Degrees of comparison

Степени сравнения прилагательных

1. Имена прилагательные образуют, как и в русском языке, две степени сравнения: сравнительную(the Comparative Degree) и превосходную(the Superlative Degree). Основная форма прилагательного не выражает сравнения и называется положительной степенью(the Positive Degree).

The Dnepr is a long river. Днепр – длинная река.

(long – положительная степень)

The Volga is longer than the Dnepr. Волга длиннее Днепра.

(longer – сравнительная степень).

The Volga is the longest river in Europe. Волга - самая длинная река

(longest – превосходная степень). в Европе.

 

2. Прилагательные односложные образуют сравнительную степень путем прибавления к прилагательному в положительной степени суффикса – er.Превосходная степень образуется путем прибавления суффикса – est

с обязательным употреблением определенного артикля “the”.

 

Положительная степень Сравнительная степень Превосходная степень
  sharp – острый   cold – холодный   sharper –острее, более острый colder –холоднее, более холодный the sharpest –самый острый, острейший thecoldest –холодный, холоднейший  

 

3. По этому же способу образуются степени сравнения двусложных прилагательных, оканчивающихся на –y, - er, - ow, - ble.

Положительная степень Сравнительная степень Превосходная степень
busy – занятый dirty – грязный clever – умный narrow – узкий busier – более занятый dirtier – грязнее cleverer – умнее narrower – уже, более узкий the busiest –самый занятый the dirtiest– самый грязный the cleverest –самый умный the narrowest – самый узкий

 

4. Этим же путем образуют степени сравнения также ряд других двусложных

прилагательных:

Положительная степень Сравнительная степень Превосходная степень
  polite – вежливый severe – строгий sincere – искренний     politer – вежливее severer – строже sincerer– искреннее     the politest – самый вежливый the severest – самый строгий the sincerest – самый искренний  

 

5. При образовании степеней сравнения посредством суффиксов –er и -est

необходимо соблюдать следующие правила орфографии:

а) Если прилагательное оканчивается на немое “е”,то при прибавлении суффиксов –er, - est немое “е”опускается:

large – larg-er – the larg-est(большой – больше – самый большой)

brave – brav-er - the brav-est(храбрый – храбрее – самый храбрый)

б) Если прилагательное оканчивается на согласную с предшествующим кратким гласным звуком, то в сравнительной и превосходной степени конечная согласная буква удваивается:

big – bigger – the biggest (большой – больше – самый большой)

hot – hotter – the hottest (горячий – горячее – самый горячий)

thin – thinner – the thinnest (тонкий – тоньше – самый тонкий)

в) Если прилагательное оканчивается на “y“ с предшествующей согласной, то в сравнительной и превосходной степени “у“переходит в “i“:

easy – easier – the easiest(легкий – легче – самый легкий)

dirty – dirtier – the dirtiest(грязный – грязнее – самый грязный)

Если же перед “у”стоит гласная, то “у” остается без изменения:

gay – gayer – the gayest (веселый – веселее – самый веселый)

6. Большинство двусложных прилагательных, а также прилагательные, состоящие из трех или более слогов, образуют сравнительную степень при помощи слова “more”, а превосходную – “most”. Эти слова ставятся перед прилагательным в форме положительной степени:

 

Положительная степень Сравнительная степень Превосходная степень
active – активный   interesting- интересный     comfortable – удобный moreactive – активнее, более активный more interesting – интереснее, более интересный more comfortable - удобнее более удобный the most active – самый активный the most interesting – самый интересный the most comfortable – самый удобный

 

7. Существительное, определяемое прилагательным в превосходной степени, употребляется с определенным артиклем. Артикль сохраняется перед превосходной степенью и в том случае, когда существительное не упомянуто:

This is the shortestway to the station. Это кратчайший путь к станции.

These are the most interesting stories in this book.

Это самые интересные рассказы в этой книге.

The Moscow underground is the best in the world.

Московское метро – лучшее в мире.

8. Некоторые слова образуют степени сравнения от другого корня, как и соответствующие слова в русском языке. Это слова – исключения:

 

Положительная степень Сравнительная степень Превосходная степень
good – хороший bad – плохой   little – мало much, many – много   better – лучше worse – хуже   less – меньше more – больше the best – самый лучший the worst – самый плохой, худший the least – меньше всего the most – больше всего

 

Примечание: Слову «меньше» соответствует в английском языке: а) слово “less” - в том случае, когда «меньше» является сравнительной степенью от «мало» (little) и б) слово “smaller” - в том случае, когда «меньше» является сравнительной степенью от слова «маленький» (little, small):

I have less time than he.

У меня меньше времени, чем у него. (от слова «мало»)

My room is smaller than yours.

Моя комната меньше, чем твоя (от слова «маленькая»).

Cлову «больше» соответствует в английском языке: а) слово “more” – в том случае, когда «больше» является сравнительной степенью от «много» (much, many) и б) cловам “bigger или larger” – в том случае, когда «больше» является сравнительной степенью от слова «большой» (big, large):

I have more time than he. У меня больше времени, чем у него. (от слова «много»)

My room is larger than yours. Моя комната больше твоей.(от слова «большая»)

9. Прилагательное “far”имеет две формы сравнительной ипревосходной

степени:

farther – the farthest