Формирование исконно русской лексики

Основные периоды развития русского языка

Периоды Этапы развития Хронологические границы
  Дописьменный Общеиндоевропейский язык-основа приблизительно до 3000 лет до н. э.
Праславянский язык приблизительно до V – VII вв. н. э.
Общевосточнославянский (древнерусский) язык до XI в н. э.
Окончание табл. 5.1            
  Письменный Общевосточнославянский (древнерусский) язык с XI по XIV в.
Язык великорусской (русской) народности с XV в. по XVI в.
Формирование и развитие русского национального языка с XVII в. до начала ХIХ в.
Современный русский язык от А.С. Пушкина до наших дней
                 

 

В русском языке, как и в других языках, наряду с языковыми фактами, развившимися самостоятельно, соседствуют языковые факты, пришедшие из других культур. Дело в том, что нет ни одного литературного языка, в котором все слова были бы исконными.

А что такое исконно русская лексика? Она включает в себя слова, появившиеся в нашем языке во все периоды его развития, начиная от индоевропейского языка-основы. Процесс формирования исконно русской лексики наглядно представлен в табл. 5.2.

Таблица 5.2

Этапы развития русского языка Хроноло- гические границы Примеры исконно русских слов, появившихся на данном этапе развития
Общеиндо- европейский язык-основа До III в. до н. э. Мать брат сестра сын дочь жена волк коза мясо, печь, огонь дым дать, иметь видеть дуб живой, большой берег соль луна, вода небо бровь два три, четыре ах
Праславянский язык   До V–VII вв. н. э.   Внук дед свекровь тесть голова, лицо нос губа зуб лоб нога лапа сердце горло дом, изба крыльцо сени порог дверь окно, потолок осень зима весна месяц год век земля мороз камень река ель трава орех горох бык кот конь берёза морковь корова овца весло ведро грабли нож седло шило стыд свобода труд мудрый хитрый добрый глупый лёгкий гордый белый синий левый милость вечер бес битва час день, ночь утро честь бог вера воля вина зло гнев кара лечь дуть расти хотеть бить тогда внутрь вчера мимо мыть уметь звать спать сидеть в к за при я ты кто что ваш там где вон вид
Древнерусский язык До XVв. Семья сорок совсем теперь говорун истец челядь сегодня жаворонок собака снегопад девяносто пояс пузырь после бельё лукошко добреть, знобить будто хороший ледяной горбоносый дешёвый дядя вор тут
Русский язык CXVв. по настоящее время Мальчик дворник медсестра самолёт вмешательство будущность, действительность беспризорный выключатель зарплата потому что благодаря   навеселиться заглядеться вследствие по-дружески вуз насчёт пока маятник
                                           

 

Из табл. 5.2 следует, что именно в донациональный период в нашем языке появились слова, обозначающие наиболее важные предметы и явления действительности: части тела человека, степень родства, явления природы, названия предметов домашнего обихода, животных и растений, временные отрезки, пространственные понятия, абстрактные понятия. В это же время в языке появляются местоимения, наречия и служебные слова (предлоги). Что же касается собственно русской лексики, возникшей с XVв. по настоящее время, то исследователи отмечают, что в большинстве случаев это слова производные, т. е. появившиеся в результате того или иного способа словообразования на базе уже имеющихся в нашем языке.