Курс для высшего управленческого персонала > Часть пятая. Юридические вопросы бизнеса - Глава II. Правила обращения с оборотными документами

Без оборотных документов трудно было бы вести бизнес. Поскольку оборотные документы весьма широко применяются, разработано обширное законодательство по вопросу их использования.

Когда документ является оборотным? Документы могут быть оборотными даже в случаях пропуска в них определенных реквизитов. В оборотный документ обычно включаются слова «стоимость получена», однако эти Слова могут быть опущены без всяких юридических последствий. На документе нет необходимости указывать дату, чтобы сделать его оборотным документом. Если на документе не указана дата, то предполагается, что документ должен быть датирован на день его выдачи.

Нельзя путать недатированный оборотный документ с документом без указания даты платежа; последний является оборотным документом с оплатой по предъявлению. Документ может быть оборотным, если даже в нем и не указывается место выдачи или место платежа. Если в документе ничего не сказано в отношении места платежа, документ подлежит оплате по месту ведения бизнеса или месту жительства лица, которое должно осуществить платеж. Наконец, нет надобности включать условие о выплате процентов. Если ничего не сказано, проценты не начисляются, пока не наступит срок оплаты, а документ остается неоплаченным. Если в оборотном документе предусмотрено условие о выплате процентов, но не указан их размер, то применяется ставка процента, установленная законом. В тех случаях, когда предусмотрена выплата процентов, последние начисляются со дня выдачи оборотного документа.

Порядок ознакомления с оборотным документом: Иногда в оборотном документе волеизъявление сторон выражено неясно, но суды должны решать, каково же было действительное намерение сторон. В этих случаях применяются следующие правила.

1. Когда возникает коллизия между условиями оборотного документа, написанного от руки и напечатанного типографским способом, то предпочтение отдается условиям, написанным от руки. (Причина этого в том, что условия, написанные от руки, очевидно, являются последним волеизъявлением стороны.)

2. При коллизии между словами и цифрами в отношении подлежащей оплате суммы преимущество оказывается сумме, указанной прописью. Если, однако, имеются какие-либо неясности в отношении прописной суммы, то для контроля может быть использована сумма, указанная цифрами.

3. Когда оборотный документ составлен так неясно, что возникает сомнение, является документ простым векселем или траттой, то документ может рассматриваться тем или другим по усмотрению держателя.

4. Когда недостаточно ясно, является ли подпись на оборотном документе подписью лица, выдающего документ, или подписью индоссанта, то она считается подписью последнего.

Продолжительность срока действия оборотного документа. Прежде чем подробно рассмотреть каждую стадию оборота, следует ознакомиться с несколькими общими положениями о вексельном обращении оборотных документов. Дата рождения оборотного документа — день выдачи документа. Это происходит в тот день, когда векселедатель простого векселя или трассант переводного векселя официально передает оборотный документ векселедержателю или ремитенту. В ходе обращения оборотный документ может находиться в руках многих лиц. Передача документа от одного векселедержателя к другому и от другого к третьему и т. д. известна как их оборот. Такой оборот в зависимости от вида оборотного документа может осуществляться с помощью простой передачи или передачи вместе с индоссаментом. Индоссамент — это подпись лица, передающего документ, на обратной стороне оборотного документа. Лицо, передающее оборотный документ посредством индоссамента, становится индоссантом. Лицо, на имя которого выдан оборотный документ или которому документ передан, известно как его держатель. Если держатель отвечает установленным требованиям, то он считается правомерным держателем. Оборотный документ «перерастает свой возраст» при наступлении срока платежа или «достижении зрелости». С наступлением срока платежа держатель оборотного документа обычно должен предъявить его лицу, которое его выдало, или трассату с требованием оплаты. Это называется предъявлением к платежу.

Весьма часто держатель переводного векселя предъявляет его трассату до наступления срока платежа с просьбой подтвердить обещание об оплате. Это называется предъявлением векселя к акцепту. Если оборотный документ оплачивается или акцептируется, то считается, что он «принят» (honored). Если вексель не оплачивается или его отказывают акцептовать, то считается, что он «не принят» (dishonored). Если векселедатель или трассат отказывает в платеже по векселю или в акцепте, трассант и индоссант несут по векселю ответственность при их соответствующем уведомлении. Срок действия оборотного документа заканчивается с момента прекращения обязательств. Прекращение обязательств по векселю может произойти различными путями: оплатой, отказом в платеже, аннулированием векселя или его уничтожением.

Дата выдачи оборотного документа. Единообразный закон об оборотных документах считает актом выдачи документа момент официальной передачи оформленного оборотного документа его первому держателю.

Официальная передача оборотного документа. Официальная передача означает точно то, что скрывается за этими словами, — передачу владения, или передачу с рук на руки оборотного документа одним лицом другому лицу. Если вы полностью оформили и подписали оборотный документ, но он остается у вас на столе, то считается, что официальная передача не имела места даже в том случае, если кто-то сам возьмет этот вексель. Если вы оформили оборотный документ и передали его своему секретарю, официальная передача также не имела места, так как передача оборотного документа своему секретарю не является вашим намерением по предоставлению ему прав держателя документа, т. е. права получения по нему обещанной вами суммы денег. Официальная передача имеет место только в тех случаях, когда переводной документ принимается лицом в качестве его держателя. Положение, однако, меняется, если вы оформляете оборотный документ и передаете документ секретарю или любому представителю ремитента. Такая передача считается официальной.

Оформление оборотного документа. Оборотный документ считается оформленным полностью, когда в нем имеются следующие реквизиты: имя и фамилия получателя платежа, фамилия трассата (в случае выдачи тратты), сумма платежа и подпись лица, выдающего документ, или трассанта. Следует запомнить, что оборотный документ не считается неоформленным, если в нем опущены такие юридически несущественные элементы, как дата выдачи, место исполнения оборотного документа, место платежа или условия начисления процентов.

Дата выдачи. Дата выдачи считается днем фактической официальной передачи полностью оформленного оборотного документа, при этом дата, поставленная на оборотном документе, не имеет значения. Особенно важно) определить дату выдачи оборотного документа при установлении срока принятия правового титула и наличия обязательств на определенную дату. Браун, например, 1 июня официально передает вексель сроком на 60 дней, но ставит на нем дату 10 июня. 5 июня Браун неожиданно умирает. Несет ли его правопреемник по этому векселю ответственность? Если вексель не имел юридической силы до 10 июня, то правопреемник Брауна не несет ответственности. Однако если вексель вступил в силу 1 июня, то правопреемник Брауна должен оплатить по векселю. В данном примере правопреемник несет ответственность по векселю. Указание на документе более поздней или ранней даты не изменяет даты приобретения векселедержателем правового титула. Правовой титул передается на день фактической выдачи оборотного документа. (С другой стороны, по векселю со сроком на 60 дней, выданному 1 июня, но с другой датой — 10 июня, срок платежа наступает через 60 дней после 10, а не 1 июня — даты выдачи документа.)

Как указывалось выше, если в оборотном документе не указано даты, предполагается, что датой документа является дата его выдачи.

Официальная передача неоформленного оборотного документа. Не может быть выдан оборотный документ, если он не передан официально и не оформлен полностью. Если оборотный документ, однако, выдан не оформленным полностью, применяются определенные правила. Держатель такого оборотного документа имеет право полностью оформить оборотный документ, вписав в незаполненные места необходимые реквизиты. Держатель векселя должен сделать это в полном соответствии с указаниями векселедателя. По существу дела, существует юридическая презумпция, что когда пропуски заполняются держателем векселя, то это делается с одобрения лица, выдавшего оборотный документ. Однако для опровержения данного предположения могут быть представлены доказательства, что пропуски были заполнены неправильно. В таком случае лицо, выдавшее вексель, не несет ответственности. Если оборотный документ оказался в руках правомерного держателя, предположение о том, что пропуски были заполнены с одобрения векселедателя, становится неопровержимой презумпцией; нельзя представлять доказательств для опровержения неправильности заполнения пропущенного. Векселедатель, или трассат, в этом случае несет ответственность по обязательствам, указанным в векселе.

Симс, например, официально передает вексель Дину. Вексель, полностью оформлен, за исключением суммы, которая оставлена бланковой. Между ними согласовано, что вексель должен быть оформлен на 50 долл. Дин, таким образом, должен проставить на месте пропуска сумму в 50 долл. Если он это делает и переуступает вексель Джонсону, последний может при необходимости через суд получить с Симса сумму в 50 долл.

В другом случае Дин без соответствующих указаний заполняет пропуск суммой в 500 долл. Если Дин или Джонсон (предусмотрено, что последний является простым держателем) возбуждает дело в суде против Симса по этому векселю, то Симс может представить доказательства, что Дин не выполнил его указаний при заполнении пропуска в скобках, и поэтому он ничего по векселю платить не будет.

В третьем случае Дин нарушает данные ему инструкции и указывает сумму платежа в 500 долл. Потом он, однако, передает документ Джэксону, который является правомерным держателем. Несмотря на то что Дин заполнил пропуск в документе с нарушением указаний Симса, существует неопровержимая презумпция его действий — никакие доказательства обратного не принимаются во внимание, и если Джэксон подает иск в суд на Симса, он может получить полностью сумму в 500 долл. Не имеет значения, какие пропущенные реквизиты заполняются держателем векселя, будь то сумма платежа, имя и фамилия ремитента или дата платежа — во всех случаях применяются те же правила: держатель может и должен заполнять пропущенные места в полном соответствии с данными ему указаниями, и (за исключением правомерного держателя) векселедатель или трассант не несут ответственности, если это требование не выполнено.

Процесс передачи переведенных документов. Передача переведенного документа одним держателем другому означает, другими словами, продажу или перевод оборотного документа. Такая передача в Единообразном законе об оборотных документах определяется как перевод оборотного документа «таким образом, чтобы превратить лицо, которому передается документ, в его правомерного держателя». Это может быть достигнуто одним из двух способов: «оборотный документ на предъявителя» (определение которого было дано выше в этой главе) или может быть переведен просто путем передачи.

В случае «ордерного оборотного документа» документ, выданный «по приказу» какого-либо лица, может быть переведен путем передачи и индоссамента.

Что такое юридически действительный индоссамент? Индоссамент имеет юридическую силу, если он сделан чернилами, карандашом или даже напечатан на машинке. Для того чтобы сделать юридически действительной передаточную надпись, не требуется употреблять слов, говорящих о передаче. (Как указывалось выше, чтобы документ считался переведенным, он должен подлежать оплате «по приказу» или «предъявителю». Таково требование для первоначального обещания об оплате, содержащегося в тексте документа. При осуществлении передаточной надписи, однако, нет необходимости использовать эти слова). Не существует также требований об указании даты индоссамента. Если фамилия держателя документа указана с ошибкой, то он может индоссировать его только подписав свою фамилию с такой же ошибкой. При желании он может добавить и свою обычную (правильную) подпись.

Индоссамент. Индоссамент — это ваша подпись на обратной стороне оборотного документа без каких-либо дополнительных слов или с таковыми. Если на оборотном документе накопилось слишком много подписей, то подпись вами может быть сделана на листе бумаги, приложенном к документу. Практически, хотя индоссамент обычно делается на обратной стороне документа, вы можете поставить свою подпись в любом месте и подпись будет считаться индоссаментом, если только не будет прямо выраженного вами намерения нести обязательства по документу в другом качестве, например в качестве лица, его выдавшего.

Не может существовать частичный индоссамент. Индоссамент должен охватывать все обязательства по оборотному документу. Простой или переводной вексель является разовым обязательством и не может быть расщеплен на две или более части. Если оборотный документ подлежит оплата двум или более лицам совместно, то все эти лица должны сделать и передаточную надпись, если только они не являются компаньонами или один из них не имеет полномочий действовать в качестве представителя по переуступке документа от имени всех других. Можно сделать передаточную надпись на векселе и в качестве представителя и нести ответственность по векселю лишь в этом качестве. Например: Джон Вестмаунт, агент, Сэм Шпир, исполнитель, Бен Блаинт, казначей.

Виды индоссаментов. Существуют различные виды индоссаментов: бланковые, именные, условные, специальные, ограниченные, иррегулярные, или аномальные.

Бланковые индоссаменты. Эти индоссаменты называются также «общими индоссаментами». Такой индоссамент осуществляется просто путем подписи индоссанта; при этом не делается указание определенного лиц», которому индоссируется оборотный документ. Например, надпись: «Джон Джонс» — на обратной стороне оборотного документа.

Если оборотный документ является ордерным, то бланковый индоссамент превращает его в оборотный документ на предъявителя. С этого момента такой оборотный документ может оборачиваться с помощью простой передачи с рук на руки, без каких-либо дополнительных передаточных надписей.

Оборотный документ, например, подлежит оплате приказу Генри Холта. Генри Холт переуступает оборотный документ Дэну Дрю путем официальной передачи и бланковой передаточной надписи слов «Генри Холт». Документ с такой надписью превращается в оборотный документ «на предъявителя» и по желанию Дэна Дрю может быть переведен Эрнсту Эвансу путем простой передачи. Последний также может переуступить этот оборотный документ кому-либо путем простой передачи без индоссамента.

Именной индоссамент. Этот индоссамент называется также «полным индоссаментом». При таком индоссаменте указывается лицо, в пользу которого совершается передаточная надпись. Например: «Уплатить Эрнсту Эвансу, Дэн Дрю».

Именной индоссамент имеет ряд преимуществ. При использовании вами оборотного документа для оплаты долга и индоссировании документа кредитору именной индоссамент подтверждает факт платежа. Помимо того, такой индоссамент более надежен и безопасен. Если документ «на предъявителя» или оборотный документ индоссирован с бланковой передаточной надписью и благодаря этому ставший документом «на предъявителя» утрачен или украден, то вор или лицо, нашедшее такой документ, может передать обоснованный правовой титул правомерному держателю. (Такой оборотный документ переуступается путем простой передачи, и поэтому фальсифицированная переуступка не встречает каких-либо препятствий.) Правомерный держатель, оборотного документа может инкассировать документ у векселедателя или индоссанта, сделавшего бланковую передаточную надпись. При именном индоссаменте, однако, только лицо, на имя которого сделана передаточная надпись, может передать обоснованный правовой титул. Если такой оборотный документ попадет в руки вора, то последний должен был бы подделать передаточную надпись для переуступки документа. Очевидно, что подделка исключает правомерную переуступку или передачу обоснованного правового титула.

Ограниченный индоссамент. Ограниченный индоссамент — это индоссамент, ограничивающий возможность переуступки оборотного документа переуступками только определенному лицу или для определенных целей. Такой индоссамент ограничивает дальнейшие передачи документа условиями, определенными передаточной надписью. Такой индоссамент используется в тех случаях, когда вы не намерены передавать правовой титул, а предпочитаете, чтобы индоссатор (лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись) был вашим представителем по выполнению определенного задания. Наиболее частой целью является просто инкассация денег по оборотному документу. Например: «Платить только Джону Джонсу-Джек Браун». «Для распределения. Имущество Джона Джонса — Джек Браун». «Платить «Ферст Нэшенл Бэнк» для инкассации — Джек Браун».

Условный индоссамент. Это индоссамент, который возлагает на индоссанта ответственность только при наступлении определенных указанных условий. Такой индоссамент не является широко распространенным видом передаточной надписи. Интересно заметить, что условный индоссамент может не повлиять на возможность оборота документа, если даже условное обещание оплаты, указанное в документе, делает его необоротным документом. Например: «Платить Джону Джонсу по доставке 20 вагонов зерна — Джемс Латимер».

При условном индоссаменте должник должен платить, несмотря на то, выполнено или не выполнено условие, предусмотренное передаточной надписью. Держатель такого оборотного документа, однако, получает право на инкассированные средства только в соответствии с условным индоссаментом. Другими словами, если условия передаточной надписи не были выполнены, только условный индоссант имеет право на получение денег.

Специальный индоссамент. Это передаточная надпись, которая конкретизирует или ограничивает ответственность индоссанта. Такой индоссамент ограничивает ответственность индоссанта, но в отличие от ограниченного индоссамента не ограничивает дальнейший оборот документа. Например: «Без права регресса — Дональд Драни».

Иррегулярный, или аномальный, индоссамент. Индоссамент обычно служит целям передачи или переуступки правового титула. Иногда лицо, не обладающее правовым титулом на оборотный документ (и поэтому не имеющее право его передачи), индоссирует оборотный документ с целью придания ему большего доверия. Такое лицо называется «дружеским индоссантом», а передаточная надпись — иррегулярным, или аномальным, индоссаментом.

Ваш друг Браун, например, испытывая финансовые трудности, намеревается получить ссуду у Джонса, выдав ему вексель. Джонс, не полагаясь на платежеспособность Брауна, соглашается принять вексель только в том случае, если какое-то пользующееся доверием лицо сделает передаточную надпись на векселе. Браун обращается к вам и вы гарантируете платеж по векселю, принимая на себя ответственность в качестве индоссанта.

Предъявление оборотного документа. Существуют два вида предъявлений: к акцепту и к оплате. Все оборотные документы подлежат предъявлению к оплате. К акцепту же представляются только переводные векселя или тратты. К акцепту должны представляться не все переводные векселя или тратты обязательно, но могут быть представлены все.

Предъявлению к акцепту. Если А выставляет тратту на В, подлежащую оплате по приказу С, то это классический пример переводного векселя или тратты. Когда С представляет тратту В с просьбой подтверждения платежа, это и называется предъявлением к акцепту. Если В акцептует вексель, то говорят, что вексель принят. Если В отказывает в акцепте, то вексель считается непринятым. Ни при каких обстоятельствах В не несет ответственности по векселю до акцепта или обещания об оплате. (В противном случае было бы возможным выставление тратты на совершенно постороннее лицо и возложение на него ответственности по платежу без его согласия.)

Какие векселя должны быть предъявлены к акцепту? Как было только что сказано, трассат никогда не несет ответственности по переводному векселю до акцепта. При получении переводного векселя, однако, вы можете не предъявлять его к акцепту, дожидаясь срока платежа, а с наступлением этого срока предъявить тратту к платежу. Так делают в большинстве случаев. Другими словами, несмотря на то что трассат не несет ответственности по тратте до момента акцепта, для вас нет необходимости с юридической точки зрения всегда предъявлять все переводные документы к акцепту, хотя в некоторых обстоятельствах это и непрактично. Имеются только три случая, когда переводные векселя должны быть предъявлены к акцепту. Сюда относятся:

1) Переводные документы, подлежащие оплате «во столько-то времени от предъявления к акцепту». Вексель, который подлежит оплате через 30 или 60 (или в течение другого промежутка времени) дней после предъявления, не может иметь даты платежа до тех пор, пока вексель не предъявлен трассату или не акцептован.

2) Переводные документы, в которых прямо указано, что они должны предъявляться к акцепту.

3) Переводные документы, которые подлежат оплате где-либо в другом месте, помимо места жительства или места ведения бизнеса плательщика.

Порядок акцепта. В соответствии с Единообразным законом об оборотных документах трассат должен акцептовать переведенный документ в письменной форме на лицевой стороне, если держатель тр