Read and dramatize the dialogue.
Additional lexicon
Learn the vocabulary to the text.
onr the radio | по радио | screen | экран |
announcer | диктор | key-button | кнопка |
listener | слушатель | channel | канал |
broadcast | радиопередача | to watch TV\ to look in | смотреть телевизор |
to broadcast | передавать по радио | to switch on\to turn on | включить телевизор |
newscast | передача последних новостей | to switch off\ to turn off | выключить телевизор |
TV set | телевизор | to watch a news | смотреть новости |
TV guide | программа телевидения | telecast | телепередача |
listener’s request programme | программа по заявкам радиослушателей | to conduct a programme | вести программу |
major sources | основной источник | advertisement | реклама |
to overestimate | переоценить | thriller | триллер |
entertainment | развлечение | quiz shows | викторина |
advantages | преимущества | game shows | теле игра |
drawbacks | недостатки | income | доход |
disadvantages | недостатки | to give preference | отдавать предпочтение |
enrich | обогащать | according | согласно |
branch | область, отрасль | televiewer | телезритель |
— Have you looked, through the TV guide?
— Yes, I have. I’ve looked it through and chosen several telecasts.
— Are you a regular televiewer?
— Well, to some extent. At least I watch TV every evening.
— What kind of programmes do you prefer?
— It gives me a great pleasure to watch talk and game shows to say nothing of sportscasts and news. And what about you? What telecasts do you give preference to?
— Frankly speaking I adore watching thrillers.
— Don’t you think you just waste time?
— You are right. But, to tell the truth, it’s practically impossible to drag me away from the screen.
4. Translate from Russian into English:
Средства массовой информации - важная часть в нашей жизни. Получение информации - одна из ежедневных потребностей человека. Есть серьёзные издания, дающие информацию о текущих событиях в мире. Там можно прочесть статьи о политических и социальных проблемах, о культурных событиях в нашей стране и за границей Существуют также газеты и журналы, которые помогают нам расслабиться и отдохнуть.. Несколько лет назад люди в нашей стране подписывались на несколько изданий. Я люблю читать журналы, где печатаются статьи о жизни известных людей. Радио и телевидение в настоящее время для многих людей являются одним из главных источников информации. Телевидение открыло новую эпоху в развитии средств массовой информации. Люди обычно слушают радио на пляже, в автомобиле. Телевидение - неотъемлемая часть нашей жизни. Телевидение имеет много преимуществ и недостатков. С одной стороны это – телевидение помогает нам черпать знания и получать информацию из различных областей человеческой деятельности. С другой стороны нас раздражает бесконечная реклама и передачи низкого качества. Я люблю смотреть ток-шоу, образовательные программы, художественные фильмы.