Предъявление обвинения и допрос обвиняемого
Предъявление обвинения как акт — процессуальное действие, заключающееся в ознакомлении обвиняемого с постановлением о привлечении его в качестве обвиняемого.
Предъявление обвинения как процесс — совокупность процессуальных действий, заключающихся в:
а) удостоверении в личности обвиняемого;
б) объявлении постановления о привлечении в качестве обвиняемого;
в) разъяснении сущности обвинения;
г) разъяснении обвиняемому прав, предусмотренных ст. 46 УПК, и обязанностей, о чем делается отметка на постановлении о привлечении в качестве обвиняемого, удостоверяемая его подписью.
Согласно ст. 148 УПК, предъявление обвинения должно последовать не позднее 2 суток с момента вынесения постановления о привлечении лица в качестве обвиняемого, а в случае привода — в день привода. Обвинение может быть предъявлено по истечении 2 суток в случаях, если неизвестно местопребывание обвиняемого или если он не явился по вызову следователя.
Обвиняемый, находящийся на свободе, вызывается к следователю повесткой, которая вручается ему под расписку с указанием времени вручения. Повестка может быть передана также телефонограммой или телеграммой. В повестке должно быть указано, кто вызывается в качестве обвиняемого, куда и к кому, день и час явки, а также последствия неявки.
В случае временного отсутствия обвиняемого повестка для передачи ему вручается под расписку кому-либо из совместно с ним проживающих взрослых членов семьи, представителю жилищно-эксплуатационной организации, или администрации по месту его работы, или местной администрации поселка или села.
Обвиняемый, находящийся под стражей, вызывается через администрацию места заключения (ст. 145 УПК).
Следователь, удостоверившись в личности обвиняемого, объявляет ему постановление о привлечении в качестве обвиняемого и разъясняет сущность предъявленного обвинения. Выполнение этих действий удостоверяется подписями обвиняемого и следователя на постановлении о привлечении в качестве обвиняемого с указанием времени (дня и часа) предъявления обвинения. В случае отказа обвиняемого от подписи следователь удостоверяет на постановлении о привлечении в качестве обвиняемого, что обвиняемому текст постановления объявлен.
Затем обвиняемому разъясняются его права и обязанности (ст. 149 УПК).
В целях реализации права обвиняемого на защиту закон обязывает лицо, осуществляющее расследование, немедленно допросить обвиняемого.
Допрос обвиняемого — урегулированное законом следственное действие, заключающееся в психологическом общении следователя с обвиняемым с целью установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения уголовного дела.
Допрос обвиняемого не может производиться в ночное время, кроме случаев, не терпящих отлагательства.
Обвиняемый допрашивается в месте производства предварительного расследования. Однако следователь, лицо, производящее дознание, вправе, если признают это необходимым, произвести допрос в месте нахождения обвиняемого.
Обвиняемые, вызванные по одному и тому же делу, допрашиваются порознь, причем следователь, лицо, производящее дознание, принимают меры к тому, чтобы они не могли общаться между собой.
Допрос состоит из четырех частей:
а) установления персонографических данных обвиняемого и разъяснения ему некоторых прав, имеющих отношение к допросу;
б) выяснения его отношения к предъявленному обвинению;
в) свободного рассказа об обстоятельствах, сформулированных в постановлении о привлечении в качестве обвиняемого;
г) ответов обвиняемого на поставленные вопросы.
Собственно допрос начинается с вопроса следователя, признает ли обвиняемый себя виновным в предъявленном обвинении, после чего следователь записывает ответы: «признаю себя виновным», «не признаю себя виновным» или «признаю (не признаю) себя виновным частично».
Допрос обвиняемого оформляется протоколом в соответствии с требованиями ст. 141,142 УПК.
Показания обвиняемого заносятся в протокол в первом лице и по возможности дословно. В случае необходимости в протокол записываются заданные обвиняемому вопросы и его ответы.
По окончании допроса протокол предъявляется обвиняемому для прочтения или по его просьбе прочитывается следователем. Обвиняемый имеет право требовать дополнения протокола и внесения в него поправок. Эти дополнения и поправки подлежат обязательному занесению в протокол.
По прочтении протокола обвиняемый своей подписью удостоверяет правильность записи его показаний. Перед подписью обвиняемого в протоколе отмечается, прочитал ли протокол обвиняемый лично или он ему был прочитан следователем.
Если протокол написан на нескольких страницах, обвиняемый подписывает каждую страницу отдельно. Все дополнения и поправки в протоколе должны быть удостоверены подписью обвиняемого и следователя.
Если допрос обвиняемого производится с участием переводчика, то протокол допроса должен включать указание на разъяснение переводчику его обязанностей и предупреждение об ответственности по ст. 307 УК, что удостоверяется подписью переводчика. В протоколе также отмечаются разъяснение обвиняемому его права на отвод переводчика и поступившие в связи с этим заявления обвиняемого.
Переводчик подписывает каждую страницу протокола и протокол в целом. Обвиняемый своей подписью в конце протокола подтверждает, что сделанный ему в устной форме перевод протокола соответствует данным им показаниям. Если протокол допроса был переведен на другой язык в письменном виде, то перевод в целом и каждая его страница в отдельности должны быть подписаны переводчиком и обвиняемым (ст. 151 УПК).
Согласно ст. 152 УПК после дачи обвиняемым показаний, в случае его просьбы, ему должна быть предоставлена возможность написать свои показания собственноручно, о чем делается отметка в протоколе допроса. Показания подписываются обвиняемым и следователем.
Следователь после ознакомления с письменными показаниями обвиняемого может задать ему дополнительные вопросы. Эти вопросы и ответы на них записываются в протокол. Правильность записей вопросов и ответов удостоверяется подписями обвиняемого и следователя.
Правила вызова и допроса обвиняемого распространяются также на подозреваемого (ст. 123 УПК).
Дополнительная литература
1. Громов Н. Л. Институт привлечения к уголовной ответственности. Саратов, 1991.
2. Дубинский А. Я., Сербулов В. А. Привлечение в качестве обвиняемого. Киев, 1989.
3. Карнеева Л. М. Привлечение к уголовной ответственности. Законность и обоснованность. М.,1971.
4. Липец А. Я., Сивтев А. В., Осин В. В. Законность и обоснованность предъявления обвинения. М.,1988.
5. Строгович М. С. Презумпция невиновности и право обвиняемого на защиту. М.,1984.
6. Фаткуллин Ф. Н. Изменение обвинения. М., 1971.
Контрольные вопросы и задания
1. Чем различаются понятия «привлечение к уголовной ответственности» и «привлечение в качестве обвиняемого»?
2. Что представляют собой основания привлечения в качестве обвиняемого?
3. Каковы предмет и пределы доказывания на данном этапе расследования?
4. Какие доказательства считаются достаточными для предъявления обвинения?
5. Как оформляется привлечение лица в качестве обвиняемого?
6. Какова структура постановления о привлечении лица в качестве обвиняемого?
7. Какие элементы составляют описательную часть постановления о привлечении в качестве обвиняемого?
8. Каким образом определяется момент вынесения постановления о привлечении в качестве обвиняемого?
9. В каком порядке осуществляется вызов обвиняемого к следователю?
10. Что понимается под предъявлением обвинения?
11. Какие действия составляют предъявление обвинения как определенный процесс?
12. В какой срок следователь обязан предъявить обвинение?
13. Какие обстоятельства являются основаниями для дополнения обвинения?
14. В каких случаях происходит изменение обвинения?
15. Каким образом оформляется дополнение или изменение обвинения?
16. В каких случаях допускается прекращение части обвинения?
17. Каким образом определяется сущность допроса обвиняемого?
18. Какова структура допроса обвиняемого?
19. С какого вопроса начинается собственно допрос обвиняемого?
20. Каким образом оформляются показания обвиняемого?
21. Каковы особенности оформления протокола при участии в допросе переводчика?
22. В какой форме может быть осуществлен перевод содержания протокола обвиняемому?
23. В каких случаях допускается собственноручная запись показаний?
24. По каким правилам осуществляется вызов и допрос подозреваемого?