Наречия времени. (Adverbien der Zeit).

Наречия места. (Adverbien des Ortes),

которые в свою очередь подразделяются на определённые наречия места и неопределённые наречия места.

К самым употребительным определённым наречиям места относятся:

 

1) hier здесь
2) dort там
3) da тут, здесь, там
4) draussen снаружи; на дворе
5) aussen снаружи
6) auswärts снаружи, наружу, вне дома
7) drinnen внутри
8) innen внутри
9) oben наверху, вверху
10) unten внизу
11) vorn(e) впереди
12) hinten сзади, позади
13) links слева
14) rechts справа
15) drüben там, по ту сторону
16) vorwärts вперёд
17) rückwärts назад
18) hierher сюда
19) dorthin туда

 

Примечание: hin обозначает движение от говорящего или наблюдающего

her обозначает движение в направлении к говорящему или

наблюдающему

Например: Gehen Sie hinein! - Войдите (туда)! (говорящий находится снаружи).

Gehen Sie herein! - Войдите (сюда)! (говорящий находится внутри).

 

К самым употребительным неопределённым наречиям места относятся:

 

1) anderswo в другом месте, где-либо
2) irgendwo где-нибудь
3) nirgend(s) нигде
4) überall везде, (по)всюду
5) irgendswohin куда-нибудь
6) nirgend(s)hin никуда
7) nirgend(s)wo нигде
8) andeswohin в другое место (куда-либо)
9) irgendswoher откуда-нибудь

 

К самым употребительным наречиям времени относятся:

 

1) jährlich ежегодно, каждый год
2) monatlich ежемесячно, каждый месяц
3) wöchentlich еженедельно, каждую неделю
4) täglich ежедневно, каждый день
5) heute сегодня
6) morgen завтра
7) übermorgen послезавтра
8) gestern вчера
9) vorgestern позавчера
10) morgens утром, по утрам
11) abends вечером, по вечерам
12) nachts ночью, по ночам
13) vormittags до обеда
14) nachmittags после обеда
15) gleich сейчас, сразу
16) sofort сейчас, сразу
17) sogleich сейчас, тотчас
18) unverzüglich немедленно
19) damals тогда, в то время
20) längst (очень) давно
21) jemals когда -либо, когда-нибудь
22) niemals никогда
23) nie никогда
24) anfangs вначале, сначала
25) früher раньше, прежде
26) zuerst сначала, сперва, прежде всего
27) zunächst прежде всего
28) vor kurzem недавно
29) kürzlich недавно
30) neulich недавно, на днях
31) unlängst недавно
32) bereits уже
33) schon уже
34) soeben только что
35) eben только что
36) erst только, ещё только, лишь
37) gerade как раз
38) gegenwärtig теперь
39) augenblicklich сейчас, в данный момент
40) heutzutage в наши дни, сегодня
41) einst однажды, когда-то
42) ehemals прежде, когда-то
43) einmal однажды, когда-то
44) bald скоро
45) nächstens в скором времени, впредь
46) künftig в будущем, впредь
47) dann тогда, потом, затем
48) später позже
49) nachher после того, потом
50) danach затем, после (э)того
51) darauf после (э)того, затем, потом
52) schliesslich наконец
53) endlich наконец, в конце концов
54) zuletzt напоследок, наконец, в конце концов
55) jetzt теперь, сейчас
56) nun теперь, вот