ТЕМАТИЧНИЙ ПЛАН
| № п/п | Назва теми | Кількість годин | |||
| Лекції | Семінарське заняття | Практичні заняття | |||
| 1. | 2. | 3. | 4. | 5. | |
| 1. | Універсальність мови як засобу людського спілкування. Правове регулювання мовної політики в Україні | - | - | ||
| 2. | Інтеграційні зв`язки правознавства й лінгвістики. Мова права як функціональна підсистема загальнолітературної мови | - | - | ||
| 3. | Літературна мова. Нормативність української літературної мови.Функціонально-стилістична диференціація сучасної української мови | ||||
| 4. | Українська юридична термінологічна система | ||||
| 1. | 2. | 3. | 4. | 5. | |
| 5. | Українська юридична термінологія та її функціонування в праві України | ||||
| 6. | Синтаксичні норми сучасної української мови в офіційно-діловому стилі | ||||
| Всього | |||||
Форма контролю – екзамен.
ЛІТЕРАТУРА ДО ВСІХ ТЕМ
1. Конституція України. – К.: Парламентське видавництво, 2013.
2. Закон України “Про Конституційний Суд України” // Основні чинні кодекси і закони України. – К.: “Махаон”, 2012.
3. Закон України “Про національні меншини в Україні” // Основні чинні кодекси і закони України. – К.: “Махаон”, 2012.
4. Закон України “Про засади державної мовної політики” № 5029-VI (чинний з 10 серпня 2012 року) / http://zakon2.rada.gov.ua.
5. Рішення Конституційного Суду України від 22.04.2008 (про мову судочинства) // Офіційний вісник України. – 2008. – № 33. – Ст. 1102.
6. Рішення Конституційного Суду України від 14.12.1999 (про офіційне тлумачення ст. 10 Основного Закону української держави) // Офіційний вісник України. – 1999.
7. Господарський кодекс України. – К.: Парламентське видавництво, 2013.
8. Кодекс України про адміністративні правопорушення – К.: Парламентське видавництво, 2013.
9. Кодекс законів про працю України. – К.: Парламентське видавництво, 2013.
10. Кримінальний кодекс України. – К.: Парламентське видавництво, 2013.
11. Кримінальний процесуальний кодекс України. – К.: Парламентське видавництво, 2013.
12. Цивільний кодекс України. – К.: Парламентське видавництво, 2013.
13. Артикуца Н.В. Мова права та юридична термінологія. – К., 2010.
14. Копиленко О.Л., Мурашин Г.О. Лінгвістичні проблеми у законотворчому процесі // Право і лінгвістика. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. – Ч. 2. – Сімферополь-Ялта, 2008.
15. Красницька А.В., Чулінда Л.І. Ділова українська мова: Курс лекцій. – К.: НАВСУ, 2002.
16. Красницька А.В. Юридичні документи: техніка складання, оформлення та редагування. - К.: Парламентське видавництво, 2006.
17. Шевчук С.В., Клименко І.В. Українська мова за професійним спрямуванням. – К., 2013.
18. Українська мова в юриспруденції: стан, проблеми, перспективи: Тези доп. Міжвузівської наук.-практ. конф. – Київ, КНУВС, 2006, 2007, 2008, 2009; Київ, НАВС, 2010, 2011, 2012.
ТЕМАТИКА І ПЛАНИ ЛЕКЦІЙ
Тема 1 Універсальність мови як засобу людського спілкування. Правове регулювання мовної політики в Україні
Лекція – 2 години
1. Предмет, завдання і значення навчальної дисципліни “Українська мова (за професійним спрямуванням)”. Зв’язок з правовими дисциплінами.
2. Мова як соціальний феномен.
3. Мова як засіб творення права. Символічна форма права.
4. Правове регулювання мовної політики в Україні.
Тема 4. Українська юридична термінологічна система
Лекція – 2 години
1. Термінологічна лексика сучасної української мови.
2. Юридичний термін: генетична природа, класифікації, вимоги до вживання.
3. Багатозначність, синонімія, омонімія, паронімія, антонімія в сфері юридичної термінології.
4. Функціонування юридичної термінології у текстах правової сфери.
ПЛАНИ СЕМІНАРІВ І ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ
Тема 1. Інтеграційні зв`язки правознавства й лінгвістики. Мова права як функціональна підсистема загальнолітературної мови
Семінар – 2 години
1. Роль мови у правотворчості та правозастосуванні. Функціональні різновиди мови права.
2. Символічна форма права.
3. Мова як об’єкт конституційно-правового регулювання в Україні.
4. Функціонування української мови як державної в адміністративному, кримінальному, цивільному судочинстві.