Feeling Unwell

X. Read and translate the following dialogues. Use the phrases of your own instead of the underlined ones.

Meals

С) Use these phrases in the dialogues of your own.

IX. a) Read and translate the following dialogues. Choose one dialogue for acting out.

1.

— Excuse me, can you tell me where Prater Street is, please?

— Take the second on the left and then ask again.

— Is it far?

— No, it's only about five minutes' walk.

— Thank you.

— That's OK.

2.

— Excuse me but I'm trying to find Heldenplatz.

— Take the third turning on the right and go straight on.

— Should I take a bus?

— No, you can walk it in under five minutes.

— Thank you very much indeed.

— That's quite all right.

3.

— Excuse me, sir.

— Yes, what is it?

— Which is the quickest way to the sea?

— Go straight on, take the street on your right and go as far as the sea.

— Thank you ever so much.

— It's all right, sir.

4.

— Excuse me... I want to get to Kunsthistorisches Museum. At what stop do I get off?

— Kunsthistorisches Museum? Just a minute. Go farther. Four stops more. Or... wait a moment. You may get off at the next stop and take another route bus. It'll be probably quicker.

— Oh, thank you. I'll go by this bus, just not to change.

— Yes, it surely is more convenient.

5.

— Does this bus go to the market?

— No, you'll have to get off at the bank and take a 12.

— Can you tell me where to get off?

— It's the next stop but one.

6.

— Do we go to the seafront?

— No, you're going the wrong way. You want a 16 from the bridge.

— Have we got much further to go?

— It's the next stop.

7.

— Is this the right bus for Donaupark?

— No, you should have caught a 9. Jump out at the Church and get one there.

— Could you tell me when we get there?

— It's two stops after this one.

8.

— Excuse me. Would you tell me where I can buy postcards with a view of this town?

— First right, second left. You can't miss a small book­shop with a stand of postcards in front of it.

— Is it too far to walk?

— No, it's only half a kilometer.

— Thank you very much.

— It's a pleasure.

b) Say it in English:

Не подскажите, как добраться до …; далеко ли до; это в 15 минутах ходьбы; поверните налево (направо); нужно ли садиться на автобус?; на какой остановке сходить?; сойдите на …; нужно ли делать пересадку?; идет ли этот автобус до …?; вы не сможете пропустить (не заметить); далеко ли пешком до …?

— Here is one of those take-away places. Let's go in.

— It's worth trying, I think. I am tired.

—What about grilled chicken? It's very popular here, they say.

— I'd like to taste it. Oh, it looks so attractive.

— Yes, but the chicken is pretty hot, you know.

— O.K. I'll try that.

— What would you like to take, sir?

— Grilled chicken one.

— Anything else, sir?

—Two slices of bread, French salad one and coke one.

— And for me Hot dog with ketchup two, a glass of orange juice and a portion of ice-cream with lemon.

— Here you are.

— Many thanks.