ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
15-16 вв. в Европе – культ человека и культ прекрасного, возрождаются идеи античности, появляется интерес к древнегреческому языку.
Поскольку этот век – век великих географических открытий, ученые знакомятся с большим количеством новых языков, в том числе восточных, таких, как армянский, персидский, венгерский, японский, корейский, испанский, нидерландский, французский, английский, польский, чешский, мексиканский, ацтекский и, наконец, русский.
В 16 в. на Руси и в Оксфорде одновременно появляются первые грамматики. В 1696 г. в Оксфорде Генрих Вильгельм Лудольф выпустил первую грамматику русского языка на латинском языке.
Первый словарь итальянского языка появился в 1612 г., первый словарь французского языка – через 80 лет.
Немецкий ученый Петр Симон Палас в Петербурге выпускает 4-томный словарь, в котором содержится лексика 272 языков. Начинается соревнование, кто выпустит словарь с большим количеством языков. Языки описывались по схеме латинской грамматики. Испанский монах Лоренцо Эрвас выпускает труд, в котором описывает 307 языков. Немецкие ученые Аделунг и Фатер издают 4-томный словарь с краткими замечаниями о 500 языках мира и переводами на эти языки молитвы «Отче наш».
В это же время появляется книгопечатание, появляются самые первые книги, словари и грамматики на разных языках.
В 1450 г. немец Иоганн Гуттенберг изобрел первый печатный станок.
Устанавливаются отдельные шрифты для скорописи и книгопечатания.
Отдельным направлением в изучении языкознания становится сравнение языков. Появляются первые классификации языков. Иосиф Юстас Скалигер был первым ученым, который пытался отграничить семитские языки от европейских.
В 17 в. Начинается новый период в развитии языкознания, который связан с появлением общих рациональных грамматик. Первая такая грамматика создается монахами монастыря Пор-Рояль Анутаном Арно и Клодом Лансло на французском языке, получившая название «Грамматика Пор-Рояля». Она создается для тех, кто хотел изучать не только латинский язык, но и французский. В данной грамматике учитывается связь между грамматикой и логикой, язык – это выражение мысли человека, категория языка воплощает категорию мысли. Грамматика может быть общей, одинаковой для всех языков. Впервые идет разделение языка на грамматический и логический уровни. Вводятся термины «суппозиция», «пресуппозиция», «представление». Вместе с тем, эта грамматика описывает слова, по мнению составителей слова, которые не выражают понятий, выражают чувства. Вводятся вспомогательные части речи.