5.2.3. О внесении изменений и дополнений в Уголовно-процессуальный кодекс РСФСР, Кодекс РСФСР об административных правонарушениях и Закон Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах"

Федеральный закон от 19 июля 1995 г. № 110-ФЗ

(Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, Mb 30, cm. 2866)

(Извлечение)

Статья 2. Внести в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1984, № 27, ст. 910; 1985, № 40, ст. 1398; 1986, № 23, ст. 638; 1987,№ 23,ст. 800; 1988,№ 31, ст. 1005; 1989,№ 10, ст. 246; № 50, ст. 1477; 1990, № 10, ст. 287; Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР, 1991, № 15, ст. 494; Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1992, № 16, ст. 838; № 17, ст. 894; № 34, ст. 1970;

1993, № 3, ст. 97; № 32, ст. 1231; Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, № 6, ст. 453; № 18, ст. 1596) следующие изменения и дополнения:

1. Дополнить Кодекс статьей 150.4 следующего содержания:

"Статья 150.4. Продажа, сдача в прокат и иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм

Продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование в коммерческих целях экземпляров произведений или фонограмм в случаях, если:

экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, или

на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях и о местах производства, а также иная информация, которая может ввести в заблуждение потребителей, или

на экземплярах произведений или фонограмм уничтожен либо изменен знак охраны авторского права или знак охраны смежных прав, проставленные обладателем авторских или смежных прав,

влечет наложение штрафа на граждан в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда, а на должностных лиц в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда с конфискацией контрафактных экземпляров произведений или фонограмм.

Те же действия, совершенные лицом, которое в течение года подвергалось административному взысканию за одно из нарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи,

влекут наложение штрафа на граждан в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда, а на должностных лиц в размере от тридцати до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда с конфискацией контрафактных экземпляров произведений или фонограмм.

Конфискованные в соответствии с частями первой и второй настоящей статьи экземпляры произведений или фонограмм подлежат уничтожению в порядке, предусмотренном статьей 244 настоящего Кодекса, за исключением случаев их передачи обладателю авторских или смежных прав по его просьбе."

2. Статью 202 после цифр "150.2," дополнить цифрами "150.4,".

3. Пункт 1 статьи 241 после слов "незаконной торговли товарами, свободная реализация которых запрещена или ограничена," дополнить словами "торговли, сдачи в прокат и иного незаконного использования экземпляров произведений или фонограмм,".

4. Абзац второй статьи 290 после цифр "150.2," дополнить цифрами "150.4,".

Статья 3. Внести в Закон Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, № 32, ст. 1242) следующие изменения и дополнения:

1. Дополнить статью 35 пунктом 4 следующего содержания:

"4. Смежные права иностранных физических и юридических лиц признаются на территории Российской Федерации в соответствии с международными договорами Российской Федерации.".

2. В статье 49: название изложить в следующей редакции:

"Статья 49. Гражданско-правовые и иные меры защиты авторских и смежных прав"; в пункте 3 слова "или третейский суд" заменить словами ".третейский суд, орган дознания, органы предварительного следствия"; пункт 4 изложить в следующей редакции:

"4. Контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат обязательной конфискации по решению суда или судьи единолично, а также по решению арбитражного суда. Конфискованные контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат уничтожению, за исключением случаев их передачи обладателю авторских или смежных прав по его просьбе. Суд или судья единолично, а также арбитражный суд может вынести решение о конфискации материалов и оборудования, используемых для изготовления и воспроизведения контрафактных экземпляров произведений или фонограмм.".

3. В статье 50:

пункт 1 после слова "единоличие" дополнить словами ", а также арбитражный суд";

абзац первый пункта 2 после слова, "единолично" дополнить словами ", а также арбитражный суд";

абзац второй пункта 2 изложить в следующей редакции:

"При наличии достаточных данных о нарушении авторских или смежных прав орган дознания, следователь, суд или судья единолично обязаны принять меры для розыска и наложения ареста на экземпляры произведений или фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также па материалы и оборудование, предназначенные для изготовления и воспроизведения указанных экземпляров произведений или фонограмм, включая в необходимых случаях меры по их изъятию и передаче на ответственное хранение."

Статья 4. Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Статья 2 настоящего Федерального закона вступает в силу одновременно со вступлением в силу Уголовного кодекса Российской Федерации.