ИНФИНИТИВ (INFINITIVE)

НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА

В СТРАДАТЕЛЬНОМ ЗАЛОГЕ

(NON-FINITE FORMS OF THE VERB)

Система английского глагола состоит из личных и неличных (именных) форм. К неличным формам глагола относятся: инфинитив (the Infinitive), герундий (the Gerund) и причастие (the Participle).

В отличие от личных форм глагола, неличные формы выражают действие без указания лица и числа и поэтому не могут служить в предложении простым сказуемым. Неличные формы сочетают свои глагольные свойства (категориальные значения времени, залога) со свойствами других частей речи и выполняют в предложении синтаксические функции этих частей речи.

Инфинитив и герундий сочетают свойства глагола со свойствами существительного, выполняют функцию существительного.

Причастие сочетает свойства глагола со свойствами прилагательного и функционирует в предложении как эти части речи.

Общие сведения

Инфинитив представляет собой неличную форму глагола, которая только называет действие в процессе его совершения, не указывая ни лица, ни числа, ни наклонения. Инфинитив соответствует в русском языке неопределенной форме глагола (инфинитиву), которая отвечает на вопросы что делать? что сделать?: to read - читать, прочитать; to write - писать, написать; to buy - покупать, купить; to sell - продавать, продать.

Инфинитив без частицы TO

Инфинитиву обычно предшествует частица to, которая не имеет самостоятельного значения и не принимает ударения. Это – формальный признак инфинитива. Однако в некоторых случаях инфинитив употребляется без частицы to, в частности:

1. После модальных глаголов (must, can (could), may (might) и need:

You must do it at once. Вы должны это сделать немедленно.

Не can speak English. Он говорит по-английски.

2. После глаголов to make - заставлять, to let - разрешать, а иногда также после to help - помогать: She made me write him a letter. – Она заставил меня написать ему письмо.

Let me tell you about myself. – Разрешите рассказать Вам о себе.

3. В обороте «Сложное дополнение» после глаголов to see - видеть, to watch - наблюдать, to hear - слышать, to feel- чувствовать и некоторых др.: I heard her sing. - Я слышал, как она поет.

4. После сочетаний had better - лучше бы, would rather, would sooner - предпочел бы и некоторых др.:

You had better go there at once. - Вам бы лучше пойти туда немедленно.

Функции инфинитива

Инфинитив произошел от отглагольного существительного и сохранил свойства этой части речи, выполняя в предложении синтаксические функции существительного.

Как существительное, инфинитив может служить в предложении:

1. подлежащим: e.g. То skate is pleasant. - Кататься на коньках приятно.

2. прямым дополнением: e.g. He teaches her to sing. - Он учит ее петь.

3. определением: e.g. The book to be translated is about state service in Russia. – Книга, которую нужно перевести, о государственной службе в России.

4. именной частью составного именного сказуемого: e.g. Your home-task is to learn a poem by heart. – Ваше домашнее задание – выучить стихотворение наизусть.

5. частью составного глагольного сказуемого: e.g. You should learn grammar. – Вам следует учить грамматику. He doesn`t like to be interrupted. – Он не любит, чтоб его перебивали. He must have already arrived in Moscow. – Он должно быть уже прибыл в Москву.

6. обстоятельством (цели, следствия): e.g. In 1998 to meet the increasing demands for highly qualified specialists the Bryansk Branch of the Oryol Regional Academy was formed. – Чтобы удовлетворить возрастающие потребности в высококвалифицированных специалистах, в 1998 году был организован БФ ОРАГС. It is too cold to go for a walk today. – Сегодня слишком холодно, чтобы гулять.

Формы инфинитива

Глагольные свойства инфинитива выражаются в следующем:

1. Инфинитив может иметь прямое дополнение: I told him to post the letter. - Я велел ему отправить письмо.

2. Инфинитив может определяться наречием: I asked him to speak slowly. - Я попросил его говорить медленно.

3. Инфинитив имеет формы залога, а также и формы времени (в отличие от неопределенной формы глагола в русском языке). Большинство английских глаголов имеют четыре формы инфинитива в активном залоге и две формы в пассивном залоге: