Питання до лекції

1)Яких часів генетично сягає українська музична термінологія?

2)Яка за походженням українська музична термінологія?

3)З якого періоду починається формування української музичної термінолексики?

4)Коли вперше був виданий «Словник музичної термінології»? Хто його уклав?

5)Які тематичні групи музичних термінів виділяють?

6)Розкажіть про умови розвитку української музичної термінолексики у сучасному суспільстві.

Література

1. Панько Т. І., Качан І. М., Мацюк Т. П., Українське термінознавство – Львів, 1994 р. – 216 с.

2. Шевельов Ю. Українська мова в першій половині ХХ ст.: стан і статус. Торонто 1987 р.

3. Жовтобрюх М. А. Мова української періодичної преси., К. 1970 р.

4. Москаленко А. А. Нарис історії української граматичної термінології. К., 1959 р.

5. Ковалик І. І. Логіко-лінгвістична концепція технічної термінології у слов’нських мовах // Вісн. Львів ун-ту, сер. Філології, 1969 р., №6, ст.112-126.

6. Крижанівська А. Г., Симоненко Л. О. Актуальні проблеми упорядкування наукової термінології. К., 1987 р.

7. Шелов С. Д. Термінологія, професійна лексика та професіоналізми // Вопросы языкознания, 1984 р., №5, ст.85-94.

8. Секунда Т. Принципи складання української технічної термінології. К., 1989 р.

9. Киян Т. Н. Лингвистические аспекты терминоведения. К., 1989 р.

10. Склад і структура термінологічної лексики української мови. К.,1984 р.

[1] Франко I. Літературна мова і діалекти. Т. 37. С. 207.

[2] Стешенко І. Проукраїнську наукову мову // ЛНВ.1912. .№ 11. С. 317.

[3] Кулиш П. Об отношении малороссийской словесности к русской // Твори: У 2т. К. 1989. Т. 2. С. 475.

[4] Драгоманов М. Листи на Наддніпрянську Україну. К., 1919.
С. 76.

[5]Драгоманов М. Переднє слово до «Громади» // Вибрані твори: У 8 т. Прага, 1937. Т. 1. С. 108.

[6] Драгоманов М. Шевченко, українофіли і соціалізм // Громада.
1897. № 4. С. 233.

[7] Кулиш П. Об отношении малороссийской словесности к общерусской. Т. 2, С. 473

[8] Там же. С. 475.

[9] Франко І. Українська література за 1899 рік. Т. 33. С. 17.

[10] Драгоманов М. Листи на Наддніпрянську, Украшу. С. 62—63„

[11] Драгоманов М. Шевченко, українофіли й соціалізм. С. 230.

[12] Там же. С. 228

[13] Народ. 1893. Ч. 19. С. 237.

[14] Драгоманов М. Чудацькі думки про українську національну
справу // Вибране. К., 1991. С. 547.

[15] Драгоманов М. Листи до І. Франка і інших. 1885—1887.
Львів, 1908. С. 324.

[16] Білецький Л. Основи літературно-наукової критики: Спроба літ.-
наук. методологи. Прага, 1925. С. 83.

[17] Митрополит Іларіон. Історія української літературної мови. Вінніпег (Канада), 1980. С. 198.

[18] Зоря Галицка. 1849. Ч. 1. С. 5

[19] Франко 1. 3 поля нашої науки Т. 46. Кн. 2. С. 168.

[20] Грушевський М. Місія Драгоманова // Україна. 1926. Ч. 2—3. С. 12—13.

[21] Митрополит Іларіон. Історія української літературної мови. С. 198.

[22] Грушевський М. Про українську мову і українську справу. К., 1907, С. 8.

[23] Збірник математично-природописно-лікарської секції НТШ. 1897. Т. 11. С. 1.

[24] Кулиш П. Об отношении малороссийской словесности к общерусской. Т. 2. С. 459.

[25] Дитель В. Автомобілева термінологія // Рідна мова (Варшава)

1936. Ч. 6(42). С. 262.

[26] Холодний Г. До історії організації термінологічної справи на Україні // Вісн, Ін-ту укр. наук. мови. 1928. Ч. 1. С. 11.

[27] Шевельов Ю. Українська мова в першій половині XX століття: стан і статус. Торонто, 1987. С. 97.

[28] Митрополит Іларіон. Історія української літературної мови.

С.235.

[29] Курило О. Словник хемічної термінології. К., 1929. С. 6.