ИСПРАВЛЕНИЕ РАБОТЫ НА ОСНОВЕ РЕЦЕНЗИЙ
ОФОРМЛЕНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ
ВЫПОЛНЕНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ ЗАДАНИЯ И
РАБОТА НАД ТЕКСТОМ
Поскольку основной целевой установкой обучения является получение информации из иноязычного источника, особое внимание следует уделять чтению текстов. Понимание иностранного текста достигается при осуществлении двух видов чтения: 1) чтения с общим охватом содержания; 2) изучающего чтения.
Читая текст, предназначенный для понимания общего содержания, необходимо, не обращаясь к словарю, понять основной смысл прочитанного. Чтение с охватом общего содержания складывается из следующих умений: а) догадываться о значении незнакомых слов на основе словообразовательных признаков и контекста; б) видеть интернациональные слова и устанавливать их значение; в) находить знакомые грамматические формы и конструкции и устанавливать их эквиваленты в русском языке; г) применять знания по специальным и общетехническим предметам в качестве основы смысловой и языковой догадки.
Точное и полное понимание текста осуществляется путем изучающего чтения. Изучающее чтение предполагает умение самостоятельно проводить лексико-грамматический анализ, используя знания общетехнических и специальных предметов. Итогом изучающего чтения является точный перевод текста на родной язык.
При работе над текстом используйте указания, данные в разделах 1, 2, 3.
1.Количество контрольных заданий, выполняемых Вами на каждом курсе, устанавливается учебным планом университета.
2.Каждое контрольное задание в данном пособии предлагается в четырех вариантах. Вы должны выполнить один из четырех вариантов, указанный преподавателем. Все остальные варианты можно использовать в качестве материала для дополнительного чтения.
3.Выполнять письменные контрольные работы следует в отдельной тетради. На обложке тетради напишите свою фамилию, группу, номер контрольной работы и название учебника, по которому Вы занимаетесь, а также фамилию Вашего преподавателя.
4.Контрольные работы должны выполняться аккуратно, четким почерком. При выполнении контрольной работы оставляйте в тетради широкие поля для замечаний, объяснений и методических указаний рецензента.
5.Выполненные контрольные работы направляйте для проверки и рецензирования в установленные сроки.
При получении от рецензента проверенной контрольной работы ознакомьтесь с замечаниями рецензента, проанализируйте и исправьте отмеченные в работе ошибки.