Артикль. (Der Artikel)
Падежи. (Die Kasus)
В немецком языке 4 падежа:
Nominativ (именительный): wer? (кто?), was? (что?)
Genitiv (родительный): wessen? (чей? чья? чьё?)
Dativ (дательный): wem? (кому?), wo? (где?), wann? (когда?)
Akkusativ (винительный): wen? (кого?), was? (что), wohin? (куда?)
В немецком языке имя существительное обычно употребляется в сопровождении служебного слова, которое называется артиклем. Артикль бывает определённый (der bestimmte Artikel) и неопределённый (der unbestimmte Artikel). Артикль служит для определения рода, падежа и числа имён существительных.
Склонение определённого и неопределённого артиклей.
| Число | Падеж | Определённый артикль | Неопределённый артикль | ||||
| m | n | f | m | n | f | ||
| Singular | Nominativ | der | das | die | ein | ein | eine |
| Genitiv | des | des | der | eines | eines | einer | |
| Dativ | dem | dem | der | einem | einem | einer | |
| Akkusativ | den | das | die | einen | ein | eine | |
| Plural | Nominativ | die | Нулевой артикль | ||||
| Genitiv | der | ||||||
| Dativ | den | ||||||
| Akkusativ | die |
Употребление неопределённого артикля.
1. При первичном упоминании предмета:
Im Zimmer steht einTisch. — В комнате стоит стол.
2. После глаголов haben, brauchen и после безличного оборота es gibt:
Ich habe einen Bruder. — У меня есть брат.
3. В сложном именном сказуемом:
Das ist einHaus. — Это – дом.
4. В сложном именном сказуемом, выраженном существительным и обозначающим профессию, звание, принадлежность к партии, нации и т.п. , если оно конкретизировано определением:
Sie ist eine fleissige Studentin.- Она –прилежная студентка.
5. При сравнении.
Er schwimmt wie einFisch. — Он плавает как рыба.
Употребление определённого артикля
1. Если понятие является единственным в своём роде.
Die Sonne geht auf. — Солнце всходит.
2. Если предмет конкретизируется (повторным упоминанием; ситуацией; определением, выраженным существительным в родительном падеже или в дательном с предлогом von, или именем собственным также с von и др.).
Dort liegt ein Buch. DasBuch ist interessant. - Там лежит книга. Книга интересная.
Sie legt denMantel ab. — Она снимает пальто.
DasBuch meines Freundes liegt hier. — Книга моего друга лежит здесь.
DieWerke von J.W. Goethe sind weltbekannt. — Произведения И.В. Гёте всемирно известны.
3. С прилагательными в превосходной степени.
Der älteste Bruder war 14 Jahre alt. — Старшему брату было 14 лет.
4. С порядковыми числительными.
Heute ist der erste September. — Сегодня первое сентября.
5. С названиями стран и городов женского и мужского рода. Er lebt in der Schweiz. — Он живёт в Швейцарии.
6. С названиями стран и городов среднего рода и именами собственными, если они конкретизированы согласуемым или несогласуемым определением.
dasMoskau von heute
7.С названиями улиц, площадей, бульваров. Der Alexanderplatz ist nicht weit von der Humbold Universität. — Александрплатц находится недалеко от университета им. Гумбольдта.
8. Если предмет имеет обобщающее значение.
DerMensch hat das Recht auf Erholung. - Человек имеет право на отдых.
9. С именами вещественными, если они конкретизированы.
DerKaffee in der Tasse ist schon kalt. - Кофе в чашке уже холодный.
10. С именами вещественными, если они употребляются с предлогами, управляющими дательным и винительным падежами.
Unter demSchnee liegt irgendein Gegenstand. - Под снегом лежит какой-то предмет.
11. С именами отвлечёнными, если они конкретизированы определением в родительном падеже, обстоятельствами, определительными предложениями или всем контекстом.
Man muss für dieErhaltung des Friedens in der ganzen Welt kämpfen. - Нужно бороться за сохранение мира во всём мире.
Отсутствие артикля перед существительными.
1. Если перед существительным стоит определение, выраженное местоимением или количественным числительным. MeinBuch liegt auf diesem Tisch. — Моя книга лежит на этом столе.
2. При существительном во множественном числе, если в единственном числе это существительное было употреблено с неопределённым артиклем, т.е. если речь идёт о неизвестных предметах.
Сравни: Auf dem Tisch liegt einBuch. — На столе лежит книга.
Auf dem Tisch leigen Bücher. — На столе лежат книги.
3. Перед именами собственными, названиями городов и стран среднего рода без определения. Heinrich Heine wurde in Düsseldorf geboren. — Генрих Гейне родился в Дюссельдорфе.
4. Перед именами отвлечёнными. Sie hören dem Lektor mit Interessezu. — Они слушают преподавателя с интересом.
5. Если перед существительным употребляется определение в родительном падеже, выраженное именем собственным или вопросительным местоимением.
Wessen Buchliegt hier? — Чья книга лежит здесь? Wilhelms Buchliegt hier. — Книга Вильгельма лежит здесь.
6. В некоторых устойчивых выражениях, пословицах и поговорках.
Schach spilen. — играть в шахматы.
7. Если именная часть сказуемого выражена существительным, обозначающим профессию, звание, принадлежность к партии, нации; время года, отрезок дня и т.п.
Diese Frau ist Deutsche. — Эта женщина немка.
8. Перед именами вещественными.
Im Süden Italiens fehlen KohleundEisen. - На юге Италии нет угля и железа.
Er hat eine Tasse Teegetrunken. - Он выпил чашку чая.
9. При обращении и при указании звания.
Kollege Schulz, helfen Sie mir bitte! - Коллега Шульц, помогите мне, пожалуйста!
10. Часто после предлогов ohne, ab, ausser, bei, nach, vor.
Er kam ohne Mantel. - Он пришёл без пальто.
5. Склонение имён существительных.
(Die Deklination der Substantive).
В немецком языке различают три типа склонения: сильное (starke Deklination), слабое (schwache Deklination), женское (weibliche Deklination). Определяются они по единственному числу, так как во множественном числе все существительные склоняются одинаково.
Примечание: Небольшая группа существительных относится к переходной группе склонения (gemischte Deklination),
например: das Herz (сердце), der Name (фамилия), der Wille (воля).
Падеж немецких имён существительных выражается главным образом артиклями (или местоимениями). Падежных окончаний у самих имён существительных мало.
| Падеж | Склонение в единственном числе | Склонение во множест- венном числе | ||
| Сильное | Слабое | Женское | ||
| Nominativ | — | — | — | — |
| Genitiv | -(e)s | -(e)n | — | — |
| Dativ | — | -(e)n | — | -(e)n |
| Akkusativ | — | -(e)n | — | — |
| К сильному склонениюотносятся: все имена существительные среднего рода (кроме das Herz — сердце), и большая часть имён существительных мужского рода. Характерный признак — окончание –(e)s в родительном падеже единственного числа. | |||
| Падеж | Падежные вопросы | Единственное число | |
| Мужской род | Средний род | ||
| Nominativ | wer? was? | der (ein) Mann | das (ein) Buch |
| Genitiv | wessen? | des (eines) Mann –es | des (eines) Buch –es |
| Dativ | wem? | dem (einem) Mann | dem (einem) Buch |
| Akkusativ | wen? was? | den (einen) Mann | das (ein) Buch |
| К слабому склонению относятся только одушевлённые имена существительные мужского рода. Характерный признак — окончание –(e)n во всех падежах, кроме именительного. | ||||
| Падеж | Падежные вопросы | Единственное число | ||
| Nominativ | wer? was? | der (ein) Mensch | der (ein) Hase | |
| Genitiv | wessen? | des (eines) Mensch –en | des (eines) Hase -n | |
| Dativ | wem? | dem (einem) Mensch –en | dem (einem) Hase -n | |
| Akkusativ | wen? was? | den (einen) Mensch –en | den (ein) Hase -n | |
| К женскому склонениюотносятся все существительные женского рода. Характерный признак — отсутствие окончаний во всех падежах единственного числа. | ||||
| Падеж | Падежные вопросы | Единственное число | ||
| Nominativ | wer? was? | die (eine) Frau | die (eine) Wand | |
| Genitiv | wessen? | der (einer) Frau | der (einer) Wand | |
| Dativ | wem? | der (einer) Frau | der (einer) Wand | |
| Akkusativ | wen? was? | die (eine) Frau | die (eine) Wand | |
| К переходной группе в склоненииотносятся следующие существительные: der Buchstabe — буква, der Fels(en) — скала, der Friede(n) — мир, der Funke — искра, der Gedanke — мысль, der Glaube — вера, der Haufen — куча, der Name — фамилия, der Samen — семя, der Schaden — вред, der Wille — воля, das Herz — сердце. Характерный признак — окончание сильного и слабого склонения –(e)ns в родительном падеже, во всех остальных падежах, кроме именительного, окончание слабого склонения –(e)n. | ||
| Падеж | Падежные вопросы | Единственное число |
| Nominativ | wer? was? | der Name |
| Genitiv | wessen? | des Names –ns |
| Dativ | wem? | dem Name –n |
| Akkusativ | wen? was | den Name –n |
| Во множественном числевсе имена существительные склоняются одинаково. Характерный признак — окончание –nв дательном падеже, за исключением тех существительных, которые уже имеют –(e)n либо в основе, либо как суффикс множественного числа, либо имеют суффикс множественного числа –s. | ||||
| Падеж | Падежные вопросы | Множественное число | ||
| Nominativ | wer? was? | die Bücher | die Hasen | die Wände |
| Genitiv | wessen? | der Bücher | der Hasen | der Wände |
| Dativ | wem? | den Bücher -n | den Hasen | den Wände -n |
| Akkusativ | wen? was? | die Bücher | die Hasen | die Wände |
6. Упражнения к разделу I.
Упражнение 1.
Вставьте определённый артикль в соответствующем падеже.
1. Herr Dorr arbeitet bei … Firma.
2. … Firma heisst “Schneider AG”.
3. Herr Dorr telefoniert mit … Geschäftsführer … Firma Möbel AG.
4. Es handelt sich um … Besuch … Geschäftsführers.
5. Er kommt zu Besuch mit … Exportleiterin.
6. Herr Dorr bestellt … Fahrkarten.
7. Sie fahren nach Bremen mit … Zug.
8. Er interessierte sich, wann kommt … Zug in Bremen an?
9. Dann reserviert er … Hotelzimmer.
10. … Zimmer … Hotels “Merkur” sind komfortabel.
Упражнение 2.
Поставьте неопределённый артикль в соответствующем падеже.
1. Herr Miller hat … Firma.
2. Das ist … kleine Firma.
3. Herr Miller schreibt … Geschäftsbrief.
4. Das ist … Anfrage an … Lieferfirma.
5. Er will ... Geschäft eröffnen, deshalb sucht er Lieferanten für Lebensmittel.
6. Er wird in nächster Zeit ... grössere Menge von Makkaroni brauchen.
7. Herr Miller bittet diese Lieferfirma um Ausarbeitung ... festen Angebots für Teigwaren.
8. Er schickt auch ... Telex.
9. Seine Firma wird an ... Messe teilnehmen.
10. Herr Miller ist ... guter Geschäftsführer.
Упражнение 3.
Поставьте определённый или неопределённый артикль в соответствующем падеже. Объясните причину употребления того или иного артикля.
1. Herr Kunze arbeitet in ... kleinen Betrieb in Hamburg.
2. ... Betrieb produziert ... Klimaanlage.
3. Gestern bekam Herr Kunze ... Brief.
4. In ... Brief wurde über ... Besuch mitgeteilt.
5. Heute erwartet Herr Kunze ... Vertretern ... Firma "Promstroj" aus Astana.
6. Diese Firma baut ... Hotel.
7. Sie wird in nächster Zeit ... grössere Menge von Klimaanlage brauchen.
8. "Promstroj" will heute ... Vertrag besprechen und vorbereiten.
9. Jetzt führen diese zwei Geschäftspartner ... Verhandlungen.
10. ... Vertreter ... beiden Firmen besprechen ... Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Упражнение 4.
Поставьте существительные, заключённые в скобки, в требуемом числе и падеже.
1. (Der Geschäftsführer) (die Firma) "Continental" muss dienstlich nach Hannover.
2. Seine Sekretärin erledigt alle Formalitäten: sie telefoniert mit (die Firma) "Hella KG & Co", bestellt (das Ticket) und reserviert (ein Zimmer) in (ein Hotel) in Hannover.
3. Anschliessend sendet sie (ein Telex) in (die Firma) "Hella KG & Co".
4. Es geht um Bestätigung (das Besuch) (der Geschäftsführer) Herrn Meier vom 02.10 bis zum 04.10.
5. Herr Meier kommt mit (der Zug) um 12.30 Uhr an.
6. Er kommt zu (ein Gespräch).
7. (Der Vertreter) (die Firmen) besprechen (die Zahlungsbedingungen) für (der Kontrakt).
8. Dann gehen sie auf (die Bank).
9. Sie besprechen auch (das Abendprogramm).
10. Am Abend geht Herr Meier in (das Theater).
Упражнение 5.
Поставьте вопросы к существительным, выделенным жирным шрифтом.
1. Der Professorbringt seinem Aspiranten ein Buch.
2. Er hilft dem Studenten.
3. Ich brauche ein Wörterbuch.
4. Zwischenden Fensternsteht ein Tisch.
5. Ich gehe zur Arbeit.
6. Nach dem Unterrichtgeht Max nach Hause.
7. Ich verstehe den Lehrergut.
8. Schreibe diese Ausdruckan die Tafel.
9. Ich kenne dieses Mädchenschon lange.
10. PuschkinsWerke sind weltbekannt.
Упражнение 6.
Употребите данные в скобках существительные в требуемом падеже множественного числа.
1. (Die Vorlesung) sind zu Ende.
2. Unsere (der Freund) schenken dem Studium (die Fremdsprache) grosse Aufmerksamkeit.
3. (Das Museum) der Stadt sind von grosser Bedeutung.
4. Hast du (die Regel) verstanden?
5. Am Parkplatz stehen viele (das Auto) und (der Taxiwagen).
6. In fünf (die Minute) war ich fertig.
7. An der Wand hängt eine Bekanntmachung über (das Seminar) in Mathematik.
8. Die Auswahl (die Speise) ist gross.
9. Ich bringe dir drei (das Buch).
10. Ich spreche darüber mit (der Student).
Упражнение 7.
Определите, к каким типам склонения относятся следующие существительные. Разбейте данные слова на четыре колонки: сильное склонение, слабое склонение, женское склонение, смешанное склонение.
der Gedanke, der Junge, die Fahrt, das Flugzeug, der Nahme, die Sonate, der Pianist, das Gebäude, der Hund, der Paragraph.
Упражнение 8.
Определите род следующих имён существительных. Подчеркните суффиксы.
1. Bezahlung, 2. Kalkulation, 3. Kapital, 4. Fahrer, 5. Visum, 6. Schlüssel, 7. Wagen,
8. Einverständniss, 9. Einzelheit, 10. Mannschaft.
7. Промежуточный тест к разделу I.
1. Вставьте неопределённый артикль в соответствующем падеже.
Die Schweiz ist ... hochentwickeltes Industrieland.
a) eine
b) ein
c) einer
d) einen
e) einem
2. Вставьте определённый артикль в соответствующем падеже.
Nach Artikel 20 ... Grundgesetzes ist die Bundesrepublik Deutschland "ein demokratischer und sozialer Bundesstaat".
a) die
b) der
c) das
d) des
e) dem
3. Определите падеж существительного, выделенного жирным шрифтом.
Staatsoberhaupt der Bundesrepublikist der Bundespräsident.
a) Nominativ
b) Genitiv
c) Dativ
d) Akkusativ
4. Определите, к какому типу склонения относится данное существительное
der Vortrag
a) die starke Deklination
b) die schwache Deklination
c) die weibliche Deklination
d) die gemischte Deklination
5. К какому роду относятся существительные с суффиксами:
-in, -e, -ung, -ei, -heit, -ie, -ik ?
a) Maskulinum
b) Neutrum
c) Femininum
[kgl]
[gl] Раздел II[:]
Имя прилагательное. (Das Adjektiv)