктурный анализ молекулы ДНК был впервые осуществлён Уотсоном и Криком.
11) Кем был введён термин «геоботаника»?
12) Гидрофон был установлен, чтобы слышать песни китов.
13) Новая оранжерея строится второй год.
14) К которому часу работа будет закончена?
15) Письмо еще не отправлено.
16) Этот антибиотик был недавно получен в институте антибиотиков.
17) Новые лекарственные сульфапрепараты успешно использовались последнее время для лечения многих заболеваний.
18) До того как Пастер открыл способ лечения гидрофобии, раны людей, укушенных бешеной собакой или волком, прижигались раскаленным железом.
19) К 8 часам все вопросы были решены.
20) Ваша работа еще не напечатана.
Согласование времен
1. Если в главном предложении глагол-сказуемое стоит в одной из форм настоящего времени, то глагол-сказуемое в придаточном предложении может стоять в любой временной форме, которая требуется по смыслу:
Не says that he was busy yesterday.
Не says that he will be busy tomorrow.
Не says that he is busy.
2. Если в главном предложении глагол-сказуемое стоит в одной из форм прошедшего времени, то в придаточном предложении глагол-сказуемое нужно употреблять также в одной из форм прошедшего, а именно:
a. Если действие придаточного предложения происходит одновременно с действием главного предложения, то в придаточном предложении употребляется глагол в Past Simple или Past Continuous:
Не told me that he studied here.
She said she was preparing for a report.
b. Если действие придаточного предложения предшествует действию главного предложения, то в придаточном предложении употребляется глагол в Past Perfect или Past Perfect Continuous:
The rector said that the Moscow Higher Women's Courses had been reorganised into the Second Moscow State University.
c. Если действие придаточного предложения относится к будущему времени, а в главном действие относится к прошедшему, то глагол-сказуемое должен стоять в форме Future-in-the-Past, которая образуется от соответствующих форм Future Tenses, но вместо вспомогательного глагола will употребляется would:
I thought I would know the way this time, but I was wrong.
3. В следующих случаях правило согласования времен не соблюдается, т.е. независимо от временной формы глагола-сказуемого в главном предложении в придаточном предложении глагол-сказуемое употребляется в любой временной форме, которая требуется по смыслу:
a. Если в состав сказуемого в придаточном предложении входит один из следующих модальных глаголов: must, ought, should
I knew that he must come to the Academy by 3 o'clock.
b. Если в придаточном предложении сообщается об общеизвестном факте или неопровержимой истине:
The teacher told the pupils that Novosibirsk stands on both banks of the river Ob.