Сравнение настоящего совершенного времени (Present Perfect)с простым прошедшим временем (Simple Past)

We have not met since I saw him at the theatre.

I have known him for a long time.

We have been friends since 2009.

We have read two English books this month.

I’ve seen him this morning.

I have not read this book.

I have bought two books.

Have you seen this performance?

 

2. Для выражения законченного действия в указанный период времени, который еще не закончился.

 

3. Для выражения не законченного к настоящему моменту действия, которое обычно выражается глаголами, не употребляющимися во временах группы Continuous (to be, to know, to see и другие). Причем эти глаголы в настоящем совершенном времени переводятся на русский язык настоящим временем. В этих случаях часто употребляются:

 

4. а. обстоятельства времени с предлогами for “в течение” и since “с”.

He has been a student since last year.

How long have you known Mr. Sedov?

б. придаточные предложения времени, вводимые союзом since /с тех пор как/. Сказуемое придаточного предложения с союзом since стоит в простом прошедшем времени.

Настоящее совершенное время часто употребляется со следующими наречиями, которые подчеркивают связь действия, выраженного этим временем, с настоящим моментом.

Just - только что

ever – когда-либо

never- никогда

yet- уже /в общих вопросах/

not…yet – еще не

lately – за последнее время

Наречия ever, never, just, как правило, ставятся перед смысловым глаголом, ?

Наречие yetеще употребляется в отрицательных предложениях, причем, как правило, ставится в конце предложения. В вопросительном предложении наречие yetсоответствует русскому наречию уже и ставится также в конце предложения. Наречие lately стоит обычно в конце предложения.

I have just spoken to him.

Have you ever studied French?

No, I have never studied French.

Have they discussed the new contractyet?

I have not met him lately.

 

 

Простое прошедшее время употребляется для выражения действия, которое происходило в прошлом и не связано с настоящим. При употреблении настоящего совершенного времени целью высказывания является сообщение о результате действия, совершенного в прошлом.

 

Present Perfect Simple Past
I have heard the news I heard the news last week.
We have not received any enquiry. We didn’t receive any enquiry.
She has lived in Astana for two years. She lived in Astana last year.
He has seen this performance. He saw this performance yesterday.
They have bought a new magazine. They bought a new magazine yesterday.

 

Примечание: В специальных вопросах, начинающихся с when, никогда не употребляется настоящее совершенное время.

 

When did you go to Crimea?