§ 4. Права авторов

Авторское право на произведение науки, литературы, ис­кусства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и

506

Глава X Авторское прав!

§ 4 Права авторов

507я

осуществления авторского права не требуется регистрация произ^ ведения или соблюдение каких-либо формальностей. Значок © (соруп§Ы;), помещенный на каждом экземпляре произведения, используется лишь для оповещения о правах автора на данное произведение. Его отсутствие не означает отсутствие авторско-правовой защиты.

Автор в связи с созданием произведения приобретает для себя ряд конкретных прав, которые можно разделить на личные не­имущественные и имущественные права.

Личные неимущественные права неотделимы от личности автора. К их числу относятся.

1) правд авторства, т. е. право признаваться автором произ­ведения, требовать ссылки на автора при его использовании;

2) право на имя, т. е. право использовать или разрешать ис­пользовать произведение под подлинным именем автора, псевдо­нимом либо без обозначения имени,

3) право на обнародование произведения, т. е. совершение с согласия автора действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения (опубликование, публичное исполнение и т. п.);

4) право на неприкосновенность произведения, которое озна­чает запрет внесения изменений в само произведение, его назва­ние, в обозначение имени автора без его согласия при любом спо­собе его использования, особо подчеркивается недопустимость ис­кажения, способного нанести ущерб чести и достоинству автора.

К числу имущественных прав (прав на использование про­изведения) относятся следующие.

1. Право на воспроизведение, т. е. изготовление одного или бо­лее экземпляров произведения или его части в любой материаль­ной форме, осуществляется только на основе договора, заключае­мого с автором.

Из этого правила законом предусмотрен ряд исключений:

а) цитирование с указанием на автора и источник заимствова­ния допускается в научных, критических, полемических и других целях в объеме, оправданном целью цитирования;

б) воспроизведение в средствах массовой информации статей по текущим экономическим, политическим, социальным, религи­озным вопросам;

в) воспроизведение в средствах массовой информации публич­но произнесенных политических речей, обращений, докладов и др.,

г) репродуцирование в единичном экземпляре библиотеками и архивами для восстановления утраченных экземпляров;

д) репродуцирование образовательными учреждениями для аудиторных занятий;

е) исполнение музыкальных произведений во время офици­альных и религиозных церемоний, похорон;

ж) допускается без согласия автора, но с выплатой ему воз­награждения воспроизведение предмета авторского права в лич­ных целях.

2. Право распространять экземпляры произведения любым способом (продавать, сдавать в прокат и т. д.).

3. Право на публичное исполнение произведения.

4. Право на передачу в эфир.

5. Право на перевод.

6. Право на переработку (аранжировку, обработку и т. п.).

Авторское право действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти. Авторское право на произведение, со­зданное в соавторстве, действует в течение всей жизни и 50 лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов. 'Право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно После смерти автора эти права за­щищаются его наследниками, специально уполномоченным орга­ном Российской Федерации или лицом, на которое специально укажет автор.

По истечении срока действия авторского права произведения переходят в общественное достояние. Такие произведения могут использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграж­дения с соблюдением прав авторства, права на имя и защиту репу­тации автора.

Авторский договор. Существует два вида авторских договоров.

1. Авторский договор о передаче имущественных прав. Дело в том, что за редким исключением имущественные права автора могут передаваться только по авторскому договору. Договоры о передаче имущественных прав по содержанию делятся на:

а) авторский договор о передаче исключительных прав, разре-шающий использование произведения только тому лицу, которому эти права определенным способом передаются, и дает такому лицу право запрещать использование произведения другими лицами;

б) авторский договор о передаче неисключительных прав, разрешающий использование произведения наравне с другими лицами.

508

Глава X Авторское

Данным договором определяются способ использования, срок, территория использования, размер вознаграждения и др Прави­тельством РФ установлены минимальные ставки авторского воз­награждения

2 Авторский договор заказа. По договору авторского заказа автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику Однако творческий процесс зачастую не зависит от желания и усилий автора, он может при­ложить все усилия и тем не менее не исполнить условия договора заказа Поэтому, если автор не представил заказанное произведе­ние заказчику, он обязан возместить ему лишь реальный ущерб Если же условия договора нарушаются заказчиком, автор, кроме того, может претендовать и на возмещение упущенной выгоды