ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР
ПО ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ И ИНФОРМАТИКЕ
Утверждено
Постановлением ГКВТИ СССР
от 29 июля 1988 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
О ПРАВОВОМ СТАТУСЕ СУБЪЕКТОВ ОТНОШЕНИЙ В ОБЛАСТИ
ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
И ИНФОРМАТИКИ
Москва
.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Общие положения................................... 3
2. Объекты и субъекты отношений применительно к
программным средствам вычислительной техники
и информатики..................................... 3
3. Отношения субъектов применительно к программным
средствам вычислительной техники и информатики.... 4
.
1.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. "Положение о правовом статусе субъектов отношений в области прог-
раммных средств вычислительной техники и информатики (ПС ВТИ)" входит в
комплекс документов, разработанных на основании Постановления Государ-
ственного комитета СССР по вычислительной технике и информатике от 28
октября 1987 г. N 44.
1.2. В настоящем документе дается определение ПС ВТИ, устанавливаются
отношения субъектов в области ПС ВТИ и дополняется действующее законо-
дательство применительно к ПС ВТИ.
Положение распространяется на государственные предприятия, учреждения,
кооперативы, творческие организации, коллективы, а также граждан
СССР.*)
1.3. Настоящим документом регулируются отношения в области ПС ВТИ:
государственных, кооперативных и общественных организаций между
собой;
граждан с государственными, кооперативными и общественными организаци-
ями;
физических лиц между собой.
2. ОБЪЕКТЫ И СУБЪЕКТЫ ОТНОШЕНИЙ ПРИМЕНИТЕЛЬНО
К ПРОГРАММНЫМ СРЕДСТВАМ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
И ИНФОРМАТИКИ
2.1. ПС ВТИ являются материальным объектом интеллектуальной и трудовой
деятельности человека, состоящим из программной и документально оформ-
ленных частей, реализующих свои потребительские свойства и качества в
составе функционирующих вычислительных систем или систем обработки дан-
ных (информации).
2.2. ПС ВТИ являются товарной продукцией и подразделяются на два вида:
научно-техническую продукцию и продукцию производственно-технического
назначения.**)
ПС ВТИ как научно-техническая продукция представляет собой функциональ
но завершенные и имеющие товарный вид ПС ВТИ, передаваемые покупателю на
договорной основе.
ПС ВТИ как продукция производственно-технического назначения представ-
ляют собой ПС ВТИ, разработанные в соответствии с действующими норматив-
ными документами, прошедшие государственные испытания, изготовленные на
промышленной основе по утвержденной технологии, принятые по действующим
стандартам и общим техническим условиям, имеющие регистрационный номер в
Государственном фонде алгоритмов и программ (ГосФАП), код общесоюзного
классификатора промышленной продукции и товарный знак изготовителя.
--------------------------------
* - далее по тексту организации
** - ПС ВТИ могут выступать в роли товаров народного потребления (как
научно-техническая продукция и продукция производственно-технического
назначения, реализованная населению в установленном порядке).
..PAGE
ПС ВТИ являются продуктом (продукцией) коллективной или индивидуальной
интеллектуальной и трудовой деятельности человека.
Под коллективной деятельностью по созданию ПС ВТИ понимаются объеди-
ненные, целенаправленные интеллектуальные и трудовые усилия, реализуемые
в рамках трудовых соглашений на государственных предприятиях, в учрежде-
ниях, в кооперативах и других организациях.
Индивидуальная трудовая деятельность по созданию ПС ВТИ регулируется
соответствующим Законом СССР.
2.3. Субъектами отношений применительно к ПС ВТИ являются исполнитель
(поставщик) и заказчик (покупатель).
2.3.1. Заказчик (покупатель) - организация или индивидуальные
граждане, приобретающие (заказывающие) ПС ВТИ и заключающие договор с
исполнителем (поставщиком).
2.3.2. Исполнитель (поставщик) - организация или индивидуальные граж-
дане, продающие (поставляющие) ПС ВТИ и заключающие договор с
заказчиком.
2.3.3. В качестве заказчика (покупателя) и исполнителя (поставщика)
могут выступать на определенных этапах:
разработчики;
изготовители;
фондодержатели;
посредники;
пользователи (потребители).
2.4. Разработчиком является юридическое или физическое лицо, вложившее
интеллектуальные, трудовые и материальные затраты в разработку ПС ВТИ.
2.5. Под организацией-изготовителем понимается организация, имеющая
статус юридического лица и получившая в установленном порядке право на
производство ПС ВТИ.
2.6. Под организацией-фондодержателем ПС ВТИ понимается организация,
включенная в установленном порядке в Контрольный список ГосФАП и функ-
ционирующая в соответствии с Положением об этой системе.
2.7. Под организацией-посредником понимается организация, имеющая
статус юридического лица и оказывающая услуги по передаче ПС ВТИ заказ-
чику (покупателю).
2.8. Под пользователем понимается организация или граждане СССР, имею-
щие статус юридического или физического лица, приобретающие и эксплуати-
рующие ПС ВТИ на договорной основе у исполнителя (поставщика).
3. ОТНОШЕНИЯ СУБЪЕКТОВ ПРИМЕНИТЕЛЬНО К
ПРОГРАММНЫМ СРЕДСТВАМ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
И ИНФОРМАТИКИ
3.1. Между субъектами применительно к ПС ВТИ могут возникать граждан-
ско-правовые отношения, основными из которых являются:
охрана авторских прав;
права собственности;
трудовые;
административные (управленческие).
3.2. Отношения между субъектами, оговоренные в разделе 2 Положения,
регулируются:
Законом о государственном предприятии (объединении);
Законом о кооперации в СССР;
Законом об индивидуальной трудовой деятельности;
Временным положением о государственном заказе;
Основами гражданского Законодательства СССР и союзных республик, граж-
данскими кодексами союзных республик;
Положением об учете и охране авторских прав разработчиков программных
средств вычислительной техники и информатики;
Методическими рекомендациями по заключению договорных отношений в об-
ласти программных средств вычислительной техники;
другими нормативно-методическими документами, разработанными на осно-
вании постановления ГКВТИ СССР от 28 октября 1987 г. N 44.
.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР
ПО ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ И ИНФОРМАТИКЕ
(ГКВТИ СССР)
________________________________________________________________________
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 30 ноября 1988 г. N 28
_________________ Москва _____________________
О порядке применения Положения об учете и
охране авторских прав разработчиков прог-
раммных средств вычислительной техники и
информатики
Учитывая важность создания необходимых условий для ускорения разра-
ботки новых программных средств вычислительной техники и информатики и в
целях отработки механизма правового и экономического регулирования
взаимоотношений в стране и в международном сотрудничестве в области
распространения норм авторского права на программные средства вычисли-
тельной технике и информатике
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
I. Ввести в действие Положение об учете и охране авторских прав раз-
работчиков программных средств вычислительной техники и информатики,
согласованное с Минюстом СССР и ВААП, на период до 1 января 1991 г.
2. Разрешить объединениям, предприятиям и организациям ГКВТИ СССР,
осуществляющим фондирование, разработку и производство программных
средств вычислительной техники и информатики, выплату авторского возна-
граждения разработчикам, работающим в системе ГКВТИ СССР, министерств и
ведомств, кооперативных организациях, а также отдельным авторам, из
сумм, полученных от реализации программных средств вычислительной тех-
ники и информатики.
3. Возложить контроль за порядком применения Положения об учете и
охране авторских прав разработчиков программных средств вычислительной
техники и информатики на Главное управление программных средств ГКВТИ
СССР.
4. Порядок применения настоящего Положения в системе объединений,
предприятий, организаций и учреждений министерств и ведомств, осуществ-
ляющих разработку, фондирование и производство программных средств вы-
числительной техники и информатики, устанавливается ГКВТИ СССР по пред-
ложениям заинтересованных министерств и ведомств по согласованию с
Госкомцен СССР, Минюстом СССР, Минфином СССР и ВААП.
Председатель ГКВТИ СССР Н.Горшков
.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР
ПО ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ И ИНФОРМАТИКЕ
Утверждено
Постановлением ГКВТИ СССР
от 29 июля 1988 г.
ПОЛОЖЕНИЕ ОБ УЧЕТЕ И ОХРАНЕ АВТОРСКИХ ПРАВ РАЗРАБОТЧИКОВ
ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
И ИНФОРМАТИКИ
Москва
.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Общие положения.........................................3
2. Авторское право на программные средства
вычислительной техники и информатики.......................3
3. Права автора программных средств вычислительной техники и
информатики................................................3
4. Использование, воспроизведение и распространение програм-
мных средств вычислительной техники и информатики..........4
5. Договорные отношения с автором программных средств
вычислительной техники и информатики.......................5
6. Охрана прав авторов программных средств вычислительной
техники и информатики и разрешение споров в области авторских
прав.......................................................5
.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящее Положение разработано во исполнение постановления
Совета Министров СССР от 22 апреля 1988 г. N 511 "Об улучшении работ в
области программного обеспечения вычислительной техники и информатики" и
постановления Государственного комитета СССР по вычислительной технике и
информатике (ГКВТИ СССР) от 28 октября 1987 г. N 44.
1.2. Отнесение программных средств вычислительной техники и информа-
тики (ПС ВТИ) к числу объектов, охраняемых авторским правом, призвано
обеспечить защиту интересов разработчиков ПС ВТИ, повысить их активность
и создать предпосылки для участия СССР в международном сотрудничестве в
данной области.
1.3. Положение определяет понятия и сущность охраны авторского права
на ПС ВТИ, устанавливает его принципы, раскрывает содержание и механизм
учета и защиты авторских прав и порядок разрешения споров.
1.4. Учитывая необходимость отработки механизма правового и экономи-
ческого регулирования взаимоотношений в области охраны авторских прав
разработчиков ПС ВТИ, данное Положение вводится как временное сроком до
1 января 1991 г.
2. АВТОРСКОЕ ПРАВО НА ПРОГРАММНЫЕ СРЕДСТВА
ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ И ИНФОРМАТИКИ
2.1. Авторское право распространяется на ПС ВТИ, являющиеся объектом
интеллектуального творчества конкретного лица или группы лиц, зафиксиро-
ванные при помощи какого-либо материального машиночитаемого носителя и
имеющие определенное назначение и форму воспроизведения в виде программы
для ЭВМ.
2.2. Под автором в данном Положении понимается разработчик или раз-
работчики ПС ВТИ, творческим трудом создавшие ПС ВТИ в индивидуальном
порядке или в порядке выполнения служебного задания.
2.3. Авторское право на ПС ВТИ возникает у разработчика с момента
создания им ПС ВТИ на материальном носителе в машиночитаемой форме.
2.4. Результат деятельности автора может учитываться (фиксироваться)
в любом органе Государственного реестра ПС ВТИ, ведение которого обеспе-
чивается головной организацией Государственного фонда алгоритмов и прог-
рамм.
3. ПРАВА АВТОРА ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ
ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ И ИНФОРМАТИКИ
3.1. Автору ПС ВТИ принадлежит право:
на использование, воспроизведение и распространение своих ПС ВТИ под
своим именем, условным именем или анонимно;
на неприкосновенность ПС ВТИ;
на получение вознаграждения за использование ПС ВТИ другими лицами.
3.2. Внесение изменений в ПС ВТИ или снабжение их комментариями, изме-
нение их названия без согласия автора не допускаются, кроме случаев пре-
дусмотренных законодательством.
3.3. Орган (органы) Государственного реестра ПС ВТИ обязан
регистрировать представляемые ему ПС ВТИ. Порядок регистрации
определяется Положением о Государственном реестре ПС ВТИ. Отказ в реги-
страции может быть обжалован автором в установленном порядке в
вышестоящую организацию.
3.4. При постановке на производство (тиражирование) автор получает
вознаграждение в размере, определенном приложением 1, после реализации
ПС ВТИ потребителю. Конкретный размер авторского вознаграждения опреде-
ляется договором на передачу ПС ВТИ, на использование с органом Фонда
алгоритмов и программ.
3.5. Авторское право на ПС ВТИ, созданное совместным трудом коллектива
разработчиков ПС ВТИ, принадлежит им совместно.
Каждый из соавторов имеет авторское право на созданную им часть ПС
ВТИ, если она может быть использована независимо от других частей этого
ПС ВТИ.
3.6. Авторское право на ПС ВТИ может быть передано другим физическим
или юридическим лицам (в том числе и за границу) только путем заключения
договорных отношений.
Государство (в лице ГКВТИ СССР) по особому решению может в принудите-
льном порядке выкупить авторские права на ПС ВТИ, имеющие важное народ-
нохозяйственное или оборонное значение, с выплатой автору соответствую-
щего вознаграждения.
3.7. Автор вправе уступить свои права за границу.
При передаче ПС ВТИ за границу на коммерческой или другой основе объем
и пределы прав автора на созданные им ПС ВТИ оговариваются в условиях
заключенного соглашения.
3.8. Автор вправе требовать возмещения убытков и прекращения распро-
странения ПС ВТИ вследствии нарушения его имущественных и неимуществен-
ных прав.
3.9. Автору, создавшему ПС ВТИ в порядке служебного задания,
принадлежит право авторства на эти ПС ВТИ. Право использования ПС ВТИ в
таком случае определяется документами внутрихозяйственной деятельности
организации. Выплата авторского вознаграждения за использование ПС ВТИ
производится в установленном порядке.
4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И РАСПРОСТРАНЕНИЕ
ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
И ИНФОРМАТИКИ
4.1. Под использованием, воспроизведением и распространением ПС ВТИ
понимается их применение в любом виде в составе вычислительных систем
или систем обработки данных, а также их тиражирование (копирование).
Использование, воспроизведение и распространение ПС ВТИ другими лица-
ми допускается только на основании договорных отношений с автором или
его правоприемником.
4.2. Допускается без согласия автора и без уплаты авторского возна-
граждения использовать ПС ВТИ в целом или их частей для создания новых
творчески самостоятельных ПС ВТИ, но с обязательным указанием автора или
источника заимствования.
4.3. Пользователь согласно договору имеет право на использование ПС
ВТИ для внутренних нужд и снятие рабочих копий с ПС ВТИ для этих целей.
5. ДОГОВОРНЫЕ ОТНОШЕНИЯ С АВТОРОМ
ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ И ИНФОРМАТИКИ
5.1. Договорные отношения в области авторских прав на ПС ВТИ являются
единственной формой взаимоотношений между сторонами, участвующими в рас-
пространении и использовании ПС ВТИ.
5.2. Договор о передаче ПС ВТИ для использования должен быть заключен
в письменном виде.
5.3. По договору о передаче ПС ВТИ для использования автор не вправе
без письменного согласия другой стороны передавать право на
использование третьим лицам.
Срок такого ограничения устанавливается договором, но не может
превышать трех лет.
5.4. Автор обязан возвратить авторское вознаграждение, если в процессе
эксплуатации выявлены скрытые неустраняемые дефекты ПС ВТИ.
6. ОХРАНА ПРАВ АВТОРОВ ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ
ТЕХНИКИ И ИНФОРМАТИКИ И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ В ОБЛАСТИ АВТОРСКИХ ПРАВ
6.1. Физические и юридические лица, ведущие коммерческую деятельность
в области ПС ВТИ, несут установленную действующим законодательством от-
ветственность за нарушение авторских прав в области ПС ВТИ.
6.2. Автор вправе требовать восстановления нарушенного права, либо за-
прещения использования, воспроизведения и распространения ПС ВТИ, в
случаях:
использования ПС ВТИ без договора с автором;
несоблюдения договорных условий использования;
нарушения других личных неимущественных прав автора.
6.3. Все возникающие споры, вытекающие из нарушения норм авторского
права на ПС ВТИ, рассматриваются в установленном законном порядке.
6.4. С момента регистрации ПС ВТИ ГКВТИ СССР осуществляет защиту
интересов авторов и разрешение договорных споров.
.
Приложение 1
Размер авторского вознаграждения
при размножении (тиражировании) и распространении ПС ВТИ
-----------------------------------------------------
| Тираж | % выплаты от опт. цены ПС ВТИ |
-----------------------------------------------------
| 1-100 | 5 - 10 |
| 101-1000 | 2 - 5 |
| более 1000 | 1 - 3 |
-----------------------------------------------------