Objective and non-objective verbs.
Объектные и необъектные глаголы.
Formation of the passive voice.
Образование страдательного залога.
Passive voice.
Страдательный залог.
VOICE
ЗАЛОГ
Страдательный залог (The Passive Voice). В английском языке глаголы могут иметь два залога: действительный (the Active Voice) и страдательный (the Passive Voice). Глагол в действительном залоге показывает, что действие выполняется, совершается лицом или предметом, обозначенным подлежащим. Глагол в страдательном залоге показывает, что лицо или предмет, обозначенный подлежащим, испытывает воздействие или находится в определенном состоянии в результате какого-то воздействия.
В английском языке страдательный залог образуется с помощью вспомогательного глагола to be и формы причастия II смыслового глагола. Это можно представить формулой:
to be + Participle II
Форма причастия II никогда не изменяется, а показателем лица, числа и времени является вспомогательный глагол to be.
Формы глагола to showв страдательном залоге времен группы Indefinite
| 1-е лицо ед. числа настоящего времени | am | shown |
| 3-е лицо ед. числа настоящего времени | is | shown |
| 3-е лицо мн. числа настоящего времени | are | shown |
| 3-е лицо ед. числа прошедшего времени | was | shown |
| 3-е лицо мн. числа прошедшего времени | were | shown |
| 1-е лицо будущего времени | shall be | shown |
| другие лица будущего времени | will be | shown |
Вопросительная форма страдательного залога образуется постановкой первого вспомогательного глагола перед подлежащим:
| Am I | shown ...? | Мне показывают ...? |
| Is he | shown ...? | Ему показывают ...? |
| Are we | shown ...? | Нам показывают ...? |
| Was she | shown ...? | Ей показывали ...? |
| Were they | shown ...? | Им показывали ...? |
| Shall I be | shown ...? | Мне покажут ...? |
| Will it be | shown ...? | Ему (ребенку) покажут ...? |
Отрицательная форма страдательного залога образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола:
| I am | not shown... | Мне не показывают ... |
| Не is | not shown... | Ему не показывают ... |
| We are | not shown... | Нам не показывают ... |
| She was | not shown... | Ей не показывали (не показали) ... |
| They were | not shown... | Им че показывали (не показали) ... |
| I shall | not be shown... | Мне не покажут ... |
| It will | not be shown... | Ему (ребенку) не покажут ... |
Глаголы в английском языке делятся на объектные, принимающие любое дополнение (прямое, косвенное или предложное), и необъектные, после которых ни косвенное, ни прямое, ни предложное дополнение не употребляются:
Объектные глаголы:
I saw him yesterday. (прямое дополнение)
I've sent a letter to my friends, (прямое дополнение)
Have you talked to himabout it? (предложное дополнение)
Необъектные глаголы:
Come tomorrow.
I'll go to the library at once and get this book out.
Who's sitting over there?
Сравните с делением глаголов в русском языке на переходные, принимающие только прямое дополнение, то есть дополнение в винительном падеже без предлога, и непереходные — все другие глаголы.