Словообразование

WORD FORMATION

LESSON V

The more you study, the more you know.

This room is bigger than that one.

4. the + сравнительная степень - чем …, тем … .

Чем больше учишь, тем больше знаешь.

Note:

near– близкий, около, рядом hard – упорно, упорный, твердый

nearly – почти hardly– едва ли, вряд ли, почти не

I nearly missed my train. The book is hardly worth reading.

Я чуть не опоздал на поезд. Книга едва заслуживает, чтобы

ее читали.

Polysemy

Многозначность

Одно и то же слово может иметь несколько значений.

term– термин, семестр, срок, элемент (матем.), условие.

alarm – тревога, сигнал, смятение, страх

fire – огонь, пламя, пожар, стрельба; сушить (чай), увольнять

measure – мера, размер, эталон, грань, предел

Conversion

Конверсия

Превращение одной части речи в другую.

Many of sky-scrapers house banks and offices. We face a lot of difficulties now. Don’t forget to water flowers. We boateddown the river.

Internationalisms

Интернационализмы

Atom, college, analysis, million, specialist, system, information, telephone, psychology.

Word-building

Словосложение

Snow-white (белоснежный), semi-fluid (полужидкий), self-display (самореклама).

Prefixes

Приставки

anti- anti-aircraft (противовоздушный);

co- co-pilot (второй пилот), co-ordinate, coexist, coeducation;

counter- counter-attack, countercharge (встречное движение);

dis- dislike (неприязнь), disorder;

extra– (вне-, особо-, сверх-, экстра) – extra-artistic (за пределами сферы искусств), extra-mundane (потусторонний);

inter- intercommunication (общение), interchange, interview;

mis– (отрицательное значение) misfire (осечка), mistake;

non- nonage (несовершеннолетие), nonsense, nonstop;

out– (вне, снаружи, за пределами) outbalance (перевешивать), outcome (результат), outdoor, outside (наружная сторона);

over– (над, пере, сверх, чрезмерно) overbalance (падать), overcloud (застилать облаками), overdress (слишком нарядно одетый),

post- postwar;

pre- prescribe (предписывать), preface (введение), prewar;

re- reform, reread (перечитывать);

sub- subcommittee (подкомиссия);

super- supernatural;

trans- transatlantic,

ultra- ultramarine;

un - unusual;

under — underground, undertone (полутон);

ex— exchange, exposition;

be - below (ниже), beside (рядом);

em- embalm (бальзамировать), emplane (производить посадку на самолет), empower (уполномочивать);

en - enable (давать возможность, право сделать что-то), encamp (располагать лагерем);

in - inactive, indefinite, independent.

Suffixes

Суффиксы

Существительное (Кто? Что?)

-ant/ ent– element, assistant, servant;

-ance / -ence- difference, importance, distance;

-er/ -or— cleaner, leader, runner, jumper, player;

-dom- freedom, wisdom, kingdom;

-hood- mother(father, child, brother)hood,

-ian- theoretician, academician;

-ics- electronics, bionics, biophysics, physics, mathematics;

-ing— writing, reading, repeating;

-ion (-tion, -ation)- regulation, direction, nationalization, civilization;

-ism- materialism, humanism, capitalism;

-ist- dentist, physicist, psychologist;

-ty- electricity, density, activity, nationality;

-ment- government, punishment, development;

-ness- happiness, effectiveness, hardness, usefulness, whiteness;

-ship- comradeship, citizenship, championship, friendship, leadership.

Прилагательное (Какой?)

-able- readable, eatable, questionable, washable, teachable;

-al- categorical, central, dental, psychological, clinical, mental;

-ant– resistant (стойкий, прочный);

-ary- fragmentary, antiquary, capillary, elementary;

-ful- colourful, beautiful, peaceful, useful;

-ic- psychologic, scientific;

-ish- childish, greyish, boyish, oldish, whitish, English, Spanish;

-ive- creative, active, negative, positive;

-less- moneyless, heartless, hairless, lifeless, hopeless;

-ous- dangerous, glorious, victorious, harmonious.

Наречие (Как? Каким образом?)

-ly –quickly, simply, theoretically, practically, actually.

Глагол (Что делать?)

- ate –coordinate, calculate, locate, concentrate;

-en- shorten, widen, deepen;

-fy - identify, electrify;

-ize- civilize, militarize, characterize, neutralize, centralize, synchronize, modernize, mobilize, demobilize, stabilize, psychoanalyze.

По направлению к:

-ward – toward, upward, seaward, homeward, downward