Права изготовителя фонограммы
Права исполнителей
Исполнителями являются актеры, певцы, музыканты, танцоры или иные лица, которые исполняют произведения искусства или народного творчества посредством игры, пения, чтения, декламирования, игры на музыкальных инструментах, танца или каким-либо иным образом. Права исполнителей определены ст. 31 Закона от 11 августа 1998 г.
Имущественные права, предусмотренные действующим законодательством в отношении исполнителя, действуют в течение 50 лет после первого исполнения. Личные права исполнителя охраняются бессрочно.
Закон определяет производителя фонограммы как физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую звуковую запись какого-либо исполнения или иных звуков. При отсутствии доказательств ино-
го производителем фонограммы признается лицо, имя или наименование которого обозначено на этой фонограмме. Лицо, осуществляющее производство экземпляров фонограммы (копирование) с исходного (первоначального) экземпляра, никакими правами на фонограмму не обладает.
Производителю фонограммы принадлежит исключительное право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:
- воспроизводить (прямо или косвенно) фонограмму;
- переделывать или иным способом перерабатывать фо
нограмму;
- распространять оригинал или экземпляры фонограммы
посредством продажи или иной передачи права собственности;
- импортировать экземпляры фонограммы в целях распро
странения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения
производителя этой фонограммы;
- сдавать в прокат оригинал или экземпляры фонограммы;
- доводить до всеобщего сведения фонограмму по прово
дам или средствами беспроволочной связи таким образом, что
бы представители публики могли осуществлять к ним доступ
из любого места и в любое время по их собственному выбору.
Изготовитель фонограммы имеет право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы.
Личными правами в отношении фонограммы ее производитель не обладает. Однако производитель записи исполнения, как и сам исполнитель, могут для оповещения о своих правах использовать знак охраны смежных прав, состоящий из следующих элементов: латинской буквы «Р» в окружности (?); имени (наименования) обладателя исключительных смежных прав; года первого опубликования фонограммы.
Права изготовителя фонограммы могут передаваться по договору.
Права, предусмотренные законодательством в отношении изготовителя фонограммы, действуют в течение 50 лет после первого опубликования фонограммы или в течение 50 лет после ее первой записи, если фонограмма не была опубликована.