Contents

STATE SYSTEM OF GREAT BRITAIN

Полученные баллы необходимо перевести в Z-баллы

Необходимо высчитатьсклонность к открытому агрессивному поведению I

Необходимо высчитать количество ответов по каждой из групп, представленной в ответах и их процентное соотношение

Бланк для фиксации результатов

№ Картинки Ответ  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Общее количество ответов  

I=(Agg+Dir)-(Aff+Com+Dep),либоI=(Agg+Pir)-(Aff+Com+Dep+F)

!!! Формула вычисляется по сырым баллам!!!

Z=(Xi – m)/ s

Z показатели:

-2 -1 Ниже среднего

-1 1 Средний показатель

1 2 Выше среднего

 

Рекомендации к оформлению:

1. Занесите результаты теста в рабочую тетрадь (с. 71-72);

2. Заполните таблицу результатов Hand-теста: количество ответов по каждой из оценочных категорий и суммарное количество ответов, процентное соотношение ответов по оценочным категориям, переведите ответы по каждой оценочной категории в z-оценки;

3. Вычислите итоговые значения агрессивности (директивности) и коммуникативности (зависимости), коэффициент коммуникативности - агрессивности;

4. Вычислите склонность к открытому агрессивному поведению, переведите полученный результат в Z-баллы;

5. Выполните интерпретацию результатов;

6. Напишите заключение.

 

 

 

Б1.В.3 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СФЕРЕ (АНГЛИЙСКИЙ)

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ДЛЯ АУДИТОРНОЙ И ВНЕАУДИТОРНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ ОЧНОГО ОБУЧЕНИЯ

НАПРАВЛЕНИЕ ПОДГОТОВКИ 38.03.04«ГОСУДАРСТВЕННОЕ И МУНИЦИПАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ»

 

ПРОФИЛЬ «ГОСУДАРСТВЕННОЕ И МУНИЦИПАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ»

 

КВАЛИФИКАЦИЯ ВЫПУСКНИКА «БАКАЛАВР»

 

 

УФА 2014

 

 

УДК 811 А

ББК 81.2 Англ.

М 54

 

 

Рекомендовано к изданию методической комиссией факультета информационных технологий и управления (протокол № 6 от 13 февраля 2014 г.)

Составитель: ассистент кафедры иностранных языков Н.И.Салимгареева

 

Рецензент: старший преподаватель кафедры иностранных языков Р.А.Исмагзамова

 

Ответственный за выпуск: зав. кафедрой иностранных языков, доцент, д. филол.н. О.Н. Новикова

 

 

  Part I  
# Unit  
1. State System of Great Britain  
2. Legislative branch of the British Government.  
  -The House of Commons  
  -Making new laws, Bills and Acts  
  -The House of Lords  
3. Executive branch of the British Government  
  -British Government  
  -Three parts of the executive: the Privy Council; the Ministry; Government Departments;  
4. Elections in Great Britain  
  -Standing as a candidate at an Election  
  -Major parties in the Commons  
5. Monarchy of the UK  
  -Elizabeth II  
  -The Royal Family  
6. About the Commonwealth  
  Part II Home reading  
  State system of Great Britain  
  Ancient institution  
  Functions and powers of the monarch  
  History and structure of the British Parliament  
  The two Houses of the British Parliament  
  The House of Commons  
  The Queen and the Prime Minister  
  The Cabinet and the Prime Minister  
  Government Departments  
  Appendix I  
  Написание эссе  
  Bibliography  

От автора

Уважаемый студент!

Добро пожаловать на второй курс! В этом году Вам предстоит научиться применять полученные Вами ранее знания, чтобы грамотно и точно переводить с английского языка на русский тексты по Вашей специальности, извлекать из них информацию как с помощью словаря, так и без него. Недаром теперь наш предмет называется «Иностранный язык в профессиональной сфере». Для того, чтобы справляться с такого рода заданиями, Вам предстоит овладеть определенной терминологией. Знание такой лексики могут помочь Вам при сдаче экзамена в конце второго курса.

Данный сборник состоит из двух частей: непосредственно тексты по специальности, предназначенные для аудиторной работы, и раздел для самостоятельной работы: «Home reading». Для работы с текстами из второй части Вам понадобится англо-русский словарь, чтобы выписывать незнакомые слова в тетрадь и их транскрипцию с тем, чтобы подготовиться к хорошему переводу и чтению. В конце каждого из таких текстов указано количество печатных знаков. Таким образом Вы сможешь вести учет сданных печатных знаков и фиксировать их в Листе учета прочитанных текстов. Преподаватель ставит оценку и расписывается в листе учета.

Образец:

Название текста Кол-во знаков Дата Оценка Подпись преподавателя
British State System 15.10.2013    

Помимо основных двух разделов в сборнике имеется руководство по написанию эссе – небольшого сочинения на определенную тему.

На экзамене Вам будут предложены три задания:

1. Чтение и точный письменный перевод текста по специальности на 1000 печатных знаков с использованием словаря (30 минут);

2. Пересказ текста по специальности на 1500 печатных знаков на русском языке без словаря (15 минут);

3. Беседа по одной из тем: «My family»; «My day»; «Our University»; «Russia»; «Great Britain»; «The USA».

Желаю удачи!