ГЛАГОЛ (das Verb)
Части речи в немецком языке
Немецкий принадлежит к языкам флективного типа. Грамматический строй аналитико-синтетический. Хотя фонетический инвентарь словоизменительных показателей скуден, по количеству граммем немецкий язык среди германских уступает лишь исландскому.
Например: Существительное имеет следующие категории: род (мужской, женский и средний), падеж (именительный, родительный, дательный и винительный), число (единственное и множественное). Имеются определенный и неопределенный артикли. Прилагательное выступает в двух формах: краткой, неизменяемой и полной, имеющей окончания рода, числа и падежа. Полная форма имеет сильное, слабое и смешанное склонения. Глагол спрягается по лицам и числам. И т.д.
В немецком языке, как и в русском, все части речи делятся на самостоятельные и служебные.
К самостоятельным частям речи относятся:
имя существительное;
имя прилагательное;
имя числительное;
местоимение;
глагол;
наречие.
Служебные части речи: артикль, предлог, союз.
Особое место занимают частицы и междометия.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Глагол — это часть речи, которая обозначает:
* действие (Tätigkeitsverben): arbeiten — работать, gehen — идти, lernen — учиться;
* процесс (Vorgangsverben): frieren — мерзнуть, brennen - гореть, wachsen - расти;
* состояние (Zustandsverben): leben - жить, leiden - страдать, schlafen - спать, stehen.
Он выступает в предложении всегда как сказуемое.
Глагол в немецком языке, как и в русском, изменяется по лицам, числам, временам, наклонениям.
Различают три лица глагола: 1-е, 2-е и 3-е и два числа: единственное и множественное. В зависимости от времени совершения действия глагол может выражать настоящее, прошедшее и будущее время. Для выражения настоящего времени служит одна временная форма — Präsens.
Для выражения прошедшего времени служат три временные формы: простое прошедшее время Imperfekt/Präteritum, сложные формы прошедшего времени Perfekt, Plusquampefekt.
Для выражения будущего времени служат Futurum I и Futurum II (малоупотребительная форма).
Помимо лица, числа, времени форма глагола выражает отношение действия к действительности, т.е. его наклонение (der Modus). Различают три наклонения глагола в нем. языке:
изъявительное наклонение (der Indikativ) – выражает действие, которое происходит, происходило или произойдет в действительности;
Er studiert. Er studierte. Er hat/hatte studiert. Er wird studieren.
повелительное наклонение (der Imperativ) – выражает побуждение к совершению действия, т.е. приказание, просьбу, совет, призыв и т.д.;
Geh! Nehmen Sie Platz! Lesen Sie den Text!
сослагательное наклонение (der Konjunktiv) – выражает желание, сомнение, предположение, нереальность в осуществлении действия, а также служит для передачи косвенной речи.
Hätte er nur Zeit! Wäre er rechtzeitig gekommen! Ich würde gern nach Paris fahren.
В изъявительном и сослагательном наклонениях глагол может спрягаться в действительном (das Aktiv) и страдательном (das Passiv) залогах. Залог (das Genus) выражает различные отношения действия к его субъекту и/или объекту. Например:
Er baut das Haus. – Das Haus wird von ihm gebaut.
Классификация немецких глаголов
I. В зависимости от отношений внутри сказуемого глаголы делятся на полнозначные (Vollverben) (имеющие самостоятельное значение, способные самостоятельно образовывать сказуемое) вспомогательные (Hilfsverben: haben, sein, werden) (служат для образования сложных глагольных форм, «помогают» образовывать сказуемое) и среди них отдельно выделяются модальные (Modalverben: wollen, mögen, sollen, müssen, können, dürfen) (выражают не действие или состояние, а только отношение к нему).
II. По отношению к дополнению глаголы делятся на переходные (transitive Verben, vt (=verbum transitivium)) и непереходные (intransitive Verben, vi (=verbum intransitivium)).
III. По связи с подлежащим полнозначные глаголы делятся на личные и безличные.
IV. По своему словообразованию глаголы делятся на простые, производные и сложные.
V. Кроме того, в немецком языке есть возвратные глаголы, которые употребляются с возвратным местоимением sich.
VI. По типу спряжения глаголы делятся на сильные, слабые, неправильные и модальные. Принадлежность глагола к тому или иному типу спряжения определяется способом образования форм имперфекта (претерита, простого прошедшего времени) и партиципа II, которые вместе с неопределенной формой инфинитивом (та форма, которая стоит в словаре) составляют три основные формы глагола. Итак, основными формами глаголов являются Infinitiv, Prateritum, Partizip II.
Слабые глаголы (regelmäßige Verben)
Претерит слабых глаголов образуется добавлением к основе глагола суффикса -(e)te. Партицип II слабых глаголов образуется добавлением к основе глагола приставки ge- и суффикса -(e)t. Корневая гласная не изменяется.
Infinitiv | mach-en | antwort-en | besuch-en | studier-en | abhol-en |
Präteritum | mach-te | antwort-ete | besuch-te | studier-te | hol-te ab |
Partizip II | ge-mach-t | ge-antwort-et | besuch-t | studier-t | ab-ge-hol-t |
У слабых и сильных глаголов с неотделяемой приставкой (например, besuchen) и у слабых глаголов с суффиксом -ieren (напр., studieren) приставка ge- в партиципе II отсутствует. В глаголах с отделяемой приставкой приставка ge- вставляется между отделяемой приставкой и корнем. В претерите отделяемая приставка отделяется.
Особую группу слабых глаголов составляют глаголы, у которых корневой гласный инфинитива отличается от корневого гласного формы Imperfekt и Partizip II.