ТАБЛИЦА I

1.   Если  вызывают (кого-нибудь)  на судоговорение,  пусть (вызванный)  идет.  Если (он)  не  идет,  пусть  (тот,  кто  вызвал) подтвердит   (свой   вызов)   при   свидетелях,   а   потом   ведет   его насильно.

2.  Если (вызванный) измышляет отговорки (для неявки) или пытается скрыться, пусть (тот, кто его вызвал) наложит на него руку.

3.  Если препятствием (для явки вызванного на судоговорение) будет его болезнь или старость, пусть (сделавший вызов) даст ему вьючное животное... Повозки, если не захочет, предоставлять не обязан.

4.  Пусть поручителем (на судоговорении) за живущего своим хозяйством - будет  (только)  тот,   кто  имеет  свое   хозяйство.   За бесхозяйственного    гражданина    поручителем    будет    тот,    кто пожелает.

5.   На чем договорятся, о том пусть (истец) и просит (на судоговорении).

6.   Если (тяжущиеся стороны) не приходят к соглашению, пусть (они) до полудня сойдутся для тяжбы на форуме или на комициуме.   Пусть   обе   присутствующие   стороны   по   очереди защищают (свое дело).

7.    После   полудня   (магистрат)   утвердит   требование   той стороны, которая присутствует (при судоговорении).     

8.  Если (на судоговорении) присутствуют обе стороны, пусть заход солнца будет крайним сроком (судоговорения).