Кемп Виттл. США.

Пуджа Шри Вирате и Шри Виратангане

Перевод Ольги Пулькиной, Санкт-Петербург - 2013 г

 

Сегодня мы празднуем Пуджу шри Вирате и шри Виратангане.

Северная Америка и Южная Америка, как вам известно, это Центр шри Кришны, Вишуди. Также очень важно знать, что все коммуникации, все связи с целым Творением должны быть установлены посредством этого Центра – Вишуди. Вишуди, как вы знаете, это самый важный Центр в вашем Восхождении, в некотором смысле. Потому что сахаджа-йога предназначена не только для вашего Восхождения, а для Восхождения всего мира. И только посредством вишуди вы можете его достичь. Даже если вы получаете свою самореализацию и получаете все Силы, до тех пор, пока вы не используете свою вишуди, это всё не будет работать. Посмотрите также на Мою Вишуди. Я повсюду говорю, говорю, поддерживаю связи – и Вишуди выходит из строя. Также вишуди-чакра является очень важной. Она находится под атакой. Под атакой негативной силы.

Сегодня мы поклоняемся шри Вирате и шри Виратангане. Шри Вирата – это Высшая Степень. Абсолютное развитие вишуди-чакры – это Вирата. И, как вам известно, это чакра находится здесь, на вершине лба, по центру. Если эта чакра не в порядке, вы не коллективны. Ваша манера поведения не является коллективной. Вы не можете общаться с другими сахаджа-йогами. Вы не можете быть дружелюбными, любящими и в единстве с другими сахаджа-йогами до тех пор, пока этот центр вишуди не в порядке. И это часть шри Экадеши. Вишуди – это Центр шри Экадеши Рудры.

Итак, нужно понять, что Вирата Шакти распространена повсюду. У нас есть коммуникации. Когда Я смогла отсюда кому-то позвонить, они сказали Мне, что эти переговоры не будут стоить дорого, понимаете, Мне кажется, это также проявление Благословений шри Кришны. Потому что позвонить кому-нибудь из другого места очень сложно и очень дорого. Также большинство средств коммуникации, как, например, компьютер, телевидение, и другие вещи – все они, очень многие, были разработаны в этой стране. Так что, это Тот, Кто управляет Элементом Эфира, который связывает нас с остальными частями света. Это одна Сила шри Вираты, поскольку Он управляет Эфиром. Вторая Сила, которая у нас есть – это Сила шри Виратанганы, можно так сказать, поскольку шри Вирата – это кинетическая Энергия, а Источник – это шри Виратангана - всё, что способен делать мозг: всё мышление, всё творчество, всё сострадание, все виды заботы о других нациях. На днях Меня спросили: «Почему мы должны быть полицейским всего мира?» - Только вы и можете им быть. Потому что вы – Вираты. Поэтому вы и должны заботиться о законе и порядке всего мира. Вы должны заботиться обо всех людях в этом мире, которые страдают. Вы должны следить за подавлением, войнами и гражданскими войнами повсюду. Это всё – ваша головная боль, потому что вы находитесь на земле Вираты. То есть Он – Отец. Он – Тот, Кого вы называете Иеговой. Он – Акбар. Таким образом, на уровне мозга, когда Кундалини достигает и просвещает ваш мозг, тогда эта наука, которую вы знаете, становится логичной, и не только это – вы знаете и метанауку. Потому что мозг, который просто знал науку, теперь знает Источник науки. Он может ясно видеть всю Целостность. Подобно тому, как вы взбираетесь на холм или на гору – чем выше вы поднимаетесь, тем больше вам открывается вся картина местности. Точно так же, что бы ни было создано вашим мозгом, всё что угодно – вы начинаете получать полное представление о том, что было создано. Но не только это. Вы также видите, что это создало. В наши дни вы создали ООН. Это должно было случиться здесь. Почему? Почему в Америке? Почему Америка так беспокоится об Организации Объединённых Наций? В чём её ответственность? Ни одна страна не возьмётся за это. Это головная боль. А они поедут во Вьетнам, поедут в Корею, теперь они заняты Боснией. Повсюду. В Сомали… Это ваша ответственность, потому что все эти вещи созданы вашим мозгом. Человеческий мозг создал разные нации. Поэтому в первую очередь мы сознаём, что все эти нации относятся к одному миру. Как только вы поднимаетесь выше, вы видите, что: «Это создали мы. Посредством нашего мышления, посредством наших проекций мы создали это». Поэтому, когда вы поднимаетесь над этим, вы начинаете думать о едином мире, потому что вы видите, что это был один мир. Это и есть один мир. Вы начинаете видеть, что Бог создал прекрасные реки и прекрасные горы. Он никогда не разделял их. Я имею в виду, что Он хотел создать красоту для вас. Но затем мы начали думать: «Эта земля моя», «Та земля моя». Большинство американцев приехали из других мест, а настоящие владельцы этой земли, Я не знаю, где они прячутся… Я редко их вижу. Теперь в их головы приходит мысль об ответственности: «Мы захватили эту землю, и мы считаем, что эта земля наша». Но она принадлежит всему миру! Всё, что они сделали, теперь возвращается назад. Как только вы поднимаетесь выше, у вас появляется видение того, что вы натворили посредством своих ментальных проекций. Люди во многих странах даже не сознают, что это один мир.

Ещё одна проекция – на другом уровне – это то, что вы создали материалистичный мир. С этим материалистичным миром вы свели всё до уровня денег. Религия – это деньги. Всё, что угодно – деньги. Ни у кого нет уважения ни к чему, кроме денег. А затем - к материальным вещам. Материя начинает рассматриваться, как источник богатства, как источник достоинства и как источник высокого положения, сил. Но когда вы поднимаетесь выше, в Энергию шри Вираты, вы видите глупость материализма. Что такое материя, в конце концов? Материя нужна для того, чтобы делать место красивым, доставлять вам радость. И эта материя также нужна как выражение вашей радости другим, когда вы дарите им какой-то подарок, или какую-нибудь прекрасно сделанную материальную вещь. Затем вы также начинаете задумываться, как Бог создал этот прекрасный мир. И вы начинаете создавать прекрасные вещи: в искусстве, в музыке, драма, даже фильмы и всё прочее. Но на материальном уровне и на ментальном уровне проекция линейна, она движется таким образом (прим. пер. - Мать показывает). В результате, она падает. Поэтому все стандарты нашего выражения упали. Я знаю, что фильмы 20-х, 30-х и 40-х годов, которые выпускал тот же Голливуд, очень отличались от тех, которые выходят сейчас. И некоторые из них вы даже не можете смотреть. Затем, в той же ментальной проекции мы видим драмы, романы и искусство. Всё ухудшилось, испортилось. Оно совсем не несёт радость, а является разрушительным. В первую очередь, оно разрушает себя, поэтому и является разрушительным. Как следствие, мы сдвигаем наш разум и продолжаем это движение к упадку, и мы также обращаемся к вещам, которые разрушительны. Наши стандарты упали во всём. Нравственность – это также врождённое Благословение для людей. Но и её человек начинает переводить на ментальный уровень. Когда вы переводите её на ментальный уровень, такие люди, как Фрейд, становятся "Христом". И вы начинаете следовать за ними и становитесь никем иным, как особью определённого пола. В любом направлении, если вы посмотрите, наблюдается большой упадок, и вам становится грустно, вы не понимаете, как случился этот упадок в человеческой природе, как случился этот упадок в искусстве, упадок в литературе, упадок в человеческих отношениях – повсюду вы находите этот упадок. С деньгами, конечно, определённые вещи могут показаться разумными, быстрыми, как теннис, можно сказать. Раньше люди играли в теннис ради удовольствия и никогда ради денег. Но теперь они играют ради денег, и через 4-5 дней вы обнаруживаете, что он травмирован, или спустя 4-5 лет с ним покончено. Таким образом, скорость пришла во все виды спорта из-за денег. Эти деньги стали подобны большому грузу, который низвёл все прекрасные вещи до своего собственного уровня. Сейчас они не на том уровне, на котором были созданы. Если бы уровень остался тем же, сахаджа-йога заработала бы очень хорошо в Америке. Но этого не случилось. Потому что здесь этот максимальный груз висит на всех творениях нашего разума, наших ментальных проекций. Куда бы вы ни направили взгляд, повсюду вы обнаружите такой упадок. Мы знаем адвокатов, которые будут честны и будут стараться для человека, за которого они сражаются. Но сегодня вы можете подкупить адвокатов. Мы знаем докторов, которые приложат все силы, чтобы вылечить больных, но они потеряли чувство порядочности. Все потеряли чувство порядочности. Во главе угла – материализм, деньги. Но самое главное, Я думаю, в наше время - это сильный рост населения, поскольку сейчас время Воскресения. И многие типы людей появляются на свет. Рождаются тысячи и тысячи таких, кто, возможно, подобны животным или относятся к абсолютно идиотическому типу, или, возможно, какие-то безмозглые создания. В это время мы должны совершить Воскресение. Что это значит? – Что наша Вирата Шакти должна быть просвещена в нашем мозгу.

Таким образом, в сахаджа-йоге, когда вы восходите в Шакти шри Вираты, вы поднимаетесь и видите весь этот упадок, все эти упадочные ментальные проекции с той высоты. А также вы видите, что вы сами окунались во все эти бессмысленные вещи. Но теперь вы чувствуете, что избавились от этого, и теперь вы стали подобны лотосу. Особенно по части эго. Эго приобрело невероятную силу на современном этапе. Такого никогда не было. Я думаю, что это время рождения множества боевых петухов на этой Земле. А также ещё рождаются и некоторые создания джунглей. Потому что вы не можете разговаривать с ними, понимаете. Если вы скажете что-нибудь, они просто прыгают на вас. Вы не можете критиковать их, вы не можете сказать им, что с ними не так. Они просто усаживаются вам на голову. Если вы говорите им что-то, они начинают колотить вас. Они никогда не хотят видеть, что с ними не так. С ними невозможно общаться из-за их эго. И это эго появилось в связи с определённым упадком природы на современном этапе. К примеру, с детства мать начинает бранить своего ребёнка за то, что он испортил ковёр. То есть, ковёр становится более важным. И на следующий день ребёнок, ужасно разозлённый, берёт ножницы и режет этот ковёр, чтобы наказать мать (смех в зале). Затем, они видят, что ребёнку на что-то нужны деньги. И они спрашивают его: «На что?» «А вот, я видел по телевизору плюшевого медвежонка, у которого день рождения». То есть, сейчас появился новый вид дьяволов – это предприниматели. И посредством своих ментальных проекций они выдумывают новые идеи, понимаете. Как этот Мишка Тедди, у которого есть свой день рождения. Можете себе представить? Какая глупая идея! (смех в зале). И все дети хотят купить его. Теперь, если это покупают одному ребёнку, то другой должен иметь тоже. Чего только ни делают эти предприниматели. И люди начинают превращаться в их рабов. Как, например, в Париже положили начало моде, что вы должны носить юбки длиной 15 сантиметров. Отлично. Итак, все остальные юбки были выброшены, в моду вошли 15-сантиметровые. Представьте, как в холодную погоду они надевают носки и 15-сантиметровую юбку. Все выглядят одинаково. Что в этом такого красивого? Всё, что они хотят, эти предприниматели, так называемые... их называют художниками, а также дизайнерами, но все их дизайны предназначены просто для того, чтобы убить вашу свободу, чтобы сделать из вас рабов. И они проделывают с вами все эти обезьяньи уловки, которые вы принимаете. Как только вы начинаете принимать эти обезьяньи трюки, вы так же перестаёте сознавать то, как вы превратились в раба. И в этом нет никакой индивидуальности. Они вводят в моду стиль прически, определённый стиль причёски. И все начинают расхаживать с одной и той же причёской. Или вы идёте к парикмахеру… Вы идёте к парикмахеру и…

(прим. пер. – в этот момент Мать просят приостановиться, чтобы исправить что-то на сцене, идёт небольшой диалог и запись прерывается)

Когда Я смотрю на него (на микрофон), он останавливается, а потом снова опускается…

Мне кажется, сегодня и воздух тоже проявляет эго... (смех в зале)

Хорошо. Большое спасибо...

Итак, когда вы восходите в вашу Шакти шри Вираты путём просвещения Кундалини, ваша Виратангана – это Сила, которая даёт вам полное видение упадка, в котором оказалась каждая ментальная проекция, которая была идеалистической и красивой. К примеру, Авраам Линкольн подарил миру великие идеалистические идеи о государстве, о демократии. Но сейчас многие люди говорят, что это «демонократия». Те люди, которые были из России, конечно же, были не правы, но, тем не менее, у них был аргумент, что: «Мы не хотим становиться демократией, потому что взгляните на Америку. Ничего безопасного, ничего нормального. Так какой же смысл становиться демократической страной?»

(прим. пер. - стойка микрофона снова начинает опускаться) Меня там слышно?.. Всё в порядке, всё в порядке… (Мать пытается поправить микрофон, но безуспешно, смеётся, смех в зале) В конце концов, мы же все на пикнике, понимаете… (Мать смеётся, смех в зале) И у нас не может быть никаких проблем. Потому что Я сказала ему: «Что здесь – то здесь. А чего нет – того здесь нет». Так что, если у вас есть какие-то проблемы, то мы ничем не можем помочь…(Мать смеётся, смех в зале)

Итак, вы восходите до этого уровня постепенно, постепенно. Вначале, Я не знаю, что вы видите, но вы начинаете видеть, что не так с вашим обществом, что не так с вашими отношениями. В конечном итоге, вы начинаете видеть, что не так с вами, как вы не правы. Это, Я бы сказала, самая высшая Стадия, которой вы достигаете. И вы начинаете видеть: «Вот, что со мной не так». После этого вы начинаете понимать, что у вас есть Силы, Силы шри Виратанганы. Вы обладаете Силами. Внутри вашего мозга вы обладаете Силами, посредством которых вы понимаете метанауку – сверхнауку, метаискусство, вульгарность искусства. Различение начинает работать. Вы начинаете понимать, что действительно искусство, а что нет. Вы начинаете наслаждаться этим искусством. И это наслаждение – Нирананда, которое вы получаете, когда становитесь выше и видите целостность под другим углом зрения. Прежде всего, вы смотрите на неё, как на спектакль, как свидетель. И вы смеётесь, понимаете?

Я рассказывала вам шутку о девушке, которой устроили допрос по поводу рисунка мехенди на её руке. Эта девушка индианка, она из Индии. Итак, её спросили: «А что же иностранцы? Как они реагируют? Какова реакция американцев?» Она ответила, что: «Они задают очень смешные вопросы. Очень смешные вопросы они задают. Они спросили у меня, что это? (Мать показывает на бинди у Себя на лбу) И Я сказала: «Это мой сухааг (прим. пер. – знак о замужестве), символ моего мужа, поэтому я его и ставлю». Тогда они спросили: «А что насчёт дополнительных?»» Вы не поняли. «Что насчёт других мужей, которые у вас могут быть?» (смех в зале). Сейчас вы все смеётесь над этим. Все вы, американцы, смеётесь, но в тот момент вы бы не смеялись, потому что это весьма обычное дело.

Точно так же каждый, даже в Индии или в каком-нибудь другом месте, где они творят абсурдные вещи, это становится весьма очевидным. И вы начинаете видеть это очень ясно, очень-очень ясно: «Что мы делаем? Это всё абсурд!» Но это не только на ментальном уровне, это то, что Я собираюсь сказать вам. Вы начинаете видеть не только общую картину, хорошо, но это, всё же, ментальный уровень. Затем вы понимаете, что это неправильно – всё ещё ментальный уровень. Но вы просто не делаете этого. Вы становитесь неотъемлемой частью шри Вираты. Когда вы становитесь неотъемлемой частью шри Вираты, тогда вам даже не нужно думать. Вы просто видите это, и вы смеётесь. Вы просто видите и знаете, что это неприавильно. Это всё – абсурдность. Как-то мы пошли посмотреть один храм в Индии. И там было несколько пуджариев, понимаете, которые проводили Пуджу. Так вот, все индийские сахаджа-йоги выбежали вон. Я спросила: «Что случилось?» - «Мать, они там все лицемеры! Ужасные вибрации! Как могут они проводить Пуджу? У них ужасные вибрации! Они все бхуты!»

(снова шум на сцене, запись прерывается... и снова микрофон не держится, Мать поправляет его, улыбается...)

Вот как мы становимся такими могущественными. Я не скажу, что вы подобны свету, потому что свет не видит свет, не так ли? Но вы видите. Вы – Свет, и вы видите Свет.

И третье, что происходит с вами, благодаря этой шри Виратангане – это то, что вы смиряетесь. Вы смиряетесь. Вы становитесь невероятно приятными, послушными, просто как дети. Вас ничего не беспокоит. Ничто вас не беспокоит. Это Состояние, которого вы достигаете не как раб, не в результате подавления, но оно просто проявляется в вас. Оно проникает в ваш мозг, вы становитесь таким. Я видела людей, которые совершенно ужасны. И спустя какое-то время их совсем не узнать. Как они меняются? Как им удаётся так измениться? Что с ними происходит? Это мозг, который просвещён, стал Светом, и вы знаете, что вы несёте Свет. Это и есть Осознание Без Сомнений. У вас не должно быть сомнений по поводу себя, что вы сахаджа-йог. Но у некоторых людей есть такие ложные сомнения. Они бхуты, но они скажут: «Нет, мы сахаджа-йоги!» Это не так. Сила благоразумия Хамсы-чакры становится такой прекрасной. Потому что все они соединены: вишуди, хамса и вирата. Все эти центры соединены между собой. Поэтому улучшается не только вирата, но также улучшаются и вишуди, и хамса.

Итак, что же теперь происходит? То, что вы стремительно погружаетесь в коллектив. Коллективность – это благословение шри Виратанганы. Она учит вас, как любить друг друга. Она учит вас, как наслаждаться другими сахаджа-йогами. Она учит вас, как иметь Бхакти в своём сердце. Но это Учение подобно врождённому. Если Я говорю «Она учит», и имеется в виду, что вы – ученик, а Она – Учитель. Нет, нет. Вы сами становитесь Виратанганой. То есть и любовь, и нежность, и понимание, которые вы испытываете по отношению друг другу, очень радостны и очень прекрасны. Таким образом, всё это происходит, полностью происходит у вас в мозгу. Вот как ваш мозг, который является тем, кто получает всю информацию и создаёт всю информацию, создаёт все ментальные проекции, становится новым средством по созданию Величины, которая развивается вверх, не уходя вниз. Все вы являетесь неотъемлемой частью. Все вы. Являетесь неотъемлемой частью этого. И все вы важны. Все вы должны поддерживать это. Все вы должны взращивать это. Это очень важно. Вы все должны понимать свою ответственность. Поэтому от Южной до Северной Америки у нас должно появиться, по крайней мере, 16.000 сахаджа-йогов ( в зале аплодисменты).

Шри Кришна был очень умён. Он превратил Свои 16.000 Сил в женщин. Затем эти 16.000 женщин были захвачены одним королём, и он просто держал их у себя. Поэтому шри Кришна пришёл, сразил этого короля и забрал все эти 16.000 Сил Себе. Очень мило. Он мог проделывать все эти трюки, а Я нет. У Меня должно появиться 16.000 детей, которые являются людьми и которые получат эту Силу внутри себя. Это не то же самое, что Я начну проявлять Свои Силы. Какой в этом смысл? Вы не можете давать реализацию другим, вы не можете общаться с другими, вы не можете ничего с этим сделать. Поэтому шри Кришна просто рассказал «Гиту», и на этом конец. Они были умными людьми, Они не хотели сталкиваться с этой проблемой (смех в зале). Это очень сложно. Если у вас, людей, плохая вишуди – Я получаю её. У вас, людей, есть проблема – Я получаю её. Это должно осуществляться коллективно: вы должны быть помещены внутрь Моего Тела, как клетка, и вычищены. Это очень-очень сложная задача, но её нужно выполнить. Её нужно выполнить, и она будет выполнена. Я уверена, что однажды, когда у всех вас появится совершенное осознание Силы шри Виратанганы внутри себя, то Я не знаю, что тогда произойдёт с этой страной. Фактически, на Мой взгляд, это уже бурлит и вот-вот прорвётся наружу. За этот год, как Мне кажется, произошёл прорыв среди сахаджа-йогов и среди других людей.

Но ещё одним Качеством шри Кришны была Дипломатия. То есть, нужно быть дипломатичными. Вы должны быть дипломатичными с другими. Вы не должны наскакивать на них и стараться подавить их, или всеми средствами пытаться показать, что они не идут с вами ни в какое сравнение. Нет. Вы должны говорить: «Мы были, как вы. Даже хуже, чем вы», - и тогда люди счастливы, - «Но посмотрите, теперь мы изменились». Просто скажите... Если кто-то говорит: «Я занимался контрабандой наркотиков», вы должны сказать: «Ты знаешь, а я – даже контрабандой оружия» (смех в зале). И тогда их эго не будет уязвлено. Если их эго не уязвлено, тогда всё просто. Поэтому вы также должны научиться дипломатии. Дипломатия – это тоже ментальная проекция на низком уровне. На высшем уровне, дипломатия – это когда у вас есть обаяние, когда вы притягиваете людей, когда вы захватываете их, как вы говорите с ними, как вы ведёте себя по отношению к ним. Также вы обладаете состраданием, потому что теперь вы сидите на Гималаях. А что насчёт этих бедных людей? Если, таким образом, вы видите всё в целом, Я уверена, вы уже не будете так сильно считать, что вы делаете эту работу и ту работу. Вся философия шри Кришны заключается в том, что вы должны получить свою Гьяну (прим. пер. – санскр. – «знание»). «Гьяна» означает – «Гностика». Вы должны стать гностиками. Что означает, это Знание должно появиться на вашей центральной нервной системе. Это – первое. Второе – несмотря на то, что Арджуна был достаточно равнодушным, он всё же задавал Ему вопросы. Так он спросил: «А что насчёт кармы? Все говорят о карме», - сказал он. И снова дипломатия. Вся «Гита» полна дипломатии, которую обычные люди не могут понять. Итак, Он сказал: «Да, конечно. Ты должен исполнять свои кармы. Но ты должен сложить свои кармы к Моим Лотосным Стопам». Нет, это невозможно. Очень умно. Потому что до тех пор, пока у вас есть эта мысль: «Я делаю это. Я делаю то», как можете вы сложить свои кармы к Стопам шри Кришны? Это означает, что вы должны получить свою реализацию, где вы узнаёте, что вы не делаете ничего. Когда это происходит, и вы узнаёте, что вы не делаете ничего, в этот момент карма становится акармой. И как вы разговариваете... Я видела, как люди поднимают Кундалини: «Мать, Она не поднимается. Это не работает». Вы не говорите: «Я делаю это». Вы просто говорите: «Она не поднимается. Не получается» - в третьем лице.

Теперь ещё о Бхакти. Потому что сейчас у нас развелось столько этих "Хари-Рама" и "Хари-Кришна", без конца это повторяющих и портящих свою вишуди… Итак, по поводу Бхакти у Него было только одно слово. Он говорит: «Вы преподносите Мне цветы, вы преподносите Мне воду, вы преподносите Мне листья. Я приму их». Но во время подношения... Что Он говорит? - «Но у вас должно быть Ананья-Бхакти». Ананья означает – «Когда нет больше никого. Когда вы становитесь едины со Мной. Когда вы имеете Связь». На слове «Ананья» Он станцевал весь Свой танец. И эти глупые люди не знают, что у них ещё нет этой Связи. И они говорят о "Харе-Рам-Харе-Рам-Харе-Рам". Таким образом, они не соединены. Они не понимают, что они должны быть соединены. И это трюк, который Он сыграл со всеми людьми, сказав: «Хорошо-хорошо. Продолжайте свои «Хари Рама, Хари Рама»… А там посмотрим…» Таким образом, эта сторона дипломатии была в Его духе, поскольку Он должен был подвести их к тому моменту, что: «Нет-нет-нет. Это не работает. Нет. Это не работает». И тогда приходит Гьяна. Так что же такое Гьяна? Они начинают читать книги. Нет-нет, это означает и то, и другое – что вы должны получить Знание на своей центральной нервной системе. Как постепенно Он подвёл их к этому Уровню! Точно так же, когда вы общаетесь с другими, вы должны осуществлять это в той же манере. И как только вы начинаете делать это, вы можете распространять сахаджа-йогу гораздо быстрее, вы станете очень светлой личностью. Каждый будет наслаждаться вами, и у вас не будет ни раздражения, ничего. Мы начинаем раздражаться, потому что мы не знаем, как управлять ситуацией. Если вы знаете, как управлять ситуацией, вы никогда не будете сердиться. Даже наоборот, вы обращаете гнев другого человека в свою пользу. Все эти вещи вы познаёте посредством Силы шри Виратанганы. Шри Виратангана даёт вам полную непривязанность ко всем предметам беспокойства. Она впитывает всё это и выбрасывает их в воздух. Это Её Великая Сила, Которая действительно дала вам такое понимание жизни, понимание себя. Ваша собственная система ценностей изменилась. Если вы посмотрите, каким изменением это стало для вас, вся эта трансформация – всё это Сила шри Виратанганы. И, в конечном итоге, что Она даёт вам? – Это Нирананду. То есть, Радость, Радость и ничего другого, кроме Радости.

Да благословит вас Бог.

 

Мне хотелось бы отдать должное Грегуару, потому что он приехал, сражался и воевал. И так же, как Арджуну, его охватило отчаяние, и он уехал. Он также должен был приехать, в любом случае. Но хоть он и уехал внезапно, Я нахожу, что всё здесь развивается очень хорошо. И люди начали задумываться о своей ответственности, о работе сахаджа-йоги. Тем не менее, Я помню его в этот раз, потому что он действительно отчаялся и был сыт по горло этим американским стилем мышления. Но теперь мы сообщим ему очень хорошие новости о том, как изменилась Америка (аплодисменты в зале). У нас много сахаджа-йогов в Америке, которые стали очень посвящёнными, несмотря на всевозможные негативные силы и прочее. Они прошли через все эти кошмары. Они прочно закрепились в сахаджа-йоге, и Я думаю, что их усилия сейчас дают свои плоды. Я не буду называть их имена, потому что вы знаете их всех очень хорошо, каждого из них. Но Я должна сказать, что Стивен внёс большой вклад. Я никогда не просила его приезжать в Америку, но он сам пришёл к этому решению. И он сам приехал сюда по собственной инициативе и внёс большой вклад в сахаджа-йогу, приехав сюда.

Да благословит вас Бог.

Конечно же, это касается и ваших лидеров. Все лидеры на своих местах работали очень напряжённо. И Я просто вижу, как всё расцвело всего за один год. Это очень похвально. К нам никогда не приезжало так много людей на Пуджу. Поэтому Я весьма удивлена тем, что все вы здесь.

Спасибо вам большое.

Студия «Нирмала». Перевод Ольги Пулькиной, Санкт-Петербург - 2013 г