You are a counsel for the defence (in the UK or in Ukraine). Explain a possible route of an appeal against a court judgment to a foreign client.

Choose 5 key words you will likely need for writing and speaking on appellate review proceeding. Then write down all collocates for each selected word.

Appeals and other Methods of Review

Test your vocabulary completing the passage with the words from the box.

Use the information from the text to draw a scheme illustrating routes of civil appeals in England and Wales court system.

4. Write the words/phrases associated with the parties of an appellate proceeding in correct column:

A judgment of a court of first …¹ may be attacked either by an …²to a higher court or by a request for some form of …³of the judgment by the court that …⁴it. Thus, it is quite generally possible for a defendant who has …⁵ to ask a court to reopen the case and hear it on its…⁶. In Anglo-American courts, it is frequently possible to ask for a new…⁷. In some cases, if, for example, there is newly discovered …⁸, procedures analogous to …⁹for a new trial exist in European countries. The party to any …¹⁰should determine if the judgment may be appealed, because not every decision of a …¹¹ can be appealed. In general, only final judgments or final …¹²may be appealed.In certain countries and in some states of the United States, an appeal of a …¹³that is not a …¹⁴can be made in addition to appeals of final decisions.

Example: appeal: to file an appeal; initial appeal …

8. Translate the extract from the article to be published in Ukrainian Law Journal:

Сучасний цивільний процес в Україні

Цивільний процес в Україні регулюється Цивільно-процесуальним Кодексом, який був прийнятий 1 вересня 2005 року. (Чинний Кодекс містить цілу низку змін, які мають дуже важливе значення під час звернення до суду за захистом або поновленням порушених прав.)

Основні стадії у вирішенні справи включають: порушення справи (початок процесу), підготовчі дії, сам судовий розгляд, прийняття рішення, забезпечення його виконання.

Особливу увагу слід приділити апеляційному судовому процесу. По-перше, протягом встановленого часу слід подати заяву про апеляційне оскарження, яка є наміром подати апеляцію на рішення суду, а потім і апеляційну скаргу. Апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги.

За наслідками розгляду апеляційної скарги апеляційний суд має такі повноваження: відхилити апеляційну скаргу і залишити рішення без змін; скасувати рішення суду першої інстанції і ухвалити нове рішення по суті позовних вимог; змінити рішення; постановити ухвалу про повне або часткове скасування рішення суду нижчої інстанції і направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції.

III. PRACTICE AND EXPERIENCE