Read and translate into Russian information about known companies ant their products from the Internet sites.
Texts for additional reading
Dramatize the situations.
Make other dialogues using the topical vocabulary.
We have new skin care products
Read the dialogues aloud. Dramatize them.
Dialogues
Translate the second paragraph in written form.
3. Say it in English:
Это средство по уходу за кожей
a. защищает кожу от каждодневных стрессов.
b. увлажняет кожу.
c. придаёт ощущение свежести.
d. помогает выровнять цвет кожи.
e. гипоаллергенно.
f. не закупоривает поры.
g. подходит для чувствительной кожи.
What skin care products to use?
Beautician: Good afternoon! What would you like to have, ma’am?
Client: I want you to help me choose right skin care products.
B.: First of all, you have to know what is your skin type.
C.: I think I’ve got combination skin.
B.: That’s right. That is why you should use cosmetics for combination skin.
C.: But what kind of products? There are so many of them. I have become involved (Я запуталась).
B.: The main skin care products are cleansers, toners, moisturizers, scrubs and peels. All of them you can use in the comfort of your own home.
C.: That is just what I’d like to know. The order of their use.
B.: Firstly, cleansers are applied to wipe away grease, dirt and oil that gather on your face and clog the pores, secondly, toners.
C.: Explain me please what are toners applied for?
B.: Toners tighten the pores to reduce the risk of grease and dirt returning to the areas. Moisturizer is then applied to smooth and hydrate the skin.
Client: Good morning! Oh, you are engaged, I see.
Beautician: You’ll be attended to in a moment, ma’am.
C.: That’s all right. I’ve come ten minutes earlier.
B.: Make yourself comfortable. There are new magazines on the table and some samples of new skin care products on that shelf.
C.: Oh! How interesting! I’m just thinking of changing my creams and lotions. It seems to me, my skin is a little tired of those I use.
B.: You can look through the information about our new products and try testers.
C.: Will you give me a consultation?
B.: Certainly. After finishing our procedures we’ll discuss everything and choose suitable products to you.
C.: Can I buy them today?
B.: By all means.
a) Ваша подруга купила питательную маску, которая не подходит к типу её кожи.
b) Обсудите вопрос о преимуществе натуральных средств по уходу за кожей.
c) Дорогая продукция известных фирм всегда качественнее продукции более доступной по цене. Так ли это?
d) Спросите, какими средствами пользуется ваша собеседница, расскажите ей, какими средствами пользуетесь вы.
FORCE DENSITE
by Lancôme
Discover a luxurious range of products that actually rebuild the structure of the hair fiber to restore strength, increase density and add shimmer and shine. Micro-emulsified agents in this lightweight, smooth shampoo gently cleanses the hair for silky, …
$19.00
FLASH BRONZER
by Lancôme
Give yourself a shimmering summer glow in a flash. This silky-smooth oil-free lotion glides on effortlessly, feels lusciously soft. Its state-of-the-art formula instantly tints your complexion while your sun-free tan begins to develop in under an hour. …
$26.00
RE-SURFACE EYE
by Lancôme In 2 weeks, wrinkles begin to retreat. In 4 weeks, softer, smoother skin surfaces. Lancôme’s patented Nanocapsule® technology delivers all the power of Retinol, the purest form of Vitamin A. The Result: Your eye area receives continuous …
$47.00
PHOTOGENIC ULTRA COMFORT
by Lancôme
This ultra-moisturizing formula, with apricot extract, melts away dryness for all day hydration. A unique Photo-Flex" Complex re-focuses light, so skin looks its luminous and flawless best. Reinforced with Vitamin C, skin glows with healthy-looking …$35.00
ABLUTIA FRAICHEUR
by Lancôme
This rich-foaming, oil-free gel cleanser water-activates to instantly remove makeup, excess oil and impurities. Specially formulated to deep cleanse skin without stripping essential oils. Leaves skin feeling squeaky clean, wonderfully refreshed and …
$27.00
ATTRACTION Body Cream
by Lancôme
Wrap yourself in sensuality with this soft, light, scented body cream. Leaves skin luxuriously hydrated and glowing. Apply after bath or shower for body-smoothing moisture. 54.50
Clinique's 3-Step Skin Care System
Clinique Facial Soap
Step 1 of Clinique's 3-Step Skin Care System. Leaves skin feeling fresh, clean, comfortable--never taut or dry. Extra Mild is for very dry, delicate skin. Mild is for dry or average skin. Oily Skin Formula is for oilier skin.
How to use:
With tepid water, lather soap between palms. Massage lather over face and throat. Rinse 3-5 times. Pat skin dry.
Works well with:
Dramatically Different Moisturizing Gel
Dramatically Different Moisturizing Lotion
Clarifying Lotion