Прошедшее время совершенного вида (Perfekt)
Сложная форма прошедшего времениPerfekt(прошедшее время совершенного вида)означает законченное действие и отвечает на вопрос «что сделал?». Образуется с помощью вспомогательного глагола haben или seinв форме настоящего времени Präsensи Partizip II смыслового глагола. Вспомогательный глагол согласуется с подлежащим (изменяется по лицам и числам), является частью сказуемого и стоит в начале предложения (рядом с подлежащим), на русский язык не переводится. Смысловой глагол всегда находится в конце предложения и свою форму не меняет.
ich habe | gesagt | wir haben | gesagt |
du hast | ihr habt | ||
er (sie,es) hat | sie haben | ||
Sie haben |
ich bin | gefahren | wir sind | gefahren |
du bist | ihr seid | ||
er (sie, es) ist | sie sind | ||
Sie sind |
Perfekt чаще всего употребляется в устной речи, в коротких сообщениях, в вопросах и ответах.
Выбор вспомогательного глагола haben или sein зависит от значения смыслового глагола. С глаголом haben употребляются:
- все переходные глаголы: Anna hat ihre Groβmutter besucht.
- все возвратные глаголы: Am Sonntag haben wir uns mit den Freunden getroffen.
- все модальные глаголы: Er hat ins Institut gemusst.
· все безличные глаголы: Es hat geregnet.
· многие непереходные глаголы, которые обозначают продолжительность действия или состояние: Wir haben lange gewartet.
C глаголом sein употребляются:
- непереходные глаголы, которые обозначают движение по направлению от места: Ich bin gestern mit einer Freundin in die Disko gegangen.
- непереходные глаголы, которые обозначают изменение состояния: Ich bin lange nicht eingeschlafen.
- глаголы: sein, werden, bleiben, begegnen, fallen, folgen, gelingen, miβlingen, geschehen, passieren: Es ist kalt geworden. Ich bin unserem Trainer auf der Straβe begegnet.[]