IV. Ренесанс та реформація

II. Доба орнаментального стилю

A. — Пор. літературу, наведену під I. В. — Сушицький ЗНТК. IV. — Калайдович: Памятники русской словесности XII. в. М. 1821.

Б. — Видання проповідей Кирила Турівського у Калайдовича, Пономарева. І. — Ліпше видання М. Сухомлинова: Рукописи гр. Уварова. II. М. 1858. — Дослідження: М. Сухомлинов; Исследования (цит. вище). — Василий Виноградов в „В память столетия“. II. — Н. Никольский: О литературной деятельности... Климента Смолятича. СПб. 1892. — Е. Петухов: Серапион Владимирский. СПб. 1888. — Дрібніші тексти: Бычков БЛ. III (1917). — X. Лопарев ПДП 98 (1894). — Владимиров ЧОНЛ. 4. — Соболевский ИОРЯ, 6 (1901) та 14 (1915), 1. — М. Оболенский „Киевлянин“ 1855.

B. — Див. літ. під В. та Г. — Серебрянский цит. вище. — Еремин ИОРЯ 30 (1925). — Н. Никольский ИОРЯ 8 (1903), 1 (No. II). — Д. Чижевський: ZfsPh. XXIV (1955), 1.

Г. — Текст: Д. Абрамович в „Памятники славянорусской письменности“, II (1911) або „Києво-Печерський Патерик“. К. 1931. — В. Яковлев: Древние киевские религиозные сказания. Варшава. 1875. — А. Шахматов: ЖМНП. 1898, 3 та ИОРЯ 2 (1897). — Абрамович ИОРЯ. 6-7, (1901-2). — Федотов (цит. під І. Г.).

Ґ. — „Ипатьсвская лЂтопись“ окремо 1871 та ПСРЛ. II. — А. Орлов: ИОРЯ. XXXI (1926) та ТОДРЛ V (1947). — Грушевський: ЗНТШ. 8, 41, 52. — Еремин: ТОДРЛ VII (1949). — Праці Перфецького та Приселкова цит. в II. С. — В. Пашуто: Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. 1950. — Д. Чижевський: Suedost-Forschungen. XII (1953).

Д. — Літ. цитована під І. Є. — Важливе у Грушевського, т. IV.

Е. — Б. Барсов: Слово... I-III. М. 1887-90 та в ЧИОД. 1883-9. — В. — Перетц: К изучению „Слова...“ ИОРЯ. 28-30 (1924-6) та окремо. Л. 1926. — Він саме: Слово... пам’ятка феодальної України-Руси. К. 1926. — Статті В. Ржига, У. 1926, 4; S. 4 (1925), 6 (1927) та 12 (1933). — М. Петерсон S. 14 (1934). — В. Бірчак: ЗНТШ 95-6. — Н. Gregoire, R. Jakobson et M. Szeftel: La Geste du Prince Igor. New York. 1948. — R. Jakobson “Speculum” 1952.

Є. — Див. літературу до Г. та Д.

Ж. — Видання Н. Зарубина: „Памятники др.-рус. лит.“, III (1932). — Дослідження П. Миндалев: Моление... Казань. 1914. — Щурат, ЗНТШ 9. — Б. Романов: Люди и нравы древней Руси. 1947. — I. Франко, ЗНТШ 35-6. — Петухов СОРЯ 42 (1887). — Пономарев, т. III.

З. — Молитви Кирила Турівського „Православный Собеседник“. 1856. — Клим Смолятич — цит. під В. праця Никольского. — Історична література — цит. під II. З праці. — „Толковая Палея“ див. М. Михайлов в ZfsPh. IV (1927). — Видання „Толкової Палеї“: „Палея Толковая“. Труд учеников Тихонравова. П. 1892.

III. Література 14-15 віків

 

А. Соболевский СОРЯ. 74 (1903). — А. Яцимирский: Григорий Цамвлак. СПб. 1901. — Досифей: Никольский в СОРЯ. 82. — Богомильскі тексти И. Иванов: Богомилски книги и леґенди. Софія. 1925. — Dobrowolski „Reformacja w Poisce“ III (1924). — Веселовский: ЖМНП. 1876, 3-4. — Про гуситство — Грушевський IV. — Про „зажидовілих“ немає доброго огляду розкиданих праць. Недостатньо: Олянчин: „Kyrios“ І (1936) та Fr. Erlenbusch (Дм. Чижевський): „Со daly nase zerae Evrope a lidstvu?“ Прага. 1940. — Тексти — Неверов: КУИ. 1909. — Сперанский: ПДП. 171 (1908), ЧОИД. 1907. — В. Зубов: Историко-математические исследования III (1950). — Літописи ПСРЛ. XVII. — Т. Сушицький: Зах.-рус. літописи як пам’ятки літературні. І-ІІ. К. 1922-24. — Ю. Тиховський: КС. 1893, 9.

A. — К. Харлампович: Зап.-рус. православные школы. Казань. 1898. — М. Грушевський: Культурно-національний рух на Україні в 16 та 17 вв. К. 1912.

Б. — Кушелев-Безбородко: Памятники древне-русской литературы. I-II. СПб. 1860. — Статті Є. Карського в ИОРЯ. 1897, 4 та ВУИ. 1894, 2 та 1898, 2. — А. Веселовский: Из истории романа и повести. II. СПб. 1888. — В. Гнатюк в ЗНТШ. 16.

B. — П. Попов: Початки друкарства у слов’ян. К. 1924. — П. Владимиров : Д-р Фр. Скорина. 1888. — І. Огієнко: Історія українського друкарства. І. Л. 1925. — Він саме: Апостол 1574 р. НЗ УВАН II (1953). — R. Jakobson: Ivan Fedorov’s Printer of 1574. Cambridge, Mass. 1955. — И. Евсеев в „Христианском Чтении“ 1912-13 (про Острозьку Біблію). — І. Огієнко: Укр. літер. мова 16 ст. І-ІІ. Варшава. 1930. — П. Житецький ИОРЯ X (1905), 4.

Г. — Тексти: „Памятники полемической литературы“, РИБ: 4, 7, 19, (1876-1903), I-III. — АюзР. І. 7. — „Акты Западной России“, 4. — „Памятки укр-рус. мови і літератури“, 5. — Дослідження: К. Студинський: Пересторога. Л. 1895. — Н. Петров: ТКДА. 1894, 2-4. — К. Копержинський: ЗУНТ 21 (1926). — I. Tretiak: Р. Skarga. Краків. 1912. — Ювілейна книга в 300-літні роковини смерти Іпатія Потія. Л. 1914. — М. Возняк: Іван Борецький. Л. 1954.

Ґ. — Твори: КС. 1889, 4 та 1890, 6; АюзР. I, 7; Акты юго-зал. России, 2; — Голубев: Петр Могила. I. 1883. — Monumenta Confraternitatis Stauropig. Leopoliensis. I. Л. 1895. — Тепер ліпше видання: И. Еремин. М. 1955 (коментар недостатній). — Дослідження: І. Франко: І. Вишенський. Л. 1895. — М. Грушевський в Іст. літ. V. — D. Cizevsky, Annals 1951, 2.

Д. — З. І. Даугяла: З беларускага пісьменства XVII стал. Працы Беларускага Дзяржаунага Універсытэту у Менску. 16 (1927): тексти та дослідження. — Акты Ю. и З. Руси II (1865), No. 158.

E. — А. Соболевський ЧОНЛ. 12 (1898). — С. Щеглова: Вирши праздничные и обличительные... М. 1913 (ПДП). — Праці Перетца — див. V. В. — Видання дум Укр. Академії Наук, лише I том. — Ф. Колесса: Укр. народні думи. Л. 1920. Його ж статті в ЗНТШ. 49, 71-4, 76, 130-2. — Житецький П.: Мысли о народных укр. думах. К. 1893, укр. переклад К. 1919. — Переклади нім. духовних пісень ЧОИД. 1849.