I. Формы национального языка

Национальный язык – это язык, который является средством общения нации. Другие названия: общенациональный язык, общенародный язык. Развитой национальный язык включает в себя различные формы:

Наличие тех или иных форм языка зависит от исторической судьбы языка. Так, например, в исландском языке нет диалектов, а литературный язык соответствует разговорному. Исландский язык – это законсервированный язык норвежских переселенцев; количество населения незначительно.

В языке может отсутствовать разговорный тип литературного языка – на первых этапах его становления, при отсутствии значительного слоя образованных людей. Некоторые украинские ученые полагают, что в украинском языке отсутствует свой жаргон, он заимствован из русского языка.

Диалект – это территориально маркированный вариант языка. В русском языке выделяют северно-, средне-, южнорусские диалекты. В украинском: полесские, слобоанские, подольские, надднепрянские (полтавско-киевские), западноукраинские.

Просторечие – это ненормированная городская речь. В украинских городах часто эту функцию выполняет «суржик».

Жаргон – это социально ограниченная форма языка. Известны жаргоны нищих, бродячих торговцев (офеней), барышников, дворянский жаргон 18 века; воровской, студенческий жаргон; компьютерный жаргон, жаргон фанатов и др. в современной лингвистике для них предлагается термин социодиалект:

1) профессиональные сленги;

2) корпоративные сленги (фанаты, молод., студенческий).

ІІ. Литературный язык. Пути формирования

Литературный язык (лат. Littera – «буква», «письмо») возникает на определенных этапах развития общества.

Литературным языком называется исторически сложившаяся обработанная форма языка народности или национального языка.

1) Литературный язык всегда должен иметь письменную фиксацию. Однако это не одно и то же; может быть письменный. Но не литературный (письмо малограмотного человека), и наоборот, литературный язык имеет две формы: устную и письменную.

2) Литературный язык – высшая форма языка народного, т.е. это общенародный язык, обработанный и творчески обогащенный мастерами слова. Горький отмечает: «Язык создается народом. Деление языка на литературный, народный значит только то, что мы имеем, так сказать, «сырой» язык и обработанный мастерами».

3) Литературный язык имеет строгие нормы , которые закреплены в словарях и грамматиках. Нормы литературного языка устойчивы, изменяются очень медленно. Именно существование таких строгих норм выделяет литературный язык среди других форм языка.

Нормы литературного языка изучаются в школе и это играет важную роль в распространении литературного языка среди населения.

4) Развитой литературный язык имеет стилистические разновидности [пример из Нелюбовой]

1) Научный

2) Деловой

3) Публицистический

4) Разговорно-бытовой

5) Художественная литература.

5) Две формы - книжная и разговорная.

6) Вариантность – как условие развития.

Литературный язык следует отличать от языка художественной литературы. Язык художественной литературы играет большую роль в развитии и утверждении литературного языка [Ломоносов, Карамзин, Крылов, Пушкин, Лермонтов, Гоголь, Горький]. Но это не одно и то же.

а) Художественная литература: и диалектная речь, и просторечная.

Первые литературные языки появляются в рабовладельческих государствах. Примером могут послужить древнегреческий и латынь.

Древнегреческий язык – это язык «Илиады» и «Одиссеи» Гомера 4 в. до н.э. – в Афинах; Софокл, Эврипид, Геродот. После походов А.Македонского- языком эллинского мира – 3 в. до н.э.; а в последствии и литературным языком Византии – вплоть до 15 в.н.э., пока Византия не пала под натиском турок [показать книгу Геродота].

Латинский язык возникает в 7 в. до н.э. после завоевания Римом Италии на основе латинского диалекта. 1-2 века до н.э. – эпоха «золотой латыни» - Цицерон, Цезарь, Вергилий, Лукреций. В средние века использовался как язык культуры, науки, государства, церковный язык. Эту функцию сохранял по традиции достаточно долго, и в эпоху Возрождения (Декарт, Лейбниц, Бекон), и в начале 19 века (Лобачевский написал свою геометрию на латинском языке; И. Домбовский – «Основы славянского диалекта»). Современная католическая церковь пользуется им до сих пор; сохраняется латинская номенклатура в ботанике, зоологии, медицине, фармакологии.

Возникновение письменных национальных языков связано с необходимостью распространения христианства среди народных масс. Возникает готское, армянское, славянское письмо; формируются старофранцузкий (с 9 века), древнеанглийский (5-9 века), древневерхненемецкий (8-11 века) языки. Древнерусский язык формируется в 11 веке, в нем выделяют два типа: народно-литературный («Слово о полку Игореве») и книжно-славянский («Слово о законе и благодати») [Лыков, с. 28-29].

Бурным развитием литературных языков характеризуется эпоха капитализма. В языках формируются различные штили, они приобретают функциональную полноту, вытесняя даже сакральные языки.

Огромное количество языков получило литературную форму лишь в 20 веке. Это стало результатом антиколониального движения народов Азии и Африки или национально ориентированной политики внутри многонациональных государств. Так в годы советской власти получили письменность около 60 тысяч народов СССР [см. Павленко. История письма]. Такие языки называют младописьменными. Не все языки сохраняют литературный письменный язык. Так, например, карелы, в годы русификации, перестали пользоваться родным литературным языком. Сейчас идет его возрождение. Не получила распространения и мансийская письменность, селькунская и мн. др.

Литературный язык – это категория историческая, включает понятия письменный, норма, обработанный, развитый, имеет стилистические разновидности.

ІІІ. Наиболее распространенные языки

300 языков имеют письменность и используются в качестве средств массовой коммуникации.

Наиболее распространенные языки мира

Они составляют более 60 % населения.