121. Значение такого различия.

Наполеоновское законодательство регулировало имущественные отношения лица, которого оно называло «заботливым главой семьи», что в соответствии со значением этого термина у римлян обозначало собственника, внимательно и хорошо управлявшего своим имуществом и жившего за счет доходов от этого имущества (см. п. 29).

Этот заботливый глава семьи воздерживался от всякого рода спекуляций. Для людей, желавших пускаться в авантюры и спекуляции, был создан другой законодательный акт — Торговый кодекс. Коммерсант— это было то лицо, чья деятельность носила спекулятивный характер и кто, в частности, сделал своей профессией покупку товаров в надежде на перепродажу их с прибылью.

Однако, хотя экономические и социальные условия, определившие это различие, существенно изменились, и в частности земледелец — стандартный тип заботливого главы семьи по Гражданскому кодексу, — осуществляет в настоящее время деятельность гораздо более рискованную и спекулятивную, чем простой коммерсант, торговый кодекс закрепляет старинную концепцию. В результате договоры, регулируемые этим кодексом, которые называют торговыми договорами, подчиняются другим правилам, чем обычные договоры гражданского права.

Так, доказательство торгового договора всегда возможно и без представления письменных документов (см. п. 176). Тот факт, что торговые договоры постоянно заключаются купцом и его предприятием, связан с существованием ряда специальных правил. Коммерсант обязан вести специальный бухгалтерский учет; он подчиняется известному режиму публичности (см. п. 81). Он может быть объявлен банкротом (лица, не занимающиеся коммерческой деятельностью, могут быть объявлены только несостоятельными) (см. п. 296); наем торговых помещений поощряется, и права нанимателя включаются в коммерческие фонды.

225