УРОК 18. ВЫРАЖЕНИЕ ОТРИЦАНИЯ С ПОМОЩЬЮ KEIN И NICHT

В немецком языке существует два способа выражения отрицания.

Частица kein употребляется с существительным, отрицая его, например: Das ist kein Buch. – Это не книга. Das ist kein Mädchen, sondern ein Junge. – Это не девочка, а мальчик.

Частица kein изменяется по падежам, в зависимости от падежа существительного, к которому оно относится. Если существительное отрицается с помощью kein, то артикль будет отсутствовать, так как данная частица заменит его функцию в предложении и будет стоять перед существительным.

В единственном числе частица kein будет изменяться как неопределенный артикль (eine, ein), а во множественном числе как определенный артикль (der, die, das).

Например:

Hast du ein Wörterbuch? Nein, ich habe kein Wörterbuch.

У тебя есть словарь? Нет, у меня нет словаря. (отрицается наличие словаря)

Kein Mensch war auf der Strasse. На улице не было никого.

Отрицательная частица nicht может встретиться в форме nichts (ничего). При помощи частицы nichts можно отрицать любой член предложения или его часть, при этом nichts будет стоять перед отрицаемым словом. Например: Nicht ich arbeite am Abend. – Не я работаю вечером.

При отрицании сказуемого, т. е. отрицании всего предложения, nichtстоит в конце предложения.

Например: Ich gehe ins Kino nicht. – Я не иду в кинотеатр.

Ich höre dich nicht. – Я тебя не слышу.

В отличие от русского языка, в немецком предложении одновременно может стоять только одно отрицание. Сравните:

Ich sehe hier niemanden. – Я здесь никого не вижу.

Nichts konnte ihn stören. – Ничто не могло ему помешать.

18.1. Выполните тестовые задания, выбрав для каждого предложения правильное отрицание:

1. Vergiss meine Adresse ____ !

a) kein b) keine c) nicht d) keines

2. Hat Ihr im Institut ____ Mensa?

a) keinem b) keine c) nicht d) keiner

3. Haben Sie heute _____ Deutschstunden?

a) kein b) keine c) keines d) nicht

4. Warum schaltest du den Fernsehapparat ____ aus?

a) kein b) keine c) keines d) nicht

5. Wir bleiben jetzt ____ im Labor.

a) kein b) nicht c) keine d) keines

6. Er hat heute ____ Unterricht.

a) keinen b) keines c) keinem d) nicht

7. Ich brauche ____ Lehrbuch, ich brauche ein Wörterbuch.

a) kein b) keines c) keinem d) nicht

8. Diese Kontrollarbeit ist ___ schwierig.

a) kein b) nicht c) keinem d) keine

9. Wir haben ___ Kinder.

a) kein b) keine c) keinen d) nicht

10. Warum hilfst du uns ____ ?

a) kein b) keinen c) nicht d) keine

11. Morgens trinke ich ____Tee, sondern Kaffee.

a) kein b) keinen c) nichts d) keine

12. Ich kenne sie gar ____ .

a) kein b) keine c) keinen d) nicht

13. „Warum kaufst du das Buch nicht?" - „Ich habe Geld ___ mit."

a) kein b) keine c) keinen d) nicht

14. Ich habe am Dienstag ____ frei.

a) kein b) keine c) keinen d). nicht

15. „Wohnen Sie in Hamburg?" - „Nein, ich wohne ____ in Hamburg."

a) kein b) nicht c) keine d) keinen

16. „Braucht ihr Hefte?" - „Nein, wir brauchen ____ Hefte."

a) kein b) keine c) keinen d) nicht

17. Das ist ____ Park, sondern ein Fußballplatz.

a) kein b) keinen c) keines d) nicht

18. „Gehen Sie ins Kino?" - „Nein, ich habe ____ Zeit."

a) kein b) keine c) keinen d) nicht

19. Der Lehrer gibt mir eine Fünf. Ich habe ____ Fehler im Heft.

a) kein b) keine c) keines d) nicht

20. Im Hotel war ____ Zimmer frei.

a) kein b) keines c) keine d) nicht

21. Er ist ___ in Berlin.

a) nicht b) kein c) keine d) keinen

22. „Studiert er Physik?" - „Nein, er studiert ____ Physik, er studiert Chemie."

a) kein b) nichts c) keinen d) nicht

23. Karin schreibt nicht. Sie hat ____ Kugelschreiber.

a) kein b) keinen c) keine d) nicht

24. „Spricht er Englisch?" - „Nein, er spricht ____ Englisch, er spricht Spanisch."

a) kein b) nichts c) keine d) keinen

25. „Haben Sie eine Uhr?" - „Nein, ich habe ____ Uhr."

a) kein b) keine c) keinen d) nicht

26. Ich verstehe den Satz ____ .

a) nicht b) kein c) keinen d) keine

27. Sie hat ____ Kinder.

a) nicht b) kein c) keine d) keines

28. Vergessen Sie die Namen ____ !

a) kein b) keinen c) keine d) nicht

29. Sie kommen ____ aus Russland.

a) nicht b) kein c) keinem d) keinen

30. Ihr lernt ____ .

a) kein b). keine c) nicht d) keinem

31. „Haben Sie Kleingeld?" - „Nein,____"

a) ich habe kein Kleingeld.

b) ich habe nicht Kleingeld.

c) ich habe Kleingeld nicht.

d) ich habe nichts Kleingeld.

32. „Hast du mein Lehrbuch gesehen?" - „Nein,____ "

a) ich habe keines dein Lehrbuch gesehen.

b) ich habe kein dein Lehrbuch gesehen.

c) ich habe dein Lehrbuch nicht gesehen.

d) ich habe dein Lehrbuch gesehen nicht.

33. „Lesen Sie Krimis?" - „Nein, ____"

a) ich lese keine Krimis.

b) ich lese nicht Krimis.

c) ich lese nichts Krimis.

d) ich lese Krimis nicht.

34. „Kannst du etwas zu diesem Thema sagen?" - „Nein, ____’’

a) ich kann dazu nicht sagen.

b) ich kann dazu sagen nicht.

c) ich kann keines dazu sagen.

d) ich kann nichts dazu sagen.

35. „Tragen Sie Sportschuhe?" - „Nein, ____"

a) ich trage keine Sportschuhe.

b) ich trage nicht Sportschuhe.