ЗвУ1 нивг 12 страница

воздушных согласных, а не только щелевых, а также термин апьные», предполагающий наименование смычных «мгновенными», й б

папьные», рдщ ных мгновенны,

тоебляющийся иногда вместо термина «дрожащие» термин «вибран-

употр

ТЫ»

является лишь его латинской разновидностью

И. РАЗЛИЧЕНИЕ СОГЛАСНЫХ ПО ДЕЙСТВУЮЩЕМУ ОРГАНУ

с (45. Согласные различаются не только по характеру шумооб-тощей преграды, но и по тому, какой орган осуществляет основ-■ю работу. Вместо различения согласных по действующему (т. е. ак-

Р

иному) органу произношения в лингвистической литературе, в том сле ц в специальной фонетической, часто встречается различение по есту действия (т. е. по пассивному органу). Последнее едва ли может быть оправдано: пассивные органы никакой работы'выполнять не могут, .дутому артикуляция согласных осуществляется действием активных органов. Что же касается места действия, то оно, по крайней мере для характеристики основного типа согласного, не имеет существенного значения. Как показывают специальные исследования, даже в образо­вании такого характерного шума, какой свойствен согласным типа «5» и который обычно связывают с тем, что воздушная струя «разре­зается» о зубы, пассивный орган никакой роли не играет [262, 211].

По действующему органу следует прежде всего различать однофо-кусные, т. е. такие, в которых имеется один фокус образования шума, создаваемый одним органом (в одном месте), идвухфокусные, которых имеются два фокуса образования шума, создаваемые двумя органами (в двух местах). Двухфокусными могут быть согласные всех способов образования. Так, не составляет особого труда произ-гти согласный с одновременной дрожащей артикуляцией губ и кон-* языка. Именно так и произносится часто междометие «тпру» русском языке. Аналогичным образом артикулируется губно-языч-Дрожащий в одном из говоров эстонского языка [197]. Двухфо-Смычные с одновременной губной и заднеязычной смычкой ©Ываемые лабновелярпые), как глухие, так и звонкие, засви-■*ьствованы во вьетнамском, в ряде африканских и индопезий-Шчков. Они изображаются в транскрипции двумя знаками [кр] Ь1, но исследователи всегда указывают, что здесь имеет место не звательная, а одновременная артикуляция [274\: одновременно ■°Дит смычка и взрыв в обоих фокусах образования. 46. Наиболее распространенным видом двухфокусных являются ^е1 а именно — так называемые шипящие. Особенность артику-Ях

Ях согласных заключается в том, что при их произнесении эзуется подъемом не только передней части языка, но и зад-средней. Оба фокуса могут как бы сливаться, и тогда полу-"сличение щели. Благодаря этому происходит усиленный шум ■«Шипение». На осциллограмме это отражается в большей колебаний, а на динамической спектрограмме типа «видимая °Льшей плотности рисунка.

 

^

а)

б)

Рис. 45. Профили щелевых согласных:

а — одно фок ус пых «• и «х»; б — двухфокусно-

Наряду с такой трактовкой шипящих, впервые намеченной $., ром х и развитой впоследствии Щербой, существует до настояи е' времени и другая трактовка. Так, В. А. Богородицкий пишет; «Поп ° буем постепенно перейти от произнесения звука с к звуку ш; мы Зя''0' чаем при этом, как конец языка постепенно отодвигается более кза^' Будем теперь произносить звук ш и постепенно перейдем к произ^' тению звука с; легко заметить при этом, что конец языка более и бо!!° приближается к верхним зубам» [3, 19]. Согласно этой теории разнив между «5» и «3» заключается, следовательно, не в артикул и рующр органе, а в месте артикуляции. Однако свистящие могут произносить при различном положении языка, а не только с продвинутым влепе*

кончиком; некоторые же тигш шипящих — при продвину, том вперед кончике языка Такое произношение возмож­но и для русского /з/, Хотя более характерным для него является положение языка описанное Богородицким! Таким образом, оттягивание кончика языка назад, часто встречающееся при образо­вании шипящих, не может

.- . быть признано причиной

усиления шума; оно само яв­ляется в известной мере следствием наличия второго фокуса арти­куляции. Такое положение кончика языка объясняется тем, что при произнесении русского /3/ поднимается и задняя часть языка, а это, как правило, ведет к оттягиванию кончика языка назад

(рис. 45).

Щерба расположил рубрики двухфокусных и однофокусных сог­ласных по вертикали таблицы не потому, что разница между этими видами согласных заключается в разных видах преграды. Различие между ними состоит в том, что в одних шум образуется в результате действия одного органа, а в других — в результате действия ДВУ* органов. Щерба и указывает на это, помещая знаки для «з» и ^*" в переднеязычных и в заднеязычных. Можно полагать, что толь*0 трудности отображения разных направлений классификации в таблиц■ имеющей всего два измерения, заставили Щербу поместить двух™ кусные именно так. ;

§ 147. Число различных видов согласных по действующему °РдЭ0'. зависит прежде всего от числа активных органов произношения. » ответствии с этим нужно различать следующие основные группы . ласных: губные, язычные, язычковые (УъУм^и^о-глоточные (фарингальные), связочные (гортанные.) г торые из этих групп необходимо подразделять на подгруппы-

------------------------------------ /$,',

1 На такое понимание шипящих Бремера натолкнула история нсмедКО

возникшего из сочетания [з + х| [205, 74].

к губных различают двугубные, обычно называемые губно-губными, билабиальными, и одногубпые, обычно называемые губно-зубными, „ лабиодентальными. Первые образуются действием обеих губ; вто-, — движением нижней губы к верхним зубам.

Рь Язычные согласные делятся па переднеязычные, среднеязычные

заднеязычные. В переднеязычных, в свою очередь, различают че-

ре подгруппы: дорсальные, когда действует вся передняя

ясть языка с опущенным кончиком; апикальные, когда действу-

"самый кончик языка; какуминальные, когда загнут вверх

" ь передний край языка; ретрофлексные, когда кончик языка

загнУ вверх и назад.

Сужение глотки может осуществляться двумя констрикторами (см. Рис- '^ —средним и нижним (верхний лежит в полости носо-■логки); соответственно следует различать верхнеглоточные (точнее было бы говорить — среднег лоточные) и нижне-гл ото ч п ы е.

Маленький язычок может артикулировать вперед в направлении языка и назад в направлении задней стенки глотки. Это дает основание )азличать я з ы ч к о в о-я з ы ч н ы е и я з ы ч к о в о-г л о т о ч-н ы е, или ф а у к а л ь н ы е.

§ 148. Все рассмотренные в предыдущих параграфах типы согласных принято представлять в виде таблиц. Такие таблицы практически и теоретически оченыюлозпы, так как в них отображаются в макси­мально простой форме сложные отношения разных типов сог­ласных.

Возможности образования согласных столь различны, что после­довательно изобразить их в таблице чрезвычайно трудно. Таблица имеет всего два измерения, а согласные могут различаться и по воз­душности, и по участию голоса, и по способу образования шума, и по действующему органу, и т. д. Плоскость таблицы используется обычно так, что по одной из координат звуки располагаются по способу об-'эования шума, а по другой — по действующему органу произио-|ия. Таким образом, таблица разбивается на клетки. Различение иких и глухих в каждой такой клетке достигается тем, что она под-иделяется на две части — правую и левую; левая отводится для глу-[, правая —для звонких. Таким путем в таблицу вводится как бы б измерение. Четвертое измерение немыслимо, и потому разли-шумных и сонантов нарушает логику построения таблицы. Так, Ца Щербы (опубликованная впервые в 1937 г. как приложение зому изданию его «Фонетики французского языка»; табл. 2) создает атление, будто шумные и сонанты являются подвидами способа 3°вания шума, потому что и для различения способов образования, я Различения шумных и сонантов используется деление таблицы По горизонтали. '

'8. Имеющиеся в литературе таблицы бывают двоякого рода. * Дается классификация существующих в языках согласных

■ Разнообразие звуков, представленных в каждой такой таблице, чьность классификации зависят от лингвистического опыта °т его знакомства с большим или меньшим количеством язы-

 

Приложение к таблице 2 Дополнительные транскрипционные знаки

=1 X

ч о

Фонетическая карактеристига Знак Пример Фонегнчесная характеристика Зилк Пример
Птатялницня   ,(' Звонкий коней - а
Лабиализация о Закрытость гласного   ч
Велариниия   *т- Открытость гласного   г
Назализация   а 7 Продвинутость вперед    
Фарингализация п   Отодвнкутост& назад н е-,
Апикальность - Долгота   п: а:
Дорсальность   Пол у долгота   п- а-
Кавумннальность я Сверхдолюта -г- п- а
Ргтрофлексность Краткость - а
Аспирации (   Сверхкраткость   а
Гортанная смычка !   Неслоговой гласный   а
Гемини»ия - Слоговой согласный   п
Звонкость и сонантиостъ V 1 I Напряженность / с'
Глухость   2 9. Ненипряжемность ё
Ииплозивносгь )   Главное ударение I красный
Звонкое начало   > Второстепенное ударение I крленый
  Шепот  

Примечание.

нно ставится влн^у.

В отличие от главного второстепенное ударе-

* ТОГО

к°в. Другие, и среди них Щерба, строят таблицы на совершенно иных принципах.

классифицирует в своей таблице не просто известные ему или иного языка согласные, а все возможные типы согласных, ко-^>ые он устанавливает, исходя из артикуляционных возможностей

■овеческого произносительного аппарата.

ных извесТ1Ю> Щерба назвал свою таблицу «Основные типы соглас­ной НеКотоРые знаки для них». «Основные типы», по-видимому (если !1ейи,Ить ° том' что имел в БИЛУ Щерба), следует понимать не как важ-лице 'е' на"более распространенные и т. п., а в том смысле, что в таб-*е ап РелУсмотрены только основные артикуляции, дополнительные Тер^[ икУ^яцин, как лабиализация, палатализация и т. п., опушены. согла " *0С1ювные типы» означает, кроме того, что имеется в виду «тип» 1°го во всех его разновидностях. Так, тип переднеязычного апи-

 

кального глухого смычного взрывного согласного может встретит и как сильный, и как слабый, и как придыхательный, и как непри^' хательный, и с артикуляцией на зубах, и с артикуляцией на алы, лах и т. д. Все эти разновидности объединяются в одном типе, так к они произносятся одним и тем же активным органом одинаковым сг^ собом, что и определяет основной характер их звучания.

Словами «некоторые знаки» Щерба стремился подчеркнуть, Чт знаки в его таблице имеют второстепенное значение и что основнц0 типы согласных выражены в ней не этими знаками, а клетками, одо е зуемыми скрещением координат. Часть таких клеток, независимо » того, помещены в них какие-нибудь транскрипционные знаки или нет представляет возможную артикуляцию. Так, в клетке, находящейся на месте скрещения координат «аффрикаты боковые» и «среднеязычный никаких знаков нет. Однако возможность образования среднеязычной аффрикаты, закапчивающейся боковой щелью, совершенно несо­мненна; произнести такой звук для мало-мальски натренированного фонетика не представляет никаких затруднений. Наличие такой аф­фрикаты в каком-либо языке вполне возможно1, и если бы представи­лась практическая необходимость, то был бы подобран или придуман для нее соответствующий знак. Совершенно очевидно, однако, что дело не в знаке, а в возможности образовать данный согласный.

Таким образом, ншОДцпштапоЪ, таблицу звуков Щербы можно сравнить с таблицей элементов Менделеева: в ней учтены и такие сог­ласные, которые до сих пор не зарегистрированы ни в одном языке, но могут быть обнаружены в малоисследованных языках.

§ 120.Смысл таблицы Щербы заключается в ее безоговорочной универсальности, в ее независимости от фонетики того или иного языка, той или иной группы языков. Если подходить к ней с такой точки зре­ния, а только так к ней и можно подходить, такой себе мыслил ее и Щерба, то она нуждается в некотором изменении, идущем в трех на­правлениях.

Прежде всего в таблице учтены только дыхательные согласные, и притом экспираты. Недыхательные согласные и инспираты не нашли в ней никакого отражения. Это можно было бы объяснить только тем, что недыхательные (щелкающие) согласные встречаются в сравнительно небольшом числе языков, а инспираты вообще не обладают фонемати­ческой значимостью (см. с. 117). Однако универсальность щербогскои таблицы исключает такого рода доводы. Внутренняя логика этой таблицы требует включения в нее щелкающих, согласных. Тогда вей таблица Щербы будет включена в рубрику «дыхательные», а под обшей рубрикой «недыхательные» будут размещены в соответствующей с стеме возможные артикуляции щелкающих согласных.

Что же касается инспират, то их можно было бы в таблице и не в делять, учитывая следующие соображения. Во-первых, этот тип со ласпых, как уже отмечалось, по-видимому, не может иметь Фо тической значимости. Во-вторых, эти согласные в отношении ляции ничем, кроме направления воздушной струн, не отл

кспират, так что нужно было бы повторить всю рубрику экспират,

' сделало бы таблицу слишком громоздкой. Можно, мне кажется,

иничиться соответствующим примечанием, а в отношении транскрип-

миЫХзнаков придумать какой-нибудь диакритический значок для

Епнраш111'Таблица и без того усложняется из-за внесения в нее

,ики — «недыхательные», что, однако, неизбежно, если стремиться

универсальности ее.

Второе исправление, в котором нуждается таблица, связано с

^.фокусными согласными. Как указывалось выше, расположение

д„ухфокусных в таблице нельзя признать удачным. Поскольку одно-

■кусные и двухфокусные различаются но действующему органу,

убрики для двухфокусных следовало бы вынести направо, а всю ста-

«таблицу (разумеется, без этих рубрик) озаглавить «однофокусные»,

о это повело бы к коренной перестройке таблицы и к усложнению ее.

ели же иметь в виду только исправление ее, то можно ограничиться

тем, что рубрика «двухфокусные» будет введена и в группе «смычные,

чистые».

Наконец, третье исправление, в котором нуждается таблица, состоит в следующем. Каждая клетка таблицы представляет определен­ный тип согласного, который может быть произнесен при помощи человеческого произносительного аппарата. На самом же деле это не так. В целом ряде случаев клетке не соответствует никакая возмож-1Я артикуляция. Так, боковые согласные не могут быть произнесены ни задней частью языка, ни маленьким язычком, ни глоткой или го­лосовыми связками. Поэтому соответствующие клетки оказываются излишними, а это делает таблицу неточной. Для того чтобы устранить этот недостаток, те места в таблице, которые представляют неосуще-шмуюартикуляцию, должны быть особо отмечены; их можно пере-гркпуть1. (При описании отдельных типов согласных в следующих араграфах будут сделаны соответствующие указания.)

К. ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ТИПОВ СОГЛАСНЫХ 1. ДВУГУБНЫЕ

151.Смычные двугубные (иначе — губно-губные, или билабиаль-' «р» и «Ь» относятся к самым распространенным согласным в мире; встречается во всех известных языках, кроме немногих языков

°рых африканских племен. Отсутствие губных согласных в этих ; обычно объясняют тем, что женщины указанных племен носят Убги клюшки.

тветствующие аффрикаты, как круглощелевые, так и плоско-^е, могут быть произнесены без особой тренировки. Двугубная °ш.елевая аффриката встречается в корейском языке. Она пред-

ставляет один из оттенков придыхательного двугубного смычнот (/рс/), а именно оттенок, обусловленный последующим гласным /ц/. например, 1рфи1) 'крахмал', {рфит.,Ы 'обнимать' и т.п.

Глухой смычный носовой представляет вполне реальную артику. ляцию. Этот тип согласных встречается в языке азиатских эскимосов" а также в среднеобском диалекте хантыйского языка; например, [агп] 'собака'. Механизм его образования, как и всех носовых глухих смьГч. пых, сводится к следующему: во время смычки губ нёбная занавеска опущена, так что для выдыхаемой струн воздуха остается свободцщ, путь через нос. Толчок воздуха из легких, сопровождающий взрыв а иногда начинающийся несколько раньше взрыва проходит и через носовой резонатор, возбуждая его собственный тон, сопровождаемый легким шумом. Если нёбная занавеска опущена недостаточно, то воз­никает еще и шум, вызываемый прохождением струи воздуха через суженную носоглотку. Именно такой характер имеют эскимосские глухие носовые.

Образование звонких шумных смычных носовых согласных невоз­можно (см. с. 137), поэтому правые части всех соответствующих клеток должны быть перечеркнуты. Равным образом во всех клетках для сонантов нужно перечеркнуть левые части, так как глухие сонанты невозможны. Что касается боковых, то так как образование их также невозможно, то соответствующие клетки должны быть прочеркнуты.

§ 152.Двугубные щелевые глухие согласные встречаются отно­сительно редко, особенно редка их круглощелевая разновидность. Преимущественное распространение плоскощелевых согласных свя­зано, очевидно, с тем, что они большей частью фонематически не про­тивополагаются двугубпым глухим смычным, а составляют с ними аллофоны одной фонемы. Так, в белуджском языке, по данным В. С. Со­коловой, {р} и {ф} являются факультативными вариантами одной фонемы, встречающимися в разных типах произнесения одних и тех же слов; например, слово, означающее 'вода', может быть произнесено и как {а:р} и как {а:ф} [149, 79 и 80]. Позиционными аллофонами одной фоне­мы были, по крайней мере до недавнего времени, [р! и [ф] в удэйском языке. В исконно удэйских словах [р] встречается только в начале слов, 1ф! — только в интервокальном положении; например: [рЧф'П 'сверло . Примером фонематически самостоятельного двугубного глухого ше-левого является, как будто, /ф/ эскимосского языка; ср., например. /Ы:1ип/ 'цветок', /роппац/ 'утес', /фаИогца/ 'фактория', /иЧФ' '. В украинском языке звонкий двугубной {Р} и одногубнои (у!

§ 153-Из двугубных звонких особенно широко распространен „углощелевой сонант «V», встречающийся в самых разнообразных ках: в тунгусо-маньчжурских, иранских, палеоазиатских, в бело­ й В

лес

являются факультативными вариантами одной фонемы; однако отчасти связаны и с позицией, поскольку перед губными глаа встречается только двугубной |/55, 137]. Факультативными !1ВЛЯ'|>7д] в украинском языке и соответствующие глухие: {ф} и {{} 1^-о у

Двугубпой глухой круглощелевой {у/} встречается в англиис языке в словах {ц/еп} хмкеп, {ш!/} ш/ис/Ги т. п. Поскольку он во вс случаях может быть заменен* соответствующим сонантом М/. е^ са. следует признать факультативным вариантом этого сонанта, а и мостоятельной фонемой.

у ,

щеком, французском, английском и др. В одних языках этот соглас­ный фонематически противополагается одногубному шумному, напри-р: английские !чн\1 тШ и Лп1э/ у'Ша, курдские (Кавказа) /йъч// ■курДюк> " /'*гау'' '11Л0Х°й' и т. п. В других языках он является един­ственным губным щелевым звонким; например: удэйские Луэ/ 'сопка', !ка«а/ 'шалаш'; хантыйские Луэп/ 'большой', /е\\И 'девочка' и т. п.

Реже встречается плоскощелевой двугубной сонант; примером его может служить /р/ аварского языка (ср. /р аз/ 'сын', /аРаге/ 'пре­пятствие' и т. п.), являющееся единственной губной щелевой фонемой ( этом языке. Противополагается одногубному /у/ двугубной /р/ в языке курдов Туркмении, где он характеризуется, поданным В. С. Со­коловой, ослабленной сонорностью, вследствие чего на русский слух 1ч I и /р/ мало отличимы. «Сами же курды, — пишет В. С. Соколова, — четко различают обе фонемы». Примеры: /йеу/ 'яблоко' — /зер7 'кар­ман'; /Ьа\7 'отец' — /^ар/ 'сон' [149, 96]. В испанском языке 1р] и [Ы являются аллофонами одной фонемы; первый встречается только в интервокальной позиции, второй — в остальных.

В эскимосском языке встречаются и плоскощелевой, и круглоще­левой, причем они, по-видимому, фонематически противополагаются; ср. /кшбк/ 'река' и /ко(Мк/ 'колбаса'. В некоторых памирских языках плоскощелевой и круглощелевой являются, по исследованиям В. С. Со­коловой, позиционными аллофонами одной фонемы: [\у] встречается перед губными гласными, [р! — перед негубными; например, шуг-напские — [\уи:ус1] 'семь', [ре:<31 'канал' ит. п. [150, 1381.

§ 154.Вполне возможны и двугубные двухфокусные со вторым язычным, язычковым или фарингальным фокусом. Примером их может

жить имеющийся в корейском языке глухой губно-фарингальный

гласный [п,г]. Фонематически этот согласный представляет собой в ко-

йском языке лабиализованный аллофон фонемы /и/, встречающийся

перед дифтонгоидами типа /"а/, /"е/ и т. п. Сильное сужение губ и

большая воздушность, характерная для этого корейского согласного,

Делают шум, возникающий между губами, настолько сильным, что

согласный при первом впечатлении воспринимается как чисто губной.

ласный [Яг] встречается в корейском языке в начале и в середине

эв; например: Цгеза] (в фонематической транскрипции — /п"еза/)

< °ИПа,ния'| [коиэп/ап] (в фонематической транскрипции — /киэп"ап/) обман1 и др. '

губыГуб'1Ые дРожащие очень просты по образованию. Сближенные 'од давлением достаточно сильной струи воздуха могут быть ^введены в колебание. Эти согласные вследствие большей Действующего органа по сравнению с кончиком языка и ма-' язычком отличаются большей шумностью, чем переднеязыч- ЫЧК°Ше дрожащие.

]днй

Как й

р

СТ0Я1ЦИЙ в"е системы фонем, двугубной звонкий дрожа- сл в русском языке (см. с. 119). Как фонема, он имеется эстонского языка \197\.

 

2. ОДНОГУБНЫЕ

§ 155. Одногубные образуются движением нижней губы к кп верхних зубов. Одногубные смычные отличаются от двугубпых слал"» смычкой, а вследствие этого и нечетким взрывом. Язык, в котором п фонематически противополагались бы двугубным, неизвестен. к"и комбинаторные аллофоны, они встречаются во многих языках; на" пример, в русском языке при небрежном произношении одногу'бни* бывают в положении перед /V/, Ы'I (/аЬу'т'аГ/ обвинять и т. п |е Одногубные одпофокусные плоскощелевые аффрикаты представ' ляют вполне реальную артикуляцию, она засвидетельствована в мецком /р1/ (РГегсЗ, Кор!), отличающемся, однако, некоторым своеоб" разием. Дело в том, что при его произнесении нижняя губа прижима" ется к верхним зубам только своей внутренней частью, так что край ее легко соприкасается с верхней губой и может образовать с ней смыч-ку, что дает двугубную артикуляцию. Такая артикуляция /р1/ харак-терна для южнонемецкого произношения, что и дало "основание некоторым авторам считать эту аффрикату, вопреки мнению Сивепса и Фиетора, двугубной [28, 252—2531, [309].

Клетки для соответствующих круглощелевых аффрикат, а также для боковых, прочеркнуты в табл. 2, так как образование таких согласных едва ли возможно.

Одногубные плоскощелевые относятся к широко распространен­ным согласным; примером их могут служить русские /(/, /VI, /у/, Ы'I. Положение нижней губы при их произнесении бывает различным; она может подгибаться под верхние зубы, но это совершенно необя­зательно. Так, при произнесении украинского N1 края зубов могут касаться внутренней стороны губы очень низко. Такая артикуляция делает его похожим на двугубное <ф»; поэтому основной аллофон этой фонемы и определяют как двугубной, а одногубным считают только аллофон, встречающийся перед гласными переднего ряда, главным образом перед 1\1. На самом же деле одногубной встречается не только в таких словах, как /у'Цег/ 'ветер', но и /уегЬэ/ 'верба', /по1оуа/ 'голова' и т. п. Только перед губными гласными действительно может встречаться двугубной круглощелевой; например, {\\рос1а} 'воД3 (но и {\-оаа}), {та'Ы} 'узко' и т. п. [155, 137—142].

Клетка для соответствующих круглощелевых не прочеркнут3 в табл. 2, так как нижняя губа несколько округляется. Нижняя губа отдельно не может быть приведена в колебательное состояние, и и тому дрожащих одногубных не бывает.

3. ПЕРЕДНЕЯЗЫЧНЫЕ

§ 156. Ретрофлексные образуются при загнутом ввеРу.

а Следовательно смычка

§ 156. Ретрофлексные ру р у

назад переднем крае или кончике языка. Следовательно, смычка ществляется прижатием нижней стороны переднего кран или к°и языка к нёбу (рис. 46). Спинка языка при этом значительно 011^ вниз; увеличение объема ротового резонатора обусловливает х

пля эТИХ согласных- Равно как и для всех других ретрофлексных, ""^итепьно низкое положение верхних частот спектра. Этот тип 011 ясных широко представлен в языках Индии [192]. ^Ретрофлексные смычные засвидетельствованы из языков Совет-го Союза в белуджском и в некоторых памирских. По данным а С Соколовой, они противополагаются в этих языках переднея-.иым дорсальным; ср., например, белудж, /{и:/ 'большой' — /(ц:.1а/

'ЫХка'; &°:1/ 'споссб - Ш:&и 'ДРУ' V49- 53-54].

При указанной выше артикуляции кончика языка образование й шел и представляется невозможным, точно так же, как и об-

ование двухфокусных со вторым среднё-^чным фокусом. Таким образом, соответст-ошие клетки для аффрикат и щелевых

кны быть перечеркнуты. о заднего фокуса

Й

 

!•> ,1

Рис- 46. Профиль ретроф­лексного смычного

Образование возможно, оно осу­ществимо и задней частью языка, и нёбной занавеской. Примеры таких щелевых, а также аффрикат имеются в ваханском язы­ке- ср., Л1^/ 'рот', /?ы/ 'мой', /сэ?т/ •паз' /Зак/ 'место, за которое держат лук при стрельбе' [/50, 222-2231.

Вполне реальной является и артикуляция боковых щелевых. Звонкий боковой имеется в норвежском языке, где кончик языка во время произнесения этого согласного выдвигается вперед, т. е. язык

переходит в положение покоя (ср. 1каЦ Каг1).

Как вытекает из самого механизма образования дрожа­щих (см. с. 146), артикуляция дрожащих при загнутом назад кончике языка невозможна. § 157. Какуминаль-

.....,,„лй„,НыИ слычнш еог- н ы е смычные образуются пу-

■тмшй: а —профиль; б — палатограмма тем Прижатия к небу поднятого

вверх края передней части

зыка (рис, 47, о,б). При этой артикуляции спинка языка (как и

С15_ РетРсфлекскых) занижает относительно низкое положение, что