“ў ¦ Ґ¬лҐ Є®««ҐЈЁ!
€§ ўбҐ¬Ёа® Ё§ўҐбв®Ј® Ёд®а¬ жЁ®®Ј® ЈҐбвў News Service
Ї®бвгЇЁ«® б®®ЎйҐЁҐ, Є®в®а®Ґ ўбҐЈ¤ ¬ҐпҐв «Ёж® Ё бгй®бвм ᮢ६Ґ®Ј®
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп. €§-§ в ©®Ј® б®Ј« иҐЁп ¬Ґ¦¤г IBM, Microsoft Ё
Ґ §ў ле ўлб®Є®Ї®бв ў«Ґле «Ёж Ё§ News Service (Ґ¤ ў® ўл襤иЁе ў
®вбв ўЄг Ё§ § Є®д«ЁЄв®ў ў ЇаҐ§Ё¤Ґв®¬ дЁа¬л), ¤ п ®ў®бвм бв «
Ё§ўҐбв ¬Ёаг в®«мЄ® 8 ¤Ґ© § ¤. ‘Ґ©з б 㦥 ўбҐ¬ ®зҐўЁ¤®, зв® ў бЇ®аҐ
¬Ґ¦¤г бв®а®ЁЄ ¬Ё Џ бЄ «п Ё ‘Ё. Љ Є ЇаЁ§ «Ё ᮧ¤ ⥫Ё Ћ‘ UNIX а §а Ў®вЄ
Ўл« § ¤г¬ Є Є ЇҐаў® ЇаҐ«мбЄ п игвЄ , Є®в®а п, Є ᮦ «ҐЁо Ўл« ҐўҐа®
Ёбв®«Є®ў . ‚Їа®зҐ¬ ЇаҐ¤®бв ўЁ¬ б«®ў® б ¬Ё¬ ᮧ¤ вҐ«п¬ OC UNIX. ЏҐаҐў®¤
Ўл« ўлЇ®«Ґ „¬ЁваЁҐ¬ Љ®е¬ оЄ®¬, Є®в®а®¬г б®бв ўЁвҐ«м ўла ¦ Ґв ЁбЄаҐоо
Ў« Ј®¤ а®бвм.
‘®§¤ ⥫Ё CЁ Ё UNIX ЇаЁ§ ов, зв® а §лЈа «Ё ўҐбм ¬Ёа
‚ § пў«ҐЁЁ, Ї®вапб襬 ўҐбм Є®¬ЇмовҐал© ¬Ёа, ЉҐ ’®¬Їб®, „ҐЁб
ђЁзЁ Ё Ѓа © ЉҐаЁЈ ЇаЁ§ «Ё, зв® ®ЇҐа жЁ® п бЁб⥬ UNIX Ё п§лЄ
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп ‘Ё, ᮧ¤ лҐ Ё¬Ё -- вй вҐ«м® бЇ« Ёа®ў л©
ЇҐаў® ЇаҐ«мбЄЁ© ஧лЈали, "Їа®¤Ґа¦ ўиЁ©бп" Ў®«ҐҐ 20 «Ґв. ‚лбвгЇ п
Ї®б«Ґ¤Ґ¬ Љ®ЈаҐббҐ а §а Ў®взЁЄ®ў Їа®Ја ¬¬®Ј® ®ЎҐбЇҐзҐЁп ¤«п Ћ‘ „…ЊЋ‘
(UnixWorld Software Development Forum), ’®¬Їб® ЇаЁ§ « б«Ґ¤го饥:
"‚ 1969 Ј®¤г AT&T § ўҐаиЁ« а Ў®вг ¤ Їа®ҐЄв®¬ ®ЇҐа жЁ®®© бЁб⥬л
Multics (Ё§ўҐбв п ®ЇҐа жЁ® п бЁб⥬ 60-е, б¬. ЇаЁ¬.2) Ѓа © Ё п
в®«мЄ® зв® з «Ё а Ў®вг б а Ґ© ॠ«Ё§ жЁ© Џ бЄ «п, а §а Ў®в ®© ў
« Ў®а в®аЁЁ Їа®д. ‚Ёав ў ўҐ©ж аЁЁ, Ё 室Ё«Ёбм Ї®¤ ўЇҐз в«ҐЁҐ¬
н«ҐЈ в®бвЁ, Їа®бв®вл Ё ¬®йЁ нв®Ј® п§лЄ . „ҐЁб Є Є а § Їа®зЁв «
"“бв ўиЁ© ®в Є®«Ґж", ўҐбҐ«го б вЁаг § ¬ҐЁвго ваЁ«®ЈЁо ’®«ЄЁ
"‚« б⥫Ё Є®«Ґж" (*1*). ђ ¤Ё игвЄЁ ¬л аҐиЁ«Ё ЇЁб вм Ї தЁЁ б।г
Multics Ё Џ бЄ «м. „ҐЁб Ё п ®вўҐз «Ё § ®ЇҐа жЁ®го б।г. ѓ«п¤п
Multics, ¬л бЇа®ҐЄвЁа®ў «Ё ®ўго бЁб⥬г бв®«мЄ® б«®¦®© Ё § Їгв ®©,
зв®Ўл ¬ ЄбЁ¬ «м® "ЁбЇ®авЁвм ¦Ё§м" а冷ўл¬ Ї®«м§®ў ⥫п¬, §ў «Ё ҐҐ UNIX
Є Є Ї தЁо Multics, ¤®Ў ўЁў ¬®Ј® ¤агЈЁе ¤®бв в®з® аЁбЄ®ў ле
«®ЈЁ©.
‡ ⥬ „ҐЁб Ё Ѓа © а §а Ў®в «Ё Ї®- бв®п饬㠨§ўа йҐл© ¤Ё «ҐЄв
Џ бЄ «п, §ў ў ҐЈ® "A". Љ®Ј¤ ¬л ®Ў аг¦Ё«Ё, зв® ¤агЈЁҐ ¤Ґ©б⢨⥫м®
Їлв овбп ЇЁб вм Їа®Ја ¬¬л A, ¬л Ўлбва® ¤®Ў ўЁ«Ё ҐйҐ Ї а®зЄг еЁвале
ЇаЁ¬®зҐЄ, ᮧ¤ ў B, BCPL, Ё, Є®Ґж, ‘Ё. Њл ®бв ®ўЁ«Ёбм, ¤®ЎЁўиЁбм
гбЇҐи®© Є®¬ЇЁ«пжЁЁ б«Ґ¤го饣®:
for(;P("\n"),R-;P("|"))for(e=C;e-;P("_"+(*u++/8)%2))P("| "+(*u/4)%2);
Њл Ґ ¬®Ј«Ё ¤ ¦Ґ ЇаҐ¤бв ўЁвм, з⮠ᮢ६ҐлҐ Їа®Ја ¬¬Ёбвл Ўг¤гв
Їлв вмбп ЁбЇ®«м§®ў вм п§лЄ, ¤®ЇгбЄ ойЁ© Ї®¤®Ўл© ®ЇҐа в®а! Њл ¤ ¦Ґ
б®ЎЁа «Ёбм Їа®¤ вм ўбҐ нв® ‘®ўҐв ¬, зв®Ўл ®вЎа®бЁвм а §ўЁвЁҐ Ёе
Є®¬ЇмовҐа®Ј® ¤Ґ« 20 «Ґв § ¤ (*2*). ЏаҐ¤бв ўмвҐ иҐ г¤Ёў«ҐЁҐ,
Є®Ј¤ AT&T, в Є¦Ґ ¤агЈЁҐ ¬ҐаЁЄ бЄЁҐ Є®аЇ®а жЁЁ з «Ё Їлв вмбп
ЁбЇ®«м§®ў вм UNIX Ё ‘Ё! Ѓ®«ҐҐ 20 «Ґв ги«® в®, зв®Ўл ЇаЁ®ЎаҐбвЁ
¤®бв в®зл© ®Їлв ¤«п ᮧ¤ Ёп е®вм Ґ¬®Ј® Ї®«Ґ§ле ЇаЁ«®¦ҐЁ© б
ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ¬ нв®© вҐе®«®ЈЁзҐбЄ®© Ї தЁЁ 60-е. Њл Ўл«Ё Ї®а ¦Ґл
гЇ®абвў®¬ Ё 楫Ґгбв६«Ґ®бвмо (Ґб«Ё Ґ згўбвў®¬ §¤а ў®Ј® б¬лб« )
вЁЇЁз®Ј® Їа®Ја ¬¬Ёбв , ЁбЇ®«м§го饣® UNIX Ё/Ё«Ё ‘Ё. ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ,
Ѓа © , „ҐЁб Ё п ў вҐзҐЁҐ Ї®б«Ґ¤Ёе «Ґв а Ў®в «Ё ЁбЄ«озЁвҐ«м®
Џ бЄ «Ґ ў б।Ґ Apple Macintosh Ё згўбвўгҐ¬ бҐЎп Ї®- бв®п饬㠢Ё®ў вл¬Ё
ў ⮬ е ®бҐ, Їгв ЁжҐ Ё ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® бЄўҐа®¬ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ, ЇаЁзЁ®©
Є®в®але пўЁ« бм и Ґг¤ з п игвЄ бв®«мЄ® «Ґв ⮬㠧 ¤."
Ѓ®«миЁбвў® Ї®бв ўйЁЄ®ў ўҐабЁ© UNIX Ё ‘Ё, ўЄ«оз п AT&T, Microsoft,
Hewlett-Packard, GTE, NCR, DEC, ®вЄ § «Ёбм Є®¬¬ҐвЁа®ў вм нв® ўлбвгЇ«ҐЁҐ.
Borland International, ўҐ¤гйЁ© Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м Ёбва㬥⠫мле б।бвў ¤«п
Џ бЄ «п Ё ‘Ё, ўЄ«оз п Ї®Їг«палҐ ’гаЎ® Џ бЄ «м, ’гаЎ® ‘Ё Ё ’гаЎ® ‘Ё++,
§ пўЁ«, зв® ®Ё ¤ ў® Ї®¤®§аҐў «Ё нв® Ё Ўг¤г⠯த®«¦ вм г«гзи вм бў®Ё
а §а Ў®вЄЁ ¤«п Џ бЄ «п Ё ЇаҐЄа впв ¤ «мҐ©иЁҐ гбЁ«Ёп Ї® а §ўЁвЁо ‘Ё.
ЋдЁжЁ «мл© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м IBM а §а §Ё«бп ЎҐ§г¤Ґа¦л¬ е®е®в®¬ Ё Ўл«
ўл㦤Ґ ®в¬ҐЁвм бЇҐи® б®Ўа го Є®дҐаҐжЁо ® бг¤мЎҐ RS6000 § пўЁў, зв®
'VM Ї®пўЁвбп ў Ў«Ё¦ ©иҐҐ ўаҐ¬п'. ‚ ҐЇ®п⮬ г¤Ёв®аЁҐ© Єа вЄ®¬ б®®ЎйҐЁЁ
Їа®д. ‚Ёав, ®вҐж Џ бЄ «п, Њ®¤г«л-2 Ё ЋЎҐа® , бЄ § « «Ёим, зв® ҐЄв® P.T.
Barnum Ўл« Їа ў.
Љбв вЁ, Ё§ ®Ўлз® б®ўҐа襮 ¤Ґ¦ле Ёбв®зЁЄ®ў бв «® Ё§ўҐбв®, зв®
Ї®¤®Ў®Ґ ЇаЁ§ ЁҐ ў®§¬®¦® бЄ®а® Ї®б«Ґ¤гов ®в ‚Ё«мп¬ ѓҐ©вб ®в®бЁвҐ«м®
MS-DOS Ё Windows. ЌҐ б«гз ©®, ўлиҐгЇ®¬пгвл© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м IBM 㦥 з «
®ваЁж вм, зв® ‚Ёавг «м п Њ иЁ (VM) пў«пҐвбп ᮧ¤ ®© ¤«п ўгв॥Ј®
гЇ®вॡ«ҐЁп «®ЈЁз®© игвЄ®©, ўлаў ўиҐ©бп аг¦г.
ЏаЁ¬Ґз Ёп ЇҐаҐў®¤зЁЄ
(*1*) ЉЁЈ ’®«ЄЁ - Ё§ўҐбв®Ј® ўв®а , ¦ЁўиҐЈ® ¤® нал Є®¬ЇмовҐа®ў,
¤® бЁе Ї®а пў«пҐвбп бв®«м®© агЄ®ў®¤бвў®¬ ¤«п ᮧ¤ ⥫Ґ© ®ЇҐа жЁ®ле
бЁб⥬. ‚ § ¬ҐвЄҐ, ўЁ¤Ё¬®, Ё¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г гЇа®йҐ п ўҐабЁп, ᮧ¤ п
бЇҐжЁ «м® ¤«п а §а Ў®взЁЄ®ў ®ЇҐа жЁ®ле бЁб⥬ ЇҐаб® «мле Є®¬ЇмовҐа®ў.
(*2*) ‚®в Ўл«® Ўл §¤®а®ў® - г б Ўл«Ё Ўл ўв®абЄЁҐ Їа ў UNIX!!!
Ќ®, ў®§¬®¦®, в®Ј¤ ® а §¤Ґ«Ё« Ўл бг¤мЎг OS/360 (Ї®б«Ґ ¤ Їв жЁЁ €€–ќ‚’)?
Љв® Ї®«§ Ґв digger'®¬, «зл¬ Ё §«л¬...
‘ ¤ЁвҐ«м ў Comanche,зв®Ў бҐЎп ЁбЇлв вм...
‹ҐвҐ« п Є Є-в® ў ¬Ґа§Є®¬ ўҐав®«ҐвҐ.
Ћ ¤аҐЎҐ§¦ « Ё § ¤Ё© ўЁв бЄаЁЇҐ«...
Ћ «з® ¦а « ЎҐ§Ё, п ®Їпвм ў Їа®«ҐвҐ:
Shift-Ctrl-Alt-F7 ¦ вм п Ґ гбЇҐ«.
Ћ,ѓ®бЇ®¤Ё ! Hг Є Є ’л нв® вҐаЇЁим ?
‚ᥠнвЁ F ¤ўҐ влбпзЁ бв® ваЁ ???
’л бг¤мЎ ¬Ё ¬Ёа®ў ‚ᥫҐ®© 楫®© ўҐавЁим,
’ Є ’л Comanche б® ўбҐе ўЁв®ў б®ваЁ!
’®Ј¤ ,Ўлвм ¬®¦Ґв,Єв® Ё Їа®бўҐв«Ёвбп
‘ў®Ґ© Ї®Ї ўиҐ© ў ҐаҐбм Ј®«®ў®©
€ Є bonus'г б г«лЎЄ®© гбв६Ёвбп...
’ Є Їгбвм ҐЈ® ¬ЁгҐв hobbin §«®©.
ђ ЄҐвл Ё ammo,DTrack' Ї®а®¦¤ҐмҐ,
„агЈ п е८ўп,ЈгЎпй п «о¤Ґ©,
“©¤ЁвҐ ўбҐЈ¤ ,Є Є змҐ-в® ў ¦¤ҐмҐ,
Џгбвм Ј« §ЁЄ ў Ј®«®ўҐ Ї« ҐвҐ ᢥвЁв ўбҐ©!
Љв® впҐв digger' - «зл© Ё §«®©,
Љ®ў ал©,б Ї®е®¦Ґ© Ў Є Ј®«®ў®©,
‚ Є®в®а®¬ Ґ¬®Ј® ®бв «®бм ЎҐ§Ё
‹Ёим в®«мЄ® в®,зв®Ў 室Ё« ¬ иЁ .
Љв® digger' «оЎЁв - в®в ¤®Ўал© Ё ¬Ё«л©,
‚ᥬ Ў Є®Ј®«®ўл¬ Ј®в®ўЁв ¬®ЈЁ«г,
Ћ Ґбв emerald'л Ё §®«®в® «оЎЁв,
…Ј® ЁЄ®Ј¤ Ё Ёзв® Ґ Ї®ЈгЎЁв.
by Џ.Џ.
11.8.93
Љбв вЁ:
ЏҐбм ® DIGGER'Ґ
________________
— бв®
H «о¤Ґ© п Ј«п¦г бўлб®Є ,
— бв®
“ ¬Ґп е®«®¤ҐҐв агЄ ,
‚Ё¦г:祫®ўҐЄ § ¤ЁбЇ«ҐҐ¬ бЁ¤Ёв,
ѓагбв® Їа®Ја ¬¬г Ј«п¤Ёв.
€ ® Ґ § Ґв,Ј¤Ґ DIGGER ¦ЁўҐв,
DIGGER Є Ґ¬г ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇаЁ¤Ґв
‚ ¤®¬ЁЄ,Ј¤Ґ ¤ЁбЇ«Ґ©зЁЄ 梥⮩.
ђ ®
џ Є 䥤аг гв஬ ЇаЁ¤г.
DIGGER
џ б б®Ў®© ¤ЁбЄҐвҐ ў®§м¬г.
‡ о,
DIGGER १ў® ўЇҐаҐ¤ Ї®ЎҐ¦Ёв,
BONUS
ЊҐ ¤ЁбЇ«Ґ© ®бўҐвЁв.
—в®Ў Ґ б«гзЁ«®бм,п BONUS ў®§м¬г,
HOBBIN'®ў п,Є Є ўбҐЈ¤ ,®Ў¬ г
‚ ¤®¬Ґ,Ј¤Ґ ¤ЁбЇ«Ґ©зЁЄ 梥⮩.
DIGGER
’ «Ёб¬ ¬Ґ влбпзг «Ґв.
ЊҐ ®
§ ¦ЁЈ Ґв Ў®¦ҐбвўҐл© бўҐв.
DIGGER
H ¬ б в®Ў®© ¤ а®ў « бг¤мЎ .
DIGGER
HҐ Ї®ЈгЎпв Ј®¤ .
DIGGER б в®Ў®о ўбҐЈ¤ Ё ўҐ§¤Ґ -
‚ ’г«Ґ,ў Џ аЁ¦Ґ,Ё ў ‚®«®Ј¤Ґ-Ј¤Ґ
‚ ¤®¬Ґ,Ј¤Ґ ¤ЁбЇ«Ґ©зЁЄ 梥⮩.
«ҐЄжЁп Ї® ⥮а.ўҐа.
27.2.91
by ђ.•. & Џ.Џ.
Ћ DIGGER'Ґ
__________
« ¤л Ї®«лҐ ЄҐд «Ё
‚ Ћ¤Ґббг DIGGER ЇаЁў®§Ё«.
€ ¤ ¦Ґ HOBBIN'л ўбв ў «Ё,
Љ®Ј¤ ® Є BONUS'г 室Ё«.
‘ЁҐҐв ¬®аҐ ¤ ¤ЁбЇ«ҐҐ¬,
‡ 90 влбпз бзҐв.
Ђ DIGGER ЎҐЈ Ґв ᬥ«ҐҐ.
‡ 祬 ? Ђ Єв® ¦ ҐЈ® Ї®©¬Ґв...
ЏаЁЇҐў:
џ ў ¬ Ґ бЄ ¦г § ўбҐ ¤ЁбЇ«ҐЁ -
€е ў Ћ¤ҐбᥠҐ ЇҐаҐбзЁв вм.
H®,Єв® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм 㬥Ґв,
„®«¦Ґ ў DIGGER е®а®и® ЁЈа вм.
---
* Origin: Communication Systems Newsgate (2:463/128.0)
----------------------------------------------------------------------------
(595) Wed 11 Aug 93 13:19
By: pete@cnii.tula.su
To: All
Re: (2) Re: _-^-_ Comanche Maximum OverKill
St:
----------------------------------------------------------------------------
X-RealName: Pete E. Portyansky
‘в㤥⪠‘®п Є Є-в® гв஬
ЏаЁи« ®¤ ў ¤ЁбЇ«Ґ©л© Є« бб.
Hг Ї®в®¬ ў ў®«ҐмЁ ¦гвЄ®¬
€Ја « ў DIGGER жҐ«л© з б.
“¦ DIGGER Ї®в®¬ ®Ў«Ёў «бп,
Ђ HOBBIN §®«,Є Є Єа®Є®¤Ё«.
‡ Ї б ¬ҐиЄ®ў 㦥 Є®з «бп -
† вм Ё«м Ґ ¦ вм F1 ?
ЏаЁЇҐў
«ҐЄжЁп Ї® ⥮а.ўҐа.
27.2.91
by ђ.•. & Џ.Џ.
Long live Santa Digger !!!
---
SY Portyansky Pete
---
* Origin: Communication Systems Newsgate (2:463/128.0)
HЂ Ћ’‚…’ ЏЋ‹њ‡Ћ‚Ђ’…‹џЊ
’ҐЄбв Ўл« p §®б« , ® *Ґ* ЇЁб ‘вЁў®¬ ‘ ¬¬Ёв®¬
Steve Summit scs@adam.mit.edu
ЏҐpҐў®¤ б Ј«Ё©бЄ®Ј® pгббЄЁ© Ђ«ҐЄб ¤p Ґе®ўж®ў
als@vl.ts.kiev.ua
Џ®¦ «г©бв , ЇҐpҐбв м⥠Ї®бл« вм ¬ б®®ЎйҐЁп ®Ў ®иЁЎЄ е. ќв® и
бЁб⥬ . Њл p §p Ў®в «Ё ҐҐ, ¬л ᮧ¤ «Ё ҐҐ Ё ¬л ЁбЇ®«м§гҐ¬ ҐҐ ¤®«миҐ
祬 ўл. …б«Ё ўл Ї®« Ј ҐвҐ, зв® ў Ґ© ®вбгвбвўгов ҐЄ®в®pлҐ бў®©бвў ,
Ё«Ё бЁб⥬ Ґ в Є нд䥪⨢ , Є Є ў ¬ Ўл е®вҐ«®бм, ‡Ђ’ЉH€’…‘њ!
“ЎЁp ©вҐбм Є зсpвг, ¬л ў ў б Ґ 㦤 Ґ¬бп. ‘¬. pЁб. 1.
‡ Ўг¤м⥠® бў®Ґ© Ј«гЇ®© Їp®Ў«Ґ¬Ґ; ¤ ў ©вҐ Ї®Ј®ў®pЁ¬ ® ҐЄ®в®pле
бў®©бвў е 襩 ®ЇҐp жЁ®®© бЁб⥬л.
1) ЋЇжЁЁ. Њл ўўҐ«Ё ®Јp®¬®Ґ Ёе ¬®¦Ґбвў®. ’ Є ¬®Ј®, зв® ў ¬
Ї® ¤®ЎЁвбп Ї p в®«Є®ўле pҐЎпв, зв®Ўл p §®Ўp вмбп ў ¤®Єг¬Ґв жЁЁ.
’ Є ¬®Ј®, зв® p Є бўЁбҐв p миҐ, 祬 Ї®«®ўЁ Ё§ Ёе Ўг¤Ґв
ЁбЇ®«м§®ў . ’ Є ¬®Ј®, зв® ў ¬ Ґ г¤ бвбп ЁбЇ®«м§®ў вм Ёе Їp ўЁ«м®
ў «оЎ®¬ б«гз Ґ. Ћ¤ Є®, Є®«ЁзҐбвў® ®ЇжЁ© Ґ в Є г¦ Ё бгйҐб⢥®,
Ї®в®¬г зв® ¬л гбв ®ўЁ«Ё ҐЄ®в®pлҐ ЁвҐpҐблҐ § зҐЁп ¤«п ®ЇжЁ© Ё
§ў «Ё Ёе ...
2) “¬®«з Ёп¬Ё. Њл гбв ®ўЁ«Ё Ґ¬ «® 㬮«з Ё©. ЋЁ ¬ p ўпвбп.
…б«Ё Ўл нв® Ўл«® Ґ в Є, ¬л Ўл ᤥ« «Ё 㬮«з Ёп¬Ё зв®-ЁЎг¤м ¤pгЈ®Ґ.
’ Є зв® гЎҐpЁвҐ бў®Ё Јpп§лҐ pгЄЁ ®в иЁе 㬮«з Ё©. HҐ вp®Ј ©вҐ Ёе.
‘зЁв ©вҐ Ёе ЇpҐ¤®ЇpҐ¤Ґ«Ґл¬Ё. "ЏpҐ¤®ЇpҐ¤Ґ«ҐлҐ 㬮«з Ёп" - §ўгзЁв
ҐЇ«®е®! …б«Ё ўл Ёе Ё§¬ҐЁвҐ Ё ў и бЁб⥬ § ўЁбҐв, § вЄЁвҐбм. ‘¬.
pЁб. 1.
3) џ§лЄ®ўлҐ Їp®жҐбб®pл. ЋЁ p Ў®в ов ЇpҐЄp б®. Џ®«гз о⠢室
Ёбе®¤лҐ вҐЄбвл Ё § з бвго ЈҐҐpЁpгов ®ЎкҐЄвлҐ д ©«л Є Є pҐ§г«мв в
ў иЁе гбЁ«Ё©. ‚ ¬ Ґ p ўЁвбп pҐ§г«мвЁpгойЁ© Є®¤? ’Ґ¬ е㦥 ¤«п ў б!
‚л ¤ ¦Ґ ¬®¦ҐвҐ Ї®Їлв вмбп ¤Ґ« вм бЁбвҐ¬лҐ ўл§®ўл Ё§ ҐЈ®. ‚® ўбҐе
б«гз пе, Є®Ј¤ нв® Ґ г¤ Ґвбп, ЁбЇ®«м§г©вҐ бᥬЎ«Ґp, Є Є нв® ¤Ґ« Ґ¬
¬л. Њл Ј®ў®pЁ«Ё б p §p Ў®взЁЄ ¬Ё п§лЄ®ўле Їp®жҐбб®p®ў Ё ®Ё ¤г¬ ов
в Є ¦Ґ, Є Є Ё ¬л. ЋЁ Ј®ў®pпв: "‘¬. pЁб. 1".
4) Ћв« ¤зЁЄЁ. „ , г б Ґбвм ®в« ¤зЁЄЁ, ®¤Ё ¬л б®Їp®ў®¦¤ Ґ¬,
¤pгЈ®© ЁбЇ®«м§гҐ¬ б ¬Ё. H® ў «оЎ®¬ б«гз Ґ ўл Ґ ¤®«¦л ¤Ґ« вм ®иЁЎЄЁ,
нв® ўбҐЈ® «Ёим Їгбв п вp в ўpҐ¬ҐЁ. Њл ЁзҐЈ® Ґ е®вЁ¬ б«ли вм ®Ў
®в« ¤зЁЄ е; ¬ нв ⥬ ҐЁвҐpҐб . ‘¬. pЁб. 1.
5) ЋиЁЎЄ ЇpЁ § Јpг§ЄҐ. HҐ ®Ўp й ©вҐ ўЁ¬ Ёп. ‡ 祬 ¦Ёў вм ᥡҐ
п§ўг? ‚л ўҐ¤м ўбҐ p ў® Ґ § е®вЁвҐ ЇҐpҐ¤ вм ¬ бў®о ¬ иЁг, зв®Ўл
¬л p §ЎЁp «Ёбм ў ў 襩 Їp®Ў«Ґ¬Ґ, ¤ Ё ¬л, ўҐp®пв®, Ґ ᬮ¦Ґ¬
p §®Ўp вмбп ў «оЎ®¬ б«гз Ґ. „ , Ё Ґб«Ё зв®-«ЁЎ® c«®¬ Ґвбп ў Їp®¬Ґ¦гвЄҐ
¬Ґ¦¤г 17:00 Ё 18:00 Ё«Ё 9:30 Ё 10:30 Ё«Ё 11:30 Ё 13:30 Ё«Ё 14:30 Ё
15:30, в® Ґ вp вм⥠ў иҐ ўpҐ¬п §ў®ЄЁ - б Ґв ¬ҐбвҐ. ‘¬.
pЁб. 1.
6) Љ®¬ ¤л© п§лЄ. Њл p §p Ў®в «Ё ҐЈ® б ¬®бв®п⥫м®, ®
ЇpҐў®б室Ґ. Ћ бв®«мЄ® ¬ p ўЁвбп, зв® ¬л §ў «Ё п§лЄ иЁ¬
Ё¬ҐҐ¬. „Ґ©б⢨⥫м®, ¬л в Є бз бв«Ёўл Ё ¤®ў®«мл б Ё¬, зв® ¬л
ᮧ¤ «Ё ҐЈ® ®¤Ё p § ¤«п ўбҐе иЁе ®ЇҐp жЁ®ле бЁб⥬. Њл ¤ ¦Ґ
бв p Ґ¬бп б®еp Ёвм Є®¬ ¤л© п§лЄ ҐЁ§¬Ґл¬ ®в ўҐpбЁЁ Є ўҐpбЁЁ,
е®вп Ё®Ј¤ ¬л Є p¤Ё «м® ЇҐpҐб¬ вpЁў Ґ¬ ҐЈ®. ‘¬. pЁб. 1.
7) ‚лЇ®«ҐЁҐ Їp®Јp ¬¬ ў pҐ «м®¬ ўpҐ¬ҐЁ. Њл нв®Ј® ¤®ЎЁ«Ёбм. Љв®
ҐйҐ ¬®Ј ᤥ« вм в Єго ЇpҐЄp бго p Ў®вг? —в®, бЁб⥬ Є ¦Ґвбп
¬Ґ¤«ЁвҐ«м®© б® бў®Ё¬Ё 18-о гp®ўп¬Ё ЇpЁ®pЁвҐв®ў Їp®жҐбб®ў? HЁЄ ЄЁе
Їp®Ў«Ґ¬, гбв ®ўЁвҐ ўбҐ¬ Їp®жҐбб ¬ ЇpЁ®pЁвҐв 1. ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ
pҐ «м®Ґ ўpҐ¬п Ґ бв®«м ў ¦®, Є Є ®® Є ¦Ґвбп. Њл ¤ ¦Ґ Ё§¬ҐЁ«Ё
§ў ЁҐ 襩 ЈpгЇЇл, зв®Ўл Ё§Ў ўЁвмбп ®в б«®ў "pҐ «м®Ґ ўpҐ¬п". €
¬л 㦥 ¤ ўл¬-¤ ў® Ї®б®ўҐв®ў «Ё ўбҐ¬ иЁ¬ Ї®«м§®ў ⥫п¬, Їлв ойЁ¬бп
p Ў®в вм ў pҐ «м®¬ ўpҐ¬ҐЁ, ᬮвpҐвм pЁб. 1.
‚ § Є«о票Ґ, § бгм⥠Ї®¤ «миҐ ў иҐ б®®ЎйҐЁҐ ®Ў ®иЁЎЄ е. ‹оЎЁвҐ
иг бЁб⥬㠨«Ё ®бв ўм⥠ҐҐ, ® Ґ ўлp ¦ ©вҐ бў®Ґ Ґ¤®ў®«мбвў®.
---------------------------------
! _ !
! { } !
! | | !
! | | !
! .-.! !.-. !
! .-! ! ! !.-. !
! ! ! ! ; !
! \ ; !
! \ ; !
! ! : !
! ! | !
! | | !
! !
!_______________________________!
PЁб. 1.
ЏаЁ¬Ґз Ёп:
ќв® ¤®ў®«м® бв pл© вҐЄбв Є®в®pл© § б«г¦Ёў Ґв ўв®pЁз®© p ббл«ЄЁ.
Њ®п Є®ЇЁп ¤ вЁp®ў ЁоҐ¬ 1986 Ј®¤ ; п Ґ ЇpҐ¤бв ў«по, бЄ®«мЄ® н⮬г
⥪бвг б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ «Ґв Ё Єв® ҐЈ® ЇЁб «.
Џ® ¬®Ґ¬г ўЇҐз в«ҐЁо г вҐе, Єв® ўЁ¤Ґ« нв®в ⥪бв, дp § "б¬. pЁб. 1"
Ґ¬Ґ¤«Ґ® ў®и« ў ¦ pЈ®. Ђ Єв®-ЁЎг¤м ҐйҐ ҐҐ ЁбЇ®«м§гҐв?
*** ЋЇЁб ЁҐ …CHCC ***
( …¤Ёл© Cв ¤ pв H C®ўЄ®ў®Ј® CЁc®Ї )
1. ЋЎйЁҐ Ї®«®¦ҐЁп
1.1 „ л© бв ¤ а⠯। § зҐ ¤«п а бЇ®§ ў Ёп Ё§ ®ЎйҐ© ¬ ббл бЇҐжЁдЁзҐб-
ЄЁе «Ёз®б⥩, Ї®«гзЁўиЁе г箥 §ў ЁҐ ‘Ёб®Їл [ SysOp - в®зл© ЇҐаҐ-
ў®¤ ¤ ®Ј® б«®ў ¬ ҐЁ§ўҐбвҐ, ®, б¤ Ґвбп ¬, зв® нв® Є Є®©-в® ¬Ґ-
¤ЁжЁбЄЁ© вҐа¬Ё ].
1.2 ‹Ёж , 㤮ў«Ґвў®апойЁҐ ¤ ®¬г ®дЁжЁ «м®¬г ¤®Єг¬Ґвг Ї®«гз ов Ї®¦Ё§Ґ®Ґ
§ў ЁҐ ‘Ёб®Ї Ё«Ё ЏбЁб®¬ [ б¬. Ё¦Ґ ].
2. • а ЄвҐаЁбвЁЄ
2.1 ЋЎйҐҐ б®бв®пЁҐ
- ҐЎpЁвл© (Ї®бв®п® ў ®¤®© б⥯ҐЁ)
- ЇЁў® (§ ¬ҐЁвҐ«м - «Ё¬® ¤)
- ¬ ©®Ґ§ (ў ¬ Ј §ЁҐ)
- Є®иЄЁ (Ї®¤ Єp®ў вмо)
- Ґбв ¤ p⮥ Ї®Ё¬ ЁҐ б«®ў "ќв®"
- ЇҐpў п ¬лб«м ЇpЁ Їp®бмЎҐ ¤pгЈ § ЇЁб вм Ґ¬г Є ббҐвг зв®-ЁЎг¤м Ё§ ¬Ёp
Є« ббЁзҐбЄ®© ¬г§лЄЁ - "—Ґpв, ҐҐ ¦Ґ ҐйҐ з б д®p¬ вЁp®ў вм :-(".
- pҐ ЄжЁп б«®ў® ‚›ЉЂ - <Del>, <Enter>.
‚ pЁ в ¤«п GoldED - <S> <R> <D> <M>.
- Ё¬ҐҐв Ґ§¤®а®ўго ॠЄжЁо б«®ў® "ЈҐҐа «"
- ®вcгвcвўЁҐ Є Є®Ј®-«ЁЎ® Ї®пвЁп ® ўpҐ¬ҐЁ, зЁc«Ґ, ¤Ґ Ґ¤Ґ«Ё, ¬ҐcпжҐ Ё в.Ї.
2.2 „®«¦Ґ
- ®Јpл§ вмбп ЇpЁ Є®¤®ў®¬ б«®ўҐ "Ђ’‘"
- бв®p ¦Ёў вмбп, гб«ли ў ў ¬Ґвp® дp §г "ен¤иҐ©Є д ©«оpн"
- ®бв «мЈЁзҐбЄЁ ў®бЇpЁЁ¬ вм б«®ў® Ѓ®геЁ««
- иЁp®Є® ®вЄpлў вм Ј« § ЇpЁ ўЁ¤Ґ бвp®ЄЁ CONNECT 17689/VOICE
- Ј®ў®pЁвм ЇpЁ н⮬ ў вpгЎЄг "ATDP03|"
- Ї®Ё¬ вм, зв® DZ - нв® Ґ ЁЁжЁ «л, ¤Ё Ј®§; зв® KGB ¦Ёў, §¤®а®ў Ё ўбҐЈ-
¤ б ¬Ё !
- 㬥вм ЇЁй вм е®вп Ўл 1200
- Ґ Їгв вм бўЁбв®Є Ї p®ў®§ б ®вўҐв®¬ V23
2.3 • а ЄвҐалҐ ¤Ґ©бвўЁп
- ЇҐаҐ¤ ®вЄалў ЁҐ¬ ¤ўҐаЁ ¤ў ¦¤л ¦Ё¬ Ґв <ESC>
- ўбпЄ®Ј® த Ї« ¬п Їлв Ґвбп Ґ¬Ґ¤«Ґ® Ї®Ј бЁвм
- Ј®ў®pЁв ¦ҐҐ, Є®Ј¤ в ®вЇp ў«пҐвбп бЇ вм: "‚®в ҐйҐ ®¤г § ЇЁб®зЄг ¤®зЁ-
в о, Ё ЇpЁ¤г..."
- ¤ЇЁбЁ « амЄ е зЁв Ґв: "‹о¤¬Ё« - ў и RELIABLE COMPRESSED Ї авҐа"
- ўаҐ¬Ґ ¬Ё 室Ёв ў®Ґго Є 䥤аг Ё§гз вм rockets
2.4 Ћб®ЎлҐ ЇаЁ§ ЄЁ
- ҐЇ®пв® Ї®зҐ¬г е®зҐв ¦p вм ў Ї®«зҐвўҐpв®Ј® гвp . Љ Є Ё ў® ўбҐ ®б⠫쮥
ўpҐ¬п. :)
- Єp блҐ Ј« § (г бЁб®Ї :)
- p бЇгеиЁҐ Ї «мжл (бкҐе ўи п Єpли ЇpЁйҐ¬Ё« ...)
- ЇҐp¬ Ґв®Ґ ¦Ґ« ЁҐ бЇ - - - - вм............... ‘®бв®пЁҐ Ї®звЁ бв -
ЎЁ«м®Ґ в.Є. бЇЁв гpлўЄ ¬Ё Ё ў ЇpҐ¤Ґ« е Їpאַ© ўЁ¤Ё¬®бвЁ ®в Є®¬ЇгвҐp .
Џp®блЇ Ґвбп зҐpҐ§ Є ¦¤лҐ Ї®« з б Ё б вpҐў®Ј®© Ј«п¤Ёв нЄp - Ґ Ј«озЁв
«Ё....
- १Є® ў®§Ўг¦¤ Ґвбп, гб«ли ў бва б⮥ иЁЇҐЁҐ carrier'a
- ®Є®зЁў ЁбвЁвгв, § Ўлў Ґв § Ўа вм ¤ЁЇ«®¬
2.5 ЊҐзвл
- ¬®¤Ґ¬ 115200 Ё бўп§м б® ўбҐ¬Ё, ЄpгЈ«®бгв®з® Ё ЎҐ§ Ґ¤Ё®© ®иЁЎЄЁ
- ¤®бв вм ѓ®«®¬г „Ґ¤г вг«гЇ дЁа¬л Њ «б б ®Ї« в®© Ї® д Єбг
2.6 ЃҐ§гб«®ўлҐ аҐд«ҐЄбл
- Є®Ј¤ б«лиЁв игвЄг, Ўа вм ':)'
- Ї®б«Ґ § ўҐа襨п ⥫Ґд®®Ј® а §Ј®ў®а ўбҐ ўаҐ¬п Їлв Ґвбп ¦ вм Alt+Q,
Alt+X Ё«Ё Esc ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Є pвЁЄЁ нЄp Ґ Ў«Ё¦«Ґ¦ 饣® Є®¬ЇмовҐа
- ЇаЁ Ў®аҐ ¬Ґ¦¤гЈ®а®¤ҐЈ® ⥫Ґд®®Ј® ®¬Ґа Ї®б«Ґ жЁдал 8 ᥪг¤г ¦¤Ґв,
Їа®Ё§®бп ў Ј®«®ўҐ Wwwwwww....; Ґб«Ё § пв®, в® бзЁв Ґв 4 BUSY Ё в®«мЄ®
Ї®б«Ґ нв®Ј® ¦Ё¬ Ґв бЎа®б
2.7 ‘ ¬лҐ б®Єа®ўҐлҐ ¦Ґ« Ёп
- гв஬: бЇ вм
- ўҐзҐа®¬: бв Є Є®дҐ
- Ї®бв®п®: USR HST 14400e, бЁЈ аҐвг, ¬®Ј® ¤ЁбЄҐв, ЈЁд®ў, бЇ вм, 486
- ।Є®: copy, format, Ґбвм, зв®-в® ®Ўкпбпвм
- ЁЄ®Ј¤ : ¬лвмбп, ЎаЁвмбп, ¦ҐЁвмбп
3. Љ« ббЁдЁЄ жЁп SysOp-®ў
‘Ёб®Ї б бЁ«мл¬ Ї а ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ Ї®вҐжЁ «®¬ §лў Ґвбп ЏбЁб®Ї. Ћб®ў-
лҐ ®в«ЁзЁп ®в ®а¬ «м®Ј® (Ё¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г бЁб®Ї :) : гбЁ«ЁҐ¬ ў®«Ё «®ўЁв
busy Ё вҐапҐв carrier (ба §г ўбҐ г¤Ґа¦ вм Ґ Ї®«гз Ґвбп), ¬®¤Ґ¬ ®зҐм ®в§лў-
зЁў Є Ґ¬г Ё ўла Ў®в « гб«®ўл© аҐд«ҐЄб: да §г "ᮥ¤Ёп©бп, бвҐаў !!!!"
®вўҐз Ґв CONNECT 2400, да §г "ᥩз б ... [let it be еॠЄ-
Ґвбп]" - NO CARRIER.
ЏаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ®¤г Ё§ а §®ўЁ¤®б⥩ §®¬ЎЁ - Є Є в®«мЄ® з «мЁЄ
Їа®Ё§®бЁв ҐеЁ¤л¬ Ј®«®б®¬ Є®¤®ўго да §г "’гв бзҐв § ¬Ґ¦Ј®а®¤ ЇаЁиҐ«...",
б ¬®гЁз⮦ Ґвбп Ё«Ё ўЇ ¤ Ґв ў ЎҐиҐбвў® (в Є ¦Ґ ў®§¬®¦Ґ ў аЁ в "ўлиЄ ").
Њ®¦Ґв в Є¦Ґ Ў®¤p® ®вўҐвЁвм (ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ЁвҐpҐб®ў з «мЁЄ ):
1) ‘ўҐ¦Ё© AIDSTEST б Ёб室ЁЄ ¬Ё
2) BC++ 3.0
3) ќеЁ Є®¬¬ҐpзҐбЄЁҐ
Ё ¤®Ў ўЁвм: " Їpп¬го Є з «, ў®в !".
ЏаЁ¬Ґз Ёп:
----------
„ л© ¤®Єг¬Ґв пў«пҐвбп ®дЁжЁ «мл¬ Ё ®Ўп§ ⥫мл¬ ¤«п ЁбЇ®«мҐЁп
ўбҐ© вҐааЁв®аЁЁ ‘®ўЄ [ ў аЁ вл: ‘Hѓ, CCCђ ].
‘ЉЂ‡ЉЂ Ћ —“‚ЂЉ… € •Ћ‘’…
†Ё« —гў Є б® бў®Ґо —гўЁе®©
“ «г¦Ё 梥в , Є Є ¤¦Ёбл.
—гў Є ЇапЈ «бп а Ў®вҐ,
—гўЁе б⥡ « ⥫ҐўЁ§®а.
ђ § ® ў Ї®звг § ЄЁг« ¬Ґбб Ј -
ЏаЁи« Ї®зв б ®¤®о « ¦Ґ©.
Ћ ҐйҐ а § ¬Ґбб Ј § ЄЁг« -
ЏаЁи« Ї®зв б « ¬ҐабЄ®© ЎаҐ¤Ґ©.
’аҐвЁ© а § ® ЄЁг« ¬Ґбб Ј -
‚ᥠнв® Ґ¬г ®бв®е॥«® -
ЏаЁи« Ї®зв б …ўа®ЇҐ©бЄ®Ј® •®бв ,
‘ ђҐЇ«Ё- ¤аҐб®¬ ў Є®жҐ ¬Ґбб Ј .
"‡ ४ўҐбвЁвҐ, ўбҐ, 祣® е®вЁвҐ",
’ ¬ ЇЁб ® ў¬ҐбвҐ б ” ©«-«Ёб⮬.
Ће॥« —гў Є б Ў®«ми®© бЁ«®©,
"‚Ё¤®, ¤г¬ Ґв, ЇҐаҐ ЇапЈбп".
H ЇапЈ «бп ® ваЁ¤ж вм «Ґв Ё ваЁ Ј®¤ ,
H® Ґ ўЁ¤Ґ«, зв®Ўл ђҐЇ«Ё ®бв ў «Ёбм.
ЋвЇгбвЁ« ®, ЁбЇгЈ ўиЁбм, Є®ЇЄ®¤ ўЄг,
€ Ї® Џ гҐаг १Є® § иЁЎ®иЁ«.
"„ Ї®и«Ё ўл, Ј®ў®аЁв, Ґ¤®®бЄЁ,
Њл Ё в Є ᥡҐ ¤®бв в®з® ЄагвлҐ".
ЏаЁЇҐабп —гў Є Є бў®Ґ© —гўЁеҐ,
ѓ®ў®аЁв Ґ© Їа® ®Ў«®¬®Ґ ¤Ґ«®.
"‡ ЎЁа ©вҐ, Ј®ў®аЁв, 祣® е®вЁвҐ",
‚ н⮬ ¬Ґбб ЈҐ « ¬Ґал ЇЁб «Ё.
"‘ ¬ вл « ¬Ґа, бЄ § « —гўЁе ,
„ ¦Ґ §®Їге вл § « ¬Ґасл©.
‡ ४ўҐбвЁ« Ўл вл, « ¬Ґа, ЈЁЈ Ў ©вл,
€«Ё ў§п« Ўл е®вм ⥫ҐўЁ§®а ‘®о -
H и-⮠ᮢᥬ ўҐ¤м зҐа®-ЎҐ«л©".
‚®в Ї®иҐ« —гў Є а Ў®вг.
Ђ ў Ї®з⥠«ҐЈ®мЄЁ© ’а ддЁЄ.
‡ ४ўҐбвЁ« ® —гўЁеҐ вҐ«ҐўЁ§®а,
Ѓ«ҐЄ®ўл© Ё ¤ ¦Ґ ваЁЁва®л©.
‚®а®вЁ«бп ® Є —гўЁеҐ,
Џ®Є §лў Ґв Ґ© ⥫ҐўЁ§®а.
Ћввпг« бм ба §г —гўЁе ,
‚ Ї®«л© а®бв Ё ®в зЁбв®Ј® бҐа¤ж ,
"Ґ« Ўл вл, —гў Є, Ј®ў®аЁв, ४ўҐбвЁвм,
Џ®Ё¬Ґ« Ўл ᥡҐ Ґўа®ЇҐ©бЄЁ© Ї®Ёв".
‚®в ®Їпвм Ї®иҐ« —гў Є а Ў®вг,
Ђ ў Ї®з⥠’а ддЁЄ Ї®ЄагзҐ,
ЋвЇа ўЁ« ® •®бвг ¬Ґбб Ј,
—в® "ў®в, ¬®«, § б⥡ « —гўЁе ,
† ¦¤Ґв, ¤га , Ґўа®ЇҐ©бЄЁ© Ї®Ёв".
ЋвўҐз Ґв •®бв Ґ¬г зҐаҐ§ ¬Ґ«ЄЁ©
‚६ҐЁ бЁб⥬®Ј® Їа®¬Ґ¦гв®Є:
"Џ®«гзЁ бҐЎҐ, ¤гаЁ«Є , Ї®Ёв,
Ѓг¤Ґим г ¬Ґп 㦥 бв® ваҐвмЁ¬.
€ ¤«п Ї®Ёв«Ёбв , Ј®ў®аЁв, бва®зЄг,
ЋвЇа ўЁвм Ґ § Ўг¤м Їаאַ ᥣ®¤п".
ЏаЁе®¤Ёв —гў Є б а Ў®вл -
ѓ«п¤м, —гўЁе 㦥 Єагв п,
‚ гЈ®« § ¤ўЁг« пйЁЄ,
‘Ё¤Ёв, Ї®- Ј«ЁжЄЁ зЁв Ґв Ї®звг.
"‡®Їге вл, Ј®ў®аЁв, Ґ¤®®б®Є,
€ Є ав® п ЇаЁв®¬ ¤гаЁ«Є ,
Џ®Ё¬Ґ«, « ¬Ґа, ᥡҐ Ї®Ёв,
”ЁЈ«Ё 㦮 ¬ в Є®Ґ ¤Ґ«®,
Џ®«гзЁ-Є вл «гзиҐ ®¤г,
‘ ¬Ё Ї®Ёв®ў ¤ ў вм ўбҐ¬ Ўг¤Ґ¬".
ЋЇпвм Ї®ЇҐабп —гў Є а Ў®вг,
‡ б⥡ вл© бў®Ґо —гўЁе®©,
Ђ ў Ї®з⥠ᮢᥬ 㦥 ва ддЁЄ -
ЊҐбб Ј бў®© ҐЄг¤ Їа®бггвм.
H ЇЁб « ® •®бвг ¬Ґбб Ј,
—в® ў®в ¬®«, "—гўЁе § б⥡ « ,
•®зҐв Ўлвм 㦥 ®¤®©,
‘ ¬ Ї®Ёвл а §ўҐиЁў вм ¦Ґ« Ґв".
ЋвўҐз Ґв Ґ¬г •®бв б г¤Ёў«ҐмҐ¬:
"—в® ¦ § Ґг¤®ў«Ґвў®аЁ¬ п —гўЁе ?
Hг ¤ еаҐ б Ґ©, Ўг¤Ґв ⥡Ґ ®¤ ,
‘вгЇ © дЁЈ, ЇЁиЁ ᥡҐ Ї®звг..."
‚®§ўа й Ґвбп —гў Є Є бў®Ґ© —гўЁеҐ -
Ђ в 㦥 ў вгॠ®ввпг« бм -
Џ®Ёвл § Є®¬л¬ —гўЁе ¬
ђ §¤ Ґв ¤«п Ў ЎбЄ®Ј® в९ .
"’л, —гў Є, Ј®ў®аЁв, ў вгॠ« ¬Ґа,
€¤Ё вл, а § в Є п е «пў ,
‘в г ¬®¤Ґа в®а®¬ ¤ҐаҐўЁ,
Ѓг¤г п ®¤®ў ЈаҐвм Ї® 襥".
"ЋЇ мЄЁ, —гў Є ᬥЄ Ґв,
Џ®«гзЁвм § нв® ¬®¦® зв®-в®".
H® Є Є Ґ Їапзмбп а ¤Ё Ў Ўл,
Џ®ЇҐабп ® ®Їпвм а Ў®вг.
“¦ ᮢᥬ ў Ї®з⥠ва ддЁЄ -
‹ ¬Ґа®ў ®вўҐвл § б⥡ «Ё.
…«Ґ ўвЁбг« —гў Є бў®© ¬Ґбб Ј,
„ ¦Ґ 祩-в® бвҐа Ґ а®Є®¬.
ЏЁиҐв ® ®Їпвм •®бвг ¬Ґбб Ј,
—в® ў®в ¬®«, "®ввпг« бм —гўЁе ,
€ ᮢᥬ, ¤гаЁ«Є , ®е ¬Ґ« ,
•®зҐв бв вм ¬®¤Ґа в®а®¬ ¤ҐаҐўЁ,
€ ®¤®ў ўбпЄЁе ЈаҐвм Ї® 襥".
"Hг Ё Ї®ўҐ§«® ¦ ⥡Ґ б —гўЁе®©,
•®бв Ґ¬г б®зг©б⢥® ЇЁиҐв,
Hг ¤ « ¤®, ¬®¤Ґа в®а®¬ ¤ҐаҐўЁ
Ѓг¤Ґим, а § в Є п —гўЁе ".
‚®§ўа й Ґвбп —гў Є Є ᥡҐ ў е вг,
Ђ —гўЁе ў д в «м®© ®ввп¦ЄҐ -
H®¤®ў ЈаҐҐв Ї«об ¬Ё Ї® 襥,
€ § Їа®бв® в Є, Ё Ї® ¤Ґ«г.
"€¤Ё вл, Ј®ў®аЁв, —гў Є, а Ў®вг,
H ЇЁиЁ бў®Ґ¬г Ї®Ј ®¬г •®бвг,
—⮠ᮢᥬ п 㦥 § б⥡ « бм,
€ ¦Ґ« о б ¬ Ўлвм •®б⮬.
—в®Ў вў®© •®бв Ўа « г ¬Ґп Ї®звг,
€ ४ўҐбвЁ« в®«мЄ® б Ї®§ў®«Ґмп".
‚®в Ї®иҐ« ®Їпвм —гў Є а Ў®вг,
Ђ ў Ї®з⥠Ї®блЇ «Ёбм ®Ў«®¬л,
ЊҐбб ЈЁ ЁЄг¤ Ґ ¤®е®¤пв,
‹ ¬Ґал Ё §®ЇгеЁ в९Ґйгв.
ЋвЇЁб « —гў Є ¬Ґбб Ј •®бвг,
—в® "ᮢᥬ ®бв®е॥« —гўЁе ,
•®зҐв •®б⮬ Ўлвм Ї®ўбҐ¬Ґбвл¬,
€ •®бв®ў, Є Є блЄ®ў, Ј®пвм ¦Ґ« Ґв,
€ вл, Ј®ў®аЁв, е®зг зв®Ўл,
Ѓа « Ўл г ¬Ґп Ї®звг
€ ४ўҐбвЁ« в®«мЄ® б Ї®§ў®«Ґмп".
HЁзҐЈ® Ґ¬г •®бв Ґ ®вўҐвЁ«,
Ђ ®в е ¬бвў , ўҐа®, ®ввпг«бп.
„®«Ј® ¦¤ « —гў Є ¬Ґбб Ј ђҐЇ«Ё,
Ђ Єа®ббЇ®бвЁвм ҐЈ® Ґ аҐи «бп,
H® в Є Ё дЁЈ Ё Ґ ¤®¦¤ «бп.
‚®§ўа й Ґвбп ® Є бў®Ґ© —гўЁеҐ -
’ ®вЇЁб ®в ўбҐ© Ї®звл,
HЁЄг¤ Ґ Їа®е®¤пв Ґe ४ўҐбвл,
ѓ®ў®апв Ґ© ўбҐ, зв® ® “«Ёб⥤.
€ бЁ¤Ёв ᥡҐ —гўЁе , ®ввпгўиЁбм,
€ ᬮваЁв, ў вгаҐ, ⥫ҐўЁ§®а.
Ђ¤аҐ© ™ҐаЎ Є®ў,
ЂЇаҐ«м 1993.
From: Alex Young
To: All Msg #12, 07-Jul-91 01:32
Subject: INTEL
Џа® ¤лапўлҐ Intel'®ўбЄЁҐ Їа®жҐбб®ал
ђ §¬Ґал, д®а¬ Ё Є®«ЁзҐбвў® ¤лак ўк Intel'®ўбЄЁек
Їа®жҐбб®а ек ¤ ў® 㦥 бв «Ё ЇаЁв祩 ў® п§лж ек. Љ Єк
в®«мЄ® Ї®пў«пҐвбп ®ўл© Intel'®ўбЄЁ© Їа®жҐбб®ак - ¬л 㦥 ўк
ЇаҐўЄгиҐiЁ ®ўлек ¤лак. Џ®а®© Ї®а ¦ Ґвк ®аЁЈЁ «м®бвм
аҐиҐЁп, Єк Є®в®а®¬г ЇаЁЎҐЈ овк Intel'®ўбЄЁҐ 㬥«мжл ЇаЁ
Їа®ҐЄвЁа®ў iЁ ®зҐаҐ¤®© ¤лал. Ґ гбЇҐ« гвЁегвм иг¬Ёе Ї®
Ї®ў®¤г ЎҐбЄ®Ґз®Ј® ®¦Ё¤ Ёп 80386 Їа®жҐбб®а , Є Єк ўк
80486 Ё§-Ї®¤к б ¬®Ј® ®б Intel'®ўбЄЁек p®в®§ҐҐўк Єг¤ -в®
гЇ«л« Ї« ў ой п § Їпв п ўк ваЁЈ®®¬ҐваЁзҐбЄЁек ®ЇҐа жЁпек
80486 Їа®жҐбб®а .
Џа®бв® г¤ЁўЁвҐ«м®, Є Єк ¬ бвҐpбЄЁ Intel'®ўбЄЁҐ Їа®е®¤Ё¬жл
Їапзгвк ¤лал ®вк ҐЇ®бўп饮Ј® Ј« § . Љ Єк Їа ўЁ«®, ¤лал
бЄалў овбп Ї®¤к ¤ЇЁбмо "reserved by Intel", ®§ з ойго
" Ґ ў«Ґ§ © - гЎмҐвк !", ®, Ўлў Ґвк, Є®Ј¤ ¤к ¤ла®©
Ї®бв аҐвбп Є Є®©-ЁЎг¤м «Ґўи Ё§к Intel' , в® ¤ла
ЇаҐўа й Ґвбп ў Є« ¤Ґ§м Ё¤Ґ©.
€ Є®Ј¤ Є Є®©-ЁЎг¤м е ЄҐак, б®©¤п бк ЇгвЁ ЁбвЁ®Ј®, бк
ваҐбЄ®¬к Їа®ў «Ёў Ґвбп ўк нв® ¤лапў®Ґ Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁҐ ЁбЄгббвў ,
п Ґў®«м® ЇаҐ¤бв ў«по ᥡҐ нвЁек ®зЄ аЁЄ®ўк Ё§ Intel' ,
Їа®вЁў® Ї®б¬ҐЁў ойЁебп Ё Ї®вЁа ойЁек Ї®влҐ агЄЁ, а ¤гпбм
ҐЇ®ў®а®в«Ёў®бвЁ Ё вгЇ®бвЁ ®бвгЇЁўиҐЈ®бп.
Ђ Ї®в®¬к, Є®Ј¤ нв ¤лp бв ®ўЁвбп ¤®бв®пЁҐ¬к
Ј« бв®бвЁ *) Intel'®ўбЄЁҐ г¬ЁЄЁ ЇаЁЁ¬ овбп ив®Ї вм нвг
¤лаг ЎҐ«л¬Ё ЁвЄ ¬Ё.
® еў вЁвк Їа® ¤ ў® Ё§ўҐбвлҐ Ё Є гўиЁҐ ўк «Ґвг Ё«Ё
ўк NUL ¤лал. Џ®б¬®ваЁ¬к, зв® в ¬к ҐйҐ ®бв «®бм ¤«п бк ...
Ѓ , ¤ ўҐ¤м 8086 ¤лапўк Є Єк аҐиҐв® ... „ г¦к, ўЁ¤®,
pеЁвҐЄв®pк нв®Ј® зг¤ Stephen P. Morse Ї®бв p «бп б« ўг.
Њ®¦® бЄ § вм, ¤гиг ў«®¦Ё«к. „ ¦Ґ nop г¬г¤pЁ«бп ᤥ« вм ®во¤м
Ґ nop'®¬к.
€«Ё, бЄ ¦Ґ¬к, ¤г襢 п Є®¬ ¤ lea. •®вп ¬®ЈЁҐ ¤ ¦Ґ Ґ
Ї®¤®§pҐў овк, ¤«п 祣® ® ЇpЁ¤г¬ , вҐ¬к Ґ ¬ҐҐҐ, «ҐЇпвк
®еЁҐо вЁЇ lea si,[0120]. ќв® ўpҐ¤л© бвЁ«м Їp®Јp ¬¬Ёp®ў Ёп,
®к ¤® ¤®Ўp Ґ ¤®ўҐ¤Ґвк, Єг¤ Ї®«Ґ§Ґ© в Є п ў®вк Є®¬ ¤ -
lea cx,dx.
® ®б®Ў® Ў®Ј вк Intel jump' ¬Ё. Љ ЄЁек в®«мЄ® jump'®ўк в ¬к
Ґвк - Ё Ў«Ё§ЄЁ© Ґбвм Ё ¤ «ҐЄЁ©, Ё гб«®ўл© ⥡Ґ, Ї®¦ «г©бв ,
¤«п б®ўбҐ¬к Јга¬ ®ўк ЇаЁЇ бҐк ¤ ¦Ґ ®зҐм Є®а®вЄЁ©, ®
б ¬л¬Ё ЁвҐаҐбл¬Ё пў«повбп, Ґб®¬Ґ®, Є®бўҐлҐ, ®б®Ў«Ёў®
jmp far ax Ё«Ё ¤ ¦Ґ jmp far al. Ђ¦® ®в®p®Їм ЎҐpҐвк, Ј«п¤п,
ўк Є Єго Ј«лЎ®Єго ¤лаг Їа®ў «Ёў Ґвбп Їа®жҐбб®ак.
Ђ ¬Ґ¤Ё § Ј«пг« ҐйҐ ўк ®¤г Їа®аҐег, зв® Є®¤®¬к 0F
§®ўҐвбп. † «Є®, Є®Ґз®, зв® Intel ҐЈ® Ґ ¤®Єг¬ҐвЁp®ў « .
•®вп, Ї®Ўp®Ўг©, ¤®Єг¬ҐвЁpг©, - ўбЇ®вҐҐим.
Ђ ў®вк ¤ ўҐз 㤮ў«Ґвў®ап«к ва ббЁа®ў®злҐ Ї®вॡ®бвЁ
8086. ‘ва л©, п ‚ ¬к бЄ ¦г, вpн©бк ўк нв®¬к ¤Ґў ©бҐ.
Љбв вЁ, ‚л Ґ Їа®Ў®ў «Ё ®в«ЁзЁвм 8088 ®в 8086, в®«мЄ® Ґ
б®ўҐвго ᬮваҐвм, Є Єк нв® ¤Ґ« Ґвк ЏҐвп Norton ўк SystemInfo,
- Є Є-в® ¤г¬¬ ® г ҐЈ® нв® Ї®«гз Ґвбп.
г, 80286 ў® ¬®ЈЁек 8086 ¤ла ек Їа®бв® д®«вгҐвк
( ®аЁЈЁ «м®Ґ аҐиҐЁҐ, Ґ Їа ў¤ «Ё, ў¬Ґбв® в®Ј® Їа®бв®
¤®Єг¬ҐвЁа®ў вм ¤лаг, е®вп, Є®Ґз®, ўк Ў®«миЁб⢥ б«гз Ґўк
Їа®йҐ д®«в®гвм, Ї®бЄ®«мЄг ®ЇЁб вм, зв® ¤Ґ« Ґвк ¤лp Єг¤
б«®¦Ґ© ).
€«Ё, бЄ ¦Ґ¬к, loadall ўк 80286. Load'Ёвк Ўб®«ов® all
ॣЁбвал 80286. ќв Є®¬ ¤ ҐйҐ ¦¤Ґвк бў®ҐЈ® з б , § Ґ©
Ўг¤г饥, п ўҐpо ўк нв®.
80386 б«Ґ¤®ў «к г 80286 ¤гpго ЇpЁўлзЄг д®«в®ў вм Ј¤Ґ
Ї®Ї «®. ® ЇpЁ н⮬ ®к Ё p §г Ґ Ї®Ё¬ Ґвк loadall 80286'Ј®.
“ ҐЈ® Ґбвм бў®© loadall, е®вп Ё Ў®«ҐҐ ЈЁЎЄЁ©, ® ўк
Є бвpЁp®ў ®¬ ў pЁ вҐ, Ї®в®¬г Є Є ®к load'Ёвк ®во¤м Ґ
all ॣЁбвал.
Љp®¬Ґ в®Ј®, ўк нв®¬к Їа®жҐбб®аҐ Ґбвм в Є п ¤ла , Єг¤
б⥪ Ґвк ўҐбм § ап¤к бк Ґ¤ЁЁзле ЎЁв®ўк ўк ॣЁбвॠax Ё«Ё
eax Ї®б«Ґ ўлЇ®«ҐЁп popa Ё«Ё popad ᮮ⢥вб⢥®.
Igor Sysoevк (5020/26.3)
Red Rat's Club.
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
*) - GLASTNOST ( Copyright by Mike Gorby, 1985 )
--- FD 1.99c
* Origin: He n«о© ў Єo«o¤eж - ўл«eвЁв, e no©¬aeим. (2:5020/26)
Ћб®ўлҐ Ћв«ЁзЁп Ќ бв®п饣® Џа®Ја ¬¬Ёбв .
-------------------------------------------
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв «гзиҐ § Ґв, з⮠㦮 Ї®«м§®ў ⥫о.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв агЄ®ў®¤бвў® Ї® а Ў®вҐ б
Їа®Ја ¬¬®© - Ї®«м§®ў вҐ«м ¤®«¦Ґ Ї®« Ј вмбп в®«мЄ® бў®Ґ
ўҐ§ҐЁҐ Ё б ¬ ў§пвм ®в Їа®Ја ¬¬л в®, з⮠ᬮ¦Ґв.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв Є®¬¬Ґв аЁҐў ў бў®Ёе
Їа®Ја ¬¬ е. Ћ бзЁв Ґв, зв® Ґб«Ё Їа®Ја ¬¬г ва㤮 ЇЁб вм,
в® Ё зЁв вм ҐҐ ¤®«¦® Ўлвм Ёзгвм Ґ «ҐЈзҐ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв ¤®Єг¬Ґв жЁо Є Їа®Ја ¬¬Ґ,
в.Є. ® г¦ «Ёим ⥬, Єв® ҐбЇ®б®ЎҐ Ї®пвм Їа®Ја ¬¬г Ї®
«ЁбвЁЈг Ё«Ё ЇҐад®«ҐвҐ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв ЇаЁЄ« ¤ле Їа®Ја ¬¬, ЁЎ®
ЇаЁЄ« ¤лҐ Їа®Ја ¬¬л ЇЁигв б« Ў ЄЁ , ҐбЇ®б®ЎлҐ § Ё¬ вмбп
бЁбвҐ¬л¬ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ¬.
Ќ бв®п饣® Џа®Ја ¬¬Ёбв ва㤮 § бв ўЁвм а Ў®в вм. Ќ® Ґб«Ё ®
¤®ЎЁа Ґвбп ¤® Є®¬ЇмовҐа , в® Їа®ў®¤Ёв § Ё¬ Ґ ¬ҐҐҐ 30 з б®ў ЎҐ§
ЇҐаҐалў .
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ а Ў®в Ґв б 9 гва ¤® 5 ўҐзҐа .
…б«Ё ўл гўЁ¤ЁвҐ Ќ бв®п饣® Џа®Ја ¬¬Ёбв § Є®¬ЇмовҐа®¬ Ї®б«Ґ
9 з б®ў гва - § зЁв ® Ґ бЇ « ўбо ®зм.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв ЉЋЃЋ‹Ґ, ЁЎ® ЉЋЃЋ‹ ¤«п
«оЎЁвҐ«Ґ© ЇЁб вм ЇаЁЄ« ¤лҐ Їа®Ја ¬¬л.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв ”Ћђ’ђЂЌҐ, ЁЎ®
”Ћђ’ђЂЌ ¤«п § Є®зҐле гத楢 Ё § ¤г¬зЁўле ЄҐЈгаг.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв Ѓ…‰‘€ЉҐ. „Ґ©бвўЁвҐ«м® ,
ва㤮 ўбваҐвЁвм Їа®Ја ¬¬Ёбв , ў ў®§а б⥠Ї®б«Ґ 12 «Ґв, ЇЁиг饣®
Ѓ…‰‘€ЉҐ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв PL/I, ЁЎ® PL/I - п§лЄ
¤«п вҐе, Єв® Ґ аҐи Ґвбп ЇЁб вм ЉЋЃЋ‹Ґ Ё«Ё ”Ћђ’ђЂЌҐ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв APL. „ ¦Ґ ¤га Є § ЈагбвЁв
®в APL.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв ЏЂ‘ЉЂ‹… , Ѓ‹€‘‘Ґ , Ђ„Ђ.
‘ва®ЈЁ© Є®ва®«м вЁЇ®ў ў нвЁе п§лЄ е е®а®и «Ёим ¤«п «о¤Ґ© б®
б« Ў®© Ї ¬пвмо.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв бзЁв Ґв , зв® бвагЄвг஥ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ
- нв® Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄЁ© § Ј®ў®а.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЁЈа Ґв ў вҐЁб Ё«Ё ¤агЈЁҐ
бЇ®авЁўлҐ ЁЈал, вॡгойЁҐ б¬Ґл ®¤Ґ¦¤л. Ћ § ©¬Ґвбп «мЇЁЁ§¬®¬
Ё ®¤ҐҐв Ј®алҐ Ў®вЁЄЁ в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ Ј®а бў «Ёвбп Їаאַ ў
¬ иЁл© § «.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ Ї®«м§гҐвбп Ја дЁЄ ¬Ё а Ў®вл,
бзЁв п , зв® ®Ё г¦л в®«мЄ® ҐЈ® ¬ҐҐ¤¦Ґаг. Ђ бв®п饬г
Џа®Ја ¬¬Ёбвг а ўЁвбп ¤Ґа¦ вм бў®ҐЈ® ¬ҐҐ¤¦Ґа ў ў®«ҐЁЁ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ¤г¬ Ґв «гзиҐ, Є®Ј¤ ЁЈа Ґв ў ADVENTURE.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв б б« ¦¤ҐЁҐ¬ бв ўЁв CP/M ¤«п а Ў®вл
IBM/370 Ё MVS ZX81s.
Ќ бв®пйҐ¬г Џа®Ја ¬¬Ёбвг ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬Ґи ов § йЁвлҐ бЁб⥬л,
® Їа®бв® Ґ ®Ўа й Ґв ўЁ¬ Ёп Ёе б®®ЎйҐЁп Ё«Ё ®вЄ«оз Ґв
ў®ўбҐ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤Ґ« Ґв १Ґаўле Є®ЇЁ©.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ў®ббв ў«Ёў Ґв Ёб室ле
⥪бв®ў Ї®б«Ґ б«гз ©®Ј® бвЁа Ёп - ўбҐ а ў® Є®Ј¤ -ЁЎг¤м
ЇаЁ¤Ґвбп ЇҐаҐЇЁблў вм § ®ў®.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ Їа®ўҐапҐв бў®Ёе Їа®Ја ¬¬,ЁЎ® в Є
Ї®бвгЇ ов в®«мЄ® ҐгўҐаҐлҐ ў ᥡҐ «о¤Ё.
Џа®Ја ¬¬л Ќ бв®п饣® Џа®Ја ¬¬Ёб⠢ᥣ¤ ४габЁўл Ё § ЇгбЄ овбп
ў ०Ё¬Ґ бгЇҐаўЁ§®а , Ё зҐ нв® Ґ Їа®Ја ¬¬л Ќ бв®п饣® Џа®Ја ¬¬Ёбв .
€бв®зЁЄ : Softpanorama v.36
‚®«мл© ЇҐаҐў®¤ б Ё®бва ®Ј® : Ђ.‚®«®¤Ё
ЌҐ¬®Ј® ў ¦ле Їа ўЁ« ¤«п
Ќ бв®пйЁе Џа®Ја ¬¬Ёбв®ў
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ ЇЁигв бЇҐжЁ «м® - Ї®«м§®ў ⥫м б ¬
б®®Ўа §Ёв зв® Ґ¬г Ї®а ўЁвбп Ё ў®§м¬Ґв в®, з⮠ᬮ¦Ґв ¤®бв вм.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ Є®¬¬ҐвЁагов бў®Ё Їа®Ја ¬¬л. ќв® в殮«®
ЇЁб вм Ё Ї®в®¬ в殮«® Їа®зЁв вм.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ ЇЁигв ЇаЁЄ« ¤ле Їа®Ја ¬¬. ЋЁ ЇЁигв
Їа®Ја ¬¬л ¤«п ¦Ґ«Ґ§ . ЏаЁЄ« ¤®Ґ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ - нв® ¤«п б« Ў Є®ў,
Є®в®алҐ Ґ ¬®Јгв ¤Ґ« вм бЁб⥬ле Їа®Ја ¬¬.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ Ґ¤пв quiche. ЋЁ Ґ¤пв Twinkies, and
Szechwan food.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ ЇЁигв COBOL. COBOL нв® ўҐҐж ¤«п
ЇаЁЄ« ¤ле Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁигв Їа®Ја ¬¬г Їа ўЁ«м® б ЇҐаў®Ј®
а § . Ќ® Ґб«Ё Ёе Ўа®бЁвм ¬ иЁг, ®Ё § Їа®бв® ¬®Јгв ЁбЇа ў«пвм
Їа®Ја ¬¬г Ї® 30 з б®ў ЎҐ§ ®в¤ле .
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ ЇЁигв FORTRAN. FORTRAN нв® Є Є Єг२Ґ
®ЇЁг¬ ЇаЁ бпвЁЁ бваҐбб ¤«п зг¤ Є®ў Ё ¤Ґ¦¤ ЄаЁбв ««®Ја дЁЁ.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл ЁЄ®Ј¤ Ґ а Ў®в ов б 9 ¤® 5. …б«Ё Єв®-ЁЎг¤м
Ё§ Ќ бв®пйЁе Џа®Ја ¬¬Ёбв®ў Ё а Ў®в Ґв ®Є®«® 9 гва , в® нв® в®«мЄ® Ї®в®¬г,
зв® ® а Ў®в « ўбо ®зм.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ ЇЁигв BASIC. ‚ бв®п饥 ўаҐ¬п Ґв
Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў, ЇЁигйЁе BASIC, ў ў®§ўа б⥠бв аиҐ 12 «Ґв.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ ЇЁигв PL/I. PL/I нв® ¤«п Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў,
Є®в®алҐ Ґ ¬®Јгв аҐиЁвм 祬 Ё¬ ЇЁб вм, в® «Ё COBOL, в® «Ё
FORTRAN.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ ЇЁигв APL. Љ ¦¤л© ¤га Є ¬®¦Ґв Ґ Ї®пвм
APL.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ ЁЈа ов ў вҐЁб Ё Ґ § Ё¬ овбп Є ЄЁ¬-«ЁЎ®
¤агЈЁ¬ бЇ®а⮬, ў Є®в®а®¬ ¤® ЇҐаҐ®¤Ґў вмбп. Ђ«мЇЁЁ§¬ - ў®в нв® ¤ ! €
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв 室Ёв ў бў®Ёе Ј®але Ў®вЁЄ е Ё а Ў®вг, Ё ЇаЁ
г¤ зҐ ¬®¦Ґв, ўҐ§ Ї®, ЇалЈгвм ў бҐаҐ¤Ёг ¬ и§ « .
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ ¤®Єг¬ҐвЁагов. „®Єг¬Ґв жЁп нв® ¤«п Ј«гЇж®ў,
Є®в®алҐ Ґ ¬®Јгв зЁв вм «ЁбвЁЈЁ Ё«Ё ®ЎкҐЄвлҐ ¬®¤г«Ё.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ ЇЁигв PASCAL, Ё«Ё BLISS, Ё«Ё ADA, Ё«Ё
Є Є®¬-ЁЎг¤м ¤агЈ®¬ г箬 п§лЄҐ. ‘ва®ЈЁ© Є®ва®«м вЁЇ®ў ¤«п «о¤Ґ© б®
б« Ў®© Ї ¬пвмо.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл § ов «гзиҐ Ї®«м§®ў ⥫Ґ©, зв® Ё¬ 㦮.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ї®« Ј ов, зв® бвагЄвг஥ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ нв®
Їа®ЁбЄЁ Є®¬¬гЁбв®ў.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ Ї« Ёагов. Џ« Ёа®ў ЁҐ н⮠㤥«
¦ Ў- з «мЁЄ®ў. Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл «оЎпв ¤Ґа¦ вм бў®Ёе з «мЁЄ®ў ў
ҐЁ§ўҐбв®бвЁ.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл ¤г¬ ов «гзиҐ, Є®Ј¤ ЁЈа ов ў ADVENTURE.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл б« ¦¤ овбп гбв ®ўЄ®© CP/M 370 ¬ иЁг Ё
MVS бў®о ZX81s.
Ќ бв®пйЁ¬ Џа®Ја ¬¬Ёбв ¬ ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬Ґи Ґв бЁб⥬ ЎҐ§®Ї б®бвЁ. ЋЁ
бЎа блў ов RACF ЎЁвл Ё ўл室пв ЎҐ§ Ё§¬ҐҐЁ© ¤ ле бва®©ЄЁ бЁб⥬л
ЎҐ§®Ї б®бвЁ.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬Ґпов Ёб室ЁЄЁ б ZAPs, Ї®б«Ґ
ўбҐЈ®, § ўва ® Ўг¤Ґв ¬Ґпвм Їа®Ја ¬¬г б®ў .
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ вҐбвЁагов. ’ҐбвЁа®ў ЁҐ нв® ¤«п «о¤Ґ© б®
б« Ўл¬Ё Ґаў ¬Ё Ё ҐгўҐаҐле ў ᥡҐ.
Џа®Ја ¬¬ Ќ бв®пйЁе Џа®Ја ¬¬Ёбв®ў ўбҐЈ¤ ४габЁў Ё § ЇгбЄ Ґвбп ў
бв вгᥠбгЇҐаўЁ§®а , Ё зҐ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ Ґ ¤®бв ў«пҐв бв®п饣®
㤮ў®«мбвўЁп.
Ќ бв®пйЁҐ Џа®Ја ¬¬Ёбвл ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤Ґ« ов १Ґаўле Є®ЇЁ©.
†…ђ’‚Ђ ђ…‹ЉЋЊЂ
—в® § ў®§¬®¦®бвЁ Ґбвм г ђ…‹ЉЋЊ
—в® Ё ЇЁиҐим - Їp®звгв ў 楫®¬ ᢥвҐ
„ ¦Ґ Є®Ј¤ г ⥡п "Ґ ўбҐ ¤®¬ "
’л § pЁбгҐимбп ў Ґв®© Ј §ҐвҐ
‚®в нЄp Ґ - Ї®«Ґ©иЁ© ®Ў§®p
Ћв¤ле ў Љpл¬г, ¤Ґ«®ў®© p §Ј®ў®p
ЋЇгб ‘¬ЁpпЈЁ , ¤® зЁв вм
џ ўҐ¤м ў§ е«ҐЎ б¬ Є®ў « Їp®и«ле Їпвм
Џ®в®¬ Є®¬¬ҐpжЁп ¤«п ЎЁ§Ґб¬Ґ®ў
ЊҐп©бп, ¦г«мЁз ©, ЄгЇЁ, Їp®¤ ©
Ђ ¤ «миҐ Ї pвЁп ЇҐ«м¬Ґ®ў-¤¦Ґв«м¬Ґ®ў
‡ ¬ Ёў Ґв б ў ЇҐ«м¬Ґл© p ©
Њнл, Ї p¤®, зв®-в® ¬Ґ Ґ®е®в
Џ« ў вм ў Ўг«м®®-ЇҐ«м¬ҐЁбв®© ¦Ё¦Ґ
‹гзиҐ г¦ ¬Ґ Ї®зЁв вм ҐЄ¤®вл
€ ЇҐpҐ¤ўЁгвм Єгpб®pзЁЄ Ї®Ё¦Ґ
Љ ⥬Ґ бЄ ¤ «м®© ў«ҐзҐв ¬Ґп ў¤pгЈ
—в® в ¬ Ё§ ив в®ў ўҐй Ґв ‚Ё§оЄ ?
Ћ вpг¤Ёвбп ў б ¬®© бў®Ў®¤®© бвp Ґ
—в®Ў Є®ЇЁвм Є®¬ЇмовҐp ¦ҐҐ
‚л Ґ гбҐp¤бвўг©вҐ „p Є®иг ЄpЁвЁЄгп
‚Ґ¤м ¦Ё§м ў Ђ¬ҐpЁЄҐ - ᮢᥬ Ґ ¬Ґ¤
Ђ Ёд®p¬ жЁо ® и«Ґв в Єго
—в® бp §г ўЁ¤® - pгббЄЁ© Ї вЁpЁ®в
Љ Є гЎҐ¤Ёвм ¬Ґ гЇpп¬го Ђо
—в® бвp бвм Ї® ђ…‹ЉЋЊг Ї®¤®Ў § p §Ґ
Ђп pҐўгҐв Є « Ґў®© ’ Ґ
Њ®« б®бв®о б Ґ© ў Є®¬ЇмовҐp®© бўп§Ё
„ , б®бв®о, б нв®© б ¬®о ’ Ґ©
‚®в ЇpЁе®¦г, ® нЄp Ґ
ѓ®бвЁ, гp ! џ Ўгвл«Єг ¤®бв «
’ п Ґ бв « , Dragon Ї®¤¤Ґp¦ «
Љ®««ҐЈг гЈ®бвЁвм е®зг Ї® pгббЄЁ
‚Ґ¤м ¤® Ї®¤¤Ґp¦ вм ђ®ббЁЁ зҐбвм
Ђ г ЇҐ«м¬ҐйЁЄЁ, Ј®Ё § ЄгбЄЁ
Љг¤ ¦ ўл бв®«мЄ®, бв®«мЄ® ¬ Ґ бмҐбвм
‚®в ўбҐ ў ЇҐ«м¬Ґпе бЁ¤Ё¬ ¬л гЈp
џ Ё ‚Ё§оЄ б Ґ¤®ЇЁвл¬Ё Єpг¦Є ¬Ё
Ѓ ¤ ЇҐ«м¬Ґ®ў Їp®«Ґ§Ґв Ё ў „г¬г
‚бҐе ЇҐpҐЄ®p¬Ёв бў®Ё¬Ё Ј «гиЄ ¬Ё
’®p⮬ Є Є®©-в® Ї®¤«Ґж гЈ®бвЁ«
Ђ в®pв §в®в зҐpв®ў ¬Ґп гЄгбЁ«
‚бЄ®pҐ б«гзЁ« бм ҐйҐ ®¤ ЎпЄ
ќв® ўжҐЇЁ« бм ў ¬Ґп Єг«ҐЎпЄ
ЋЇ б®бвЁ ўҐ§¤Ґ Ї®¤бвҐpҐЈ ов
Љг¤ , Єг¤ ¬Ґ ®в ЎҐ¤л г©вЁ
’® Ё§ ЇҐ«м¬ҐЁжл ў ¬Ґп бвpҐ«пов
’® в®pв Єгб Ґвбп, б г¬ б®©вЁ
Ќг Ї®в®¬ ў 襬 ¬Ґб⮬ ¤гp¤®¬Ґ
‡pп, г Ґ© Ў®Јг вг¤ ¬Ґп б¤ «Ё
џ Ё ў ЎpҐ¤г ўбҐ ᬮвpҐ« Ї® ђ…‹ЉЋЊг
—в® ЁвҐpҐб®Ј® в ¬ ЇЁб «Ё
‘«лиг Ґ Ї« зм, ўбҐ ў Ї®pп¤ЄҐ Ї®Є
ЉгЇ«Ґ Є®¬ЇмовҐp ¦ҐҐ ‚Ё§оЄ
…«мжЁ § Ўp « • бЎг« в®ў ў Ї«Ґ
‚室Ёв Ѓ®pЁб®ў ў ¦оpЁ Љ‚Ќ
Ќ® бЄ®p® бв Ґв ¦Ё§м ᮢᥬ Є®и¬ p®©
Љ®¬ЇмовҐp®ў бвp®з в - Їpг¤ Їpг¤Ё
ђҐ «м®бвм и Ўг¤Ґв ўЁpвг «м®©
Ђ б Ґ© Ґ Ў®п§® б г¬ б®©вЁ
===============================================================================
”ЁЈгаЁагов : Їа®Ја ¬¬Ёбв - ”Ґ¤®в,
Ўбва Єв п бў®«®зм- з «мЁЄ - – ам,
зв®-в® вЁЇ бв а®Ј® ®ЇҐа в®а - Hпп,
бв ал© е ЄҐа - Ѓ Ў -џЈ ,
¦Ґ Њ агбп.
†Ё«-Ўл« ”Ґ¤®в - Ё§ вҐе, Єв® ЄгаЁв ¤ ЇмҐв,
ў ®зЄ е ¤ Ґ Ї«ҐзЁбв - ў ®ЎйҐ¬, Їа®Ја ¬¬Ёбв.
Њ агбп:
—в® ¦, ”Ґ¤®в, вл бЄЁб ᮢᥬ ? Ђ«м § ўҐбЁ« бм ‘Њ ?
Ђ«Ё ¤ЁбЄЁ Ї®«ҐвҐ«Ё - HҐ ®¤Ё, ба §г ᥬм ?
’ Є блЈа © „‚Љ - — ©, Ґ Їа®Ў®ў « Ї®Є ?
Љ Є ў "бв Є " а §®Є блЈа Ґим, ’ Є Ё ўбв Ґим а®Ј !
€ ЄаҐЇЄ , § ¬Ґвм, ЇаЁв®¬ - HҐ ў®§м¬Ґв ҐҐ Ё «®¬ !
- HҐв, Ї®¤ ©-Є Ё¬ Љ®¬®'¤®а б ¤ЁбЄ®ў®¤ ¬Ё ЇаЁ Ґ¬ !
Ѓ Ў -џЈ :
’ў®© ”Ґ¤®в е®вм Ґ ¤га Є, H® Ё ¬л Ґ Їа®бв® в Є !
HҐв ®аг¦Ёп бва 襥, —Ґ¬ dBASE ў ¬®Ёе агЄ е ! (஥вбп ў Ў §Ґ)
HҐв. HҐ в®. ЂѓЂ ! „лЄ ў®в : Џгбвм ©¤Ґв ⥡Ґ ”Ґ¤®в
HҐ ¤ЁЄ®ўЁг Є Єго - „ўге¤о©¬®ўл© ¤ЁбЄ®ў®¤.
H ваЁ ¤о©¬ Ё«м Їпвм € ¤га Є ᬮЈҐв ¤®бв вм,
„ўге¤о©¬®ўле ¦Ґ ў ЇаЁа®¤Ґ HҐ ¤®«¦® бгйҐбвў®ў вм !
Џгбвм ®Ўи аЁв ўҐбм ‹ќ’€, Њ®¦Ґв б¤гаг ў Ѓ®з § ©вЁ
- „ўге¤о©¬®ўле ¤ЁбЄ®ў®¤®ў ‚ўҐЄ ”Ґ¤®вг Ґ ©вЁ !
”Ґ¤®в – ао гва®:
’л Їа®бЁ« ¬Ґп - ¤лЄ ў®в : „ўге¤о©¬®ўл© ¤ЁбЄ®ў®¤.
—в® ¦ вл ¤гиг ¬Ґ ¬лв аЁим, Syntax error ⥡Ґ ў а®в ?
…б«Ё Ёе Ё в Є Ї®«® - ’гв аҐиҐЁҐ ®¤® : ЋвўҐ§г ®Ўа в® ў в вл !
- ЊҐ, вл § Ґим, ўбҐ а ў®.
Hпп:
—в® ЈҐиЇ ж Ё бЇа®бЁ - 5 ‚ᥠ®¤® : "ЏЁ-‘Ё, ЏЁ-‘Ё",
Ђ ЁЈагиЄЁ иЁ «оЎЁв - ‡ © ¤ЁбЄҐвЄЁ Ї®¤®бЁ !
– ам:
€ в Є®© ҐйҐ ў®Їа®б - ‡ ўЁб Ґв и Ћ‘.
‡ ¤ЁбЇ«Ґ©, Ўлў «®, б拉им - ’гв ⥡Ґ Ё ЄгЄЁи ў ®б.
•®вм ҐҐ ®¦ ¬Ё ०м, •®вм а §ЎҐ© ᥡҐ ўбо Ї«Ґим,
•®вм ᮦਠўбҐ ®ЇЁб мҐ - "System crash" ¤ "System crash".
’®Є¬® вл Ґ в®а®ЇЁбм, Љ ўлЄ«оз вҐ«о Ґ аўЁбм
- ’ Є ҐҐ Ё п а §ўҐиг, ’л ¦ Їа®Ја ¬¬® Ї®¤бвгЇЁбм.
ЏаЁиҐ« ”Ґ¤®в Є …‘ Ё ў Їа®жҐбб®а Ї®«Ґ§.
Ђ …‘ Јг¤Ёв, Ї «Ґл¬ ᬥनв, ђ Ў®в вм Ґ е®зҐв - § ўЁб« , Є®а®зҐ.
– ам HпҐ ( збҐв Ј®б⥩, Є®Ё¬ в Ї®бв®® бва®Ёв Ј ¤®бвЁ):
Џ®¬Ёим, в®в, Ё§ ‚€€ђЂ ? ‚®в г¦ Єв® ЇаЁўҐ§ ¤®Ўа !
’гв Ё BASIC-Є®¬ЇЁ«пв®а, € ¤ЁбЄҐв Ї®«ўҐ¤а.
Љ’Ћ ‚ …‚ЋH›‰ ЉЋЊЋ„Ћђ HЂ Ђђ€H ‚‘Ђ„€‹ ’ЋЏЋђ !
Ћ § ҐвЁ¬ Љ®¬®¤®а®¬ …§¤Ё« ¦® § ЎгЈ®а !
Hпп:
Hг, ҐйҐ ®Ў н⮬ бЇ®а, Љв® Єг¤л ўб ¤Ё« в®Ї®а :
‚§п« ЃЉ ¤ ЇҐаҐЄа бЁ« - ‚®в ⥡Ґ Ё Љ®¬®¤®а !
Ђ ® BASICҐ ® ⮬ џ ¬Ґб⥠⢮Ґ¬ ў®®ЎйҐ Ў Ґ § ЁЄ « бм :
‘¬Ґбм ”®ава б Џ бЄ «Ґ¬ !
– ам ”Ґ¤®вг:
ѓ®ў®аЁим, Џа®«®Ј ¤ ‘Ё ? H -Є® ЄгЄЁи Ї®б®бЁ !
‚®в ⥡Ґ ”®ава -4, € ¤агЈ®Ј® - Ґ Їа®бЁ !
Ѓ Ў -џЈ :
„ЁбЄ § Ї®авЁ«бп - г зв® ¦, ‚®в в®Ї®а, бв ¬ҐбЄ , ®¦.
HҐв, Ї®¤ ©-Є Ё¬ Disk Doctor - Ће г¦ нв ¬®«®¤Ґ¦м !
===============================================================================
USERIADA
ђ ¤®бвл© User б®аў «бп ўЁ§Ј, -
Ќ 襫 бва ил© ўЁагб б §ў 쥬 SpeedDisk!
* * *
OS, MOS, MS DOS,
User' §¤®а®ўл.
OS, MOS, DR DOS,
Џмо⠥ᢥ¦л© Єў б,
OS, MOS, MS DOS,
Ё ¬Ґзв ов б®ў
OS, MOS, DR DOS,
§ ЇгбвЁвм Eras!
* * *
€ ¤® ¦ Ўл«® в®© § а §Ґ
Ќ Ўа вм Ё § ЇгбвЁвм "Erase",
€ ваг¤ ўҐбм ¬®© Ўл Є г« ў «Ґвг,
Љ Ўл Ў Ґ § « п Undelet'г.
* * *
Ќ Ё§гбвм Є®¬ ¤г "Dir"
§ Ґв Ќ®ав® Є®¬ ¤Ёа.
* * *
‚®ўм бЁб⥬ Ґ аЎ ©в, -
‚Ёагб ва ег« ў ¦л© Ў ©в.
* * *
ѓа®§л© User ¬Ґ¦¤г ¤Ґ«®¬
ђ §¬Ґз « ¤ЁбЄҐвл ¬Ґ«®¬
€ Ё¬Ґ« ўбҐе ў ¤ЁбЄ®ў®¤...
User' Єагв®© த!
* * *
‚®бЄ«ЁЄг« Ја®§л© ћ§ҐаҐ««®, -
Њ иЁ ўбп ¤® ⫠ᣮ५ ,
IBM вў®о AT,
ѓ¤Ґ ¤агЈго ¬Ґ ©вЁ!
* * *
"’л «оЎЁим Pascal?" - €в «мпж бЇа®бЁ, -
ђгЇм § бв®, ®вўҐвЁв 㢥८: "‘Ё!"
* * *
User ᥣ®¤п, Ґ Ўг¤м ¤га Є®¬,
‹®Ї в®© Јаг§Ё« ў Lexicon Command.com.
“«гзиЁ« Ї а ¬Ґвал... Њ¤ , ў®в ¤Ґ« , -
•®а®иҐ© бЁб⥬ ¤ЁбЄҐ Ўл« .
* * *
User, в®Ї®аЁЄ § ¦ ўиЁ ў Єг« Є,
¤Ґ« « Ё§ Acer'a Ї®«л© Compaq.
* * *
’®«бвл© User а®ЎЄ® ЇапзҐв
Џ®а®Gifл ў Є в «®Ј е
Ё ¤ View'Ґа®¬ ал¤ Ґв
®в ЇҐаҐЁ§ЎлвЄ згўбв...
ѓ«гЇл© User, Ґ ¤Ґ©вҐбм, -
Gif'л ¤ ¦Ґ ўҐ¤м Ґ Fli'ЄЁ, -
ЌЁ § зв® ‚ ¬ Ґ ®в¤ бвбп
‚ и Ў ЎгиЄ EGA.
Љ Є ЇЁб вм ¤Ґ¦лҐ Ё нддҐЄвЁўлҐ Їа®Ја ¬¬л.
€§ ४®¬Ґ¤ жЁ© ‚« ¤Ё¬Ёа ‚Ґаў®«мд®ўЁз , Ї®б«Ґ¤ҐЈ® Їа®Ја ¬¬Ёбв .
1. Џа®Ја ¬¬ ¤®«¦ Ўлвм а §ЎЁв Ў«®ЄЁ.
2. Ѓ«®ЄЁ ¤®«¦л Ўлвм а §ЎЁвл Ў а ЄЁ.
3. €бЇ®«м§®ў ЁҐ ЇҐаҐ¬Ґле ҐжҐ«Ґб®®Ўа §®.
4. ‚ᥠЁ¬Ґ ў Їа®Ја ¬¬Ґ ¤®«¦л Ўлвм ®¤Ё Є®ў®© ¤«Ёл, иЁаЁл,
ўлб®вл Ё зЁ вмбп б жЁдал.
5. ‚ᥠбва®ЄЁ ¤®«¦л Ўлвм ®¤Ё Є®ў®© ¤«Ёл Ё Ўлвм ўла ўҐл Ї®
Їа ў®¬г Єа о.
6. ‚ ®ЇҐа в®аҐ ў аЁ в ¤®ЇгбЄ Ґвбп Ґ Ў®«ҐҐ ®¤®Ј® ў аЁ в .
7. ‚® ўбҐе ®ЇҐа в®а е гб«®ў®Ј® ЇҐаҐе®¤ ЇаЁ ҐўлЇ®«ҐЁЁ гб«®ўЁп
®бгйҐбвў«пҐвбп ЇҐаҐе®¤ ў Ў«®Є б® бў®Ў®¤л¬Ё Ў а Є ¬Ё.
8. –ЁЄ«л б Ї®бв-гб«®ўЁҐ¬ § ¬Ґповбп жЁЄ« ¬Ё ЎҐ§ гб«®ўЁ©.
9. €бЇ®«м§®ў ЁҐ Є®¬¬Ґв аЁҐў § ЇаҐй Ґвбп!!!
10.Ћб®ў®© § ¤ 祩 «оЎ®© Їа®Ја ¬¬л пў«пҐвбп а биЁаҐЁҐ § Ё¬ Ґ¬®-
Ј® Ґ© ¤ЁбЄ®ў®Ј® Їа®бва бвў , ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м § бзҐв ўбпЄЁе Є®¬¬ -
¤®ў Ё ¤а ©ўҐа®ў.
* * *
11.‚Ї«®вм ¤® ®б®Ў®Ј® а бЇ®а殮Ёп §Ґ¬«п бзЁв Ґвбп Ї«®бЄ®©, ҐЎ® -
⢥а¤л¬, ў®¤ - ¬®Єа®©, б®«жҐ - Ї®Ј биЁ¬.
‹…ѓ…Ќ„Ђ Ћ ЏђЋѓђЂЊЊ€‘’….
‚лб®Є Ё бв஥ Їа®Ја ¬¬Ёбв
…¬г ᥬ ¤ж вм «Ґв.
’ ЄЁе Їа®Ја ¬¬ Є Є г ҐЈ®
‚® ўбҐ© ®ЄагЈҐ Ґв.
ЏаЁиҐ« ®¤ ¦¤л ‚–
Ћвў ¦л© Їа®Ја ¬¬Ёбв
ѓ«п¤Ёв Їпв ¤ж вм Џќ‚Њ
“ Є ¦¤®© Ґбвм е а¤-¤ЁбЄ
Џпв ¤ж вм ЎҐ«ле Џќ‚Њ
• а¤-¤ЁбЄЁ ваЁбв ќ¬:
' ‘ЁбвҐ¬л ўбҐ г б ў агЄ е,
‘ ¤Ёбм ўЄ«оз © ¬®¤Ґ¬. '.
' Ђ г бЄ ¦Ё-Є Ђ©-ЃЁ-ќ¬,
—в® ®ў®Ј® ў бва Ґ ? '
' Њ®бЄў ўбҐе е ЄҐа®ў §®ўҐв. '
' Ќг з⮦ ¬®© ¤ЁбЄ ЇаЁ ¬Ґ. '
' ’ў®© ¤ЁбЄ - бЎ®©г« ќ‚Њ -
’л ¬ « ўҐ¤м, вў®о ¬ вм,
‚Ґ¤м ¤®, зв®Ў вг¤ Їа®©вЁ,
‚ᥠЇаҐалў мп § вм. '
'„ЁбЄҐвг бв ў«о Ї аЁ,
‡ йЁвг § Ј«гиг,
Џ®в®¬ п ўЁагб ЇЁиг
€ Ї® бҐвЁ Їгйг. '
' Ќг з⮦ - бЄ § « Ђ©-ЃЁ-ќ¬ -
‹оЎ®© § Є« ¤ е®а®и,
‡ йЁвг, вл, ¬®о ¤а㦮Є,
•®вм «®ЇЁ Ґ Їа®ЎмҐим. '
Ќ® Ґ гбЇҐ« Џќ‚Њ
€ ўлЇгбвЁвм 'Password'
Љ Є Їа®Ја ¬¬Ёбв бў®о ¤ЁбЄҐвг
‚бв ўЁ« ў ¤ЁбЄ®ў®¤.
‚ ®¤® ¬Ј®ўҐЁҐ агЄ
Ќ ¦ « 'Reset'.
Љ Є BIOS вҐбвл Їа®ЄагвЁ«
ќЄа Ј бҐв ᢥв.
• а¤-¤ЁбЄ вҐбв, Ї ¬пвм вҐбв,
‚®в вҐбвл ўбҐе бЁб⥬.
Њ иЁ § ЇгбвЁ« DOS,
Ђ Їа®Ја ¬¬Ёбв ¬®¤Ґ¬.
Ћ § ЇгбвЁ« ’гаЎ®-Џ бЄ «м,
—в®Ў § ¬ иЁг бҐбвм.
‡ ⥬ ® ўЁагб ЇЁб «
€ ва ўЁ« бҐвм.
‘¬Ґпбм г室Ёв Їа®Ја ¬¬Ёбв
‘ў®© ўЁагб § ЇгбвЁў.
Њ иЁ ¦ ўбв « ¤лЎл,
ЋЎ¬Ґ ®бв ®ўЁў.
Ђ ўЁагб § © ᥡҐ Ё¤Ґв,
ѓг«пҐв Ї® бҐвЁ.
‚ᥠ⨢Ёагбл Їа®иҐ«
Љ ќ©-’ЁиЄ ¬ ЇгвЁ.
’® аЁбгҐв Ё¬ Єў ¤а в,
’® ЇгбвЁв ¬пзЁЄ ўбЄ з,
Ђ в® Ї®ваҐв Їа®Ја ¬¬г Ј ¤,
’ Єго зв® е®вм Ї« зм.
€ ў®в Є®«¤гов ¤ ќ©-’Ё
Џ®«б®вЁ ¤®Єв®а®ў,
Ђ ўЁагб c¬л«бп Ї® бҐвЁ,
‚ЁзҐбвҐа § Ї®а®ў.
--------------------------------------------------------------------------------
Ѓ «« ¤ ® ¤ЁбЄ®ў®¤Ґ.
Љ®Ј¤ п ўЄ«озЁ« ¬ иЁг, Ўл«® ўаҐ¬п ҐҐ ¤®Ўа®вл.
ѓ®«®ўЄЁ ўЁв ги«Ё ў ®вЇгбЄ, ЇаЁвҐаҐ «Ґ¦ «Ё 梥вл.
Ќ иЁҐ ¤ ле Ўл«® ўбҐ ¬Ёа®, Є Є ў ЄЁ® - Є®Ј¤ ¦¤Ґв § Ї ¤п.
’ ©¬Ґа ЎҐби㬮 ®вбвгЄЁў « вЁЄЁ ®¤®ўаҐ¬Ґ® Ј«п¤п ¬Ґп.
„ЁбЄ®ў®¤ ҐЈа®¬Є® ¦Ґў « ¤ЁбЄҐвг Ё § ¤г¬зЁў® ᬮв५ ў®ЄагЈ.
Ћ § «, зв® ўбҐ ўЁ¤пв Ё¤ЁЄ в®ал© Ў«ҐбЄ Ё ўбҐ б«ли в ҐҐбвҐбвўҐл© бвгЄ.
Ђ ¬л ўҐаЁ«Ё Ґ¬г Є Є ®вжг - Ё ¬л § «Ё, Єв® ўбҐ ¤®«¦Ґ аҐиЁвм.
„ЁбЄ®ў®¤ Ўл« Ё§ўҐбвҐ, Є Є в®в, Єв® ЁЄг¤ Ґ бЇҐиЁ«,
¤ ¦Ґ Ґб«Ё е®вҐ«®бм бЇҐиЁвм.
џ Ї®¬о, зв® ® Їа®зҐ« ЇҐаўл¬ - ( п бЄ ¦г ў ¬ Ёе Ё¬Ґ )
Ќг«Ґў п ¤®а®¦Є Ё ЇҐаўл© ᥪв®а - згвм Є®бг«бп ®бваЁҐ¬ ЎаҐў .
„ «миҐ ўбҐ ЎҐ§ Ё¬ҐЁ, ¬®¦® йгЇ вм Ї®«в®ал влйЁ «Ґв.
€ ЇаЁйгаЁўиЁбм, Є Є Љ«Ёв €бвўг¤ ¤ЁбЄ®ў®¤ бв « ЁбЄ вм ®ўл© в४.
Џ®ЁбЄЁ вг⠯த®«¦ «Ёбм Ґ¤®«Ј® - Ґ ¤®«миҐ, 祬 §Ё¬®© ¦¤ вм ўҐбл.
Џ® Ї®ўҐае®бвЁ пў® Ї®Ґ§¤Ё« Ўг«м¤®§Ґа - १г«мв вл Ўл«Ё пбл.
€ Є®Ј¤ Ї®Є § «®бм ®Ў« Є® Їл«Ё, в ¬ Ј¤Ґ а §®и«Ёбм Їа®ў®¤ ,
Љ®ва®««Ґа бЄ § «, ¤® Є®ж ®е॥ў, - Є®Ґж-в® ¬л б®и«Ё б г¬ .
„ЁбЄҐв ўлбЄ®зЁ« Ё§ 饫Ё, Ї®и вг« бм, Ё ги« § ¤.
…Ґ Ї®¤Ґб«Ё Є ¤ЁбЄ®ў®¤г Ё вгв бв «® ўЁ¤®, зв® Є®ва®««Ґа Ґ а ¤.
„ЁбЄҐв бЄ § « - ® ⮬, зв® в ¬ Ўл«® ¬®¦® Ј®ў®аЁвм жҐ«л© Ј®¤.
‘гвм ў ⮬, зв® ўл, ¤аг§мп, Ґ ©¤ҐвҐ §¤Ґбм ўл室, Їа®Ја ¬¬Ёбв
Ґ ®влйҐв Ё ўе®¤.
Ќ Є ¦¤®Ј®, Єв® «оЎЁв Џ бЄ «м Ё«Ё ЃҐ©бЁЄ Ґбвм в®в, Ё¤Ґв Ї® ў®¤Ґ.
Ќ® ўбпЄЁ© Є в «®Ј - ® ¤ҐаҐў® - ® ®вбо¤ Ё Ў®«миҐ ЁЈ¤Ґ.
Ђ Ґб«Ё ¤ҐаҐў® а бвҐв, в® бвЁа © зв® Ґ 㦮 Ё ЁЄв® Ґ ў®«Ґ нв® ¬Ґпвм.
„ЁбЄ®ў®¤ Ё ўЁзҐбвҐа Ґ ўа ¦¤гов ¤агЈ б ¤агЈ®¬ Ё ⥯Ґам п ¬®Јг Ёе Ї®пвм.
’ Є зв®, Ґв ЇаЁзЁ ¤«п аеЁў , Ґв Ї®ў®¤ ¤«п Јагбвле ¤г¬.
’ҐЇҐам б ¬®¦Ґв бЇ бвЁ «Ёим ўЁзҐбвҐа, Ї®в®¬г зв®, б 㦥 Ґ бЇ б г¬.
Ђ ўЁзҐбвҐаг ¬®Ј®Ґ 㦮 - ® Ґ ¬®¦Ґв бўЁбвҐвм ў Їгбв®вҐ.
Љ Є бЄ § « Їа®жҐбб®а, б«гз ©® ЎлўиЁ© ЇаЁ н⮬ -
®влҐ ўбҐ ¬л Ўг¤Ґ¬ Ґ вҐ...
H“, ћ‡…ђ, ЏЋѓЋ„€!
(агЄ®ў®¤бвў® Ї® Ё§ў«ҐзҐЁо ¬ ЄбЁ¬г¬ 㤮ў®«мбвўЁп
Ё§ бў®Ёе Їап¬ле ®Ўп§ ®б⥩)
„Ґм ЏҐаўл©
‘ҐЈ®¤п, Є Є ®Ўлз®, ЇпвЁж 13, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ¤«п ¬Ґп,
H 襣®BOFH. “ва® зЁ Ґвбп б® §ў®Є з «мЁЄ :
"‘ҐЈ®¤п ¦Ґ ¬Ґ бв®« ®взсв!" ®Їа®¬ҐвзЁў® алзЁв ® ў вагЎЄг.
"‚ᥥЇаҐ¬Ґ®," ўҐ¦«Ёў® Ї®бл« о п ҐЈ®, ¤Ґ« п ҐбЄ®«мЄ® Ўлбвале
Ї бб®ў ¤ Є« ўЁ вга®©.
"‚Їа®зҐ¬," Ї®¤г¬ ў, ¤®Ў ў«по п ў г¬Ёа®вў®ас® § ¬®«з ўиго вагЎ-
Єг, "®взсвг ЇаЁ¤свбп Ї®¤®¦¤ вм."
"—в® в Є®Ґ?.." бЇЁа Ґв ў §®Ўг ¤ле ЁҐ г з «мЁЄ .
"Џ®е®¦Ґ, ®Їпвм ўЁагб, Є® ¬Ґ в®«мЄ® зв® ®Ўа вЁ«Ёбм..." (ЁЄв®,
Є®Ґз® ¦Ґ, Ї®Є Ґ ®Ўа й «бп - ўаҐ¬п ЄвЁў жЁЁ ¬®ҐЈ® ®ў®Ј® ўЁагб 2
з б , ® Є Є ЇаЁпв® згўбвў®ў вм бҐЎп Їа®ўЁ¤жҐ¬).
"Hг в®Ј¤ , Є®Ґз®..." бЎ ў«пҐв ®Ў®а®вл з «мЁЄ. ‚®бЇ®¬Ё Ёп ®
ўЁагбҐ, а §аг訢襬 १г«мв вл а Ў®вл § Ј®¤, Ґйс ᢥ¦Ё ў ҐЈ® Ї ¬пвЁ.
џ ¬®«з Є« ¤г вагЎЄг ЇаЁвҐа, ўЄ«оз о ҐЈ® Ё § ЇгбЄ о вҐбв. Џ®-
ў®а®в Є«оз ў § ¬ЄҐ - Ё ¬Ґ 㦥 ЁЄв® Ґ Ї®¬Ґи Ґв Їа®е®¤Ёвм ®б®Ў® ваг-
¤го ¬ЁббЁо Comanch' . ‘вгЄ ў ¤ўҐам § Ј«ги Ґвбп ЇаЁвҐа®¬, ЇаЁвҐа п
Ґ б«лиг - ў гиЁЄ е ¬®ЎЁ«Ё§гойҐ §ўгзЁв Tribal Dance, Ё Ё§ б®бв®пЁп
Ї®«®Ј® Є ©д ¬Ґп ўлў®¤Ёв в®«мЄ® згўбвў® Ј®«®¤ .
ЋЎҐ¤ - нв® бўп⮥. Turbo Debugger - нЄа Ґ, вагЎЄ - ⥫Ґ-
䮥, ¤ўҐам - б⥦м. ‡ ¤ўҐамо - ®зҐаҐ¤м ஢. ѓ®апйЁҐ ў§Ј«п¤л
Їа®ў®¦ ов ¬Ґп, Ї®Є п ўлўҐиЁў о в Ў«ЁзЄг "ЋЎҐ¤. ЃҐ§ ЇаЁзЁ Ґ ЎҐбЇ®-
Є®Ёвм." Ё § Єалў о ¤ўҐам.
—ҐаҐ§ ¤ў ¤ж вм ¬Ёгв ў ¤ўҐам Ў®¬Ў®© ў«Ґв Ґв з «мЁЄ.
"Hг, Є Є?" б ¤Ґ¦¤®© ў®Їа®и Ґв ®.
"ђ Ў®в о. Ђ зв®, Ґ ўЁ¤®?" бЄў®§м ЎгвҐаЎа®¤ ®бўҐ¤®¬«побм п, -
¦Ё¬ п Ctrl-F8. ‚Ё¤ Єа б®© бва®зЄЁ, Ї®пўЁўиҐ©бп нЄа Ґ, Є Є ®Ўлз®,
Ї®«®бвмо 㤮ў«Ґвў®апҐв иҐд . ‚л室п, ® ¤ ¦Ґ Ї®¬Ё Ґв Ґаў®© в®«-
ЇҐ: "HҐ ¬Ґи вм!"
H® а §ўҐ ¬®Јгв ал Ї®пвм ўбо ў ¦®бвм Їа ўЁ«м®Ј® ЇЁйҐў २п?
HҐ ¤ ® нв® Ё¬. € ў®в, зҐаҐ§ ҐбЄ®«мЄ® ¬Ёгв б ¬л© ҐвҐаЇҐ«Ёўл© (Ё«Ё
Ј«гЇл©? ‚Їа®зҐ¬, ў ¤ ®¬ б«гз Ґ нв® ®¤® Ё в® ¦Ґ) б 㢥аҐл¬ ўЁ¤®¬
бвгзЁвбп ў ¤ўҐам Ё б Ї®а®Ј § пў«пҐв: "“ ¬Ґп Їа®Ў«Ґ¬ !"
"“ ўбҐе ў н⮬ Ґб®ўҐа襮¬ ¬ЁаҐ Ґбвм Їа®Ў«Ґ¬л," дЁ«®б®дбЄЁ § п-
ў«по п, ¤г¬ п Їа® бҐЎп: "…б«Ё Ўл вл § «, Є Єго Їа®Ў«Ґ¬г вл ᥩз б бҐ-
ЎҐ ᮧ¤ «!"
"H® ¬®п Їа®Ў«Ґ¬ ®зҐм ў ¦ п!" ¦г¦¦Ёв ®. "“ ¬Ґп ¤ЁбЄҐв Ґ зЁ-
в Ґвбп! Ђ Ґ© ¬®п бв вмп!"
"Hг, е®а®и®," гбвгЇ о п, "¤ ў ©вҐ Ґс бо¤ . ’®«мЄ® ¤®«¦Ґ ЇаҐ¤гЇ-
।Ёвм: ¬®© ¤ЁбЄ®ў®¤ зв®-в® Ў а е«Ёв. Љ Є Ўл ᮢᥬ Ґ ЁбЇ®авЁвм."
"Ђ ‚л ў®бЇ®«м§г©вҐбм б®бҐ¤Ґ© ¬ иЁ®©," бгсв Ј®«®ўг ў Ї бвм а.
"Љ Є е®вЁвҐ," б®Ј« и обм (§ ¬ҐвмвҐ, ‘Ћѓ‹ЂЂћ‘њ ‘ ћ‡…ђЋЊ!) п, Ё
§ б®ўлў о ¤ЁбЄҐвг ў б®бҐ¤оо ¬ иЁг, Ј¤Ґ Ј®«®ўЄ ®Ў¬®в ЄгбЄ®¬ иЄга-
ЄЁ (digger н«ҐЄва®йЁЄг - Ё Ґв Їа®Ў«Ґ¬). HҐ¦®Ґ игаи ЁҐ Ї®¤вўҐа¦¤ -
Ґв, зв® ў®ббв ®ўЁвм нвг ¤ЁбЄҐвг Ґ Ї® бЁ« ¬ ¤ ¦Ґ ¬Ґ, ® зс¬ п Ё § пў-
«по аг. "€ б®ўҐвго бЄ®ЇЁа®ў вм ўбҐ ‚ иЁ ¤ЁбЄҐвл, Ї®Є Ё ®Ё Ґ Ї®-
ЈЁЎ«Ё. HҐбЁвҐ Ёе бо¤ ."
Џ®б«Ґ ЁбвагЄв ¦ (copy a: b:) п ¤ о Ґ¬г ў®§¬®¦®бвм б ¬®¬г бЄ®-
ЇЁа®ў вм ¤ЁбЄҐвл. HҐЎ®«ми®© ¤а ©ўҐа®зҐЄ б«Ґ¤Ёв § ⥬, зв®Ўл Є в «®Ј б
Ёе "зЁв «бп". ‘з бв«Ёўл©, ® г室Ёв, Ї®«гзЁў ®в ¬Ґп ў Є зҐб⢥ ЇаҐ-
¬ЁЁ Norton Disk Destroyer (NDD) Ё ЇгвбвўЁҐ Їа®ўҐапвм ўЁзҐбвҐа Ї®з -
йҐ.
ЋЎҐ¤ ®Є®зҐ, ЁЈа®ў®Ґ бв஥ЁҐ Їа®Ї «®. •®зҐвбп а §ў«ҐзҐЁ©.
ЋвЄалў о ¤ўҐам, бЁ¬ о в Ў«ЁзЄг. ЋзҐаҐ¤м и㬮 ЇаЁўҐвбвўгҐв ¬®с Ї®пў-
«ҐЁҐ. Џа ў¤ , Ґ ўбҐ. Њ®© ¬св л© ў§Ј«п¤ ба §г ўл¤Ґ«пҐв Ё§ в®«Їл
ҐбЄ®«мЄ® «Ёж, ®в¬ҐзҐле ЇҐз вмо ¬®ҐЈ® Ї®б«Ґ¤ҐЈ® ўЁагб - Ј« § ¬Ё,
ᬮвапйЁ¬Ё ЄаҐбв- ЄаҐбв. ЋзҐм Їа®бв® - ўҐбм ўлў®¤ нЄа Їа®Ё§ў®-
¤Ёвбп бЇа ў «Ґў®, Ё Ґ б«Ґ¤®ў «® ¬Ґ ¤®б ¦¤ вм.
"‚®-ЇҐаўле, п ®Ў аг¦Ё« ®ўл© ўЁагб."
’п¦с«л© ў§¤®е. Џ®¬пв, Є «мЁ!
"„ ў ©вҐ бо¤ ¤ЁбЄҐвл, п 㦥 ЇЁб « вЁўЁагб."
€ ўҐ¤м ¤ ов! HҐв, Ї®ЁбвЁҐ, Ґв ЇаҐ¤Ґ« 祫®ўҐзҐбЄ®© Ј«гЇ®бвЁ.
Џ®а Ўл 㦥 Ё Ї®¤гзЁвмбп ¦Ё§Ё ў ®¤®© ®аЈ Ё§ жЁЁ б® ¬®©. H®, ўЇа®-
祬, Є Є бЄгз в®Ј¤ бв « Ўл ¦Ё§м!
€в Є, вЁўЁагб. HҐв, Ґв, ® ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® е®¤Ёв ЁбЄ®¬л© ўЁ-
агб. H® § ®¤® и«св ¬Ґ Ї® бҐвЁ ўбҐ д ©«л, ᮤҐа¦ йЁҐ е®вм зв®-ЁЎг¤м
ЁвҐаҐб®Ґ, Ё § Ў®в«Ёў® гЄ®аҐпҐв Ї аг ®ўле ўЁагб®ў. „®«¦Ґ ¦Ґ п
зв®-ЁЎг¤м Ё¬Ґвм ¤«п а §ў«ҐзҐЁ©!
"Ђ ⥯Ґам § 室ЁвҐ Ї® ®¤®¬г б® бў®Ё¬Ё Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё..." Ґ«Ґ©л¬ Ј®-
«®б®¬ ЇаЁЈ« и о п. „ ў ©вҐ, Ј®«гЎзЁЄЁ! ђгЄЁ ¦Ґ зҐигвбп!
"џ ЇҐаўл©, џ!!!"
Hг, г, Ў вҐмЄ , ¤ ўл Ґйс Ё е «!
"Hг-б, ў зс¬ и Їа®Ў«Ґ¬Є ?" Ј®«®б®¬ ¤®Ўа®Ј® ¤®Єв®а ®бўҐ¤®¬«п-
обм п, б« ¦¤ пбм ўЁ¤®¬ ҐЈ® б ¬®гўҐаҐ®Ј® «Ёж . „® ҐЈ® Ґйс Ґ ¤®и-
«®, зв® нв® в Є®Ґ впҐв ҐЈ® агЄг, б㤮஦® б¦Ё¬ ойго в®«бвго Ї зЄг
¤ЁбЄҐв, ўҐаҐҐ, Ўа б«Ґв ҐЈ® з б®ў, Є бв®«г. Џ®¦ «г©, 㦥 Ї®а ҐЈ®
Їа®Ёд®а¬Ёа®ў вм. ‚Їа®зҐ¬, б з « Ї®б«ги Ґ¬...
"“ ¬Ґп ў®в §¤Ґбм аеЁў, ® ® ®зҐм Ў®«ми®©, Ё ¬Ґ бЄ § «Ё, зв®
г¦ Їа®Ја ¬¬ long..."
Ђе, ¤ ¦Ґ в Є! Ћ Ґйс Ё §ў Ёп Їа®Ја ¬¬ § Ґв! ЏаЁ¤свбп а биЁ-
аЁвм ҐЈ® § Ї б § Ё©.
"Ће, Їа®бвЁвҐ," ЇаҐалў о п (®жҐЁвҐ, Є Є ў ¦ ўҐ¦«Ёў®бвм ¤«п Ї®-
«г票п 㦮Ј® нд䥪в ), "® ЇаЁп«Ё «Ё ‚л ¬Ґал ¤«п § йЁвл ‚ иЁе ¤Ёб-
ЄҐв ®в ¬ ЈЁвле Ї®«Ґ©? ‚®в г ¬Ґп §¤Ґбм, ЇаЁ¬Ґа, бв®Ёв Ў®«ми®©
н«ҐЄв஬ ЈЁв (‚л Є Є а § ҐЈ® Ї®«®¦Ё«Ё ў иЁ ¤ЁбЄҐвл), ®аЁҐвЁа®ў -
л© Їа®вЁў ¬ ЈЁв®Ј® Ї®«п ‡Ґ¬«Ё , Ё §¤Ґбм ®® Ґ©ва «Ё§®ў ®. Ђ Є®Ј-
¤ ‚л Ёе бо¤ Ґб«Ё, ®Ё ¬®Ј«Ё а §¬ ЈЁвЁвмбп."
џ ¤®бв о ¤ЁбЄҐвг Ё Ї®Є §лў о Ґ¬г Є®ўҐа⥠аЁбг®Є ¬ ЈЁв , Ї®-
¤Ґбс®Ј® Є ¤ЁбЄҐвҐ ўЇ«®вго. …¬г Ґ ¤ ® Ї®пвм, зв® "never, nie,
nunca, jamais" Ё бва®зЄ ЁҐа®Ј«Ёд®ў Ґ ЇҐаҐў®¤пвбп Є Є "Ґ § Ўг¤мвҐ!".
Hг зв® ¦, §¤Ґбм Ґ ¬Ґбв® ¤«п «ЁЄЎҐ§ . € Є Є Ё§лбЄ ® ўлвпЈЁў Ґвбп ҐЈ®
«Ёж®!
ЂаеЁў, а §г¬ҐҐвбп Ґ г楫Ґ«, ҐЈ® з бл ⮦Ґ ®бв ®ўЁ«Ёбм. H Їа®-
й ЁҐ б®ўҐвго Ґ¬г ®бЁвм ў Є®а®ЎЄҐ б ¤ЁбЄҐв ¬Ё ®¤Ё-¤ў ¬ ЈЁв , ®
ЋЃџ‡Ђ’…‹њHЋ Ї®бв®п® ®аЁҐвЁа®ў вм Ёе Ї®«об Їа®вЁў®Ї®«®¦® §Ґ¬л¬.
HҐ § Ўлвм Ўл Ї® Ў«о¤ вм § нвЁ¬ Їа®жҐбᮬ.
…йс ваЁ Ї®¤®Ўле Ґ¬г «Ёз®бвЁ а §ў«ҐЄ ов ¬Ґп, ® Їпв®Ј® п ЇҐаҐ-
Ґб⨠㦥 Ґ ¬®Јг. ‡ ўва Ё в®«мЄ® § ўва . HҐ ¬®Јг ¦Ґ п «®Їгвм ®в
ᬥе а Ў®зҐ¬ ¬ҐбвҐ. ‡ ЇгбЄ о ®зм Ї®ЁбЄ ў н«ҐЄва®®© Ї®з⥠®а-
Ј Ё§ жЁЁ § Ґ¤Ґ«о бЄ ЎаҐ§ле б«®ўҐзҐЄ Ё Є®¬Їа®¬ в Ё ®вЇа ў«побм ¤®-
¬®©.
„Ґм ‚в®а®©
‚л, ўҐа®Ґ, ¤г¬ ҐвҐ, зв® § ЇпвЁжҐ© 13 б«Ґ¤гҐв бгЎЎ®в 14? „«п
ўбҐе, ® Ґ ¤«п ¬Ґп. ‚Ґ¤м п ¦Ґ H иBOFH! ‡ ЇпвЁжҐ© 13 ¬®¦Ґв б«Ґ¤®-
ў вм в®«мЄ® ЇпвЁж 13, § а㡨⥠н⮠ᥡҐ ®бг! ‚Їа®зҐ¬, Ґв. €®Ј-
¤ , ¤«п а §®®Ўа §Ёп, бвгЇ Ґв ЇҐаў®Ґ ЇаҐ«п. € нв® Є Є а § ᥣ®¤п!
HЁЄ ЄЁе Їа®Ў«Ґ¬, Ї а игв®зҐЄ г ¬Ґп ўбҐЈ¤ ў § Ї бҐ. ѓ« ў®Ґ -
Ґ гЇгбвЁвм ЁЁжЁ вЁўг. Џ®бл« о Ї® бҐвЁ б®®ЎйҐЁҐ: "General Protection
fault, system halted", ўл¦Ё¤ о 5 ᥪг¤, Ё ЄЄга в® ўл«Ёў о бв Є
з п ў Є®аЇгб бҐаўҐа . “¤®ў«Ґвў®ас®Ґ иЁЇҐЁҐ Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв бв аго Ёб-
вЁг: "H ¤®, ¤® г¬лў вмбп..."
Џ а ¤Ґ© ®в¤ле ®ЎҐбЇҐзҐ , ¤® а §ўЁвм гбЇҐе. ‡ў®о з «мбвўг
Ё ®бўҐ¤®¬«побм: "’ Є Є®Ј¤ бҐаўҐа-в® зЁЁвм Ўг¤гв? Њл ўбҐ ЎҐ§ ҐЈ®,
Є Є ЎҐ§ агЄ." ‘в® ў ⥫Ґд®®© вагЎЄҐ ўл㦤 Ґв ¬Ґп агиЁвм ®¤® Ё§
¬®Ёе Їа ўЁ« - Ґ ЇгЈ вм Ї®Їгбвг, Ё п ¤®Ў ў«по: "Є ¦Ґвбп, ЇҐаҐ¤ ⥬,
Є Є ® ўл«ҐвҐ«, Ё§ ўЁзҐбвҐа ис« ¤л¬..." Ё ўҐи о вагЎЄг. ЃҐбб® п
®зм з «мбвўг Ё ®Їа ў¤ ЁҐ «оЎ®© Ґб¤Ґ« ®© а Ў®вл ¬Ґ Ј®в®ўл.
Ђ ⥯Ґам § ©¬с¬бп б®Ўб⢥® игвЄ ¬Ё. ЊҐп в Є Ё а бЇЁа Ґв ®в
ЇаҐ¤ўЄг襨п. Џа®впЈЁў о агЄг Є ⥫Ґд®®© вагЎЄҐ, ® ¬Ґп ®ЇҐаҐ¦ Ґв
Єв®-в® б в®© бв®а®л. ’Ґ«Ґд®л© §ў®®Є §ўгзЁв, Є Є ¬г§лЄ .
"„®Ўа®Ґ гва®!" б®®Ўй о п ў вагЎЄг.
"…б«Ё Ўл!" Їлв овбп ЁбЇ®авЁвм ¬Ґ бв஥ЁҐ.
"Ђ зв® в Є®Ґ?" ®бўҐ¤®¬«побм п.
"џ Ґ ¬®Јг ў®©вЁ ў бҐвм," а §кпбпов ¬Ґ.
"‚л Ґ ЇҐаўл© ᥣ®¤п. ЋзҐм ўлб®Є п б®«Ґз п ЄвЁў®бвм лҐи-
Ґ© ўҐб®© ЇаЁў®¤Ёв Є Є®Ї«ҐЁо бв вЁзҐбЄ®Ј® § ап¤ , ў®¤п饣® Ї®¬Ґ-
еЁ ў а §кс¬ е."
Љ Є «оЎЁ« Ј®ў аЁў вм ¬®© § ®ЄҐ бЄЁ© Є®««ҐЈ BOFH, "dumb mode
on". ’ҐЇҐам б нв®© ¦ «Є®© «Ёз®бвмо ¬®¦® ¤Ґ« вм ўбс, зв® гЈ®¤®.
"Ђ зв® ¦Ґ ¬Ґ ¤Ґ« вм?" ¤а®¦ йЁ¬ ®в г¦ б Ј®«®б®¬ бЇа иЁў Ґв вагЎ-
Є .
"ќв® Ґб«®¦®. ‡ ап¤ ¬®¦® бпвм, § §Ґ¬«Ёў Є ЎҐ«Ё, Ё¤гйЁҐ Є ‚ иҐ-
¬г Є®¬ЇмовҐаг. ‚뤥аЁвҐ ўбҐ Є ЎҐ«Ё Ё§ Є®¬ЇмовҐа , Ё Ї®¤б®Ґ¤ЁЁвҐ Ёе Є
Ў в ॥ ®в®Ї«ҐЁп. Ћ - е®а®иЁ© § §Ґ¬«ЁвҐ«м."
"H® ®Ё Ґ Ё¬Ґов ®Ј®«сле Є®ж®ў..."
"HҐ ЇҐаҐЎЁў ©вҐ. Џ®¤б®Ґ¤Ёпвм ¤®, Є®Ґз® ¦Ґ, б Ї®¬®ймо ЄгбЄ
®Ј®«с®Ј® Їа®ў®¤ . џ Ј®в®ў ‚ ¬ ®¤®«¦Ёвм бў®©. ‡ ©¤ЁвҐ Є® ¬Ґ Ґ¬Ґ¤«Ґ-
®."
„®бв ў Ё§ иЄ д б«ҐЈЄ Ї®зҐаҐўиЁ© ®в ЇаҐ¤л¤гйЁе ®¤ «¦Ёў Ё© Їа®-
ў®¤, п ®в¤ о ҐЈ® ¦ «Є®© «Ёз®бвЁ (Ё ўҐ¤м, ¤Ґ©б⢨⥫м®, ¦ «Є®©!) б
Ї®¬Ё ЁҐ¬: "ѓ« ў®Ґ - Ґ ўлЄ«оз ©вҐ ¤агЈЁҐ Є®жл Є ЎҐ«Ґ©."
"€ бҐвҐў®©?" б Ў®«мо ў Ј®«®бҐ ®бўҐ¤®¬«пҐвбп «Ёз®бвм.
"€ бҐвҐў®©!" вўсम Ј®ў®ао п. "Ђ зв® ¦Ґ Ё зҐ § §Ґ¬«пвм-в®? „ ўл
Ґ ў®«г©вҐбм, ўҐбм § ап¤ г©¤св ў §Ґ¬«о Ї® Ў в ॥."
Ћ («Ёз®бвм), Ї®и влў пбм, г室Ёв. ‘ 祣® Ўл нв® в Є®© Ґаўл©
Ї®¤е®¤ Є Їа®бв®© ®ЇҐа жЁЁ?
"ќ-н, Є Є ‚ б §®ўгв?" ЄаЁзг п ў¤®Ј®Єг.
"<€¬п> <ЋвзҐбвў®>", б«лиЁвбп ў ®вўҐв.
џ ᢥапобм б § ЇЁбмо ў ¤ҐўЁЄҐ § Їа®и«®Ґ ЇҐаў®Ґ ЇаҐ«п, Ё б Ґ-
Є®в®ал¬ г¤Ёў«ҐЁҐ¬ ®Ў аг¦Ёў о, зв® нв ¦ «Є п «Ёз®бвм 㦥 ЇаЁЁ¬ «
гз бвЁҐ ў Ї®¤®Ў®© § Ў ўҐ Ј®¤ § ¤. ‚Їа®зҐ¬, а §¬ли«по п, бў®с ®ЎҐй -
ЁҐ п ᤥа¦г - Є ¬®¬Ґвг ўлЇЁбЄЁ Ё§ Ў®«мЁжл бҐаўҐа Ї®зЁпв, Ё ў®©вЁ ў
бҐвм Ґ б®бв ўЁв ваг¤ . ЏаЁ ЇҐаў®¬ ¦Ґ ¬ЁЈ ЁЁ ᢥв п ЎЁа о 03, Ё,
Їа®ў®¦ п ў§Ј«п¤®¬ г¤ «пойгобп "бЄ®аго", б Ј®а¤®бвмо ¤г¬ о ® бў®Ґ© зҐб-
в®бвЁ Ё §¤®а®ў®¬ згўб⢥ а . HҐ § Ўлвм Ўл § Ўа вм Їа®ў®¤, Є®Ј¤
ўлЇЁиҐвбп!
Џ®б«Ґ Є®а®вЄ®Ј® § ¬лЄ Ёп ў® ўбс¬ §¤ ЁЁ ®бв «бп ў а Ў®зҐ¬ б®бв®-
пЁЁ ®¤Ё в®«мЄ® ¬®© Є®¬ЇмовҐа, ўЄ«озсл© зҐаҐ§ б ¬®¤Ґ«мго UPS, Ё§-
Ј®в®ў«Ґго Ё§ ЄЄг¬г«пв®а ®в Ѓ…‹Ђ‡ . ’ҐЇҐам ¬®¦® Ґ¬®Ј® а бб« -
ЎЁвмбп, Ї®ЁЈа вмбп ў® зв®-ЁЎг¤м ЁвҐ««ҐЄв㠫쮥, paratrooper, ЇаЁ-
¬Ґа, Ё«Ё tetris. „® ўҐзҐа ¬Ґп 㦥 ЁЄв® Ґ Ї®ЎҐбЇ®Є®Ёв. HҐ § Ўлвм Ўл
®вЇа ўЁвм email-letter-bomb BOFH „ЁЄЁ© ‡ Ї ¤, Їгбвм Ї®Ї« зҐв ¤
®Ў«®¬Є ¬Ё бў®ҐЈ® pentium' .
„Ґм ваҐвЁ©
ЏпвЁж 13... H ¤Ґобм, п ‚ б 㦥 ¤®бв « б нвЁ¬ Ї®¬Ё ЁҐ¬, ўҐ¤м
нв® ¬®с ®б®ў®Ґ § пвЁҐ - ¤®бв ў вм, Ґ Ўг¤м п H иBOFH! “ ¬Ґп ᥣ®¤-
п Ї«®е®Ґ бв஥ЁҐ, 㦥 з б ЁЄв® Ґ §ў®Ёв, в Є зв® ЇаЁ¤свбп б ¬®¬г
Ї®а Ў®в вм ¤ ҐЈ® Ї®¤пвЁҐ¬. † «м, зв® п Ґ¬®Ј® ЇҐаҐбв а «бп ўзҐа б
бҐаўҐа®¬ - ҐЈ® ¤® бЁе Ї®а Ґ Ї®зЁЁ«Ё, Ё ЇаЁе®¤Ёвбп а §¬ҐЁў вмбп
¬Ґ«®зЁ.
‡ў®о Ј« ў®¬г ЎгеЈ «вҐаг Ё ®бўҐ¤®¬«побм: "ѓ¤Ґ ваЁ ¬Ё««Ё® , ўл-
¤Ґ«ҐлҐ § ЄгЇЄг ўв®аг祪?!!". H ўҐа®Ґ, Ґ б«Ґ¤гҐв а §кпбпвм,
зв® а §Ј®ў аЁў о п Ј®«®б®¬ з «мЁЄ , Ё зҐ § 祬 Ўл п бв « ва вЁвм
ўаҐ¬п гбв ®ўЄг "¦гзЄ " ў ҐЈ® Є ЎЁҐвҐ Ё ЇЁб ЁҐ Їа®Ја ¬¬л-бЁвҐ-
§ в®а ? € г¦ Є®Ґз® вгЇ®© ®ЇаҐ¤Ґ«ЁвҐ«м ®¬Ґа ў ҐЈ® § Ї ¤®¬ ЇЇ а вҐ
Ї®Є §лў Ґв ⥫Ґд® з «мЁЄ .
"Џ®ва зҐл..." ¤®®бЁвбп г¤Ёў«сл© ®вўҐв.
"Ђ Ї® Євг N18237ЂЏ3874 (¤ ¦Ґ Їа®бв® Їа®зЁв вм нв® б нЄа ¤®-
ў®«м® ва㤮) б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм нвЁ агзЄЁ Ўл«Ё бЇЁб л." џ Ґ ¤®Ў ў-
«по, зв® ў в®в ¦Ґ ¤Ґм ҐЈ® бзсв ў Є®¬¬ҐазҐбЄ®¬ Ў ЄҐ Ї®бвгЇЁ«Ё вҐ
б ¬лҐ ваЁ ¬Ё««Ё® , нв® Ё в Є пб®.
"H®..."
"HЋ?" гбЁ«Ёў о п ¦Ё¬. "ђҐЄ®¬Ґ¤го ЇЁб вм Ї® б®Ўб⢥®¬г, Ё
ўҐагвм ¤ҐмЈЁ. ‡ Ї®б«Ґ¤ЁҐ ¤ў Ј®¤ ... ЊЁ««Ё®®ў 25."
џ Ґ гв®зпо, зв® нв® Ё Ґбвм б㬬 ҐЈ® ўЄ« ¤ ў Ў ЄҐ. ЊҐ, ў ®Ў-
饬-в®, Ї«Ґў вм ҐЈ® ¤ҐмЈЁ Ё ¤ҐмЈЁ дЁа¬л. “ ¬Ґп Ґбвм бў®©
ЁвҐаҐб. џ ¤ ў® ®вЄ« ¤лў « нв® ¤Ґ«® ¤® Ї«®е®Ј® бв஥Ёп.
Hг в®з®, нв®в Ё¤Ё®в бв®«мЄ® ЇҐаҐЇгЈ «бп, зв® Ї®ЎҐ¦ « ў Ў Є
Ґ¬Ґ¤«Ґ®. ‘®Ґ¤Ёпобм б Ў Є®¬, Ї®¬Ґй о ҐЈ® бзсв Ґйс 500 ¬Ё««Ё®-
®ў, зЁб«по Ёе Їа®жҐвл § ¤ў Ј®¤ , ЇҐаҐў®¦г Ёе бў®с Ё¬п,
§ ⥬ а®ЎЄ® Ё Ґг¬Ґ«® Їлв обм гЁз⮦Ёвм б«Ґ¤л 500 ¬Ё««Ё®®ў, § Ў®в«Ё-
ў® ®бв ў«пп б ¬®¬ ўЁ¤®¬ ¬Ґб⥠ҐбЄ®«мЄ® г«Ґ©. „«п нв®Ј® ¬®иҐЁЄ
бв а®© иЄ®«л Ўг¤Ґв Ў®«миЁ¬ боаЇаЁ§®¬, Є®Ј¤ ЇаЁ Ї®ЇлвЄҐ бЄалвм 25 зҐб-
в®, Ї®в®¬ Ё зҐаЁ« ¬Ё, гЄа ¤Ґле ¬Ё««Ё®®ў ҐЈ® ЇаЁў«ҐЄгв § ®Ја Ў«Ґ-
ЁҐ Ў Є б㬬㠢 20 а § Ў®«миго.
‡¤Ґбм ¤Ґ«® ¤ ¦Ґ Ґ ў Їа®жҐв е, е®вп pentium ЁЄ®Ј¤ «ЁиЁ¬ Ґ
Ўлў Ґв, ¤ Ё Cadillac 㦥 Ї®а ¬Ґпвм, §¤Ґбм ¤Ґ«® ў ЇаЁжЁЇҐ. ‚Ё¤Ґ«Ё
Ўл ўл ҐЈ® «Ёж® Ї®б«Ґ Є ¦¤®© ®зҐаҐ¤®© "®ЇҐа жЁЁ"!
‚бЇ®¬Ёў ¬®«®¤®бвм, 宦㠢 Ohio (¤«п ЎҐ§Ја ¬®вле: ив в ў USA)
е ЄҐа б® бв ¦Ґ¬, Є®в®а®¬г Ґ вҐаЇЁвбп блЈа вм ў бв ал© ¤®Ўал©
Retaliator, Ї®Є §лў о Ґ¬г, зв® в Є®Ґ ЈҐЁ©, Ё 祬 ® ®в в « в ®в«Ё-
з Ґвбп, Ё Є®Ґж-в® Ґ¬®Ј® ®бвлў о. ’ҐЇҐам ¬®¦® Ё Ї®а §ў«Ґзмбп Ґ¬-
®Ј®.
ЋвЄалў о ¤ўҐам, Ё ўлЎЁа о Ё§ в®«Їл ஢ Ї а®зЄг Ї®г¬Ґ©. ‡ўҐаЁ-
лҐ ЁбвЁЄвл вॡгов 㤮ў«Ґвў®аҐЁп, Ё ЎҐ§ ¤®бв®©®Ј® б®ЇҐаЁЄ Ї®«г-
зЁвм ЁбвЁ®Ґ 㤮ў®«мбвўЁҐ Їа®бв® Ґў®§¬®¦®.
"€§« Ј ©вҐ," ¬а з® Ј®ў®ао п, Ї®ЁЈалў п ўлЄ«оз ⥫Ґ¬ н«ҐЄв஬ Ј-
Ёв .
"џ ᥩз б ЇЁиг ¤а ©ўҐа ЇаЁвҐа , Ё г ¬Ґп ў®Їа®б..." зЁ Ґв
®¤Ё.
"Њ®¤Ґ«м ЇаЁвҐа ?" ¤Ґ«®ўЁв® гв®зпо п.
"HP LJ IV," б®®Ўй Ґв ®.
"Ђе, нв®в... “ ¬Ґп Ґбвм Є« бб п ЎЁЎ«Ё®вҐзЄ ." џ Ґ гв®зпо, зв®
нвг ЎЁЎ«Ё®вҐзЄг п Ї®«гзЁ« б Hell BBS, Ё в®Ј®, зв® ў Ґ© Ґбвм ЇаҐ¬Ё«лҐ
боаЇаЁ§л Ё Ї®¤ аЄЁ. Ђ ⮥а в Є Ї«®е® ®в¬лў Ґвбп...
"Ђ г ¬Ґп," зЁ Ґв ўв®а®©, "Turbo Vision..."
"H® нв® ¦Ґ ®зҐўЁ¤®," § пў«по п, "г ¬Ґп Ґбвм Ё ¤«п нв®Ј® Є« бб-
п ЎЁЎ«Ё®вҐзЄ ". „ , ¤ , Ґ г¤Ёў«п©вҐбм, п ¤Ґ« о Ї®¤ аЄЁ. ‚Ё¤Ё¬®, ‚л
Ґйс Ґ Ї®«гз «Ё Ї®¤ аЄ®ў ®в H 襣®BOFH, Ё зҐ Ўл Ґ г¤Ёў«п«Ёбм. ЃЁЎ«Ё-
®вҐзЄ ¤«п Turbo Vision ®Ў« ¤ Ґв Artificial Intelligence, Ё ЇаЁ а Ў®вҐ
ў ЁЎ®«ҐҐ г¤ злҐ ¬®¬Ґвл § ¬ҐпҐв Yes No Ё в.Ї. Њл 㦥 Ї®бЇ®аЁ«Ё
б Ґс ўв®а®¬, бЄ®«мЄ® нв®в ¤®ўҐазЁўл© Ё¤Ё®в Їа®¤Ґа¦Ёвбп а Ў®вҐ Ї®б-
«Ґ б¤ зЁ Їа®Ја ¬¬л. џ ўлЁЈа « - а®ў® ¤ўҐ Ґ¤Ґ«Ё.
‡ў®Ёв ⥫Ґд®. Hг Є®Ґж-в®! „ ў ©, Ј®«гЎзЁЄ!
"“ ¬Ґп Ґ зЁв Ґвбп ¤ЁбЄҐв ."
HҐЇ«®е®© б«гз © ¤«п ЇаЁ¬ҐҐЁп «оЎЁ¬®Ј® ®аг¤Ёп BOFH - Є ав®вҐЄЁ
®вЈ®ў®а®Є. H ЇҐаў®© бва ЁжҐ - б ¬ п Ё§лбЄ п. "ќH’ђЋЏ€џ".
"H® ўзҐа ® Ґйс зЁв « бм..."
"„ , Є Є ‚л г§ «Ё?"
HҐв, нв® Їа®бв® Ґў®§¬®¦®. ’ Є®Ґ Ґ «ҐзЁвбп. „®Єв®а бЄ § « ў
¬®аЈ - § зЁв ў ¬®аЈ.
"‚л Ґ ЇҐаў п, Ё, п Ў®обм, Ґ Ї®б«Ґ¤пп ¦Ґавў Ј«®Ў «м®Ј® ў®§а -
бв Ёп нва®ЇЁЁ. …бвм в®«мЄ® ®¤Ё бЇ®б®Ў ЇаҐ¤®еа Ёвм ‚ иЁ ¤ЁбЄҐвл ®в
Ї®азЁ - гЇ Є®ў вм Ёе Є Є ¬®¦® Є®¬Ї ЄвҐҐ. ‘«®¦ЁвҐ Ёе ўзҐвўҐа®, Ґб«Ё
ᬮ¦ҐвҐ, в® Ё ў ў®бҐ¬м а §, Ё § ўҐаЁвҐ ў «Ёбв Ї«®в®© Ўг¬ ЈЁ. •®а®и®,
Ґб«Ё ᬮ¦ҐвҐ ¤®бв вм Їа®¬ б«Ґго - нв® ®Ў«ҐЈзЁв Ёе ўа 饨Ґ ў ¤ЁбЄ®-
ў®¤Ґ."
"H®..."
"џ § о, зв® ‚ б ЇгЈ «Ё ⥬, зв® ¤ЁбЄҐвл Ї®авпвбп ЇаЁ бЄ« ¤лў -
ЁЁ. H® нв® ¦Ґ игвЄ ¤«п ®ўЁзЄ®ў. ‚л зв®, Ґ § ҐвҐ, зв® floppy ЇҐаҐ-
ў®¤Ёвбп Є Є ЈЁЎЄЁ©? € Ї®в®¬, нв® Ґ¤ЁбвўҐл© бЇ®б®Ў гЎҐаҐзм ‚ иЁ ¤ -
лҐ. ќва®ЇЁп Їаאַ ᥩз б гЁз⮦ Ґв Ёе."
€вҐаҐб®, Ї®б«ги « Ўл ® ¬Ґп, Ґб«Ё Ўл п ЇаҐ¤«®¦Ё« Ґ¬г ᦥзм ¤Ё-
бЄҐвл?
"„ , Єбв вЁ, § ¬Ґз вҐ«м® гЇа®зпҐв ¬ ЈЁвл© б«®© ўлб®Є п ⥬ЇҐ-
а вга . Њ®¦® ў®бЇ®«м§®ў вмбп § ¦ЁЈ «Є®© Ё«Ё бЇЁзЄ ¬Ё. € Ґ § Ўг¤мвҐ
Їа®¤Ґ« вм в Єго ¦Ґ ®ЇҐа жЁо б ўЁзҐбвҐа®¬ - ўҐ¤м ҐЈ®, Є ᮦ «ҐЁо, Ґ
б®Јсим."
‡ўгЄ § ¦ЁЈ Ґ¬®© бЇЁзЄЁ. џ Їа®ўҐапо ҐЈ® ®¬Ґа ⥫Ґд® - ў б®бҐ¤-
Ґ¬ §¤ ЁЁ. Џ®¦ але ¬®¦® Ґ ўл§лў вм - б ¬® а ® Ё«Ё Ї®§¤® Ї®Ј б-
Ґв. џ вЁе® Є« ¤г вагЎЄг алз Ј. ЊЁа Їа ег вў®Ґ¬г...
„Ґм —Ґвўсавл©
H Є®Ґж-в® п ис« ЁЈаг, Є®в®а п ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® бЇ®б®Ў ¬Ґ Ї®-
а ўЁвмбп - FlipFlop. H® ®Їпвм §ў®Ёв ⥫Ґд®, Ё п ®б« Ў«по б®б।®в®-
祮бвм вг б ¬го ¤®«о ᥪг¤л, Є®в®а п ¬®Ј« Ўл бЇ бвЁ ¬Ґп ®в
®Є®з ⥫쮩 ЈЁЎҐ«Ё.
"H иBOFH б«ги Ґв." …«Ґ© ў ¬®с¬ Ј®«®бҐ - ўҐал© ЇаЁ§ Є ¤ўЁЈ о-
饩бп ЎгаЁ.
"‚л Ґ ¬®Ј«Ё Ўл ¬Ґ Ї®¬®зм..." †ҐбЄЁ© Ј®«®б.
"џ ‚ б б«ги о." Џ® ®¬Ґаг Ґс ⥫Ґд® п г§ о ўбс, зв® е®зг
§ вм. € а ¤ Ўл Їа®пўЁвм ®бв вЄЁ ¤¦Ґв«м¬ҐбЄЁе згўбвў, ® Ґ ¬®Јг Ё-
祣® ᤥ« вм - бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм ЇаҐўлиҐ ўбҐЈ®.
"џ Ґ ¬®Јг ў®©вЁ ў бҐвм. „®«¦® Ўлвм, зв®-в® б ¬®Ё¬ Ї а®«Ґ¬."
Џа®ўҐапо - ® Ў®¦Ґ, Єг¤ ¬л Ё¤с¬! ќв ¤ҐўгиЄ Їлв « бм б ¬ ᬥ-
Ёвм бў®© Ї а®«м. —в® нв® Ґйс § ¤¦Ґ©¬бЎ®¤®ўбЄЁҐ § ¬ иЄЁ?
"Ћ Ґв, нв® бЎ®© ў бҐвЁ. Ѓ®обм, зв® ‚л Ї®вҐап«Ё ¤®бвгЇ Є бў®Ґ¬г
а §¤Ґ«г. џ Ї®Їлв обм ў®ббв ®ўЁвм ҐЈ®."
‚®§ўа й о бв ал© Ї а®«м, del *.txt, 㢥«ЁзЁў о а §¬Ґа Ґс а §¤Ґ«
ў ¤ў ¤ж вм а § § бзсв ўбҐе ®бв «мле, Ґ § Ўлў 㢥¤®¬Ёвм Ёе ®Ў н⮬,
Ё б®®ЎйЁвм Ґс ®¬Ґа ⥫Ґд® , Ё « бЄ®ў® Ј®ў®ао ў вагЎЄг: "Hг, ў®в, Ё
ўбс ў Ї®ап¤ЄҐ. Ѓ®обм, Ґ ўбс г¤ «®бм ў®ббв ®ўЁвм, ®, п ¤Ґобм, г
‚ б Ўл«Ё Є®ЇЁЁ ¤ЁбЄҐв е?"
"„ ."
"HҐбЁвҐ Ёе бо¤ , п Ёе § ®¤® Їа®ўҐао." € Є®Ј¤ в®«мЄ® ®Ё гз в-
бп ¦Ё§Ё ў н⮬ бга®ў®¬ ¬ЁаҐ?.. H ўҐа奬 «Ёб⥠¬®Ґ© Є ав®вҐЄЁ ®вЈ®-
ў®а®Є ᥣ®¤п "ЉЋ‘Њ€—…‘Љ€… ‹“—€"...
’Ґ«Ґд®л© §ў®®Є. ‘г¤п Ї® ®¬Ґаг, з «мЁЄ. „ ўҐмЄ® п ҐЈ® Ё-
祬 Ґ а ¤®ў «. Џ®бл« о Ґ¬г Ї®§¤а ў«ҐЁҐ ®в Є ¦¤®Ј® б®ваг¤ЁЄ б Ї®¤-
а®Ўл¬ а §кпᥨҐ¬, зв® ®Ё ® с¬ ¤г¬ ов. ‚ бЇЁбЄҐ Ґ еў в Ґв в®«мЄ®
ва®Ёе - ¬Ґп, ҐЈ®, Ё иҐд-Ї®ў а ў бв®«®ў®© (® § ¬Ґз вҐ«м® § ў аЁў Ґв
з © бЇҐжЁ «м® ¤«п ¬Ґп б вҐе Ї®а, Є Є п Ї®ўлбЁ« ҐЈ® ®Є« ¤ ўв஥). €,
а §г¬ҐҐвбп, ¤«п Ї®«®вл Є авЁл ўЇЁблў о "бва®Ј з " ў «ЁзлҐ ¤Ґ« б -
¬ле ҐўҐ¦«Ёўле. HҐўҐ¦«Ёўле Є® ¬Ґ, а §г¬ҐҐвбп.
’ҐЇҐам ¬®¦® Ё вагЎЄг Ї®¤пвм.
"ѓ¤Ґ ‚л Ўл«Ё???"
€ Їа ў¤ , з «мЁЄ. ’®«мЄ® ® а Ў®в Ґв §¤Ґбм в Є Ґ¤®«Ј® (ЇаҐ¦-
Ё© б«сЈ б Ёд аЄв®¬), зв® Ё®Ј¤ § Ўлў Ґв, б ЄҐ¬ а §Ј®ў аЁў Ґв.
Џ®бл« о ҐЈ® Є®¬ЇмовҐа бЁЈ « ®¤®© Ё§ ¬®Ёе бв®а®¦Ґўле Їа®Ј-
а ¬¬, Є®в®а п ўл室Ёв Ё§ ҐЈ® «оЎЁ¬®Ј® "‹ҐЄбЁЄ® " ЎҐ§ § ЇЁбЁ Ё § Їгб-
Є Ґв Єа б®зго Ї®агег.
"Љ Є ®Ўлз®, ў®¤Ё« Ї®а冷Є ў бҐвЁ. Љв®-в® Ё§ ®в¤Ґ« б Ў¦ҐЁп
а §¤®Ўл« Їа®Ја ¬¬г, Є®в®а п Ї®¤ Єа бЁўго Ї®а®Є авЁЄг ®зЁй Ґв ўЁзҐб-
вҐа. ‚бп бҐвм ў ®Ї б®бвЁ."
"Ђе-е-е..."
’ЁиЁ . „®-®«Ј п вЁиЁ . “¬л© 祫®ўҐЄ - ¬®© з «мЁЄ. …¬г ¤®б-
в в®з® зҐвласе - ЇпвЁ Ї®ўв®аҐЁ©, зв®Ўл Ї®пвм ®зҐўЁ¤®Ґ. H® ¤«п ўҐа-
®бвЁ ўбс ¦Ґ... Џ®бл« о Big Boss'г вг ¦Ґ б ¬го Ї®агег, ® ў гЈ®«®Є
нЄа б ¦ о Ё¬п-®взҐбвў® ¬®ҐЈ® з «мЁЄ . ѓ« ў®Ґ - Ґ ЇҐаҐЎ®айЁвм,
в® Ї®бв ўпв Є Є®Ј®-ЁЎг¤м вгЇЁжг - ЁЄ Є®Ј® 㤮ў®«мбвўЁп ®в а Ў®вл
Ґ Ўг¤Ґв.
Њ®© Ўга¦гЁбЄЁ© Є®««ҐЈ BOFH ў в ЄЁе б«гз пе, Є ¦Ґвбп, ЁбЄ « Ё-
вҐаҐблҐ ўҐйЁжл ў email. –Ґ п ¬лб«м. —в® в ¬ г б Є®ЇЁ«®бм -
з «мЁЄ ? Ћ-®! HҐв, ‚ЂЊ, зЁв ⥫Ё, нв®Ј® § вм Ґ Ї®«®¦Ґ®! HҐ ва®мвҐ
¬®ҐЈ® з «мЁЄ ! Ћ ¬Ґ Ґйс ЇаЁЈ®¤Ёвбп...
„Ґм Џпвл©
‘ҐЈ®¤п, ў ЇпвЁжг 13, ¬®© ⥫Ґд® §ў®Ёв б б ¬®Ј® гва , Ё п 㦥
Ґ ў бЁ« е ЁЈ®аЁа®ў вм нв®в иг¬. Џа®бв® ўл¤Ґагвм ⥫Ґд® Ё§ ஧ҐвЄЁ
- нв® Ґ ¬®© бвЁ«м, п ЇаЁ¬Ґпо нв®в ¬Ґв®¤ в®«мЄ® ў вҐе б«гз пе, Є®Ј¤
Ґбвм Ў®«ҐҐ ў ¦лҐ ¤Ґ« . H® ᥣ®¤п H иBOFH бва ¤ Ґв ®в ®вбгвбвўЁп Ё-
вҐаҐбле § пвЁ©, Ё ⥫Ґд® - ҐЇ«®е®© ¬Ґв®¤ а §ўҐпвмбп.
"Ђ««®, нв® ЎгеЈ «вҐаЁп?"
„ ‚л, Ў вҐмЄ , Ґ в®«мЄ® ҐўҐ¦«Ёўл, ® Ё ¬ҐаЄ вЁ«мл... џ
бЄ«®Ґ Ї®« Ј вм, зв® ‚ иҐ дЁ б®ў®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ ў б ¬®¬ ᪮஬ Ўг¤г饬
Ё§¬ҐЁвбп. Љ Є ¬®Ј®Ґ Ё®Ј¤ § ўЁбЁв ®в ®¤®© ҐЇа ўЁ«м® Ўа ®©
жЁдал!
"„ , ЎгеЈ «вҐаЁп б«ги Ґв."
"Џ®зҐ¬г ¬Ґ § ¤Ґа¦Ёў ов § аЇ« вг?"
"Ђ Єв® ‚л в Є®©?"
"<” ¬Ё«Ёп> <€¬п> <ЋвзҐбвў®>!!!"
џ-в® н⮠㦥 § о, ў®в ЎгеЈ «вҐаЁп (ҐЎ®«ми п 㢥авоа Є« -
ўЁи е) нв®Ј® 㦥 Ґ § Ґв.
"H® ‚л г б Ґ а Ў®в ҐвҐ! Ћ Є Є®© § аЇ« ⥠Ё¤св аҐзм?"
"Љ Є нв® - Ґ а Ў®в о?"
Ћ, Є ¦Ґвбп, ўбс Ґйс ўҐаЁв, зв® нв® Ґ¤®а §г¬ҐЁҐ.
"Ђ- , п ‚ б ис«!"
"Hг ў®в, п в Є Ё § «!"
€вҐаҐб®, ¬Ґ Ї®б«ли «®бм б«®ў® "Ё¤Ё®в" Ё«Ё Ґв? ‚Їа®зҐ¬, нв®
㦥 Ґў ¦®. „®Ў ўЁвм Є ҐЈ® Їа®Ў«Ґ¬ ¬ ¬Ґ 㦥 Ї®звЁ ҐзҐЈ®.
"‚л гў®«Ґл ўзҐа § §«®гЇ®вॡ«ҐЁҐ б«г¦ҐЎл¬ Ї®«®¦ҐЁҐ¬, Ё
‚ б Ї®¤ ЁбЄ ў бг¤ б㬬г..." Ї а ᥪ㤠Ї г§л ¤«п нд䥪в (ўЁ¤Ё-
¬®, ў® ¬Ґ ¦Ёўсв ўҐ«ЁЄЁ© Євса) "...ваЁ ¬Ё««Ё® агЎ«Ґ©." —в® б ¬®Ґ
ЁвҐаҐб®Ґ, н⮠㦥 Їа ў¤ .
Ђе, ¤ , згвм Ґ § Ўл«! …йс Ґ¬®Ј® б।ҐўҐЄ®ў®© ⬮бдҐал.
"€ Ґ б®ўҐвго бЄалў вмбп - г б ¤«ЁлҐ агЄЁ," Ј®ў®ао п § ¬®-
ЈЁ«мл¬ Ј®«®б®¬. Ћбв Ї ЃҐ¤Ґа Ўл« Їа ў - в ЄЁҐ да §л бЁ«м® ¤Ґ©бвўгов
¬ҐаЄ вЁ«мле. “ нв®Ј® вЁЇ ¤ ¦Ґ Ґв бЁ« Ї®ўҐбЁвм вагЎЄг.
‘в®Ёв ¬Ґ Ї®ўҐбЁвм вагЎЄг, Є Є вгв ¦Ґ а §¤ свбп ®ў п в५м. Hг,
а, Ї®Ј®¤Ё! HҐ«м§п ¦Ґ в Є е «м® ¤®Ґ¤ вм ¬Ґ ў ЇпвЁжг 13, Ё ЇаЁ
н⮬ ¤Ґпвмбп ўл©вЁ бгеЁ¬ Ё§ ў®¤л!
"Ђ««®! H иBOFH Їа®ў®¤Ґ." HҐ е®зг ва вЁвм ўаҐ¬п б«гз ©лҐ
а §Ј®ў®ал.
"“ ¬Ґп Їа®Ў«Ґ¬л б ЇаЁвҐа®¬. Ћ ᮢᥬ ®ўл©, ® ®зҐм Ў«Ґ¤®
ЇҐз в Ґв."
"Ћ, нв® ®зҐм Їа®бв®. H㦮 «Ёим § ¬ҐЁвм «Ґв®зЄг."
"H® п Ґ § о, Є Є нв® ¤Ґ« Ґвбп."
Ђ в® п Ґ ўЁ¦г, зв® вл ЁзҐЈ® Ґ § Ґим, Ј«гЇл© а! (...а®ЎЄ®
ЇапзҐв ⥫® ¦Ёа®Ґ... ‚Їа®зҐ¬, п ®вў«сЄбп.)
"HҐ ЎҐбЇ®Є®©вҐбм, нв® ®зҐм Їа®бв®. ‚л ЎҐас⥠®ўго «Ґвг..."
"H® г ¬Ґп Ґв ®ў®© «Ґвл."
‚®-ЇҐаўле, ⥡Ґ Ґ б«Ґ¤®ў «® ¬Ґп ЇҐаҐЎЁў вм. ’®Ј¤ вл Ґйс ¬®Ј Ўл
¤Ґпвмбп «сЈЄго Јап§м ў Ї®¬ҐйҐЁЁ Ё ЁбЇ®азҐл© Є®бво¬. Ђ ў®-ўв®-
але, ¤ ¦Ґ ў н⮬ б«гз Ґ вў®Ё ¤Ґ¦¤л ўап¤ «Ё ®Їа ў¤ «Ёбм Ўл.
"HҐ ў®«г©вҐбм, Ё§ нв®Ј® Ї®«®¦ҐЁп Ґбвм Їа®бв®© ўл室. ‚л ¬®¦ҐвҐ
ў®ббв ®ўЁвм ‚ иг бв аго «Ґвг. Ља®¬Ґ ўбҐЈ® Їа®зҐЈ®, ‚л бнЄ®®¬ЁвҐ Єг-
зг ¤ҐҐЈ!" Љ Є Ј®ў®аЁ«Ё е®а®иЁҐ Ї аЁ ў ЄЁЈҐ "The Moon is a Harsh
Mistress" by Robert Heinlein, "TANSTAAFL (There Ain't No Such Thing As
A Free Lunch)". „«п ҐЈа ¬®вле Ё ҐЇ®Ё¬ ойЁе Ї®- Ј«Ё©бЄЁ Ї®пбо:
б¬лб« нв®© да §л ЇаЁ¬Ґа® б®ўЇ ¤ Ґв б® б¬лб«®¬ да §л "Anything free is
worth what you pay for it."
"€в Є, ў®§м¬ЁвҐ зсаго Єа бЄг (зҐаЁ« , вгим, Ё«Ё Ґйс зв®-Ё-
Ўг¤м)."
"“ ¬Ґп в®«мЄ® бЁЁҐ..."
"H® ‚ ¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬ зса п Єа бЄ . Њ®¦Ґв Ўлвм, г ‚ б Ґбвм ¬ б«п п
Ё«Ё Єў аҐ«м Ё«Ё, е㤮© Є®Ґж, Јг им?"
"…бвм! “ ¬Ґп ¤®зм аЁбгҐв! € Є Є а § ᥣ®¤п п ЄгЇЁ« Ґ© ў Ї®¤ а®Є
Ў®а ¬ б«пле Єа б®Є!"
"Ћв«Ёз®, в®Ј¤ ЇаЁбвгЇЁ¬." •®а®иЁ© г вҐЎп Ўл« ЇаЁвҐа... "‘Ё¬Ё-
⥠ЄалиЄг б ЇаЁвҐа . ЏаЁўЁзҐ ? ЋвўЁвЁвҐ."
"“е вл, п вгв Є Є®©-в® Їа®ў®¤ § 楯Ё«."
"HЁзҐЈ® бва и®Ј®, ЇаЁЄаҐЇЁвҐ ҐЈ® § ¤." …б«Ё вл бЇ®б®ЎҐ ©вЁ
ҐЈ® ЇаҐ¦ҐҐ ¬Ґбв®, д« Ј ⥡Ґ ў агЄЁ. "’ҐЇҐам ®вЄа®©вҐ зсаго Є®а®Ў®з-
Єг. ’ ¬ 室Ёвбп «Ґв ."
"Ћ©!!!"
џ в Є Ё § «, зв® г вҐЎп Ґ еў вЁв г¬ ЇаЁ¤Ґа¦ вм «Ґвг. Hг ЁзҐ-
Ј®, г ¬Ґп Ґбвм ўаҐ¬п а §ў«Ґзмбп.
"—в® в Є®Ґ???" Ћ§ Ў®зҐ®бвм ў ¬®с¬ Ј®«®бҐ ҐЇ®¤¤Ґ«м . H бвгЇ Ґв
ЄаЁвЁзҐбЄЁ© ¬®¬Ґв.
"‹Ґв ўбп ўлЇ « Ё а §¬®в « бм!"
"HҐ ҐаўЁз ©вҐ, ᬮ⠩⥠Ґс § ¤. H® бЄагвЁвҐ Ї®в㦥, Ё зҐ Ґ
ў¬ҐбвЁвбп." HҐЇ«®е®Ґ з «®. ‡ бв ўЁвм ҐЈ® ᬮв вм «Ґвг п Ўл Ґ ¤®Ј -
¤ «бп.
’п¦с«®Ґ б®ЇҐЁҐ. HҐбЄ®«мЄ® а㣠⥫мбвў ў ⥠¬®¬Ґвл, Є®Ј¤ ҐЈ®
Є®бво¬ Ё ®зЄЁ б®ЇаЁЄ б овбп б «Ґв®©. ђ §г¬ҐҐвбп, ® ᢥ¦ п, Ё ®в«Ёз-
® ¬ ¦Ґвбп, ® Ґ ¬®Ј ¦Ґ п, ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, бЄ § вм Ґ¬г: "Џ®бв ўм⥠ЇҐ-
४«оз ⥫м в®«йЁл Ўг¬ ЈЁ ¬ЁЁ¬г¬!"
"‘¤Ґ« «Ё? Ћв«Ёз®! HҐ § Єалў ©вҐ Є®а®Ў®зЄг." ‘®ўҐв ¦Ґ« ойЁ¬ Ї®ў-
в®аЁвм ¤ л© нЄбЇҐаЁ¬Ґв: Ґ § ў ©вҐ ЄнаваЁ¤¦ ЄнаваЁ¤¦Ґ¬, нв® ¬®¦Ґв
бЇгЈгвм а . "‚®§м¬ЁвҐ воЎЁЄ б Єа бЄ®© Ё ўл¤ ўЁвҐ ҐЈ® ўгвам." ‘«®-
ў® "ўгвам" §¤Ґбм - Є«о祢®Ґ. Ћ® б«г¦Ёв ¤«п ®в¤Ґ«ҐЁп ЎҐ§ ¤с¦ле ®в
вҐе, Єв® Ґйс ¬®¦Ґв бЇ бвЁбм ®в б ¬ле ўҐбс«ле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©. Њ®© ®ўл©
§ Є®¬л© ®в®бЁвбп Є ЎҐ§ ¤с¦л¬, ў н⮬ Ґв ЁЄ ЄЁе ᮬҐЁ©.
"‚л¤ ўЁ«. Ђ зв® ¤Ґ« вм б «Ґв®©?" ЋжҐЁвҐ а бЁвг жЁЁ. —Ґ«®ўҐЄ
б ¤Ґисўл¬ згўбвў®¬ а бЄ § « Ўл зв®-ЁЎг¤м ўа®¤Ґ "‡ бгм⥠Ґс бҐ-
ЎҐ...", ® Ґ в Є®ў H иBOFH. џ Ї®¬®Јг Ґ¬г ¤® Є®ж , Ё Є®Ґж нв®в Ўг¤Ґв
г¦ бҐ. Њл, б Ёв ал Є®¬ЇмовҐа®Ј® «Ґб , Ґ ¬®¦Ґ¬ ®бв ўЁвм Ј«гЇ®бвм
ЎҐ§ Є § ®©.
"HҐг¦Ґ«Ё ‚л ўл¤ ўЁ«Ё Єа бЄг ‚ Џђ€H’…ђ???" б «с⮬ ЁҐп ў Ј®«®бҐ
гв®зпо п.
"„ , зв®?"
"HҐ¬Ґ¤«Ґ® гЎҐаЁвҐ Ґс ®ввг¤ ! Ћ ¬®¦Ґв § ¬Єгвм Є®в Євл! „Ґ« -
©вҐ нв® Є Є гЈ®¤®, ® ᪮॥!"
† «м, зв® п Ґ ўЁ¦г нв®© Є авЁл. ‘室Ёвм, зв® «Ё? HҐв, нв® ¬®¦Ґв
¬Ґп а §¦ «®ЎЁвм.
‡ў®®Є ў "бЄ®аго ЇбЁеЁ ваЁзҐбЄго" б б®®ЎйҐЁҐ¬, зв® ® ў¤агЈ ў®®-
Ўа §Ё« бҐЎп ҐЈа®¬, 㦥 гис«. ‚ ҐЈ® «Ёз®¬ ¤Ґ«Ґ ў а §¤Ґ«Ґ "¬Ґ¤ЁжЁ "
㦥 Ґбвм § ЇЁбм ® бва ®¬ ®в®иҐЁЁ Є ҐЈа ¬ Ё ЇаЁвҐа ¬.
"ѓ®в®ў®? Ђ ⥯Ґам ўбс ¦Ґ б¬ ¦м⥠‚ иг «Ґвг Єа бЄ®©."
"H® п ўлвЁа « Ґс Ј §Ґв ¬Ё..."
"Hг в Є Ї®ваЁвҐ «Ґвг е®вп Ўл нвЁ¬Ё Ј §Ґв ¬Ё. € Ўлбв॥ - Єа бЄ
¬®¦Ґв § б®егвм." џ ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® нв®Ј® Ў®обм - Єа бЄ ¤®«¦ § б®е-
гвм 㦥 ў ЇаЁвҐаҐ.
† «м, з⮠㦥 Ґв ўаҐ¬ҐЁ § бв ўЁвм ҐЈ® ўЄ«озЁвм ЇаЁвҐа б ҐЁ§-
ўҐбв® Єг¤ ў®вЄгвл¬ Їа®ў®¤®¬ Ё бб®е襩бп ў ¬®®«Ёв «Ґв®©. ‘ЁаҐ
㦥 б«ли § ®Є®¬. H® ЁзҐЈ®, нв®в ЇаЁвҐа Ї®б«г¦Ёв Є®¬г-ЁЎг¤м ¤аг-
Ј®¬г «ЁиЁ¬ Ї®¬Ё ЁҐ¬ ® ⮬, зв® Ґ б«Ґ¤гв Ї®Їгбвг ЎҐбЇ®Є®Ёвм H иҐ-
Ј®BOFH ў ЇпвЁжг 13.
„Ґм Ґбв®©
HҐб¬®вап ( ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё¬Ґ® Ё§-§ ) ЇпвЁжг(-л) 13, г ¬Ґп
ҐЇ«®е®Ґ бв஥ЁҐ, п Ї®звЁ ¤®Ўа «бп ¤® Ї®б«Ґ¤Ґ© бв ¤ЁЁ FlipFlop' ,
Ё Ґ¤Ёб⢥®Ґ ¬®с ¦Ґ« ЁҐ - зв®Ўл ¬Ґп Ґ б«ЁиЄ®¬ ®вў«ҐЄ «Ё. H® зв®
Ї®¤Ґ« Ґим, ўЁ¤Ё¬®, в Є®ў бг¤мЎ H 襣®BOFH, в® Ґбвм ¬Ґп... Љ Є ®Ўлз-
®, ў б ¬л© ҐЇ®¤е®¤пйЁ© ¬®¬Ґв ў Є« ббго ¬г§лЄг, а §¤ ойгобп Ё§ ¬®Ґ-
Ј® Sound Blaster' , ўв®аЈ Ґвбп бвгЄ ў ¤ўҐам. Џ®¤ ва галҐ ЄЄ®а¤л, б®-
Їа®ў®¦¤ ойЁҐ ¬®с Ї®а ¦ҐЁҐ, п Ї®¤е®¦г Є ¤ўҐаЁ, ®вЄалў о Ґс, Ё...
H ¤® ®в¬ҐвЁвм, зв® ¬®с ¤ле ЁҐ ЇаҐаў «®бм «Ёим ¬Ј®ўҐЁҐ, Ґб-
¬®вап ўЇ®«Ґ... Ј¬... Ґб« Ў®Ґ §аҐ«ЁйҐ, ў®§ЁЄиҐҐ ў ¤ўҐа®¬ Їа®с¬Ґ.
H зЁ п ®в ЇаЁзсбЄЁ ў бвЁ«Ґ "ў§алў ¬ Є а®®© д ЎаЁЄҐ", Ё Є®з п
бва®©л¬Ё ®Ј ¬Ё ў Ї®«гЇа®§а зле зсале зг«Є е, Ё, Є®Ґз® ¦Ґ, Їа®е®-
¤п зҐаҐ§ б«ҐЈЄ б¬гйсго г«лЎЄг Ё ¬®Ј®Ґ ¤агЈ®Ґ, § б«г¦Ёў о饥 гЇ®¬Ё-
Ёп, ўбс ўл¤ св ў Ґ© Ё®бва Єг.
"HҐ Ўг¤ҐвҐ «Ё ‚л бв®«м «оЎҐ§л..." 饡ҐзҐв ® , бЄа®¬® Ї®вгЇЁў
Ј« § .
"Ѓг¤г, Ўг¤г..." ўҐ¦«Ёў® ®вЄ«ЁЄ обм п. Љ Є Ј®ў аЁў «Ё Є« ббЁЄЁ,
"Ѓг¤Ґв, Ўг¤Ґв, и и«лЄ Ё§ вҐЎп Ўг¤Ґв." HҐв, п Ґ Ё¬Ґо ў ўЁ¤г... Ђ ўЇа®-
祬... •®вп б ¤агЈ®© бв®а®л?.. Љв® § Ґв, Єв® § Ґв...
"џ Ё§ । ЄжЁЁ ¦га « 'BOFH news'", в®Є® § ¬Ґз Ґв ® .
џ, Є®Ґз®, ¤Ґ« о ўЁ¤, зв® ўҐао, е®вп Ґ ¤ «ҐҐ, 祬 Ї®«з б -
§ ¤, бўп§лў «бп б Ј« ўл¬ । Єв®а®¬ Ї® Ї®ў®¤г бЇҐжўлЇгбЄ "H иBOFH Ё
ўбҐ-ўбҐ-ўбҐ", Ё ЁЄ ЄЁе гЇ®¬Ё Ё© ® Ї®¤®Ў®¬ ўЁ§ЁвҐ Ґ ЇаЁЇ®¬Ё о.
"ђ §аҐиЁвҐ ў®©вЁ?" ®бўҐ¤®¬«пҐвбп ® .
џ б«ЁиЄ®¬ Ї®Јаг¦с ў аҐиҐЁҐ ў®Їа®б , Є Є BOFH 室Ёв Ї®ў®¤л ¤«п
па®бвЁ ў бва Ґ, ᥫс®© в ЄЁ¬Ё ўҐ¦«Ёўл¬Ё ®б®Ўп¬Ё, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ,
¦ҐбЄ®Ј® Ї®« , Ё Ґ Їа®вҐбвго. Ћ ЇҐаҐЇ аеЁў Ґв зҐаҐ§ Ї®а®Ј, Ё Їа -
ў«пҐвбп Є ¬®Ґ¬г Є®¬ЇмовҐаг.
"‘ҐЄг¤®зЄг," ўп«® Їа®вҐбвго п, Ґйс Ґ ¤® Є®ж ЇаЁ¤п ў бҐЎп ®в
§ Ї е Ґс ¤ге®ў, ® 㦥 Ї®§¤®. „ЁбЄҐв 㦥 ў ¤ЁбЄ®ў®¤Ґ, Ё агЄ § Ґ-
ᥠ¤ Enter'®¬. ‚Ґбм¬ бЁ¬Ї вЁз п агЄ , Ґб«Ё Ј®ў®аЁвм ®ЎкҐЄвЁў®,
е®вп Ё ўҐҐв ®в Ґс ¬®ЈЁ«мл¬ е®«®¤®¬.
"‘в®©, Ј¤Ґ бв®Ёим," १®® б®®Ўй Ґв ¬Ґ ® . "€ Ґ ¤Ґ« © १ЄЁе
¤ўЁ¦ҐЁ©."
‚ ®ЎйҐ¬-в®, ¬Ґ Ё Ґ 㦮 Ёе ¤Ґ« вм, ¬®Ё Їа®Ја ¬¬л Ё б ¬Ё § бҐ-
Ўп Ї®бв®пвм ¬®Јгв, ® ¬®с «оЎ®Їлвбвў® Ґ ¤ св ¬Ґ бЄгз вм.
"Ђ а §Ј®ў®а бзЁв Ґвбп १ЄЁ¬ ¤ўЁ¦ҐЁҐ¬?" аЁбЄго гв®зЁвм п.
"Hг, ў®ЎйҐ-в®, Ґв... Џ® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, ¬Ґ ®Ў н⮬ ЁзҐЈ® Ґ Ј®-
ў®аЁ«Ё," ЇгЈ Ґвбп ® б®Ўб⢥®© ᬥ«®бвЁ.
"€§ўЁЁвҐ § ҐбЄ®«мЄ® ҐбЄа®¬л© ў®Їа®б," бв а обм п ®бв ў вмбп
ў а ¬Є е ЇаЁ«ЁзЁп, "® Є Є п бў®«®зм ¬®Ј« § бв ўЁвм в Єго..." п ®жҐ-
Ёў ойҐ а бб¬ ваЁў о Ґс, Ё а §кпбпо "...бЁ¬Ї вЁзго ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мЁжг
е ЄҐабЄ®Ј® Ї«Ґ¬ҐЁ ў§пвмбп § Јап§го а Ў®вг?"
"HҐ ‚ иҐ ¤Ґ«®!"
џ ¤®«¦л¬ ®Ўа §®¬ ®жҐЁў о в®, зв® ¤ ¦Ґ ў бга®ўго ¬Ёгвг ® Ґ ў
бЁ« е ЇҐаҐ©вЁ "вл", ® ўбс ¦Ґ Ї®¤е®¦г Є Ґ©, Ё, Ґ ®Ўа й п ўЁ¬ Ёп
«Ёе®а ¤®злҐ ¦ вЁп Enter' , ®вЎЁа о г Ґс ¤ЁбЄҐвг.
"Џ®бЁ¤ЁвҐ §¤Ґбм Їпвм ¬Ёгв, ЏЋ†Ђ‹“‰‘’Ђ," бв а обм п Ґ га®Ёвм
га®ўҐм а §Ј®ў®а , "Ї®Є п а §ЎҐагбм, зв® ‚л вгв ЇаЁҐб«Ё..."
Ћ в Є г¤Ёў«Ґ Ґг¤ 祩, зв® Ї®Є®а® б ¤Ёвбп, Ё ¤®ў®«м®-в ЄЁ
вгЇ®ў ⮠ᬮваЁв нЄа . ‚ ®ЎйҐ¬-в®, ® Ї®звЁ Ґ ўЁ®ў в , зҐаҐ§
ваЁ¤ж вм ᥪ㤠¬®п бЁб⥬ Ё¤ҐвЁдЁЄ жЁЁ а §кпбпҐв ¬Ґ, зв® CIA,
ЉѓЃ, Ё Ґйс 18 (ў®бҐ¬ ¤ж вм) а §ўҐ¤®Є ЇаҐ¤ЇаЁп«Ё б®ў¬Ґбвго Ї®ЇлвЄг
Їа®ЁЄгвм ў в ©л H 襣®BOFH, Ё в®«мЄ® нв ¤ҐўгиЄ , Ї® ¤ л¬ Ёе
Є®¬ЇмовҐале нЄбЇҐав®ў, ¬®Ј« зв®-в® ЇаҐ¤ЇаЁпвм. H® Ґ гЇгбЄ вм ¦Ґ
в Єго ЇаҐЄа бго ў®§¬®¦®бвм...
"‚л § ҐвҐ, зв® Їа®Ё§®и«®?" в®®¬ Ј«гЎ®Є®© 㢥८бвЁ ў бў®Ёе
б«®ў е § пў«по п. "‚ иЁ ¤ЁбЄЁ Ї®бва ¤ «Ё ®в ¬®й®Ј® § ап¤ бв вЁзҐбЄ®-
Ј® н«ҐЄваЁзҐбвў . € Є Є ‚л ¤г¬ ҐвҐ, ®вЄг¤ ў§п«бп нв®в § ап¤?.. ‚ иЁ
зг«ЄЁ!!! ЋЁ ¦Ґ бЁвҐвЁзҐбЄЁҐ."
"Љ Є?.. џ Їа®ў «Ё« бў®с Ї®б«Ґ¤ҐҐ Ё б ¬®Ґ ў ¦®Ґ § ¤ ЁҐ Ё§-§
зг«®Є???" згвм Ґ Ї« зҐв ® .
"Ђ ўл Ёе бЁ¬ЁвҐ," б®ўҐвго п.
"Љ Є, Їаאַ §¤Ґбм?"
"Ђ Ј¤Ґ ¦Ґ Ґйс? Љв® ¦Ґ ‚ ¬ ¤®ўҐаЁв Ґйс ®¤® § ¤ ЁҐ, Ґб«Ё г§ Ґв ®
Їа®ў «Ґ нв®Ј®?" ¬пЈЄ® Ј®ў®ао п. •®вм ® Ё BOFH, ® § в Є®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ
Ї®« Ј Ґвбп Є § ЁҐ. H г«ЁжҐ §Ё¬ , -25шC. Ђ ў ¬ иЁ®¬ § «Ґ -5шC,
ЁЎ® H иBOFH, гўл, H и, Ё ў ¬ иЁ®¬ § «Ґ Ґ в®Їпв...
‘ўҐв ў Є®¬ ⥠Ї« ў® Ј бҐв, ®бв овбп «Ёим §ўс§¤®зЄЁ Norton' .
ќв® ба Ў®в « бЁб⥬ AI, § ЇгйҐ п ЇаЁ Ї®ЇлвЄҐ Їа®ЁЄ®ўҐЁп ў бҐвм
Їа®Ја ¬¬ ¬®Ґ© Ј®бвмЁ. Ћ -в® § Ґв (бЁб⥬ , Є®Ґз®), Є Є ¬Ґи Ґв «Ёи-
Ё© ᢥ⠢ Ї®¤®Ўле б«гз пе. € в®«мЄ® ® (®Їпвм ¦Ґ, бЁб⥬ ) § Ґв,
бЄ®«мЄ® ваг¤ ® § ва вЁ« гЁз⮦ҐЁҐ ўҐбм¬ Ё ўҐбм¬ Єагв®Ј®
б®двўҐа ¬®Ґ© Ј®бвмЁ.
... Їа®и«® ҐбЄ®«мЄ® ¬Ёгв ...
"Ђ ў®в нв®в jump г CIA Ё Ґбвм Security Check, Ё Ґб«Ё ¬л ҐЈ®..."
... Їа®и«® ҐбЄ®«мЄ® з б®ў ...
"Ђ ў®в §¤Ґбм MOSSAD ®Ўлз® ..."
ђ ® Ё«Ё Ї®§¤® п 㥤㠢 бў®© ®б®ЎпЄ ЎҐаҐЈг ‘।Ё§Ґ¬®Ј® Њ®ап
(Ё Ґ бЇа иЁў ©вҐ, ®вЄг¤ ® г ¬Ґп - ‚ ¬ Ґ Ї®пвм ўбҐ© ЇаҐ«ҐбвЁ ЎЁ-
в®Єа вЁЁ), Ё п Ґ ЁбЄ«оз о, зв® Ўг¤г в ¬ Ґ ®¤Ё. „®Ј ¤ ©вҐбм б васе
а §, Єв® Ўг¤Ґв ўв®ал¬. HҐўҐа® - Є®¬ЇмовҐа. H® ў®в ваҐв쥩 Ўг¤Ґв ® ,
е®вм б ¬ ® ®Ў н⮬ Ґйс Ґ § Ґв. € в®Ј¤ ¬л Ґ Ўг¤Ґ¬ а §¬ҐЁў вмбп
¬Ґ«®зЁ...
Ђ Ї®Є - ў б ¬л© ЁвҐаҐбл© ¬®¬Ґв (¬л Є Є а § ў§« ¬лў «Ё ®зҐаҐ¤-
®© "Їлббў®а¤" ЉѓЃ) §ўҐЁв ⥫Ґд®л© §ў®®Є - H иBOFH б®ў Є®¬г-в®
㦥. Hг зв® ¦, Ї®¤ вм бо¤ нв®Ј® ¦ «Є®Ј® «пЇЄЁ -впЇЄЁ !
„Ґм ᥤ쬮©
Љв® нв® бЄ § «? џ бЇа иЁў о, Єв® нв® бЄ § «? Ђе, ҐЁ§ўҐбв®, Єв®?
ќв® ¬ҐпҐв ¤Ґ«®. ’®Ј¤ нв® ¬®¦® Їа®жЁвЁа®ў вм. H иBOFH Ґ вҐаЇЁв Ї« -
ЈЁ в , ® п Ґ Їа®вЁў зҐбвле жЁв в. Copyright, Є Є Ё§ўҐбв®, ®§ з Ґв
"бЄ®ЇЁа®ў ® Їа ўЁ«м®".
The greatest programming project of all took six days; on the
seventh day the programmer rested. We've been trying to debug the
!@#$%&* thing ever since. Moral: design before you implement.
’ Є зв®, е®вм ᥣ®¤п Ё ЇпвЁж 13, ® п Ґ ®вЄа®о ¤ўҐам ЁЄ®¬г,
Ё Ґ Ї®¤Ё¬г ⥫Ґд®го вагЎЄг, Єв® Ўл Ґ §ў®Ё«. џ ᥣ®¤п ¤®©¤г
FlipFlop ¤® Є®ж !
... ўҐзҐа®¬ ...
€ ўҐ¤м ¤®ис«! —Ґ«®ўҐзҐбЄЁ© ЈҐЁ© ®Їпвм Ї®ЎҐ¤Ё«! € Є« бб® ¦Ґ нв®
ўлЈ«п¤Ёв! Џа ў¤ , ўв®ал Ј®в®ўл ўлб« вм Ґйс д ©« бв ¤Ё©... Hг зв® ¦,
§ зЁв, Ї®ЁЈа Ґ¬ Ґйс!!!
„Ґм ‚®б쬮©
ЏпвЁж 13, Ё ⥫Ґд® §ўҐЁв, Є Є бг¬ б襤訩. џ, H иBOFH, а Ў®-
в о, Є Є ®Ўлз®, ў Ї®вҐ «Ёж . HЁ ®¤Ё о§Ґа Ґ г室Ёв ®в ¬Ґп ЎҐ§ ...
‚ б¬лб«Ґ, ЎҐ§ ¤®Ўа®Ј® б®ўҐв Ё Ї®«Ґ§®© Ї®¬®йЁ.
"‡¤а ўбвўг©вҐ, п ‚ б б«ги о!"
"‡¤а ўбвўг©вҐ, п Ґ ¬®Јг Їа®зҐбвм Ёд®а¬ жЁо ҐбЄ®«мЄЁе ¤ЁбЄҐ-
в е. “ ¬Ґп в ¬ § Ј®в®ўЄЁ бв ⥩, Ї®звЁ Ј®в®ў п ¤ЁббҐав жЁп. Ђ зҐаҐ§
Ґ¤Ґ«о г ¬Ґп § йЁв ." € гЈ®а §¤Ёв ¦Ґ ҐЄ®в®але!
‘¬®вао Є ав®вҐЄг ®вЈ®ў®а®Є - ўҐа奬 «Ёб⥠ᥣ®¤п "ЊЂѓH€’-
H›… ЏЋ‹џ Ћ’ Џ…ђ€”…ђ€‰H›• “‘’ђЋ‰‘’‚". Џгбвм нв® Ўг¤Ґв, бЄ ¦Ґ¬, ¬лим.
"‚§Ј«пЁвҐ Їа®ў®¤ ‚ 襩 ¬лиЁ - ® ўлЇаשׂҐ?"
"HҐв..."
"’®Ј¤ ўбс пб®, Ї® Їа®ў®¤г вҐзсв в®Є, ў с¬ ў®¤Ёвбп ¬ ЈЁв®Ґ
Ї®«Ґ, Є Є ў н«ҐЄв஬ ЈЁвҐ. ‚л § ¬Ґз «Ё, зв® ў н«ҐЄв஬ ЈЁв е Ёб-
Ї®«м§гов Ё¬Ґ® Є вгиЄЁ Ё§ Їа®ў®¤ ?" Ћ Ґ § ¬Ґз «, ® ўҐаЁв.
"Ђ зв® ¦Ґ ¬Ґ ¤Ґ« вм?"
"‚뤥агвм ¬лим, Ё 祬 ᪮॥, ⥬ «гзиҐ."
"H® п а Ў®в о ў Windows..."
"’®Ј¤ ¤Ґа¦ЁвҐ Їа®ў®¤ ¬лиЁ Їап¬л¬. “ ў б ¦Ґ Ґбвм бў®Ў®¤ п «Ґў п
агЄ ."
Ћ § ¬®«Є Ґв, Їлв пбм, ўЁ¤Ё¬®, ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ нвг Є авЁг. џ
Їа®¤®«¦ о «ҐЄжЁо.
"€ ў§Ј«пЁвҐ § ®¤®, зв® г ‚ б б ®бв «мл¬Ё Є ЎҐ«п¬Ё. …б«Ё ®Ё
Ґ ўлЇаשׂҐл, в® нв® д в «м® ¤«п Ёд®а¬ жЁЁ." ’ Є Ё е®зҐвбп ¤®Ў -
ўЁвм, зв® ЎЁвл ЁбЄаЁў«повбп. ‚Їа®зҐ¬, § 祬 ¦Ґ ᤥনў вмбп? "‚Ґ¤м ЇаЁ
н⮬ ЎЁвл ЁбЄаЁў«повбп."
"Џа®иг Їа®йҐЁп," Їа®пў«пҐв ® ®бв вЄЁ ЁвҐ««ЁЈҐв®бвЁ, " зв®
в Є®Ґ ЎЁвл?"
‹ ¤®, « ¤®, г¦ Ґб«Ё "Їа®иг Їа®йҐЁп", в® п Ґ Ўг¤г § бв ў«пвм
ҐЈ® Ї®¤ўҐиЁў вм ЇЇ а вгаг § Є ЎҐ«Ё Є б⥥, зв®Ўл Є ЎҐ«Ё ўбҐЈ¤ Ўл«Ё
Їап¬л¬Ё.
"ЃЁв Ґбвм н«Ґ¬Ґв а п Ґ¤ЁЁж Є®«ЁзҐбвў Ёд®а¬ жЁЁ, Ё¬Ґ® ЎЁвл
еа пвбп ‚ иЁе ¤ЁбЄҐв е."
Dumb mode on, ® зв® в®«Єг, Є Є бЄ § « Єв®-в® г¬л©.
"Ђ Є Є ¦Ґ ®Ё ¬®Јгв ЁбЄаЁў«пвмбп?" г¤Ёў«пҐвбп ®. "џ Є ¤Ё¤ в дЁ-
§ЁЄ®-¬ ⥬ вЁзҐбЄЁе гЄ, Ё § о, зв® Їа®Ёб室Ёв ў Їа®ў®¤ е."
Ђ ў®в н⮠㦥 Ј«®бвм.
"Hг зв® ¦, п ўбс ¦Ґ ¤ ¬ ‚ ¬ б®ўҐв - Ї®Їа®Ўг©вҐ б®Јгвм Є ЎҐ«м ®в
Є« ўЁ вгал Ї®бЁ«мҐҐ, Ё ЎҐ©вҐ зв®-ЁЎг¤м," б®ўҐвго п, § ЇгбЄ п ®¤Ё
Ё§ бў®Ёе «оЎЁ¬ле ўЁагб®ў.
—ҐаҐ§ ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㤠® 㦥 ᬨ८ Їа®бЁв ᤥ« вм е®вм
зв®-ЁЎг¤м, зв®Ўл бЇ бвЁ ҐЈ® Є®¬ЇмовҐа.
"…бвм в®«мЄ® ®¤Ё ўл室 - ¤Ґа¦ вм ўбҐ Є ЎҐ«Ё Ї®бв®п® Їап¬л¬Ё.
‹гзиЁ© бЇ®б®Ў - Ї®¤ўҐбЁвм ўбҐ ЇҐаЁдҐаЁ©лҐ гбва®©бвў § Ёе Є ЎҐ«Ё Є
б⥥."
џ б 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ¬ б«ги о бвгЄ § ЎЁў Ґ¬ле Јў®§¤Ґ©, § ⥬ Ї®«-
®ўҐблҐ г¤ ал ЇЇ а вгал ®Ў Ї®«, Ё, Є®Ґж, б®зл© ў§алў ¬®Ёв®а . џ
вЁе® ўҐи о вагЎЄг. ’ Є Ўг¤Ґв б Є ¦¤л¬... € вг¤ Ё¬ Ё ¤®а®Ј !
‡ў®®Є...
"Ђ««®."
"Ђ««®. џ Ґ ¬®Јг § ЇЁб вм бў®Ё д ©«л ¤ЁбЄҐвг - Є®¬ЇмовҐа Ї®Є -
§лў Ґв Єа бго в Ў«ЁзЄг, в ¬ зв®-в® ЇЁб ® Ї®- Ј«Ё©бЄЁ."
Џа®бв® Ґ ¬®Јг 㤥ঠвмбп.
"HҐ ¬®Ј«Ё Ўл ўл Їа®зҐбвм?"
"…ђђЋђ ЋH „ђ€‚… Ђ. Ђ’’…ЊЏ’ ’Ћ ‚ђ€’… ЋH ‚ђ€’…-ЏђЋ’…Љ’…„ „€‘Љ. ђ…’-
ђ› ЂЃЋђ’."
"Љ Є-Є Є? Retry 祣®?" „஦Ё, а, ¤а®¦Ё! (optionally в९ҐйЁ).
"’гв в Є ЇЁб ®: ЂЃЋђ’."
"ЏаҐЄа вЁвҐ игв®зЄЁ, ¬®с ўаҐ¬п а бЇЁб ® Ї® ¬Ёгв ¬. Џ®§®ўЁвҐ Є®-
Ј®-ЁЎг¤м Ў®«ҐҐ ®Їлв®Ј® Є ⥫Ґд®г."
"H® §¤Ґбм Ў®«миҐ ЁЄ®Ј® Ґв."
Ђ в® п Ґ § о! џ ¤ ¦Ґ § о, Є Є вҐЎп §®ўгв, Є®Ј¤ Ё Ї® з쥩 Їа®-
⥪樨 вл Ўл« ЇаЁпв а Ў®вг, Ё Ї®зҐ¬г вл б Ґс ўл«ҐвЁим 㦥 ᥣ®¤-
п.
"•®а®и®, Їа®звЁвҐ Ґйс а §, ¬Ґ-Ґ¤«Ґ®."
џ ¤ ¦Ґ Ї® ⥫Ґд®г згўбвўго, Є Є ® Єа ᥥв, ЇаЁЎ«Ё¦ пбм Є б«®ўг
ЂЃЋђ’. ‹ ¤®, Їгбвм Ґ¬®Ј® ®бвлҐв.
"Џ®пвҐмЄ®... Ђ ўл а миҐ а Ў®в «Ё б ¤ЁбЄҐв ¬Ё?"
"„ , ® нвЁ Є ЄЁҐ-в® ¤агЈЁҐ. ЊҐмиҐ Ё Ў®«ҐҐ вўса¤лҐ."
"‡ зҐаб⢥«Ё," ¬а з® игзг п.
"HҐг¦Ґ«Ё Їа ў¤ ?" ў®бв®аЈ Ґвбп ®.
Ѓ®¦Ґ ¬®©, Є Є п ҐЇа®е®¤Ё¬ п вгЇ®бвм! €§ вҐЎп ўл©¤Ґв бв®пйЁ©
а, ®Ўа §ж®ўл©.
"“бЇ®Є®©вҐбм, нв® игвЄ . “ нвЁе ¤ЁбЄҐв Ґбвм ®в®¤ўЁЈ Ґ¬ п ивгз-
Є ..."
"Ћ©, Ё Їа ў¤ ®в®¤ўЁЈ Ґвбп!"
Hг ў®в, п в Є Ё § «! Ѓлвм Ґ¬г ஬! ’®«мЄ® бв®пйЁ© а бЇ®-
б®ЎҐ б ЇҐаў®Ј® а § ©вЁ ў¬Ґбв® write protect tab ив®аЄг ¤«п § йЁвл
Ї®ўҐае®бвЁ ¤ЁбЄ .
"Ћв«Ёз®, ®в®¤ўЁм⥠Ґс ўбҐе ‚ иЁе ¤ЁбЄҐв е. €¬Ґ® ® Ё ¬Ґ-
и Ґв зЁв вмбп Ёд®а¬ жЁЁ. € ЇаЁЄ«Ґ©вҐ Ґс 祬-ЁЎг¤м. „ , Ё Ґ § Ўг¤мвҐ
Ґйс Їа®аҐ§ вм ¤ла®зЄг ў ⮬ ¦Ґ ¬ҐбвҐ, Ј¤Ґ ® Ў®«миЁе ¤ЁбЄҐв е. „Ґ-
«® ў ⮬, зв® ¬ «ҐмЄЁҐ ўлЇгбЄ овбп б § ў®¤ § йЁйсл¬Ё ®в § ЇЁбЁ."
HҐбЄ®«мЄ® ў®Ї«Ґ© - нв® ® Їа®ЎгҐв а §лҐ ҐЇ®¤е®¤пйЁҐ Ёбва㬥вл
¤«п Їа®аҐ§ Ёп ¤ла®Є, Ё Їа®¬ еЁў Ґвбп. Џ®б«Ґ нв®Ј® ¬Ёгв вЁиЁл - нв®
® ЇаЁЄ«ҐЁў Ґв ив®аЄЁ Є ¤ЁбЄ ¬.
Ђ п ⥬ ўаҐ¬ҐҐ¬ бвЁа о ўбҐ ҐЈ® д ©«л... ѓ«гЇ®бвм ¤®«¦ Ўлвм -
Є § .
"Ћ©, п, Є ¦Ґвбп, Є®Ј¤ Їлв «бп Є®ЇЁа®ў вм, ўбс бвса..."
"Ћ, Ґ ҐаўЁз ©вҐ, нв® Ґ ўл, нв® п ўбс бвса."
"ќ-н-н..." Їлв Ґвбп ® зв®-в® бЄ § вм. HҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п п б ЁвҐ-
аҐб®¬ ¦¤г 祣®-ЁЎг¤м з«Ґ®а §¤Ґ«м®Ј®, ®, Ґ ¤®¦¤ ўиЁбм, Їа®¤®«¦ о.
"Ѓл«® ба®з® 㦮 ¬Ґбв® ¤«п Ў®амЎл б ўҐ§ Ї® ў®§ЁЄиЁ¬ ўЁагᮬ.
’ Є зв® Ў« Ј®¤ аЁвҐ ¬Ґп, Ґб«Ё ‚ и а §¤Ґ« г楫Ґ«." Џ г§ . "‚Їа®зҐ¬, Ґ
Ў« Ј®¤ аЁвҐ. Ћ Ґ г楫Ґ«. €, Є ⮬㠦Ґ, ®Ў ®вбгвбвўЁЁ १г«мв в®ў ‚ -
襩 а Ў®вл 㦥 Ё§ўҐбв® иҐдг. € ЇаЁЄ § ® ў 襬 гў®«мҐЁЁ ЎҐ§ ўл室®-
Ј® Ї®б®ЎЁп 㦥 Ї®¤иЁв Є ¤Ґ«г. € ў§пўиЁ© ‚ б а Ў®вг "Ї® Ў« вг" § ў-
« Ў ⮦Ґ 㦥 гў®«Ґ." Љ Є Ј®ў аЁў « ¬®© Є®««ҐЈ BOFH, make an excuse.
"€ ⮦Ґ ЎҐ§ ўл室®Ј® Ї®б®ЎЁп. € ива д § ҐўлЇ®«Ґго а Ў®в㠡㤥в б
ў б Ё б ҐЈ® ў§лбЄ Ї® бг¤г. €... ‚Їа®зҐ¬, ®Ў ®б⠫쮬 ‚ ¬ б®®Ўй в ў
¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ." € ўҐ¤м Їа ў¤ , б®®Ўй в. џ Ґ ЇгЈ о Ї®Їгбвг.
„Ґм „Ґўпвл©
€вҐаҐб®, бўп§ ® «Ё нв® б ⥬, з⮠ᥣ®¤п ЇпвЁж 13, Ё«Ё Ґв,
® ¬Ґп, H 襣®BOFH, Є ¦Ґвбп, Їлв овбп гў®«Ёвм. Љ®Ґз®, в®з® бЄ § вм
Ґ«м§п, ® ўбс ¦Ґ, ўбс ¦Ґ... H ЇаЁ¬Ґа, ҐбЄ®«мЄ® ¬Ёгв § ¤ Їа®ҐЄв
ЇаЁЄ § ® ¬®с¬ гў®«мҐЁЁ Ї®пўЁ«бп ў Є®¬ЇмовҐаҐ г з «мЁЄ . HҐв, п
Ґ е®зг бЄ § вм, зв® ® Ї®©¤св Єг¤ -в® Ґйс, ® б ¬ д Єв... Џ®¦ «г©,
Ї®а зв®-в® ЇаҐ¤ЇаЁпвм.
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Ё§гзЁ¬ ЇаЁзЁл. Hг, в®з®. Њ®ҐЈ® з «мЁЄ ЇҐаҐў®-
¤пв б Ї®ўл襨Ґ¬, Ё ®, Є ¦Ґвбп, аҐиЁ«, зв® ў Ї®б«Ґ¤Ё© ¤Ґм Ґ¬г ўбс
б®©¤св б агЄ. ЏаЁ¤свбп ®ЎкпбЁвм Ґ¬г ўбо Ј«гЎЁг ҐЈ® § Ў«г¦¤ҐЁп.
‚л§лў о ҐЈ® ў Є ЎЁҐв Big Boss' , Big Boss' ®вЇа ў«по ў § Ја -
Ёзго Є®¬ ¤Ёа®ўЄг § бзсв дЁа¬л ®в Ё¬ҐЁ ѓ« ў®Ј®. Љ Є ўбЇгЈгв п
ЇвЁж , Big Boss ўлбЄ ЄЁў Ґв бў®с¬ Mersedes'Ґ Ё бЇҐиЁв ¤®¬®© - б®ЎЁ-
а вмбп. џ ¤ ¦Ґ § Є §лў о Ґ¬г ЎЁ«Ґв б ¬®«св - ў ®¤Ё Є®Ґж. € § ®¤®
®Ўг«по ҐЈ® бзсв ў 袥©ж абЄ®¬ Ў ЄҐ, зв®Ўл Ґ б«ЁиЄ®¬ в®а®ЇЁ«бп -
§ ¤. ЏаЁ¤г¬ Ґв ⮦Ґ, Ї®ўлбЁвм ¬®ҐЈ® з «мЁЄ ЎҐ§ Є®бг«мв жЁЁ б®
¬®©!
€¤г ў ®Їгб⥢訩 Є ЎЁҐв, н«ҐЄва®л© § ¬®Є ¤ ў® 㦥 ®вЄалв. ‡ -
Ё¬ о ЄаҐб«®, ®в¬ҐвЁў, зв® Ї® ба ўҐЁо б ¬®Ё¬ ®® ¦ҐбвЄ®ў в®, Ё ЇаЁ-
Ё¬ о ў «мп¦го Ї®§г. Hг, ў®в, в Є Ё § «, зв® нв® Їа®Ё§ўҐ¤св ўЇҐз в-
«ҐЁҐ. …Ј® 祫обвм ®вўЁб Ґв ¤®бв в®з® Ё§Є®, зв®Ўл и аЁЄ, бЄ в л©
Ё§ ЇаЁЄ § ® ¬®с¬ гў®«мҐЁЁ, в®зсе®мЄ® ў®ис« Ґ¬г ў а®в. …¬г ¤ ¦Ґ Ґ
ба §г ЇаЁе®¤Ёв ў Ј®«®ўг ҐЈ® ўлЇ«огвм (® - б«Ґ¤гҐв зЁв вм " з «мЁЄ"
ЇаЁ ЇҐаў®¬ ўе®¦¤ҐЁЁ, Ё "ЇаЁЄ §" ЇаЁ ўв®а®¬).
"HҐ 室ЁвҐ «Ё ‚л, зв® ҐбЄ®«мЄ® Ї®в®а®ЇЁ«Ёбм б ¬®Ё¬ гў®«мҐЁ-
Ґ¬?" ўҐ¦«Ёў® гв®зпо п г ҐЈ®. "€ Ґ бзЁв ҐвҐ «Ё ‚л, зв® ў ⥪бв нв®Ј®
ЇаЁЄ § ўЄа « бм Ї а ®ЇҐз в®Є?" ‚ нв®в ¬®¬Ґв ҐЇ«®е® ЇаЁ¬ҐЁвм ¬ -
«ҐмЄЁ© blackmail, ўа®¤Ґ в®Ј® email' , ® Є®в®а®¬ ‚л, Є®Ґз® ¦Ґ, Ї®¬-
ЁвҐ.
Љ Є п 㦥 Ј®ў®аЁ«, ¬®© з «мЁЄ - г¬л© 祫®ўҐЄ. …б«Ё ҐЈ® Ґ¬®-
Ј® ЇаЁ¦ вм, ® ЇаЁ§ с⠮祢Ё¤®Ґ. ‚®в Ё ᥩз б ®, Їа ў¤ , ҐбЄ®«мЄ®
ўл¬г祮, г«лЎ Ґвбп, Ё ЇЁиҐв ®ўл© ЇаЁЄ §, ў Є®в®а®¬, Є®Ј¤ ® ¤ св
¬Ґ ҐЈ® г⢥তҐЁҐ, 㦥 ¬®¦® ЁзҐЈ® Ї® бгвЁ Ґ ¬Ґпвм.
џ Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г ®бв обм Ї®¤ ҐЈ® з «®¬, Ё ¤ ¦Ґ Ї®«гз о Ў®«миго
§ аЇ« вг (Ґ¬г Ўл«® в殮«® нв® ЇЁб вм, ® Є Є®Ґ б ¬®Ї®¦Ґавў®ў ЁҐ!), ®
Ј« ў®Ґ - ⥯Ґам Ґ Ј«гЇлҐ ал Ўг¤гв ЎҐбЇ®Є®Ёвм ¬Ґп, п Ёе! “ ¬Ґп
Ўг¤Ґв ᥪаҐв аи , Ё ЁЄв® Ґ Ї®ЎҐбЇ®Є®Ёв ¬Ґп Ї® ¬Ґ«®з ¬.
’ҐЇҐам 㦮 ©вЁ ᥡҐ § ¬Ґг, ўҐ¤м Ґ ¬®Јг ¦Ґ п Ўа®бЁвм ¬®с «о-
ЎЁ¬®Ґ ¬Ґбв®, ¬®Ёе Ј«гЇле, ® « бЄ®ўле ஢, ¬®Ё... ‚Їа®зҐ¬, Ґв,
Їа®Ја ¬¬л п ЎҐаг б б®Ў®©. Џ® ¤®Ўпвбп - б ¬ ЇЁиҐв.
H® Ј¤Ґ ЁбЄ вм? „ вм ®Ўкпў«ҐЁҐ ў BOFH news? H® нв® Ї®вॡгҐв Ї аг
¤Ґ© ўлЇгбЄ ¦га « , Ё Ґйс Ї аг - ®вЎ®а Є ¤Ё¤ в®ў. Ђ ¬Ґ Ґ вҐ-
аЇЁвбп ᬥЁвм бвЁ«м ¦Ё§Ё. ’ Є зв®, ЇаЁ¤свбп Ї®бвгЇЁвм Ї® гЇа®йс®¬г
бжҐ аЁо. ЃҐас¬ бЇЁб®Є ўлЇгбЄЁЄ®ў Њ€ќЊ, ўлЎЁа Ґ¬ б«гз ©®Ј®, «Ёим Ўл
¦Ё« Ґ¤ «ҐЄ®, Ё ЇаЁЈ« и Ґ¬ ЎҐбҐ¤г. H®бв «мЈЁп - ўҐ«ЁЄ п ўҐйм, п б ¬
- ўлЇгбЄЁЄ Њ€ќЊ.
"Hi!"
"‘ ¬ Hi!
"H㦥 job?"
"Ђ Є Є ¦Ґ!"
"ќ«ҐЄв஬ ЈЁв §¤Ґбм, emergency switch §¤Ґбм."
"OK."
’ҐЇҐам - ®ў®Ґ ¬Ґбв®, ўЄ«озЁвм Є®¬ЇмовҐа... € Ґ¬®Ј® Ї®ЁЈа вм
б ®ўЁзЄ®¬! ЏаЁзс¬ Ї®ЁЈа вм - ў® ўбҐе б¬лб« е.
‘ з « - ў ЇҐаҐ®б®¬.
‡ў®о Ґ¬г (Ї®¤ бў®Ё¬ ®¬Ґа®¬) Ё б®®Ўй о:
"’л 㦥 ᤥ« « backup? …б«Ё Ґв, в® ¤ЁбЄҐвл ў иЄ дг. € зЁ Ґ-
¬Ґ¤«Ґ®."
’ЁиЁ . HҐг¦Ґ«Ё ® ЄгЇЁ«бп? —в®-в® вгв Ґ в®!
—ҐаҐ§ ¤ў з б § 宦㠢 бў®о ЇаҐ¦оо Є®¬ вг, Ё ўЁ¦г: нв®в Ї®звЁ
а бЁ¤Ёв Ё backup'Ёв 259 ¤ЁбЄҐвг, ў в® ўаҐ¬п Є Є б«ҐЈЄ § Їл«Ёў-
иЁ©бп бваЁ¬Ґа бЇ®Є®©® бв®Ёв а冷¬, Ё null device ⮦Ґ ЎҐ§¤Ґ©бвўгҐв.
„ - , Ї®е®¦Ґ, ® §¤Ґбм ¤®«Ј® Ґ § ¤Ґа¦Ёвбп. ‚Ё¤Ё¬®, ¬ ⥬ вЁЄ Ї®Ї «бп.
"‹ ¤®, Ўа®бм, ¤ ў © Ї®ЁЈа Ґ¬ ў® FlipFlop!"
"ЊЁгвЄг, п § Є®зг."
Hг, н⮠㦥 Їа®бв® Ґ§¤®а®ў п бва бвм Є а Ў®вҐ! Ѓг¤Ґ¬ «ҐзЁвм. €«Ё
ўлЈ®пвм?
—ҐаҐ§ Їпвм ¬Ёгв - Ї®б«Ґ¤пп Їа®ўҐаЄ . ‡ў®о Ґ¬г, Ё Ј®«®б®¬ а
б®®Ўй о: "“ ¬Ґп ЈаҐҐвбп ¤ЁбЄ®ў®¤." €, а §г¬ҐҐвбп, б«лиг бв ¤ а⮥:
"Hг Ё § бгм⥠ҐЈ® ᥡҐ..."
"“¦Ґ § бгг«, ® ® Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г ЈаҐҐвбп Ё Ґ а Ў®в Ґв," § пў«по
п. Ћ б¬гй Ґвбп Ё § ¬®«Є Ґв. Hг в®з®, ¬ ⥬ вЁЄ. € ¤ ¦Ґ Ґ ЇаЁЄ« ¤-
®©. ‚Їа®зҐ¬, ¬Ґ-в® зв®? “ ¬Ґп Ґбвм ®ў®Ґ ¬Ґбв®, Ё п ўЇ®«Ґ 㤮ў«Ґв-
ў®ас.
„Ґм „Ґбпвл©
‚தҐ Ўл, ўбс ®а¬ «м®, ЇпвЁж 13, Ё п, H иBOFH, Ў« ¦Ґбвўго ў
Ї®«®¬ ЎҐ§¤Ґ«мҐ, ® зв®-в® ¬Ґп вॢ®¦Ёв. HҐв ЇаЁўлз®© а Ў®зҐ© ®Ўбв -
®ўЄЁ, Ґ б ЄҐ¬ игвЁвм игвЄЁ, ҐЄ®Ј® Є §лў вм § Ј«гЇ®бвм. „ , п
Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г ¬®Јг Ї®и аЁвм Ї® бҐвЁ, б«Ёвм зв®-ЁЎг¤м б BBS, ® нв® Ґ
¤ св в®Ј® ®йгйҐЁп Ї®«®вл ¦Ё§Ё, Є Є®в®а®¬г п ЇаЁўлЄ.
Hг зв® ¦, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, Ґбвм ўаҐ¬п ¤«п ЇаЁўҐ¤ҐЁп ў Ї®а冷Є
бв ⥩ ¤«п ¦га « . ‘ЇҐжўлЇгбЄ § ¤Ґа¦Ёў Ґвбп 㦥 зҐвлॠ¤п Ё§-§
в®Ј®, зв® п Ґйс Ґ ®в®б« « бв вмо ® ЁЎ®«ҐҐ ЁвҐаҐбле ўЁагб е, ¬Ґп-
ойЁе ++ --, * ** Ё в.Ї. ў д ©« е .C*, Ё ® б«®¦®бвЁ Ї®¤®Ў®Ј®
Ї®¤е®¤ ў б«гз Ґ ЁбЇ®«м§®ў Ёп аҐжЁЇЁҐв®¬ Pascal'п. Ћб⠫쮥 - ¬Ґ«®-
зЁ, ўа®¤Ґ ®зҐаҐ¤®Ј® ўлЇгбЄ BOFH's top ten games (FlipFlop Ё в.Ї.),
BOFH's humour (ў®в Ё нвг бв вмо п ЇЁиг ¤«п ®зҐаҐ¤®Ј® ўлЇгбЄ ) Ё ¤аг-
ЈЁе, 㦥 ®в®б« л. ’ Є з⮠㦥 зҐаҐ§ ¤ў ¤ж вм ¬Ёгв п б®ў бў®Ў®¤Ґ,
Ё зЁ о Ї®Ё¬ вм, зв® ¤®«Ј® в Є Їа®¤®«¦ вмбп Ґ ¬®¦Ґв.
’Ґ«Ґд®л© §ў®®Є.
"Ђ««®!" а ¤®бв® ЄаЁзг п ў вагЎЄг.
"Ђ««®!" ќв® ®, ¬®© " б«Ґ¤ЁЄ".
"Hi!"
"„ Hi-в® ®® Hi, ® г ¬Ґп Їа®Ў«Ґ¬ ..." § пў«пҐв ®.
ќе, Ї аҐм, ўҐ¤м ¬®Ј Ўл ¦Ёвм Ё ¦Ёвм. џ Ўл вҐЎп Ё§-§ ®бв «мЈЁЁ
е®«Ё«, ЎҐасЈ Ё «Ґ«Ґп«. Џ «м楬 Ўл Ґ ва®г«, Ґб«Ё Ўл вл Ґ Їа®Ё§сб
нв®Ј® ¬ ЈЁзҐбЄ®Ј® б«®ў "Їа®Ў«Ґ¬ ". Ђ Ґб«Ё Ўл Ё ва®г«, в® Ўлбва® Ё
ЎҐ§Ў®«Ґ§Ґ®.
"‘«ги о, ®зҐм ўЁ¬ вҐ«м® б«ги о," гз бв«Ёў® Ј®ў®ао п.
"HҐ ¬®Јг п Ї®пвм, Є Є вл ўл¤Ґа¦Ёў « §¤Ґбм? ЋЁ ¬Ґп ¤®бв «Ё!"
€ Їа ў¤ , ҐЈ® 㦥 Ї®¤ «Ё ваЁ ¦ «®Ўл, ¤ўҐ Ё§ Ёе ® гЇгбвЁ«, Ё
ҐЈ® з «мЁЄ Ёе Їа®зс«, Ё бў®© ўлЈ®ў®а ® Ї®¤зЁбвЁ« Є®Ґ-Є Є, Ё, Є®-
Ґж, Ё ®¤®Ј® ўл§®ў "бЄ®а®©" ᥣ®¤п Ґ Ўл«®. Ћ «ЁЎ® б«ЁиЄ®¬ 祫®-
ўҐЄ®«оЎЁў, «ЁЎ® Їа®бв® б ¤Ёбв, Ё ®бв ў«пҐв 㢥зле ЎҐ§ ¬Ґ¤ЁжЁбЄ®© Ї®-
¬®йЁ.
"ЋзҐм Їа®бв®," Ј®ў®ао п. ђҐи о饩 Їа®ўҐаЄ®© Ї®б«г¦Ёв § ЁҐ
§®ў. …б«Ё ® зЁв « BOFH ( нв® в®в ¬ЁЁ¬г¬, ЎҐ§ Є®в®а®Ј® Ґ Їа®¦Ёвм ў
н⮬ ¬ЁаҐ), в® г ҐЈ® Ґбвм Ї®б«Ґ¤Ё© и б, г Ґб«Ё Ґв... "‚Ё¤Ёим ў
а бЇаҐ¤Ґ«ЁвҐ«м®¬ иЄ дг б ¬л© в®«бвл© бЁ«®ў®© Є ЎҐ«м? ’ Є ў®в, нв® Ґ
Є ЎҐ«м, нв® агзЄ ¤ўҐаЁ. ЋвЄа®©."
"H® ® ¦Ґ Ї®¤ в®Є®¬!"
„ ... Џ®Є ўбс Ї® бжҐ аЁо. ‹ЁЎ® ® зЁв « Ё ЇаЁвў®апҐвбп, «ЁЎ®...
"„ а §ўҐ Ўл п ўҐ«Ґ« ⥡Ґ ў§пвмбп § ҐЈ®, Ґб«Ё Ўл ® Ўл« Ї®¤ в®-
Є®¬?" ⮦Ґ Ї® бжҐ аЁо Ј®ў®ао п.
Єў®аз ЁҐ, Є Є ®в пЁзЁжл бЄ®ў®а®¤Ґ. Ћ Ґ зЁв « Є« ббЁЄ®ў.
€ ў®в п б®ў бў®с¬ ¬ҐбвҐ, б®ў Ї®¤ ¬®Ё¬Ё Ї «мж ¬Ё ЇаЁўлзлҐ
Є®ЇЄЁ, б®ў ¤алў Ґвбп ⥫Ґд®... џ ЎҐаг вагЎЄг.
"Ђ««®!.." §ўгзЁв ¬®© « бЄ®ўл© Ј®«®б...
H ¤Ґобм, нв® §ў®Ёим вл, зЁв ⥫м. "HҐ бЇа иЁў ©, Ї® Є®¬ §ў®Ёв
⥫Ґд®. Ћ §ў®Ёв Ї® ⥡Ґ." Џ®звЁ жЁв в .
“ў ¦ Ґ¬лҐ Є®««ҐЈЁ!
€§ ўбҐ¬Ёа® Ё§ўҐбв®Ј® Ёд®а¬ жЁ®®Ј® ЈҐбвў News Service
Ї®бвгЇЁ«® б®®ЎйҐЁҐ, Є®в®а®Ґ ўбҐЈ¤ ¬ҐпҐв «Ёж® Ё бгй®бвм ᮢ६Ґ®Ј®
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп. €§-§ в ©®Ј® б®Ј« иҐЁп ¬Ґ¦¤г IBM, Microsoft Ё
Ґ §ў ле ўлб®Є®Ї®бв ў«Ґле «Ёж Ё§ News Service (Ґ¤ ў® ўл襤иЁе ў
®вбв ўЄг Ё§ § Є®д«ЁЄв®ў ў ЇаҐ§Ё¤Ґв®¬ дЁа¬л), ¤ п ®ў®бвм бв «
Ё§ўҐбв ¬Ёаг в®«мЄ® 8 ¤Ґ© § ¤. ‘Ґ©з б 㦥 ўбҐ¬ ®зҐўЁ¤®, зв® ў бЇ®аҐ
¬Ґ¦¤г бв®а®ЁЄ ¬Ё Џ бЄ «п Ё ‘Ё. Љ Є ЇаЁ§ «Ё ᮧ¤ ⥫Ё Ћ‘ UNIX а §а Ў®вЄ
Ўл« § ¤г¬ Є Є ЇҐаў® ЇаҐ«мбЄ п игвЄ , Є®в®а п, Є ᮦ «ҐЁо Ўл« ҐўҐа®
Ёбв®«Є®ў . ‚Їа®зҐ¬ ЇаҐ¤®бв ўЁ¬ б«®ў® б ¬Ё¬ ᮧ¤ вҐ«п¬ OC UNIX. ЏҐаҐў®¤
Ўл« ўлЇ®«Ґ „¬ЁваЁҐ¬ Љ®е¬ оЄ®¬, Є®в®а®¬г б®бв ўЁвҐ«м ўла ¦ Ґв ЁбЄаҐоо
Ў« Ј®¤ а®бвм.
‘®§¤ ⥫Ё CЁ Ё UNIX ЇаЁ§ ов, зв® а §лЈа «Ё ўҐбм ¬Ёа
‚ § пў«ҐЁЁ, Ї®вапб襬 ўҐбм Є®¬ЇмовҐал© ¬Ёа, ЉҐ ’®¬Їб®, „ҐЁб
ђЁзЁ Ё Ѓа © ЉҐаЁЈ ЇаЁ§ «Ё, зв® ®ЇҐа жЁ® п бЁб⥬ UNIX Ё п§лЄ
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп ‘Ё, ᮧ¤ лҐ Ё¬Ё -- вй вҐ«м® бЇ« Ёа®ў л©
ЇҐаў® ЇаҐ«мбЄЁ© ஧лЈали, "Їа®¤Ґа¦ ўиЁ©бп" Ў®«ҐҐ 20 «Ґв. ‚лбвгЇ п
Ї®б«Ґ¤Ґ¬ Љ®ЈаҐббҐ а §а Ў®взЁЄ®ў Їа®Ја ¬¬®Ј® ®ЎҐбЇҐзҐЁп ¤«п Ћ‘ „…ЊЋ‘
(UnixWorld Software Development Forum), ’®¬Їб® ЇаЁ§ « б«Ґ¤го饥:
"‚ 1969 Ј®¤г AT&T § ўҐаиЁ« а Ў®вг ¤ Їа®ҐЄв®¬ ®ЇҐа жЁ®®© бЁб⥬л
Multics (Ё§ўҐбв п ®ЇҐа жЁ® п бЁб⥬ 60-е, б¬. ЇаЁ¬.2) Ѓа © Ё п
в®«мЄ® зв® з «Ё а Ў®вг б а Ґ© ॠ«Ё§ жЁ© Џ бЄ «п, а §а Ў®в ®© ў
« Ў®а в®аЁЁ Їа®д. ‚Ёав ў ўҐ©ж аЁЁ, Ё 室Ё«Ёбм Ї®¤ ўЇҐз в«ҐЁҐ¬
н«ҐЈ в®бвЁ, Їа®бв®вл Ё ¬®йЁ нв®Ј® п§лЄ . „ҐЁб Є Є а § Їа®зЁв «
"“бв ўиЁ© ®в Є®«Ґж", ўҐбҐ«го б вЁаг § ¬ҐЁвго ваЁ«®ЈЁо ’®«ЄЁ
"‚« б⥫Ё Є®«Ґж" (*1*). ђ ¤Ё игвЄЁ ¬л аҐиЁ«Ё ЇЁб вм Ї தЁЁ б।г
Multics Ё Џ бЄ «м. „ҐЁб Ё п ®вўҐз «Ё § ®ЇҐа жЁ®го б।г. ѓ«п¤п
Multics, ¬л бЇа®ҐЄвЁа®ў «Ё ®ўго бЁб⥬г бв®«мЄ® б«®¦®© Ё § Їгв ®©,
зв®Ўл ¬ ЄбЁ¬ «м® "ЁбЇ®авЁвм ¦Ё§м" а冷ўл¬ Ї®«м§®ў ⥫п¬, §ў «Ё ҐҐ UNIX
Є Є Ї தЁо Multics, ¤®Ў ўЁў ¬®Ј® ¤агЈЁе ¤®бв в®з® аЁбЄ®ў ле
«®ЈЁ©.
‡ ⥬ „ҐЁб Ё Ѓа © а §а Ў®в «Ё Ї®- бв®п饬㠨§ўа йҐл© ¤Ё «ҐЄв
Џ бЄ «п, §ў ў ҐЈ® "A". Љ®Ј¤ ¬л ®Ў аг¦Ё«Ё, зв® ¤агЈЁҐ ¤Ґ©б⢨⥫м®
Їлв овбп ЇЁб вм Їа®Ја ¬¬л A, ¬л Ўлбва® ¤®Ў ўЁ«Ё ҐйҐ Ї а®зЄг еЁвале
ЇаЁ¬®зҐЄ, ᮧ¤ ў B, BCPL, Ё, Є®Ґж, ‘Ё. Њл ®бв ®ўЁ«Ёбм, ¤®ЎЁўиЁбм
гбЇҐи®© Є®¬ЇЁ«пжЁЁ б«Ґ¤го饣®:
for(;P("\n"),R-;P("|"))for(e=C;e-;P("_"+(*u++/8)%2))P("| "+(*u/4)%2);
Њл Ґ ¬®Ј«Ё ¤ ¦Ґ ЇаҐ¤бв ўЁвм, з⮠ᮢ६ҐлҐ Їа®Ја ¬¬Ёбвл Ўг¤гв
Їлв вмбп ЁбЇ®«м§®ў вм п§лЄ, ¤®ЇгбЄ ойЁ© Ї®¤®Ўл© ®ЇҐа в®а! Њл ¤ ¦Ґ
б®ЎЁа «Ёбм Їа®¤ вм ўбҐ нв® ‘®ўҐв ¬, зв®Ўл ®вЎа®бЁвм а §ўЁвЁҐ Ёе
Є®¬ЇмовҐа®Ј® ¤Ґ« 20 «Ґв § ¤ (*2*). ЏаҐ¤бв ўмвҐ иҐ г¤Ёў«ҐЁҐ,
Є®Ј¤ AT&T, в Є¦Ґ ¤агЈЁҐ ¬ҐаЁЄ бЄЁҐ Є®аЇ®а жЁЁ з «Ё Їлв вмбп
ЁбЇ®«м§®ў вм UNIX Ё ‘Ё! Ѓ®«ҐҐ 20 «Ґв ги«® в®, зв®Ўл ЇаЁ®ЎаҐбвЁ
¤®бв в®зл© ®Їлв ¤«п ᮧ¤ Ёп е®вм Ґ¬®Ј® Ї®«Ґ§ле ЇаЁ«®¦ҐЁ© б
ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ¬ нв®© вҐе®«®ЈЁзҐбЄ®© Ї தЁЁ 60-е. Њл Ўл«Ё Ї®а ¦Ґл
гЇ®абвў®¬ Ё 楫Ґгбв६«Ґ®бвмо (Ґб«Ё Ґ згўбвў®¬ §¤а ў®Ј® б¬лб« )
вЁЇЁз®Ј® Їа®Ја ¬¬Ёбв , ЁбЇ®«м§го饣® UNIX Ё/Ё«Ё ‘Ё. ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ,
Ѓа © , „ҐЁб Ё п ў вҐзҐЁҐ Ї®б«Ґ¤Ёе «Ґв а Ў®в «Ё ЁбЄ«озЁвҐ«м®
Џ бЄ «Ґ ў б।Ґ Apple Macintosh Ё згўбвўгҐ¬ бҐЎп Ї®- бв®п饬㠢Ё®ў вл¬Ё
ў ⮬ е ®бҐ, Їгв ЁжҐ Ё ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® бЄўҐа®¬ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ, ЇаЁзЁ®©
Є®в®але пўЁ« бм и Ґг¤ з п игвЄ бв®«мЄ® «Ґв ⮬㠧 ¤."
Ѓ®«миЁбвў® Ї®бв ўйЁЄ®ў ўҐабЁ© UNIX Ё ‘Ё, ўЄ«оз п AT&T, Microsoft,
Hewlett-Packard, GTE, NCR, DEC, ®вЄ § «Ёбм Є®¬¬ҐвЁа®ў вм нв® ўлбвгЇ«ҐЁҐ.
Borland International, ўҐ¤гйЁ© Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м Ёбва㬥⠫мле б।бвў ¤«п
Џ бЄ «п Ё ‘Ё, ўЄ«оз п Ї®Їг«палҐ ’гаЎ® Џ бЄ «м, ’гаЎ® ‘Ё Ё ’гаЎ® ‘Ё++,
§ пўЁ«, зв® ®Ё ¤ ў® Ї®¤®§аҐў «Ё нв® Ё Ўг¤г⠯த®«¦ вм г«гзи вм бў®Ё
а §а Ў®вЄЁ ¤«п Џ бЄ «п Ё ЇаҐЄа впв ¤ «мҐ©иЁҐ гбЁ«Ёп Ї® а §ўЁвЁо ‘Ё.
ЋдЁжЁ «мл© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м IBM а §а §Ё«бп ЎҐ§г¤Ґа¦л¬ е®е®в®¬ Ё Ўл«
ўл㦤Ґ ®в¬ҐЁвм бЇҐи® б®Ўа го Є®дҐаҐжЁо ® бг¤мЎҐ RS6000 § пўЁў, зв®
'VM Ї®пўЁвбп ў Ў«Ё¦ ©иҐҐ ўаҐ¬п'. ‚ ҐЇ®п⮬ г¤Ёв®аЁҐ© Єа вЄ®¬ б®®ЎйҐЁЁ
Їа®д. ‚Ёав, ®вҐж Џ бЄ «п, Њ®¤г«л-2 Ё ЋЎҐа® , бЄ § « «Ёим, зв® ҐЄв® P.T.
Barnum Ўл« Їа ў.
Љбв вЁ, Ё§ ®Ўлз® б®ўҐа襮 ¤Ґ¦ле Ёбв®зЁЄ®ў бв «® Ё§ўҐбв®, зв®
Ї®¤®Ў®Ґ ЇаЁ§ ЁҐ ў®§¬®¦® бЄ®а® Ї®б«Ґ¤гов ®в ‚Ё«мп¬ ѓҐ©вб ®в®бЁвҐ«м®
MS-DOS Ё Windows. ЌҐ б«гз ©®, ўлиҐгЇ®¬пгвл© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м IBM 㦥 з «
®ваЁж вм, зв® ‚Ёавг «м п Њ иЁ (VM) пў«пҐвбп ᮧ¤ ®© ¤«п ўгв॥Ј®
гЇ®вॡ«ҐЁп «®ЈЁз®© игвЄ®©, ўлаў ўиҐ©бп аг¦г.
ЏаЁ¬Ґз Ёп ЇҐаҐў®¤зЁЄ
(*1*) ЉЁЈ ’®«ЄЁ - Ё§ўҐбв®Ј® ўв®а , ¦ЁўиҐЈ® ¤® нал Є®¬ЇмовҐа®ў,
¤® бЁе Ї®а пў«пҐвбп бв®«м®© агЄ®ў®¤бвў®¬ ¤«п ᮧ¤ ⥫Ґ© ®ЇҐа жЁ®ле
бЁб⥬. ‚ § ¬ҐвЄҐ, ўЁ¤Ё¬®, Ё¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г гЇа®йҐ п ўҐабЁп, ᮧ¤ п
бЇҐжЁ «м® ¤«п а §а Ў®взЁЄ®ў ®ЇҐа жЁ®ле бЁб⥬ ЇҐаб® «мле Є®¬ЇмовҐа®ў.
(*2*) ‚®в Ўл«® Ўл §¤®а®ў® - г б Ўл«Ё Ўл ўв®абЄЁҐ Їа ў UNIX!!!
Ќ®, ў®§¬®¦®, в®Ј¤ ® а §¤Ґ«Ё« Ўл бг¤мЎг OS/360 (Ї®б«Ґ ¤ Їв жЁЁ €€–ќ‚’)?
Џ бЄ «Ёбвл «оЎпв ў®¤Єг.
Љ®Ј¤ ЇмҐим ў®¤Єг, ЇpҐбв Ґим ўЁ¤Ґвм ¤Ґв «мл© Ї« Їp®Јp ¬¬л, Ё
зЁ Ґим ўЁ¤Ґвм бвpгЄвгpл© Ї« Їp®Јp ¬¬л. ’ ЄЁ¬ ®Ўp §®¬ Їp®Ј-
p ¬¬ зЁ Ґв p Ў®в вм ў 楫®¬, Їp®Є «лў пбм ¬Ґ«®з е...
‘ЁиЁЄЁ «оЎпв ЇЁў®.
Љ®Ј¤ ЇмҐим ЇЁў®, в® pҐ§Є®бвм Їp®Јp ¬¬л 㢥«ЁзЁў Ґвбп Ё ¬®¦®
«ҐЈЄ® ©вЁ б ¬лҐ ¬Ґ«ЄЁҐ Ё б ¬лҐ ¤®б ¤лҐ Їp®Є®«л, ® вҐpпҐвбп ®Ў-
йЁ© Ї« Їp®Јp ¬¬л, ®в祣® Ї® ЇмпЄҐ ў¬Ґбв® Їp®бв®Ј® ЇpЁбў Ёў Ёп
®¤®Ј® ¬ ббЁў ¤pгЈ®¬г ¬®¦® бЎ ж вм ЇҐpҐЎp®бЄг ¤ ле зҐpҐ§
DMA...
Ђбᥡ«ҐpйЁЄЁ «оЎпв Є®мпЄ.
Љ®Ј¤ ЇЁиҐим ᬥ, в® бЄ®p®бвм ў®бЇpЁпвЁп ¤ ле б ¬®Ёв®p
㬥ми Ґвбп ( Їp®Ї®pжЁ® «м® ўлЇЁвл¬ ®ЎмҐ¬ ¬ ), ®в祣® «гзиҐ Ё§-
Ў ў«пвмбп ЇҐpҐЄ«о票Ґ¬ ¬®Ёв®p ў pҐ¦Ё¬ 40 бЁ¬ў®«®ў ў бвp®зЄҐ.
Љp®¬Ґ в®Ј®, ў нв®в ЇҐpЁ®¤ ўЇ®«Ґ ў®§¬®¦® ЇЁб ЁҐ Їp®Јp ¬¬л,
Є®в®p п Ўг¤Ґв p Ў®в вм ў § йЁйҐ®¬ pҐ¦Ё¬Ґ. ’.Ґ.Їp®ЎгҐим ҐҐ § Їгб-
Є вм, ® ¤®ў®«м® Їp®з® § йЁй Ґвбп ®в ўбҐе ўҐиЁе ў®§¤Ґ©бв-
ўЁ©.
„ЁЎҐ©бЁЄ®ўжл «оЎпв ўЁ®.
Љ®Ј¤ ЇмҐим ўЁ®, в® зЁ Ґим ¤г¬ вм ® б¬лб«Ґ ¦Ё§Ё. ‚Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ
ў®§¬®¦Ґ ЇҐpҐе®¤ ў ЈpгЇЇл Ї бЄўЁ«пв®ў Ё«Ё бЁиЁЄ®ў. H® зҐpҐ§¬Ґp-
®Ґ Ї®вpҐЎ«ҐЁҐ ўЁ ¬®¦Ґв ЇpЁўҐбвЁ Є бЇ«®ил¬ Ў®pв ¬. ЏpЁ Ї®Їлв-
Є е ¤®бвгЇ Є Ў § ¬ ¤ ле в® Ё ¤Ґ«® Ўг¤гв Ї®пў«пвмбп ў®Їp®бл
Retry or Abort зв® Ўг¤Ґв б«Ґ¤®ў вм г⢥p¤ЁвҐ«мл© ®вўҐв.
‘Ёб®Їл «оЎп⠢ᥠўл襯ҐpҐзЁб«ҐлҐ ЇЁвЄЁ.
Љ®Ј¤ ЇмҐим бЇЁp⮥, в® ¬®¦® Ґ Ў®пвмбп Ї®б«Ґ¤бвўЁ©, в Є Є Є ЎЎ-
бЁ Ґ ᬮвpп Ё Є ЄЁҐ ¤Ґ©бвўЁп Їп®Ј® бЁб®Ї Ўг¤Ґв Їp®¤®«¦ вм
дгЄжЁ®Ёp®ў вм ®p¬ «м®. H® ¤ ¦Ґ б ¬л© Їмпл© бЁб®Ї зҐвЄ® Ї®¬Ёв
бў®© ¤pҐб Ё Їг⨠宦¤ҐЁп Ї®звл, зв® Ї®§ў®«пҐв Ґ¬г Їp ў«пвм
вp ддЁЄ ў г¦л© ЈҐ©в. ‡ p ҐҐ Їp®бв ў«ҐлҐ Ї p®«Ё ®б®ўлҐ
¤Ґ©бвўЁп ў ¬н«ҐpҐ ®в®Ўмов ў®§¬®¦®бвм §ў®Ёвм ®¤л ЇҐpў®Ј® pҐ-
ЈЁ® 2400 б pҐЄўҐб⮬ Ёе бЇЁбЄ®ў. H® б ¬го Ў®«миго ®Ї б®бвм
ЇpҐ¤бв ў«пҐв ЇмпЁ© бЁб®Ї § з⥨Ґ¬ Ї®звл...
====================================================================
Є Є ¬®Ј Ўл ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ ”€„Ћ 祫®ўҐЄ, Ґ § ойЁ©, зв® нв® в Є®Ґ:
”Ё¤®иЁЄ - бгйҐбвў®, ўҐиҐ Ї®е®¦ҐҐ ЈЁЎаЁ¤ б«® б Ї®а®бҐЄ®¬. “ ҐЈ®
Ґбвм Є®а®вЄЁ© Ё в®«бвл© е®Ў®в - дапЄ «®(д४ «®). Љ®Ј¤ ® ЇаЁе®¤Ёв BBS
Ё«Ё 㧥«, 室Ёв в ¬ в Єго Ў®«миго «г¦г Јгбв®© ¦Ё¤Є®бвЁ, ў Є®в®а®© Ї« -
ў ов ЄгбЄЁ Ї®ЄагЇҐҐ Ё Ї®¬Ґ«мзҐ, ®ЇгбЄ Ґв вг¤ е®Ў®в Ё зЁ Ґв дапЄ вм, Ё§-
¤ ў п е«оЇ ойҐ-еаоЄ ойЁҐ §ўгЄЁ Ё ЇаЁ н⮬ ¬«Ґп ®в 㤮ў®«мбвўЁп. ”Ё¤®иЁЄЁ
¤Ґ«пвбп ҐбЄ®«мЄ® Ї®¤ўЁ¤®ў. ћ§Ґал ஧®ў®Ј® 梥в , г Ёе в®Є п Ґ¦ п
Є®¦ Ё Ј« § Ў®«миЁҐ, Ј«гЇлҐ Ё ¤®ЎалҐ. Џ®Ёв Ї®е®¦ а , в®«мЄ® иЄга
Ї®ЈагЎҐҐ Ё Ґ в Є п ஧®ў п, ў Ј« § е ¤®Ўа®вл ¬ҐмиҐ. “ ®¤ Ё бЁб®Ї®ў иЄга
в®«бв п, Ї®Єалв п ¦ҐбвЄ®© йҐвЁ®© Ё иа ¬ ¬Ё ®в Їа®и«ле ЎЁвў, ўбп Ја燐-Ўга п-
ЁЄ Є®© ஧®ў®бвЁ Ґв Ё ў Ї®¬ЁҐ, г ®б®ў Ёп е®Ў®в Ё¬Ґовбп Є«лЄЁ. …бвм ҐйҐ
бва ил© еЁйл© Ї®¤ўЁ¤, Ї®«гз ойЁ©бп ў १г«мв ⥠¬гв жЁЁ ®бв «мле - ¬®¤Ґ-
а в®ал. €е а®Ј®ў п Ўа®п Ї®Єалв Є®бвпл¬Ё иЁЇ ¬Ё, Ј« §ЄЁ ¬ «ҐмЄЁҐ, §«®ЎлҐ,
ᢥઠов Єа бл¬, Є®Їлв Ё¬Ґов д®а¬г ЄаҐбв®ў®© ®вўҐавЄЁ, Ї®н⮬г в ¬, Ј¤Ґ
Їа®ЎҐ¦Ёв ¬®¤Ґа в®а, ®бв овбп "+"-®Ўа §лҐ б«Ґ¤л. ќвЁ Є®Їлв - ®б®ў®Ґ ®аг¦ЁҐ
еЁйЁЄ , Ё ®¤Ё дЁ¤®иЁЄ Ґ ўл¤Ґа¦Ёў Ґв Ў®«миҐ 3е г¤ а®ў. ‚Їа®зҐ¬, ҐЄ®в®але
¬®¤Ґа в®ал гЎЁў ов ®¤Ё¬ 㤠஬ 5-¤о©¬®ўле Є«лЄ®ў Ё«Ё ваҐеЈа ®Ј® еў®бв .
Ће®вЁзЁ© ॠ« ¬®¤Ґа в®а §лў Ґвбп не®©. Њ®¤Ґа в®ал вй вҐ«м® ®еа пов бў®о
вҐааЁв®аЁо:¬®¤Ґа в®а, § ЎаҐ¤иЁ© ў зг¦го нег, ¬®¦Ґв Ўлвм гЎЁв ҐҐ 宧郞¬
в Є¦Ґ, Є Є ¤агЈЁҐ дЁ¤®иЁЄЁ. Њ®¤Ґа в®ал Ўлў ов ¤ўге ўЁ¤®ў - ®¤Ё ҐЎ®«миЁҐ Ё
Їа®ў®алҐ, ®е®впвбп Ґ¦Ґ¤Ґў®, ® ।Є® ¤®Ўлў ов Ў®«миҐ ®¤®© ¦Ґавўл § а §;
¤агЈЁҐ ¬ ббЁўлҐ Ё ҐгЄ«о¦ЁҐ, ҐўиЁбм, Ї®¤®«Јг бЇпв, § в® Їа®бгўиЁбм, Їа®-
®бпвбп б ўЁ§Ј®¬ Ё Ја®е®в®¬ Ї® ўбҐ© неҐ, ¤ ўп ўбҐ бў®Ґ¬ ЇгвЁ. HҐ¬ «®ў ¦го
а®«м ў нЄ®«®ЈЁЁ ”€„Ћ ЁЈа ов ¬®¤Ґ¬л - Ў®«миЁҐ ЎҐбЄал«лҐ Єа®ў®б®бгйЁҐ Ї а §Ёвл
б ¤«Ёл¬ е®Ў®вЄ®¬. H®ўҐ©иЁҐ Ёбб«Ґ¤®ў Ёп Ї®Є § «Ё, зв® нв® Ґ Ї а §Ёвл,
бЁ¬ЎЁ®вл; ҐЄ®в®алҐ гзҐлҐ ¤ ¦Ґ Ї®« Ј ов, зв® ЎҐ§ Ёе Ґў®§¬®¦Ґ Їа®жҐбб
дапЄ мп...
====================================================================
Џ®Ёв ¤® «оЎЁвм. Џ®Ёвл б®бв ў«пов Ў®«миго з бвм ”€„Ћ.
Њ «® в®Ј® - «гзиго ҐЈ® з бвм. Џ®Ёвл ᮧ¤ «Ё бҐвм. ќв® ®Ё ЇpЁ¤г-
¬ «Ё Є®¬Ї, ў®вЄг«Ё ў ҐЈ® ¬®¤Ґ¬, б®®pг¤Ё«Ё Ђ’‘ Ё Њ’‘, ®вЄpл«Ё
§ Є® Ћ¬ , Їp®«®¦Ё«Ё ⥫Ґд®лҐ Є ЎҐ«Ё, p бЄpл«Ё ᥪpҐв ўлp Ў®в-
ЄЁ ЇЁў Ё д®p¬ в MSG д ©«®ў, и«Ё Ў ЈЁ ў T-MAIL'Ґ Ё гбв ®ўЁ«Ё,
зв® д бвне пў«пҐвбп не®Їp®жҐбб®p®¬.
€ Є®Ј¤ ўбҐ Ўл«® Ј®в®ў®, Є®Ј¤ p®¤ п бҐвм ЇpЁп« бp ўЁ-
вҐ«м® Ў« Ј®гбвp®Ґл© ўЁ¤, Ї®пўЁ«Ёбм BOSS'л.
H ¤® § ¬ҐвЁвм, зв® ®¤л ⮦Ґ Ўл«Ё Ё§®ЎpҐвҐл Ї®Ёв ¬Ё. H®
BOSS'л ®Ў н⮬ Є Є-в® бp §г § Ўл«Ё. Љp®вЄЁе Ё г¬ле Ї®Ёв®ў бв -
«Ё Ї«об®ў вм. ќеЁ, ᮧ¤ лҐ Ї®Ёв ¬Ё, ЇҐpҐи«Ё ў® ў« бвм BOSS'®ў.
Џ®«ЁбЁ бв «® ®Јp®¬®©, дpҐЄ-«Ё¬Ёв бг§Ё«бп ¤® p §¬Ґp pҐ§Ё¤Ґ-
в®© з бвЁ H®pв® Љ®¬¬ ¤Ґp . € Ї®Ёвл бв «Ё ЁбЇгЈ ® ¦ вмбп ў
SU.CHAINIK Ё PVT.PCOMM.
‚ Ў®«ми®© бҐвЁ Ї®Ёвл ўҐ¤гв ¬г票зҐбЄго бҐббЁо. „«п Ёе
ўўҐ«Ё ҐЄЁҐ не®ўлҐ Їp ўЁ« . €¬ p §pҐи Ґвбп ЇЁб вм ў неЁ в®«мЄ®
Ї®¤ бв®пйЁ¬ Ё¬ҐҐ¬, б бв®п饣® ¤pҐб Ё в®«мЄ® бЁ¬ў®« ¬Ё б
Є®¤®¬ ®в 21h ¤® 2Ah. ‚ 襩 ®ЎиЁp®© бҐвЁ ®ЎлЄ®ўҐ п Є« ўЁи
'+', ЇpҐ¤ § зҐ п, Ї® ¬лб«Ё Ї®Ёв®ў, ¤«п ўлЇ®«ҐЁп ¬Ёpле ¬ -
⥬ вЁзҐбЄЁе ®ЇҐp жЁ© Ё Є®Є ⥠樨 д ©«®ў Ё бвp®Є, ЇpЁп«
Јp®§лҐ ®зҐpв Ёп Ї®Ёв®гЎЁ©б⢥®Ј® б pп¤ . Ћ ®вЄ«оз Ґв ®в
неЁ жҐ«лҐ ¬ҐЈ Ў ©вл Ї®Ёв®ў Ё Ёе ¤p㧥©. …б«Ё Ї®Ёвг Ё®© p §
г¤ Ґвбп ўлЇ®pегвм Ё§-Ї®¤ бвp и®Ј® бвў®« Ї«оᮬҐв - ҐЈ® гЇpҐ-
Є Ґв Ў®бб § Ё§«ЁиЁ© д«Ґ©¬ ў не®Ї®звҐ.
€ ў®®ЎйҐ ўв®pЁвҐв Ї®Ёв®ў бЁ«м® Ї®и вг«бп. ЋЁ, ¤ ўиЁҐ
¬Ёpг в ЄЁе § ¬Ґз ⥫мле «о¤Ґ© Ђўp ¬ ‹ЁЄ®«м, Ћ¤Ё ‘®гpҐбҐ,
ЏЁвҐp H®pв® Ё Andy Mamohin ЇpЁг¦¤Ґл ⥯Ґpм ЄpЁў«пвмбп б ¬л¬
Ї®и«л¬ ®Ўp §®¬, зв®Ўл в®«мЄ® Ї®¬Ёвм ® бў®Ґ¬ бгйҐбвў®ў ЁЁ. Ѓ®-
¦Ґ, Ў®¦Ґ, Є®в®p®Ј® ў бгй®бвЁ Ґв, ¤® 祣® вл, Є®в®p®Ј® б ¬®¬
¤Ґ«Ґ-в® Ё ҐвЎ ¤®ўҐ« Ї®Ёв !
‚®в ® дpҐЄ Ґв Ё§ ‚« ¤Ёў®бв®Є ў Њ®бЄўг ¬®¤Ґ¬®¬ 2400/none.
ќв® DOOM 2, ЇpЁ вв зҐл© ў® ‚« ¤Ёў®бв®ЄҐ ў з «Ґ ўҐбл Ё ®ЎpҐ-
§ л© Їp®и«®© Ґ¤Ґ«Ґ г б ¬ле ў®p®в Њ®бЄўл в®«бвл¬ ®¤®¬, ¤-
pҐб Є®в®p®Ј® Ґ гбЇҐў ов § ¬ҐвЁвм.
’ Є ¤ҐЈp ¤Ёp®ў « Ї®Ёв... € в®«мЄ® ў ¬ «ҐмЄЁе pгббЄЁе бҐв-
Є е Ї®Ёв ҐйҐ гў ¦ ов Ё «оЎпв. ’ ¬ ® ҐйҐ пў«пҐвбп 宧郞¬ ЃЃ‘,
ЎҐ§§ Ў®в® дpҐЄ Ґв б ¬л¬ § ¬лб«®ў вл¬ ®Ўp §®¬ ў «оЎ®¬ Їp ў«Ґ-
ЁЁ Ё p §¤гў Ґв «оЎлҐ д«Ґ©¬л ў «®Є «мле не е.
ѓp ¦¤ Ё, ЇЁб ўиЁ© нв® Ё Їp®¦Ёў ойЁ© Ї® ¤pҐбг
2:5022/2.22 Ґб®¬Ґ® ЇpЁ ¤«Ґ¦Ёв Є Ў®«м襩 Ё «гз襩 з б⨠祫®-
ўҐзҐбвў - ЏЋ€H’ЂЊ.
==================================================================
ЃpҐ¤ бг¬ б襤襣®.
1. ‚ᥠбҐвҐўлҐ Є®дҐpҐжЁЁ ᮧ¤ овбп NEC®¬, pҐЈЁ® «млҐ
REC®¬, ¬Ґ¦¤г p®¤лҐ - Ґ ᮧ¤ овбп ў®®ЎйҐ.
2. Њ®¤Ґp в®pл ўлЎЁp овбп Ї®бpҐ¤бвў®¬ Ј®«®б®ў Ёп Ё§
ЇpҐ¤«®¦Ґле REC®¬/NEC®¬ Є ¤Ё¤ вгp бp®Є 6 ¬Ґбп楢.
Љ®«ЁзҐбвў® Ј®«®б®ў Є ¦¤®Ј® 㧫 ®ЇpҐ¤Ґ«пҐвбп Є®«ЁзҐбвў®¬
Ї«об®ў, Ї®«гзҐле 㧫®¬, ® Ґ Ў®«ҐҐ вpҐе. ЋвЄ«озҐлҐ
г§«л Ё¬Ґов Їp ў® ўл¤ўЁЈ вм бў®о Є ¤Ё¤ вгpг Ї®бв
¬®¤Ґp в®p .
3. REC/NEC ®взЁвлў овбп ЇҐpҐ¤ ўбҐ¬Ё ® Їp®¤Ґ« ®© p Ў®вҐ,
Ё Ґб«Ё ® ЇpЁ§ 㤮ў«Ґвў®pЁвҐ«м®©, NEC бв ®ўЁвбп
REC®¬, REC г室Ёв ў ®вбв ўЄг. NEC ўлЎЁp Ґвбп Ё§ зЁб«
¦Ґ« ойЁе Ї®бpҐ¤бвў®¬ Ґ§ ўЁбЁ¬®Ј® ®Їp®б , Є®в®pл© Їp®ў®¤Ёв
«оЎ®© ¤®Ўp®ў®«Ґж, Ґ пў«пойЁ©бп ¬®¤Ґp в®p®¬.
…б«Ё ¦Ґ p Ў®в ЇpЁ§ Ґг¤®ў«Ґвў®pЁвҐ«м®©, REC бв ®ўЁвбп
NEC®¬, NEC ЁбЄ«оз Ґвбп Ё§ ®¤«Ёбв . H®ўл© REC ўлЎЁp Ґвбп
б®Ј« б® ®ЇЁб ®© ўлиҐ Їp®жҐ¤гpҐ.
4. ‚Є«о票Ґ Ё ЁбЄ«о票Ґ 㧫®ў ў ®¤«Ёб⥠Їp®Ё§ў®¤Ёвбп
HҐ§ ўЁбЁ¬л¬ Љ®¬ЁвҐв®¬ Ї® Љp ©Ґ¬ ЊҐp ¬ ў б®бв ўҐ Їп⨠㧫®ў,
ў ®Ўп§ ®бвЁ Є®в®p®Ј® ўе®¤Ёв Є®вp®«Ёp®ў вм p Ў®вг ¤pгЈЁе 㧫®ў
Ё ўҐбвЁ p §®®Ўp §лҐ бЇЁбЄЁ, ЇpЁ¬Ґp, зҐpлҐ, в Є¦Ґ «ЁзлҐ
¤Ґ« бЁб®Ї®ў.
5. HҐ§ ўЁбЁ¬л© Љ®¬ЁвҐв Ї® Љp ©Ґ¬ ЊҐp ¬ Ё§ЎЁp Ґвбп Ё§ зЁб« 㧫®ў,
p Ў®в ойЁе Ђ’‘, ў Њ‚„ Ё ”‘Љ (¤«п ®Ў«ҐЈзҐЁп Є®вp®«п Ё ®вЄ«о票п).
6. Љ®бви pЁЈ ®бгйҐбвў«пҐвбп Ї®бpҐ¤бвў®¬ pҐЈг«Ёp®ў Ёп бв®Ё¬®бвЁ
ЁбЇ®«м§®ў Ёп ¬®¤Ґ¬®ў, д Єб®ў, ЂЋH®ў, p ¤Ё®вҐ«Ґд®®ў Ё ‘‚—-ЇҐзҐ©.
‘®Ўp лҐ бpҐ¤бвў Ё¤гв ®Ї« вг вp дЁЄ ў б®®в®иҐЁЁ:
HЉЉЊ - 50%
REC - 30%
NEC - 15%
Њ®¤Ґp в®p ¬ - 5%
Ћбв «мл¬ - ®б⠫쮥.
7. ‚ᥠЄ®д«ЁЄвл p §pҐи овбп Ї®бpҐ¤бвў®¬ p §Ў®p®Є ў бЄўҐpҐ ЇҐpҐ¤ ”Ё§” Є®¬
Њѓ“ (Њ®бЄў ), Ё«Ё ў «®Є «мле бЄўҐp е ¤pгЈЁе Ј®p®¤®ў. HЉЉЊ ¤®«¦Ґ
®ЎҐбЇҐзЁў вм Є®д«ЁЄвгойЁҐ бв®p®л ®pг¦ЁҐ¬, ®еp пвм вҐppЁв®pЁо
бЄўҐp ®в ¬Ё«ЁжЁЁ Ё Ё§Ў ў«пвмбп ®в ў®§¬®¦ле вpгЇ®ў.
Ћpг¦ЁҐ ўл¤ Ґвбп ў б«Ґ¤го饬 Ї®pп¤ЄҐ:
Џ®Ёв - ЈЁpп pҐ¬Ґ, «ЁЎ® Ўгвл«Є
‘ЁбЋЇ - Ј §®ўл© ЇЁбв®«Ґв, ®¦
Њ®¤Ґp в®p - Ї«оᮬҐв
NEC - ўв®¬ в Љ « иЁЄ®ў
REC - ЎҐ§®ЇЁ« , Јp ⮬Ґв Ё ЈpгЇЇ ¤pг¦Є®ў б Є бвҐв ¬Ё
HЉЉЊ - (Ґ гз бвўгҐв, ў ®б®Ўле б«гз пе: гбв. "ѓp ¤")
8. !
‚›‘ЋЉЋЊ›‹њHЋ… ’ђ…•”Ђ‡HЋ… Џ€’ЂH€… ЊЋ‘ЉЋ‚‘ЉЋѓЋ ЃќЉЃЋHЂ.
(Џ®б®ЎЁҐ зЁ ойЁ¬ дЁ¤®¬®вҐp ¬)
Љ Є ЇЁб ® ў y祡ЁЄ е ¬Ґ©«®вҐеЁЄЁ ЇpЁ вpҐед §®¬ ЇЁв ЁЁ ў Є ¦¤л©
Є®ЄpҐвл© ¬®¬Ґв p Ў®в Ґв в®«мЄ® ®¤ д § Є®в®p п Є Ї«Ёў Ґв Їp殮ЁҐ. ќв®
Їp殮ЁҐ Є®ЇЁвбп ¤® вҐе Ї®p Ї®Є ўЁбпв ¤ўҐ ®бв «млҐ д §л (ў Їp®бв®pҐзЁҐ -
е Ўл ;) ). H Є®Ґж Є Є п-в® Ё§ Ї®ўЁбyўиЁе д § p §ўЁб Ґв Ё бp §y Ї®«yз Ґв ўбҐ
Є®ЇЁўиҐҐбп Їp殮ЁҐ б ¦Ёў®© д §л. Џ®б«Ґ нв®Ј® y ЏҐ¤®pл ўле®¤лҐ Ё д §
Ў« Ј®Ї®«yз® Ї®ўЁб Ґв yе®¤п ўЁ§ Ї® бЁyб®Ё¤Ґ. ‚в®p п д § б ҐЄ®в®pл¬
Ё§y¬«ҐЁҐ¬ ®б®§ Ґв зв® ўp®¤Ґ в®«мЄ® зв® Ўл« ў¤®ўҐ¬ - ў®в Ё б®ў ®¤ - Ё
вйҐв® Їлв Ґвбп p §¤ вм Ї®звy - ® ҐҐ ЁЄв® Ґ б«лиЁв. ’®«мЄ® бЁ§y ўбҐ Є®ЇЁвбп
Ё Є®ЇЁвбп, ¤®Ў ў«ппбм Є ⮬y зв® y¦Ґ Ё¬Ґ«®бм. ‚ Ї®б«Ґ¤Ґ© ¬®¬Ґв, Є®Ј¤ ўв®p®©
д §Ґ y¦Ґ ўбҐ ¤®Ґ«®, Їp®зyеЁў Ґвбп вpҐвпп Ё Ї®«yз Ґв ўҐбм Є®ЇЁўиЁ©бп § pп¤.
Џ®б«Ґ 祣® ЊЁЄҐ«о е®зҐвбп бꥧ¤Ёвм ¤ зy Ё ўв®p п д § Є Є Ўл« - в Є ҐҐ Ё Ґ
бв «®. ’pҐвпп д § , вp ¤ЁжЁ®® ®в«®¦Ёў Ґв¬Ґ©« зв®Ўл ҐЈ® p §¤ вм ¬Ґбпж зҐpҐ§
¤ў , Їлв Ґвбп ЇҐpҐў pЁвм Ї®«yзҐл© Єy¬¬y«пвЁўл© § pп¤.....Ё Ґ®¦Ё¤ ® ¤«п
ўбҐе ЇҐpҐў pЁў Ґв ҐЈ®, ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ® p Ў®в Ґв ў Ї®«®¬ ўв®ЇЁ«®вҐ, ўв®¬ вЁзҐбЄЁ
ЈҐҐpп Ї ЄҐвл Ё ¬Ґбб ЈЁ, Їp®пў«пп зy¤Ґб p®yвЁЈ Ё нўҐвЁЈ - ® нв® ўбҐ p ў®
ўбҐ¬ Ї®дЁЈy Ё§-§ в®в «м®Ј® ¬Ґ¦ внб®Ј® ЎЁ§Ё. Ћ бЇ®Є®©® ўЁбҐв, Ё в®«мЄ® ў
Ї®б«Ґ¤Ёе бy¤®p®Ј е ®в¤ Ґв ўҐбм ¬Ґ©« ўҐpyўиҐ©бп б ўл室ле ЇҐpў®© д §Ґ.
[ ‡¤Ґбм Є®з Ґвбп ЇҐpўл© Ї®«yЇҐpЁ®¤ ў®«л - Є®з Ґвбп Є®Ї«ҐЁҐ - зЁ Ґвбп
p бᥨў ЁҐ § pп¤ ]
ЏҐpў п д § зҐбв® Їлв Ґвбп ¤Ґ¬ ®вв®бЁвм Є®ЇЁўиЁҐбп Ї® ЄpyЈy 50Mb. Љв®-в®
yбЇҐў Ґв ўлеў влў Ґв Ё§ ҐҐ, Ј« § е б« ЎҐойЁе ®Є®, ЄyбЄЁ Ї®звл - ®
ЎҐбЇ®«Ґ§® - Ї®¤ ўЁўиЁбм Ї®б«Ґ¤Ё¬ 49-л¬ ¬ҐЈ Ў ©в®¬ Ї®¤ле ой п Ј« § е ЇҐpў п
д § ЇҐpҐ¤ Ґв Ї «®зЄy ЊЁЄҐ«о ЇpЁҐе ўиҐ¬y б ¤ зЁ. Џ®б«Ґ нв®Ј® ўв®p п д § 室Ёв
Ї®§¤Ё¬Ё «ҐвЁ¬Ё ®з ¬Ё б ўлp ¦ҐЁҐ¬ «Ёж ®ЎкҐ¤Ґпой п «yз饥 Ё§ ®з®Ј®
¤Ґ¬®Єp вЁ§¬ ”pҐ¤¤Ё ЉpоЈҐp , Ё Ї®дЁЈЁз®© ЎҐ§лб室®бвЁ ¤®Єв®p ”p ЄҐи⥩ ,
ўЇpлбЄЁў п б®еyйЁ¬ ®в ¦ ¦¤л ®¤ ¬ ¬ «ҐмЄЁҐ Ї®pжЁЁ Ї® 5 Mb Є ¦¤ п, ® Ї®бЄ®«мЄy
ЁЄв® Ґ pyЈ Ґвбп ( Є Є®© Ё¤Ё®в Ўy¤Ґв pyЈ вмбп Є®Ј¤ ¤® зЁв вм 50Mb Ї®звл?!)
в® бЇ®Є®©® бзЁв п зв® ўбҐ ў Ї®«®¬ ®ЄҐҐ yҐ§¦ Ґв б®ў ¤ зy. Џ®б«Ґ 祣®
ўв®p п д § ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ®Є §лў Ґвбп ў Ї®«®¬ ®ЄҐҐ.Џ® yиЁ.
Њy¦ҐбвўҐл© Ђ¤Ё Їp®pyЎ пбм бЄў®§м § p®б«Ё ¬Ґ¦ внб®Ј® ЎЁ§Ё ўл室Ёв б Ј®p¤®©
®б Є®© ¬Ґ¦д §®ўл© Їp®бв®p.... Ё Ї®Ё¬ Ґв зв® Є®Ґж ЇҐpЁ®¤ , Ї®«®Ґ § y«ҐЁҐ
бЁyб®Ё¤л, Ё ®бв вЄЁ Ґ¤®в®бҐ®© Ї®звл ¤®бв Ґвбп Ґ¬y ®¤®¬y, ў н⮬ ЎҐ§«о¤®¬
¬ҐбвҐ. ’®«мЄ Ї p ¤pyЈ п ®зле дpҐЄҐp®ў Єpy¦ й п ¤ § «Ёў®¬ Їp®и«®Ј®¤Ґ©
Ї®звл Ё Ёе Ј®pҐбвлҐ ЄpЁЄЁ Ј®«®¤ б®ЈpҐў ов ҐЈ® ®¤Ё®Є®Ґ Ё ¬y¦Ґб⢥®Ґ
бҐp¤жҐ......
ЉpyЈ § ¬лЄ Ґвбп - Їp殮ЁҐ Є®ЇЁ«®бм, Їp®и«®бм § Є®®¬ 1/sqrt(2) Ї® ўбҐ¬
д § ¬, § y«Ё«®бм, Є®ЇЁ«® Їp®вЁў®е®¤ Ё § y«Ё«®бм б®ў б ¤pyЈ®© бв®p®л - ®
y¦Ґ p §¤ ў Ї®звy. Ђ ўҐ¤м Ў«Ё§пвбп ®зҐpҐ¤лҐ ўл室лҐ.....;)))
Always at your service: Max Skibinsky
P.S. ‚ᥠᮢЇ ¤ҐЁп ЇҐpб® ¦Ґў 襣® p ббЄ § б pҐ «мл¬Ё «о¤м¬Ё б«yз ©®.
‚ᥠ«о¤Ё, ®pЈ Ё§ жЁЁ Ё Ј®p®¤ yЇ®¬пyвлҐ ў ¤ ®¬ p ббЄ §Ґ ўл¬ли«Ґл Ё Ґ
Ё¬Ґов ᮮ⢥бвўЁп ў ¤Ґ©бўЁвҐ«м®бвЁ. ‚ᥠў®§¬®¦лҐ ЇҐpҐбҐзҐЁп б pҐ «м®бвмо
бЇ®в л Ё Ґ ¬ҐpҐл....;)))
Љ®¬ЇмовҐал-гЎЁ©жл
„«п ҐЇ®бўпйҐле - ҐЎ®«м讥 Ї®пᥨҐ. Љ®¬ЇмовҐал© ўЁагб - Їа®Ја ¬¬ ,
аги ой п а Ў®вг Є®¬ЇмовҐа . ‘ў®Ґ §ў ЁҐ Ї®«гзЁ« § б室бвў® б ®Ўлзл¬
ўЁагᮬ (ҐўЁ¤Ё¬®бвм "Ґў®®аг¦Ґл¬ Ј« §®¬", бЇ®б®Ў®бвм ЇҐаҐ®бЁвмбп б
§ а ¦Ґл¬Ё Їа®Ја ¬¬ ¬Ё Ґ§ а ¦Ґл© Є®¬мЇовҐа Ё Ґ§ ¬Ґв® ¤«п 祫®ўҐЄ ,
а Ў®в о饣® Ґ¬, § а ¦ вм ¬ иЁг). ‚Ёагб - ¤®бв в®з® б«®¦ п Їа®Ја ¬¬ ,
Є®в®аго ¬®¦Ґв ЇЁб вм в®«мЄ® Їа®дҐббЁ® «мл© Їа®Ја ¬¬Ёбв. H ᥣ®¤пиЁ©
¤Ґм 㦥 Ё§ўҐбв® ®зҐм Ў®«м讥 зЁб«® Є®¬ЇмовҐале ўЁагб®ў, Їа®вЁў
Ў®«миЁбвў Ґбвм "ў ЄжЁл" - Їа®Ја ¬¬л, Ґ©ва «Ё§гойЁҐ Ё гЁз⮦ ойЁҐ
ўЁагб. Џа®Ў«Ґ¬ ў ⮬, зв® "ў ЄжЁг" ¬®¦® ᮧ¤ вм, в®«мЄ® ўл¤Ґ«Ёў Ё Ё§гзЁў
Єг«мвгаг ўЁагб , зв®, а §г¬ҐҐвбп, г室Ёв ўаҐ¬п. Ља®¬Ґ в®Ј®, б § ўЁ¤®©
ॣг«па®бвмо Ї®пў«повбп ®ўлҐ ўЁагбл. Ёа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ўЁагбл
Ї®«гзЁ«Ё б з «®¬ нал ўбҐ®ЎйҐ© Є®¬ЇмовҐаЁ§ жЁЁ, ЇаЁ Є®в®а®© ЁбЇ®«м§говбп ў
®б®ў®¬ Є®¬ЇмовҐал ®¤®Ј® вЁЇ - IBM PC, зв® ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ў®§¬®¦®бвм
®Ў¬Ґ Їа®Ја ¬¬ ¬Ё ¬Ґ¦¤г Їа®Ја ¬¬Ёбв ¬Ё. (‘Ёвг жЁп §¤Ґбм в ¦Ґ, зв® Ё б
ўЁагᮬ ‘Џ€„ - 祬 Ў®«миҐ зЁб«® Ї авҐа®ў, б Є®в®ал¬Ё ўл ®Ў¬ҐЁў ҐвҐбм
Їа®Ја ¬¬ ¬Ё, ⥬ ўлиҐ ўҐа®пв®бвм § а ¦ҐЁп. ‘гйҐбвўгҐв Ё "ЈагЇЇ аЁбЄ " -
Їа®Ја ¬¬Ёбвл, Є®««ҐЄжЁ®ЁагойЁҐ Є®¬ЇмовҐалҐ ЁЈал Ё, Є Є Ё бва ®,
Їа®Ја ¬¬л-"ў ЄжЁл".)
‚Ёагбл ¤®бв ў«пов Ё Ўг¤гв ¤®бв ў«пвм ¬®Ј® ҐЇаЁпв®б⥩ Їа®Ја ¬¬Ёбв ¬ Ё
Ї®«м§®ў вҐ«п¬ Є®¬ЇмовҐа®ў. „«п 祫®ўҐЄ ®Ё Ґ ®Ї бл. ’ Є бзЁв «®бм ¤®
ўЈгбв нв®Ј® Ј®¤ , Є®Ј¤ ў ‚®а®Ґ¦Ґ Ўл« § ॣЁбваЁа®ў Ё, зв® ў ¦ҐҐ,
Ё¤ҐвЁдЁжЁа®ў ᬥавм ®в Є®¬ЇмовҐа®Ј® ўЁагб .
ѓ®ў®аЁв ‚.„., Їа®Ја ¬¬Ёбв, Є®в®а®¬г г¤ «®бм бўп§ вм ЈЁЎҐ«м 祫®ўҐЄ б
ҐЇа ўЁ«м®© а Ў®в®© Є®¬ЇмовҐа :
- џ Ґ ўа з Ё Ї«®е® ЇаҐ¤бв ў«по, Є Є нв § а § ¤Ґ©бвўгҐв 祫®ўҐЄ . H®
п е®а®и® Ї®Ё¬ о ®Ї б®бвм - нв® ¬®¦Ґв ЇаҐўа вЁвмбп ў бў®Ґ®Ўа §го
нЇЁ¤Ґ¬Ёо. Њ иЁл 㦥 бв®пв згвм «Ё Ґ ў Є ¦¤®© Є®в®аҐ, Ё а Ў®в ов Ёе
«о¤Ё, Ґ ®бЎ® ЁбЄгиҐлҐ ў бЁб⥬®¬ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ, ЎҐ§ бЇҐжЁ «мле
§ Ё© ўЁагб ®ЎҐ§ўаҐ¤Ёвм Ґў®§¬®¦®. џ з бв® бв «ЄЁў обм б бЁвг жЁҐ©, Є®Ј¤
бЁб⥬ Їа®бв® Ґ а Ў®в Ґв Ё§-§ ¤ҐбпвЄ ўЁагб®ў, бЁ¤пйЁе згвм «Ё Ґ ў
Є ¦¤®© Їа®Ја ¬¬Ґ, ¤Ґў®зЄҐ, Є®в®а п зв®-в® ¤Ґ« Ґв § ¬ иЁ®©, Ё ў Ј®«®ўг
Ґ ЇаЁе®¤Ёв Їа®бв® § ЇгбвЁвм вЁўЁагбго Їа®Ја ¬¬г, Ї®в®¬г зв® ® ¤ ¦Ґ
Ґ § Ґв, зв® в Є®ўлҐ бгйҐбвўгов. Ђ Ґб«Ё Ё § Ґв, в®, Є Є Їа ўЁ«®,
вЁўЁагб г ҐҐ Ї®«гЈ®¤®ў®© ¤ ў®бвЁ Ё ® Їа®бв® Ґ 㬥Ґв гЁз⮦ вм ᢥ¦ЁҐ
ўЁагбл, Є®в®алҐ Ї®пў«повбп згвм Ґ Є ¦¤го Ґ¤Ґ«о. ‘ нвЁ¬ ¤® зв®-в®
¤Ґ« вм, Ї®в®¬г зв®, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўг¤Ґв ᮧ¤ "ў ЄжЁ " Їа®вЁў ўЁагб -гЎЁ©жл,
® ҐйҐ ¤®«Ј® ¬®¦Ґв Ўлвм Ґ ЁбЇ®«м§®ў ҐЈ® Ї®вҐжЁ «мл¬Ё ¦Ґавў ¬Ё.
- ђ ббЄ ¦ЁвҐ, Є Є Ўл«® ¤Ґ«®, Є®Ј¤ ўл ўЇҐаўлҐ бв®«Єг«Ёбм б ўЁагᮬ? Љ Є
ҐЈ® ¬®¦® а бЇ®§ вм?
- ќв® Їа®Ё§®и«® гв஬ 13 ўЈгбв 1994 Ј®¤ ¬®Ґ¬ а Ў®зҐ¬ ¬ҐбвҐ. —Ґбв®
Ј®ў®ап, ¬Ґ ¤® бЁе Ї®а Є Є-в® Ґ Ї® ᥡҐ, Є®Ј¤ п б ¦гбм § бў®о ¬ иЁг. ‚
в® гва® Є® ¬Ґ § 襫 ¬®© ЇаЁп⥫м, ‘.Џ. H Є 㥠®змо п Є Є а § Ї®«гзЁ« Ї®
Є®¬ЇмовҐа®© бҐвЁ ®ўго ЁЈаг. ЊЁгв зҐаҐ§ ¤ў ¤ж вм ‘. бЄ § «, зв® г
ҐЈ® бЁ«м® Ў®«Ёв Ј®«®ў . Hг ҐйҐ зҐаҐ§ Ї аг ¬Ёгв ® Ї®вҐап« б® ЁҐ. џ,
зҐбв® Ј®ў®ап, Ґ ®зҐм ўбвॢ®¦Ё«бп, Ї®в®¬г зв® ‘ҐаЈҐ© ў®®ЎйҐ-в® ¬®Ј®
ЇЁ«, Ё б Ё¬ в Є®Ґ Ё а миҐ Ўлў «®. ‘ ¬Ё Ўл« б®ваг¤ЁЄ ®в¤Ґ«
нЄбва бҐб®аЁЄЁ .‡., ¤ЁЇ«®¬Ёа®ў л© жҐ«ЁвҐ«м, ® Ё § п«бп ‘. џ,
Ї®Є вгв а Ў®в о, ўбпЄ®Ј® ўЁ¤ «бп (‚.„. а Ў®в Ґв ў ўлзЁб«ЁвҐ«м®©
« Ў®а в®аЁЁ ‚®а®Ґ¦бЄ®Ј® –Ґва бва®«®ЈЁЁ, ЎЁ®нҐаЈҐвЁЄЁ Ё Ґва ¤ЁжЁ®®©
¬Ґ¤ЁжЁл), Ї®н⮬г п Їа®б⮠ᥫ ¬Ґбв® ‘.
H нЄа Ґ ҐйҐ Ўл« Є авЁЄ Ё§ ЁЈал, п, Ї®¬о, Ё§ ҐҐ ўл襫 ў ®ЇҐа жЁ®го
бЁб⥬г, Ё вгв-в® ¬Ґп бвгЄг«®.
ЋзҐм бва ®Ґ ®йг饨Ґ, § ҐвҐ «Ё... H нЄа Ґ - ®Ўл箥 ®Є® H®ав®
Љ®¬¬ ¤Ґа , згўбвў® в Є®Ґ, б«®ў® вҐЎп § впЈЁў Ґв ў нЄа . ‘а §г
Ї®пўЁ« бм в殮бвм ў Ј®«®ўҐ, иг¬ ў ги е. € ®в®аў вмбп Ґў®§¬®¦®, Є Є Ўг¤в®
ЈЁЇ®§ - агЄ®© Ґ 襢Ґ«мгвм. ЊҐ ўбҐ-в ЄЁ г¤ «®бм "®в楯Ёвмбп", б« ў
Ѓ®Јг, зв® п Ї«®е® ўгиҐЁо Ї®¤¤ обм. „®впг«бп ¤® ўлЄ«оз вҐ«п Ё ®вЄ«озЁ«
ЇЁв ЁҐ. ‘Ё¦г, ЁзҐЈ® Ґ Ї®Ё¬ о, Ё вгв .‡. Ј®ў®аЁв, зв® ‘. 㬥а, Ё
гЎЁ« ҐЈ® ¬®п ¬ иЁ ...
.‡., нЄбва бҐб:
- ‘.Џ. 室Ё«бп ў б®бв®пЁЁ Є®¬л. џ б ЇҐаў®Ј® ў§Јп¤ Ї®п«, зв® нв® Ґ
«Є®Ј®«м®Ґ ®ва ў«ҐЁҐ. Џг«мб Ґ Ўл«®, ¤ле ЁҐ § вге «®. ЋЎл箥 б।бвў
- ЁбЄгбб⢥®Ґ ¤ле ЁҐ, ҐЇаאַ© ¬ бб ¦ бҐа¤ж - ЁЄ Є®Ј® १г«мв в Ґ
¤ «Ё; п Ї®Їлв «бп Ї®¤¤Ґа¦ вм ҐЈ® бў®Ґ© нҐаЈЁҐ©, ® Ё нв® Ґ Ї®¬®Ј «®. џ
¤ ¦Ґ "ўл襫" Ё§ б®Ўб⢥®Ј® ⥫ Ё бв а «бп ўҐагвм бва «м®Ґ ⥫® 㦥 ў
"в㥫Ґ", Ї®Є Ґ Ї®згўбвў®ў «, зв® ¬®Јг Ё б ¬ Ґ ўҐагвмбп. ‘®§ Ёо ‘.Џ.
Єв®-в® ¤ « в Єго ¬®йго гбв ®ўЄг ᬥавм, зв® п Ґ ᬮЈ ҐҐ
Ґ©ва «Ё§®ў вм. „ Ё дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ⥫® 㦥 бв «® ҐдгЄжЁ® «мл¬ -
Єа®ў®Ё§«ЁпЁҐ ў ¬®§Ј, нв®, § ҐвҐ «Ё, Ґ б ¬ п «ҐЈЄ п Ї®«®¬Є ... H® п б㬥«
Ї®пвм, з⮠ᬥавм Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ Ўл« бўп§ б Є®¬ЇмовҐа®¬.
‚.„.:
- Hг, ¤ «миҐ Ї®пв® - ўл§лў «Ё "бЄ®аго", Є®в®а®© 㦥 ҐЄ®Ј® Ўл«®
бЇ б вм... џ Ї«®е® Ї®¬о б®ЎлвЁп, ўбҐ-в ЄЁ Ґ Є ¦¤л© ¤Ґм ў®в в Є ¤аг§мп г
вҐЎп Ј« § е г¬Ёа ов, ¤ Ё ҐйҐ - п ўҐ¤м ⮦Ґ Ї®«гзЁ« Ї®ажЁо нв®© ¤апЁ...
- ‚л Ґ б®®ЎйЁ«Ё ® бў®Ёе Ї®¤®§аҐЁпе?
- Љ®Ґз®, Ґв, е®вп нв® Ўл«Ё Ґ Ї®¤®§аҐЁп, Ї®з⨠㢥८бвм. „ ¬
⮦Ґ "бЄ®аго" ўл§лў «Ё Ўл ба §г, бЄ ¦Ё ¬л Є®¬г. Ђ г ¬Ґп Ўл« ¬лб«м нв®Ј®
¤мпў®« § еў®бв Ї®©¬ вм, нв® ¦Ґ Їа®бв® ®ЎЁ¤® ¤ ¦Ґ - ¬®п ¬ иЁ , б Є®в®а®©
п Ґ ®¤Ё бгвЄЁ ў¬Ґб⥠Їа®ўҐ«, Ё ў¤агЈ в Є®Ґ... Hг, нв® ў ¬ Ґ Ї®пвм, Ґб«Ё
ўл Ґ Їа®Ја ¬¬Ёбв.
- HҐв, Ї®зҐ¬г ¦Ґ... € зв® ¤ «миҐ Ўл«®?
- „ «миҐ п ЄгЇЁ« Ўгвл«Єг ў®¤ЄЁ, Ё ¬л б . ҐҐ ўлЇЁ«Ё. Џ®¬®Ј«®. Љбв вЁ,
«Є®Ј®«м бЁ¦ Ґв ў®бЇаЁЁ¬зЁў®бвм Є ¤Ґ©бвўЁо ўЁагб - ⥯Ґам-в® п § о, зв®
нв® Ўл« Є®¬ЇмовҐал© ўЁагб... Ћ¤Ё ¬®© § Є®¬л© Їа®Ја ¬¬Ёбв а Ў®в «
§ а ¦Ґ®¬ Є®¬ЇмовҐаҐ ў вҐзҐЁҐ ЇаЁ¬Ґа® Ї®«гз б , Ўг¤гзЁ ЇаЁ н⮬...
бЁ«м® Ґв१ў, бЄ ¦Ґ¬ в Є, Ё ЁЄ ЄЁе Ї®б«Ґ¤бвўЁ©.
- ЋЎкпбЁвҐ Ї®¦ «г©бв , Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Є®¬ЇмовҐа п Їа®Ја ¬¬ ¬®¦Ґв ўл§ў вм
г 祫®ўҐЄ , «о¤ ўиҐЈ® § ҐҐ а Ў®в®©, Єа®ў®Ё§«ЁпЁҐ? ќв® ¦Ґ б⠨§
Ї«®е®© д в бвЁЄЁ...
.‡.:
- ‚ 60-Ґ Ј®¤л ў Ђ¬ҐаЁЄҐ Їа®ў®¤Ё«Ёбм нЄбЇҐаЁ¬Ґвл Ї® ўбва Ёў Ёо ४« ¬л ў
ЄЁ®дЁ«м¬л Ґ®Ўлзл¬ бЇ®б®Ў®¬. Љ Є Ё§ўҐбв®, ¤«п ¤®бвЁ¦ҐЁп нд䥪в
б«Ёв®Ј® Ё§®Ўа ¦ҐЁп, Є ¤ал ЄЁ®дЁ«м¬ ¤®«¦л ᬥпвмбп б з бв®в®© Ґ
¬ҐмиҐ 20 Є ¤а®ў ў ᥪг¤г. …б«Ё п Ґ ®иЁЎ обм, ў ЄЁ® ЇаЁпв з бв®в 24
Є ¤а /ᥪ. ‘гвм нЄбЇҐаЁ¬Ґв § Є«оз « бм ў ⮬, зв® Є Є®Ґ-в® ҐЇ®¤ўЁ¦®Ґ
Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ ўЄ«ҐЁў «®бм ў «Ґвг зҐаҐ§ Є ¦¤лҐ 24 Є ¤а . —Ґ«®ўҐЄ Ґ
ᮧ ў «, зв® ® ўЁ¤Ёв нв® Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ, ® Ёд®а¬ жЁп ўбҐ ¦Ґ Ї®Ї ¤ «
ў Ї®¤б®§ ЁҐ, ®Ўа Ў влў « бм в ¬ Ё ў«Ёп« ¤Ґ©бвўЁп ᮧ Ёп.
ЋЄ § «®бм, зв® "нд䥪в 25-Ј® Є ¤а " - ®зҐм ¬®й®Ґ б।бвў® ўг襨п,
бв®«мЄ® ¬®й®Ґ, зв® нвЁ нЄбЇҐаЁ¬Ґвл Ўл«Ё § ЇаҐйҐл Є Є®©-в®
бҐа쥧®© Є®в®а®©, Є ¦Ґвбп, ”Ѓђ. ќв®в ўЁагб, Ї®«гзЁўиЁ© ў
Їа®Ја ¬¬ЁбвбЄЁе ЄагЈ е §«®ўҐйҐҐ §ў ЁҐ "666" (ЇаЁ¬Ґз ⥫м®, зв®
¤«Ё ўЁагб Є Є а § а ў 666 Ў ©в), ЁбЇ®«м§гҐв нв®в нд䥪в. H
нЄа Ґ Є®¬ЇмовҐа Є Є, ўЇа®зҐ¬, Ё ⥫ҐўЁ§Ё®®¬ нЄа Ґ, Є ¤ал
ᬥповбп б нв®© ¦Ґ з бв®в®©.
H® нв® ҐйҐ Ґ ўбҐ. „ў ¤ж вм Їпвл¬ Є ¤а®¬ "666" ўл¤ Ґв нЄа
бЇҐжЁ «мго 梥⮢го Є®¬ЎЁжЁо, Ї®Јаг¦ ойго 祫®ўҐЄ ў бў®ҐЈ® த
ЈЁЇ®вЁзҐбЄЁ© ва б. ‘гйҐбвў®ў ЁҐ в ЄЁе б®зҐв Ё© 梥вле Їп⥠-
д Єв, е®а®и® Ё§ўҐбвл© ў ЇбЁеЁ ваЁЁ. —ҐаҐ§ 25-30 ᥪ㤠Є авЁЄ
¬ҐпҐвбп, Ё Ї®¤б®§ ⥫쮥 ў®бЇаЁпвЁҐ ®ў®Ј® 梥⮢®Ј® г§®а ЇаЁў®¤Ёв
Є Ё§¬ҐҐЁо бҐа¤Ґз®© ¤Ґп⥫м®бвЁ - аЁв¬ Ё бЁ«л б®Єа 饨©.
ЂавҐаЁ «м®Ґ ¤ ў«ҐЁҐ ў ¬ «®¬ ЄагЈҐ Єа®ў®®Ўа 饨п १Є® ў®§а бв Ґв,
§ ⥬ в Є ¦Ґ १Є® Ї ¤ Ґв, Ё в Є Ї®ўв®апҐвбп ҐбЄ®«мЄ® а §. H Є®Ґж Ґ
ўл¤Ґа¦Ёў ов б®бг¤л Ј®«®ў®Ј® ¬®§Ј .
- Ђ зв®, Ґб«Ё 祫®ўҐЄ б«гз ©® гўЁ¤Ёв нв® ¤мпў®«мбЄ®Ґ б®зҐв ЁҐ 梥⮢
Ґ нЄа Ґ, ў ®Єаг¦ о饬 ¬ЁаҐ?
- HЁзҐЈ® бва и®Ј®, ҐЇ®¤ўЁ¦®Ґ Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ Ґ ®Ї б®, ⥬ Ў®«ҐҐ, зв® ў
ЇаЁа®¤Ґ ўап¤ «Ё ¬®¦® ўбваҐвЁвм в ЄЁҐ 梥⠢ в Є®¬ б®зҐв ЁЁ. HҐ бв®Ёв
§ Ўлў вм, зв® ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Ё¤Ґв Ї®¤б®§ ЁҐ Ё ў б®бв®пЁЁ ва б .
‚Ґа®пв®бвм Їа®бв®Ј® б®ўЇ ¤ҐЁп Ёб祧 ойҐ ¬ « . Ђ ў®®ЎйҐ нв Їа®Ў«Ґ¬ ,
¬®© ў§Ј«п¤, § б«г¦Ёў Ґв ўЁ¬ Ёп гзҐле-ЇбЁеЁ ва®ў.
џ, зҐбв® Ј®ў®ап, Ґ ¬®Јг ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ўл« ©¤Ґ нв
Є®¬ЎЁ жЁп, Є Є®© ¤мпў®«мбЄЁ© а §г¬ Ї®¤бЄ § « ҐҐ 祫®ўҐЄг, ЇЁб ўиҐ¬г нв®в
ўЁагб... …б«Ё в®«мЄ® н⮠祫®ўҐЄ...
- —в® ўл Ё¬ҐҐвҐ ў ўЁ¤г?
- џ Ї®Є Ґ Ўг¤г ЁзҐЈ® г⢥ত вм. Њ®п ¬лб«м Ї®Є ¦Ґвбп ¤ЁЄ®©, ⥬
Ў®«ҐҐ, зв® ® ЎҐ§¤®Є § ⥫м , ® Ў®обм, Є Є Ўл ЎаҐ¤Ё д в бв®ў ®
ўбҐ¬®Јг饬 ЁбЄгбб⢥®¬ ЁвҐ««ҐЄвҐ, ў®§ЁЄиҐ¬ ў б«®¦®© Ї гвЁҐ
Є®¬ЇмовҐале бҐвҐ©, ®Їг⠢襩 ўҐбм ¬Ёа Ё ®зҐм Ї®¬Ё о饩 Ґ©а®лҐ
бҐвЁ ў 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ¬®§ЈҐ, Ґ ®Є § «Ёбм Ў«Ё§ЄЁ Є ЁбвЁҐ.
- ‚л ЇаҐ¤ЇаЁп«Ё Є ЄЁҐ-«ЁЎ® ¤Ґ©бвўЁп, зв®Ўл ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм «о¤Ґ©, бўп§ ле б
Є®¬ЇмовҐа ¬Ё, ®Ў ®Ї б®бвЁ?
‚.„.:
- „ . Џ®б«Ґ ¤®«ЈЁе вҐбв®ў, ва ббЁа®ў®Є Ё Їа®Ў п Ї®¬ҐбвЁ« ®взҐв ў
Є®¬ЇмовҐалҐ бҐвЁ, Є Є®в®ал¬ п Ё¬Ґо ¤®бвгЇ. ‚ ¤ л© ¬®¬Ґв «гзиЁҐ ¤®Єв®а
- в Є ¬л §лў Ґ¬ Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў, бЇҐжЁ «Ё§ЁагойЁебп вЁўЁагбле
Їа®Ја ¬¬ е - ᮧ¤ ов Їа®Ја ¬¬л, ®ЎҐ§ўаҐ¦Ёў ойЁҐ "666". H ¤® бЄ § вм, зв® б
в®зЄЁ §аҐЁп ЁбЄгббвў Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп нв®в ўЁагб - Ї®звЁ ўҐае
б®ўҐаиҐбвў . ‚Ґ¤м ў 666 Ў ©в е ॠ«Ё§®ў Ґ в®«мЄ® бЁб⥬
Ї®а ¦ҐЁп, ® Ё ¬Ґе Ё§¬ а §¬®¦ҐЁп - ўЁагб бв६ЁвҐ«м®
а бЇа®бва пҐвбп, Ї®а ¦ п д ©«л ЇаЁ ®Ўа 饨Ё Ћ‘ Є ᥪв®а ¬,
ᮤҐа¦ йЁ¬ Є в «®ЈЁ - Ё бЁб⥬ § йЁвл. ‚Ёагб Їа ЄвЁзҐбЄЁ ҐўЁ¤ўЁ¬ ў
§ а ¦Ґле д ©« е, в Є Є Є ® Ґ ¤®ЇЁблў Ґв бҐЎп Є Ё¬, Є Є нв® ¤Ґ« ов
Ў®«миЁбвў® ўЁагб®ў, ЇЁиҐвбп ў Ї®б«Ґ¤Ё© Є« бвҐа ¤ЁбЄ . ‚ д ©« е ¦Ґ
¬ҐпҐвбп «Ёим ®¬Ґа ЇҐаў®Ј® Є« бвҐа , ®¬Ґа Ўг¤Ґв гЄ §лў вм
Є« бвҐа, ᮤҐа¦ йЁ© ⥫® ўЁагб . Ћ १Ё¤ҐвҐ, Ї®а ¦ Ґв ўбҐ вЁЇл
ЁбЇ®«Ё¬ле д ©«®ў.
‚ Їа®жҐбᥠвҐбвЁа®ў Ёп п ®Ў аг¦Ё« ЁвҐаҐбл© д Єв: бв а п
Є®¬ЇмовҐа п ЁЈа "POPCORN" Ґ § а ¦ Ґвбп ўЁагᮬ. Ћ Їа®бв®
Ї®авЁвбп, ЇҐаҐбв Ґв а Ў®в вм. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ®Є § «®бм, зв® нв ЁЈа
¬®¦Ґв Ўлвм ў ҐЄ®в®а®¬ தҐ "Ї®¤агзл¬ б।бвў®¬" ў Ў®амЎҐ б "666" -
ЇаЁ ЄвЁўЁ§ жЁЁ Їа®Ја ¬¬л ⥫® ўЁагб , § ЇЁб ®Ґ ў Ї®б«Ґ¤Ґ¬ Є« бвҐаҐ
¤ЁбЄ , ¬®¤ЁдЁжЁагҐвбп Ё бв ®ўЁвбп Ґа Ў®в®бЇ®б®Ўл¬. H Ї®«го
ва ббЁа®ўЄг "POPCORN' " г ¬Ґп Ґ Ўл«® ўаҐ¬ҐЁ, ® ®зҐўЁ¤®, зв® ЁЈа ,
ᮧ¤ п § ¤®«Ј® ¤® "666", Ўл« б«®ў® бЇҐжЁ «м® § йЁйҐ ®в ҐЈ®.
…йҐ ®¤ бва ®бвм ў нв®© Ї®звЁ д в бвЁзҐбЄ®© Ёбв®аЁЁ...
- ‚л а бЇ®« Ј ⥠Є Є®©-«ЁЎ® бв вЁбвЁЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ ўЁагб ?
- HҐ®дЁжЁ «м®©. HЁЄв® Ґ бўп§лў « Ґ®¦Ё¤ лҐ б¬ҐавЁ б ўЁагᮬ. Њ®Ё
Є®««ҐЈЁ. а Ў®в ойЁҐ ў Є®¬ЇмовҐале бҐвпе, Ї®¬®Ј«Ё б®Ўа вм ¬Ґ ¤ лҐ, ®,
Ў®обм, нв бв вЁбвЁЄ ®зҐм ҐЇ®« , в Є Є Є Ў®«миЁбвў® Ї®вҐжЁ «мле
¦Ґавў - вҐ б ¬лҐ ¤Ґў®зЄЁ-®ЇҐа в®ал, ® Є®в®але п Ј®ў®аЁ« ў з «Ґ, Ёе
Є®¬ЇмовҐал, ЇЁзЄ лҐ ЁЈагиЄ ¬Ё Ё ўЁагб ¬Ё, Ґ ўЄ«озҐл ў бҐвЁ.
ЏҐаўл© б«гз © ўҐ§ Ї®© ᬥавЁ, Є®в®ал© ¬®¦® § ЇЁб вм бзҐв "666",
Їа®Ё§®иҐ« ў Њ®бЄўҐ 6 ¬ ав 1994 Ј®¤ . Џ®б«Ґ нв®Ј® Ўл«® ҐйҐ 46 б«гз Ґў
ў а §ле Ј®а®¤ е ‘Hѓ.
- ‡ Ё¬ овбп «Ё нв®© Їа®Ў«Ґ¬®© Є ЄЁҐ-в® "Є®¬ЇҐвҐвлҐ ®аЈ л"?
- ЋвЄг¤ ¬Ґ § вм? …б«Ё Ё § Ё¬ овбп, в®, ᪮॥ ўбҐЈ®, б®еа пп в ©г. H®
Ґбвм ®¤® ®Ўбв®п⥫мбвў®, Є®в®а®Ґ ¤® гзЁвлў вм - Ґбвм ®Ї б®бвм
Їа®ЁЄ®ўҐЁп ўЁагб ў а §®Ј® த Є®¬ЇмовҐалҐ § бв ўЄЁ Ё ४« ¬лҐ
а®«ЁЄЁ ⥫ҐўЁ¤ҐЁЁ, в Є Є Є Ёзв® Ґ ¬Ґи Ґв Ґ¬г § а §Ёвм EXE-д ©«,
ᤥ« л© ў в®© ¦Ґ 3D-STUDIO - Ї ЄҐвҐ, ўҐбм¬ Ї®Їг«п஬ 襬 TV. ЊҐ
бва и® ¤г¬ вм ® Ї®б«Ґ¤бвўЁпе Їа®ЄагвЄЁ нв®Ј® а®«ЁЄ , § а ¦Ґ®Ј®
ўЁагᮬ-гЎЁ©жҐ©, Ї® ЇҐаў®© Їа®Ја ¬¬Ґ...
- € зв® ¦Ґ ¤Ґ« вм?
- HЁзҐЈ® Ґ ¬®Јг Ї®б®ўҐв®ў вм, Єа®¬Ґ Ґ¬Ґ¤«Ґ®Ј® ўлЄ«озҐЁп Ё§ бҐвЁ
Є®¬ЇмовҐа Ё«Ё ⥫ҐўЁ§®а ЇаЁ Ґ®¦Ё¤ ®© Ё бЁ«м®© Ј®«®ў®© Ў®«Ё Ё«Ё
¤агЈЁе ЇаЁ§ Є е ў®§¤Ґ©бвўЁп ў б ўЁагб .
Ћв । ЄжЁЁ:
Љ Є ¬ бв «® Ё§ўҐбв® Ё§ Є®¬ЇҐвҐвле Ёбв®зЁЄ®ў, Ґ¤ ў® ў ‚®а®Ґ¦Ґ
б®бв®п«®бм б®ўҐй ЁҐ бЁб⥬ле ®ЇҐа в®а®ў (в.. "бЁб®ЇЄ "), Є®в®а®¬
Ўл«® ЇаЁпв® аҐиҐЁҐ ®Ўа вЁвмбп ў Џа®Єга вгаг ђ” б вॡ®ў ЁҐ¬
ЇаЁпвм б ¬лҐ Єа ©ЁҐ ¬Ґал Є Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п¬ ўЁагб®ў, ЇаЁа ўпў Ёе
ЇЁб ЁҐ Є Ґ§ Є®®¬г Ё§Ј®в®ў«ҐЁо ®аг¦Ёп.
" ЏЋ‰H’ - Їгбв®вҐ«л© бв «м®© жЁ«Ё¤а ¤«п ®вв Ёў Ёп Ї ஬ ¬Ґа§«ле Ї®а®¤."
" HЋ„Ђ - §ў ЁҐ Ј®а®¤ —Ґе®ў (‘ е «ЁбЄ®© ®Ў«.) ¤® 1946. "
" ”ђЋH„Ђ - 2) § 票Ґ: ®ЇЇ®§ЁжЁп Ї® ¬®вЁў ¬ «Ёз®Ј® Ї®ап¤Є , Ґ¤®ў®«мбвў®
з бв®бвп¬Ё ЇаЁ б®Ј« бЁЁ б ®б®ўл¬Ё гбв ®ўЄ ¬Ё. "
(c) C®ўҐвбЄЁ© ќжЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄЁ© ‘«®ў ам.
"Њ®¤Ґp в®p"-¤ҐpҐў.Ї« Є б Їp®Є« ¤Є®© Ё§ бгЄ ¤«п ЇpЁЈ«г襨п
§ўгЄ ЇЁ Ё®.... (Ѓќ‘)
Д [11] KIEV.TALKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД KIEV.TALKS Д
Msg : 7 of 44
From : Andrew Zhilenko 2:463/113.31 .пв 03 .Ґў 95 14:05
To : All
Subj : Alchemy
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello All!
Long time ago in one galaxy far, far way .....
31 Jan 95 02:22, Oleg Fesen wrote to Oleg Kuleshov:
[ skipped ]
AB>>>> ЇpЁвҐp ). "‚§пвм ўлбy襮Ґ бҐp¤жҐ ¦ Ўл, § «Ёвм ®вў p®¬
AB>>>> Є®pҐ© ¬®¦¦ҐўҐ«мЁЄ , ¤®Ў ўЁвм ЇҐЇҐ« ЇҐp쥢 зҐp®Ј®
AB>>>> ЇҐвyе , ¤ўyе бЄ®pЇЁ®®ў Ё §yЎ ¤p Є® Ё ўлЇ pЁў вм Ї®б«Ґ
[ ҐйҐ skipped ]
OF>>> ¤Ґўб⢥Ёжл Ї®ўҐиҐ®© ў®«®б е бў®Ґ© ¬ вҐpЁ Ё
OF>>> ®ЎҐбзҐйҐ®© Ї®б«Ґ ᬥpвЁ p®¤л¬ ®в殬. —ҐpҐЇ Ё§гвpЁ
OF>>> pҐЄ®¬Ґ¤гҐвбп б¬ §лў вм ¬ §мо Ё§ Ї«ҐбҐЁ б зҐpҐЇ
[ ®¤ Є® ҐйҐ skipped]
OK>> ‚ᥠўл襨§«®¦Ґ®Ґ p §ўҐбвЁ ў ⥯«®© Єp®ўЁ дpЁЄ бЄ®Ј®
OK>> Єp®Є®¤ ©« 㬥p襣® бЁ«мб⢥®© ᬥpвмо ®в в®©
OK>> ®ЎҐбзҐйҐ®© Ї®б«Ґ ᬥpвЁ ¤Ґўб⢥Ёжл
[ Ё ҐйҐ згвм-згвм skipped ]
OF> ЏpЁ н⮬ Єp®Є®¤Ё« ¤®«¦Ґ Ўлвм Ё§ бЁ«®ў ¤® ᬥpвЁ ЎҐиҐ®©
OF> Ўp §Ё«мбЄ®© ®ЎҐ§мп®©, зЁв о饩 ў® ўбpҐ¬п б®ў®ЄгЇ«ҐЁп вЁЎҐвбЄЁҐ
OF> ¬ вpл ( Ґб«Ё ®ЎҐ§мп ¤гp п Ё ҐЈp ¬®в п, в® ¬®¦® § ¬ҐЁвм
[ ®Є®з вҐ«м® skipгв® ]
б®ЎЁа «®бм г ¬Ґп в ЄЁе аҐжҐЇв®ў Ї® а §л¬ не ¬ ивгЄ 15 - Ї®а Ј®в®ўЁвм
¬ вҐаЁ «л ¤«п Ё§¤ Ёп ЄЁЈЁ
"—Ґа п Ё ®зҐм зҐа п ¬ ЈЁп FIDO. Џа ЄвЁзҐбЄЁҐ б®ўҐвл б Є®¬¬Ґв аЁп¬Ё"
‚ Ё§¤ ЁҐ ЇҐаў®Ґ Ї« ЁагҐвбп ўЄ«озЁвм:
1) ‡ Є«Ё ЁҐ ўл§лў Ёп Їа®Ї ўиҐЈ® ¤Ё «в®
2) ‚®«иҐЎл© н«ЁЄбЁа (Ї®б«Ґ б¬ §лў Ёп ¬®¤Ґ¬ 1200 ЇаҐўа й Ґвбп ў Zyx 19200)
3) ўҐ¤ҐЁҐ Ї®азЁ - Ї®авЁв г¤ «Ґ®¬ ўЁзҐбвҐаҐ Є« бвҐа б ®¬Ґа ¬Ё,
¤Ґ«пйЁ¬Ёбп 666.
4) ‚Ґзл©, Ґб¬лў Ґ¬л©, Ґг¤ «пҐ¬л© ( Їа ў¤ Ё ҐЇҐз в ойЁ© :) ) ⮥а
(Ё§Ўа лҐ ¬Ґбв Ё§ аҐжҐЇв ЇаЁўҐ¤Ґл ўлиҐ)
5) Љ®«¤®ўбвў® е®а®иҐЈ® Є®ҐЄв ( иЁ Ђ’‘ Ґ ¤Ґ©бвўгҐв, Ґ а ¤г©вҐбм ;) )
Ё в.¤. Ё в.Ї.
Њ®Јг Ї®Є § ¬ҐвЁвм, зв® «оЎЁ¬л¬ «еЁ¬ЁзҐбЄЁ¬ н«Ґ¬Ґв®¬ FIDOиЁЄ®ў пў«повбп
¤Ґўб⢥Ёжл ( ¬®¦Ґв Ї®н⮬㠥Є®в®алҐ :)-8 Ў®пвбп ў н⮬ ЇаЁ§ вмбп? :) )
Џа®бмЎ - б ¤ л¬ ¬ вҐаЁ «®¬ ®Ўа й ©вҐбм ®бв®а®¦®, ўла йЁў ЁҐ ®¤®Ј®
нЄ§Ґ¬Ї«па г室Ёв 11-12 «Ґв, ⮥а 㦥 ўбҐ¬.
Best regards,
Andrew
--- GoldED 2.42.G0214+
* Origin: Adam + Eva + some monkey (2:463/113.31)
‘®двЇ ®а ¬ 1992, No.5 (29) *** HUMOR *** ‘®бв ўЁвҐ«м: Ќ.Ќ. Ѓ…‡ђ“ЉЋ‚
************************************************************************
ЪДДДДДДДДДДДДДДї
і ЌЂЂ ђ…Љ‹ЂЊЂ і
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і ”€ђЊЂ "Љ а« г Љ« ал ѓ.¬.Ў.•." (”ђѓ) н«Ґ¬Ґв а® Ї®бв ўЁв і
і б®ўҐвбЄЁ© ал®Є бЄ®«мЄ® е®зҐим 220 Ђ‘/„‘-б®ў¬ҐбвЁ¬ле і
і Є®¬ЇмовҐа®ў і
і "ѓЂ“‹џ‰’…ђ" і
і Љ®¬ЇмовҐа "ѓ г«п©вҐа" - нв® ЎҐ§Ја Ёзл© бЇҐЄва ў®§¬®¦®б⥩: і
і - аЁ¤ЁЈ Ё а ©вЁЈ ⥪бв®ў; і
і - ваҐебЄ®а®бв®© ६Ґ¬ЎҐаЁЈ жЁда; і
і - ¤гЁЈ вҐе®«®ЈЁзҐбЄЁе а бзҐв®ў; і
і - енўЁЈ ¬®й®© ЇҐаЁдҐаЁЁ (впЇвҐал, «пЇвҐал, ¬н©ЄҐал, і
і г®аЄҐал, ЇгввҐал, вн©ЄҐал, ¤нбвн¤Ґал Ё ¤Ё§ ¤нбвн¤Ґал); і
і - ен««®гЁЈ Ї®«м§®ў вҐ«п ¬ иЁ®¬ п§лЄҐ; і
і - ЎЁЁЈ ўбҐЈ¤ ан¤Ё. і
і ”€ђЊЂ "ЉгЉ ѓ.¬.Ў.•." ®бгйҐбвў«пҐв бҐаўЁб®Ґ ®Ўб«г¦Ёў ЁҐ бў®- і
і Ёе Є«ЁҐв®ў: і
і - вЁзЁЈ ®Ўб«г¦Ёў о饣® ЇҐаб® « ®б®ўҐ ў§ Ё¬®Ј® і
і дЁ«ЁЈ ; і
і - ¤ бЁЈ Ї®¤ "Њ®¤Ґа в®ЄЁЈ". і
і –Ґл ал®зҐҐ Ј®бг¤ аб⢥ле, ® Ј®бг¤ аб⢥ҐҐ ал®зле і
і (45 влб. агЎ.). „«п ®Їв®ўле Ї®ЄгЇ ⥫Ґ© бЄЁ¤Є (ваЁ Є«ЁҐв і
і Ї® 15 влб. агЎ., «ЁЎ® ¤ў Є«ЁҐв Ї® 22,5 влб. агЎ.) і
і "ѓЂ“‹џ‰’…ђ" - ќ’Ћ ‚Ђ… ’ЋЊЋђђЋ“ ’“„…‰! і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДВДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і— бв п ¬ бвҐабЄ п "Ђ¤ ¬ Ё • п" ¤ ЇвЁагҐв і
іЄ®¬ЇмовҐа "ѓ г«п©вҐа" ¤«п ‚ иЁе Ї®вॡ®б⥩:і
і - ўлў®¤ бЇа ў «Ґў® і
і - ®ЎаҐ§ ЁҐ Їа®ў®¤®ў і
і - ¬®Ёв®а «Ёж®¬ Є б⥪Ґ. і
і ЉЋ…ђЌЋ‘’њ ѓЂђЂЌ’€ђ“…’‘џ ! і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
‚Ќ€ЊЂЌ€ћ ђ“ЉЋ‚Ћ„€’…‹…‰ ЊЋЌЂ‘’›ђ…‰, Џђ€•Ћ„Ћ‚ € •ђЂЊЋ‚!
Џ®¬®йм ў ваг¤ е ў иЁе вп¦ЄЁе Ї® ўв®¬ вЁ§ жЁЁ ®вЇа ў«ҐЁп
५ЁЈЁ®§ле ¤®Ў®б⥩ ў ¬ ®Є ¦Ґв Є®¬ЇмовҐа "‚‹Ђ„›ЉЋ"
ю Є в®«ЁзҐбЄ п бЎ®аЄ ю Їаאַ© ¤®бвгЇ Є •аЁбвг § Ї §гег
ю вгаЎ®ЄЁаЁ««Ёж ю ў Ї®бв - ЇЁв ЁҐ ®в Ў в ३ЄЁ
ю б®еа ҐЁҐ в ©л ЁбЇ®ўҐ¤Ё б ўлў®¤®¬ иЁа®ЄЁ© ЇаЁвҐа
ю †ЁвЁҐ •аЁбв®ў®, ўҐабЁп 3.30
ю ®ЇҐа вЁў п Ї ЇҐавм, а биЁа塞 п ¤® 8 ЉЁ«®ЌЁйЁе
ЃЂ‡Ћ‚Ђџ ЉЋЌ”€ѓ“ђЂ–€џ:
ю Є ¤Ё«® Ё б®Є ¤Ё«®, 12 ЊҐЈ ЈҐаж
ю «в ам superVGA
ю „ўге饫Ґў п Єаг¦Є вЁЇ " ў®ббв ®ў«ҐЁҐ еа ¬ "
ю ¦ҐбвЄЁ© ҐбкҐ¬л© ЄаҐбв
ю ЄагЈ«л© ЇаЁвҐа ¤«п Ї бе «мле пЁзҐЄ
–…Ќ› Ќ€†…, —…Њ ‚ Њ€ђ“! ‚…ђЂ ЌЂЂ - „…Ќњѓ€ ‚Ђ€!
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і ЊЁЄа®Є®¬ЇмовҐа "JAMASHKA" і
і Ћ¤®а §ап¤л© Їа®жҐбб®а Ё і
і®ЇҐа вЁў п Ї ¬пвм 40 ¬Ё««ЁЎ ©ві
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
€§ Ј §Ґвл "“ЁўҐабЁвҐвбЄ п ¦Ё§м", Ј. Ќ®ў®бЁЎЁабЄ
******************************ЃҐЈҐ¬®в-soft******************************
вЁp«Ёж ®вЄpл« ¤ўҐpм - ᢥ⠢Є«озЁ«бп
вЁp«Ёж § Єpл« ¤ўҐpм - ᢥ⠢몫озЁ«бп
вЁp«Ёж ®Їпвм ®вЄpл« ¤ўҐам - ᢥв б®ў ўЄ«озЁ«бп
вЁp«Ёж § Єpл« ¤ўҐpм - ᢥ⠢몫озЁ«бп
•Ћ‹Ћ„€‹њH€Љ - Ї®п« вЁp«Ёж
Serge.
Џа®зЁв « Є« ббл© ҐЄ¤®вҐж, Їа ў¤ Ґ¬®Ј® Јагбвл© :
Њг¦ЁЄ ў а о Ї®«гзЁ« Їг⥢Єг ў ¤...
Џ®Ґе «... ‘Ї«®илҐ ЇмпЄЁ, ¦ҐйЁл, аЄ®вЁЄЁ...
‚ ®ЎйҐ¬, Є ©д бЇ«®и®©... Џ®а ўЁ«®бм.
€ Є Є в®«мЄ® ўҐаг«бп ў а ©, ба §г ў ¤®ў® Ї®б®«мбвў®,
Ї®Їа®бЁ« Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® гЎҐ¦Ёй ...
Ђ ў ¤г ҐЈ® ба §г ў Є®вҐ« б ЄЁЇпйЁ¬ ¬ б«®¬ ЄЁг«Ё...
Ћ: Њ®«, Є Є ¦Ґ в Є, г ў б вгв в Є е®а®и® Ўл«®,
Є Є ЇаЁҐе «, ба §г ў ЄЁЇпв®Є Ўа®б ҐвҐ!..
Ђ Ґ¬г Ј®ў®апв: вл, Ў вҐмЄ , вгаЁ§¬ б н¬¬ЁЈа жЁҐ© Ґ Їгв ©...
/be happy
Jannis, NetDialogue Guest
‘®ўҐвбЄЁҐ Їа®Ја ¬¬Ёбвл
±± ±± ±±±±± ±±±±±± ±±±±± ±±±±± ±± ±±
ЫЫ±± ЫЫ± ЫЫЫЫЫ±±ЫЫЫЫЫЫ±± ЫЫЫЫЫ±±ЫЫЫЫЫ±±ЫЫ±± ЫЫ±
ЫЫЫ±± ЫЫЫ±ЫЫ± ЫЫ±ЫЫ± ЫЫ±ЫЫ± ЫЫ± ±±ЫЫ±ЫЫЫ±± ЫЫЫ±
ЫЫЫЫ±ЫЫЫЫ±ЫЫ±±±ЫЫ±ЫЫ± ЫЫ±ЫЫ±±±ЫЫ± ЫЫЫЫ± ЫЫЫЫ±ЫЫЫЫ±
ЫЫ±ЫЫЫ ЫЫ±ЫЫЫЫЫЫЫ±ЫЫ±±±ЫЫ ЫЫЫЫЫЫЫ± ЫЫ±ЫЫ±ЫЫЫ ЫЫ±
ЫЫ± Ы ЫЫ±ЫЫ± ЫЫ±ЫЫЫЫЫЫ ЫЫ± ЫЫ± ±±±ЫЫ ЫЫ± Ы ЫЫ±
ЫЫ ЫЫ ЫЫ ЫЫ ЫЫ ЫЫ ЫЫ ЫЫЫЫЫ ЫЫ ЫЫ
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
ДДДДДДДД ‘Ў®аЁЄ ¬ а §¬®ў б®ўҐвбЄЁе ДДДДДД
ДДДДДДДДДДДД Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў ДДДДДДДДДДДДД
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
€§¤ ЁҐ 1-Ґ,
Ґ¤®а Ў®в ®Ґ
ЪДДДДДДДДДДДДД·
і ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ є
і Ы Ы Ы Ы є
і ЫЫЫ Ы ЫЫЫ є
і Ы Ы Ы є
і Ы ЫЫЫ ЫЫЫ є
і CORPORATION є
ФНННННННННННННј
PCS Corporation
Publishing Division
Moscow
-1991-
ѓ®аЎгиЄЁ б®ўҐвбЄЁе Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў.
ђҐ§Ёбв®а 2 ЄЁ«®Ў ©в .
- Norton Commander ¤«п ЃЉ -- нв® ўҐйм !
- ЂЈ , Stream Tracker ¤«п Ў Є нв® Їа®бв® Є« бб ...
"•ЂЉ…ђ› ‚‘…• ‘’ђЂЌ ЋЃљ…„€Ќџ‰’…‘њ"
ќв®¬г Ї а §Ёвг ¤® Їа®ў®¤ ®в१ вм.
ќе вл, § 饫Є ®в ¤ЁбЄ®ў®¤ .
™ ўҐбм ў «ҐвҐ Ўг¤Ґим !!!
- Џ®зҐ¬г г ⥡п бв®«мЄ® ®иЁЎ®Є ?
- ќв® Turbo ђгббЄЁ© ++
„iбЄ®ўҐав - Ј ал© пйiЄ. ЌҐе © Ўг¤Ґ¬ ў Ґ¬ ЄгЄга㤧г еа iвЁ (гЄа.)
€бҐавЁ ¤ЁбЄ ў ¤лаЄг Ђ, § Єа®© § Ј®Јг«Ёг Ё Ї«оеЁбм «оЎго ЄҐо.
™ Ї®©¤Ґим ў ¬®аЈ Їа®ў®¤ а бЇгвлў вм.
“, ЎҐбвл¦ЁҐ Ј« § , ўбҐ ¤ЁбЄЁ Їа®Єгб «.
Њ ЈЁв ⥡Ґ ў бг¬Єг.
„ЁбЄЁ ᢥ¦ЁҐ, Ґ ®зЁйҐлҐ.
ЋвЇгбвЁ Їа®ў®¤ - ¬ иЁҐ Ў®«м® !!!
ЏаЁ ¦ вЁЁ Є« ўЁиг ¬ иЁ Ё§¤ Ґв Ї®е®в«ЁўлҐ ў®Ї«Ё ...
- Ђ ®в з Ј® ® ®аҐв ?
- ќв® §ўгЄ Їа®Ја ¬¬л, Є®в®аго § ¦Ёў® бЇгбЄ ов ў гЁв §.
‚뢥бвЁ Ўл вҐЎп ў зЁб⮥ Ї®«Ґ Ё ¦ вм Reset ...
ЌҐ Ўг¤м, 祬 ¤ЁбЄЁ д®а¬ вЁагов.
Љ Ў®амЎҐ § з⥨Ґ зг¦Ёе ¤ЁбЄ®ў, Ўг¤м⥠Ј®в®ўл.
ќвЁе Ё¤Ё®в®ў ¤® ®вЄалў вм зҐаҐ§ ®¤®Ј® Ё бвЁа вм Ї® ®зҐаҐ¤Ё.
“в®ЇЁвм вҐЎп ў ¤ ле.
‚бвгЇ ©вҐ ў ®ЎйҐбвў® Ў®амЎл б Ў®амЎ®© б ўЁагб ¬Ё
“ЎҐаЁ бў®Ё Јап§лҐ ¬ ЁЇг«пв®ал, ЇаЁ¤га®Є.
- ‘«ги ©, Ґб«Ё ЄЁ«®Ў ©в - 1024 Ў ©в, в® ЄЁ«®Ў Ў -
- 1024 Ў Ўл ?
- „ Єг¤ ⥡Ґ бв®«мЄ® !!!
—в®Ў ⥡Ґ ўбо ¦Ё§м ”®Є «Ґ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм.
(‚ аЁ в: —в®Ў ⥡Ґ ‘Ё ¤«п Є «мЄг«пв®а гзЁвм.)
џ Ї®нв, §®ўгбм Џ« в®и ,
Ћв ¬Ґп ‚ ¬ ўбҐ¬ ¬ЁЄp®и .
(Џ®Є §лў Ґвбп дЁЈ )
Љ Є Ё§ўа й вбп, в Є ¬®Ґ¬ ¤ЁбЄҐ.
ђ §ўа вл©, Є Є Enter "Љ®аўҐвҐ".
‘'Escape'Ёў ©бп ®вбо¤ Ї®Є Ї® Ctrl+Alt+Del'г Ґ Ї®«гзЁ«.
Ќг зв® ЇЁйЁим, Є Є ¤Ё ¬ЁЄ ®в …‘'ЄЁ ...
’л зв®, Є аваЁ¤¦ ®ЎкҐ«бп ?!
’л, ¬®¤Ґ¬ Ја ¬®д®л©, ᬮ¤г«Ёаг©бп Ўлбва® ®вбо¤ !!!
- “ вҐЎп ўбҐ ¤ЁбЄҐ ?!
- ЌЁ ЎЁв б®ўҐбвЁ г вҐЎп Ґвг !!!
- ’л, ¬®а¤ १Ё¤Ґв п, бЇ®«§Ё ᥩз б ¦Ґ б ¬®Ґ© ¬ иЁл,
в® Ї® FAT'г беў вЁим !
- ЌҐ Є« ¤Ё Ј®«®ўг ва бд®а¬ в®а - ¬®§ЈЁ а §¬ ЈЁвЁим ...
- џ ⥡Ґ Ї®Є®ЇЁаго, п ⥡Ґ Ї®Є®ЇЁаго ! ™ б в Є г¤ «о,
ЁЄ Є®© UnErase Ґ Ї®¬®¦Ґв !
- ’л, Ґ¦ЁЄ, Є®з © ўбпЄЁҐ Ј ¤®бвЁ ЎЁа вм - ў® 㦥 ¬®Ёв®а
Єа ᥥв !
- ‚® зв® вл ўбҐ ўаҐ¬п ЁЈа Ґим - Їа®ЎҐ« ¤® Ї®« Їа®¤ ўЁ« !
- ’л Ґ hacker, вл fucker !
- Ђ п... Ђ п ўЁагб ¤«п Є «мЄг«пв®а ЇЁб « !
- „ - ?! Ќ Borland C++ Ё«Ё Turbo Basic ?
- ‚®©¤Ё ба®з® ў Turbo Pascal ! Ќг Ўлбв३, Ўлбв३ !
...
- ‚®иҐ« ?! Ќг Ё ўл室Ё !!!
- Ќг зв® нв® § । Єв®а ! ќв® Ґ । Єв®а Їаאַ,
Editor Є Є®©-в® !
- “е вл, Є Є п ўҐйм ! Ќ зв® вл ¦ « ? Ќ зв® ?!
Ќг ¬®«®¤Ґж ! ѓҐЁ© ! ... Ћ ⥡Ґ ¤ЁбЄ ®вд®а¬ вЁа®ў «...
- ’л § Ґим, DEC ўлЇгбвЁ« ¬ ЈЁв®д® ¤«п IBM !
- ЂЈ , ҐйҐ Ја ¬¬®д® ¤«п Cray !
- ™ б б®ваҐимбп ®вбо¤ , ¤ўҐам ®вЄалвм Ґ гбЇҐҐим !
- €-Ѓ-Њ-ќа-–-Ђ-’ б®ў¬ЁбвЁ¬л© б ... ЇаЁвҐа®¬ !!!
(‘«лиҐ ЈЁ¬ ‘®ўҐвбЄ®Ј® ‘®о§ )
- ЋЎлз® ¤«п еа ҐЁп Ёд®а¬ жЁЁ Ё Їа®Ја ¬¬ ЁбЇ®«м§гҐвбп
ЈЁЎЄЁ© ¤ЁбЄ Ё«Ё ¬®§ЈЁ ўв®а ...
- ‡ в ЄЁҐ ЁЈал ўв®а®ў ¤® § бв ў«пвм ўЁзҐбвҐа ўагзго
д®а¬ вЁа®ў вм Ё«Ё ў¬Ґбв® «Ґвл ў ЇаЁвҐа § ап¦ вм ...
- Љ« ўЁ вгаг Ї®¦Ґў вм Ґ е®зҐим ?
- ‘ ¬л© Є®а®вЄЁ© ўЁагб ЇЁб Їа®Ја ¬¬Ёб⮬ Ё§ 襩 дЁа¬л -
- ® § Ё¬ Ґв 0 Ў ©в, Ё ¤ ¦Ґ ўв®а Ґ § Ґв, зв® ® ¤Ґ« Ґв.
- ЊiЄ®« , п ўiагб бЇл¬ ў !
- ’ Є в йЁ ҐЈ® бо¤л !
- “, пЄЁ© еiвал© ! –Ґ ⥡Ґ i ўҐ¤¬Ґў¤м !
- Ќг г вҐЎп Ё иаЁдв ! •г¦Ґ, 祬 Ў ЄҐ !
- Њ®«зЁ ! ’л Ё в Є®© ЁбЇ®авЁим !
- Љв® ва®Ј « ¬®о ¬ иЁг, Ё ўбо ўлва®Ј « ?!!
- ќ...ќ...ќ вл ¬Ґ ᥩз б ¤ЁбЄ Ї®аўҐи !!!
- Ђ Ї®¤ бЄ®«мЄ® ® г ⥡п ?
- Џ®¤ 720 ...
- Ѓг¤гв 2 Ї® 360.
- Ќ ¤га Є Ї®б¬®ваҐвм е®зҐи ?
- •®зҐи.
- ‚®, ®ЇвЁзҐбЄЁ© ¤ЁбЄ ў …‘'Єг бгҐв.
- „ЁбЄЁ Ґ г¦л ?
- Ђ ®ўлҐ ?
- …йҐ ¤Ґў®зЄЁ.
ЌЁзв® ҐҐбвҐб⢥®Ґ Ґ Ї®бв뤮 Ё ЇҐз в Ґ¬®.
“®бп ¬ иЁг ¤®¬®©, б®бЄаҐЎ © ЁўҐв ал© ®¬Ґа.
‹гзиҐ Ја®егвм ЇаҐ§Ё¤Ґв , 祬 Ї®¬ пвм १Ё¤Ґв®ў ...
‘ЁЈ п ў ®Є®, § ўҐй © Є®¬г-ЁЎг¤м ¤ЁбЄЁ.
—Ґ¬ Ў®«миҐ Їp®Јp ¬¬ ¬®¦Ґв бЇЁб вм Їp®Јp ¬¬Ёбв, ⥬
ўлиҐ ® 楨вбп.
ЏpҐ¦¤Ґ, 祬 бвҐpҐвм д ©« б ¤ЁбЄ , гЎҐ¤Ёбм, зв® ® Ґ вў®© !
†Ё«Ё ®¤ ¦¤л ¤ў ¬Ґ¤ўҐ¤п, ®¤Ё Ё§ Ёе ®зҐм «оЎЁ« ¦Ёа вмбп, ўв®а®© Ї®бв®-
п® ®ЎЄгаЁў «бп ўбпЄ®© ва ўЄ®©.
€ ў®в ®¤ ¦¤л аҐиЁ«Ё ®Ў ¬Ґ¤ўҐ¤п Ї®г¬Ґвм Ё аҐиЁ«Ё ЄгЇЁвм ᥡҐ Є ¦¤л© Ї® IBM.
Џ®и«Ё ¬Ґ¤ўҐ¤п ў ЇгЄв ЇаЁс¬ Ї®бг¤л Ё §¤ «Ё ўбҐ Ўгвл«ЄЁ, Є®в®алҐ Ўл«Ё Є®Ї-
«Ґл § 6,5 «Ґв ЇЁвмп.
“ Ёе «®¬ ®Є § «®бм бўлиҐ 450$.„ ¦Ґ ЇаЁс¬йЁЄ Є®в®ал© а Ў®в « ў бў®Ґ¬ ЇгЄвҐ
®е॥« ¤® ЎҐ§г¬Ёп, Ё ўлЈаҐЎ ¤® Ї®б«Ґ¤Ґ© Є®ЇҐ©ЄЁ Ё§ бў®Ёе Є а¬ ®ў,зв®Ў а бЇ« -
вЁвбп § Ї®«гзҐго Ї®бг¤г.ЊҐ¤ўҐ¤п Ўл«Ё ®зҐм а ¤л Ё Ї®бв®п® ¤а®¦ йЁ¬Ё агЄ ¬Ё
ЇҐаҐйЁвлў «Ё бў®Ё Ў Єбл.Ќ® нвЁ¬ ўбс Ґ Є®зЁ«®бм, ¦ ¤®бвм ®¤ «Ґ« ¬Ґ¤ўҐ¤Ґ©.
Ќ нв®в а § ®Ё Ї®и«Ё Ї® б®бҐ¤п¬ ў ᡮॠЇгбвле Ўгвл«®Є.Љ®Ј¤ ¤Ґм Ў«Ё§Ё«бп Є
ўҐзҐаг г ¬Ґ¤ўҐ¤Ґ© бзЁвлў «®бм Ї®бг¤л 170$. Љ®Ј¤ ¬Ґ¤ўҐ¤п 㦥 ¤® Ї®бЁҐЁп
гбв «Ё, аҐиЁ«Ё §¤ вм Їа®иҐго г б®бҐ¤Ґ© Ї® ¤®¬г Ї®бг¤г. Ќ® ў ¬ Ј §Ё 㦥
ҐЎл«® бЁ« Ё¤вЁ, г Є ¦¤®Ј® Ё§ Ёе Ў®«Ґ« Ј®«®ў Ё ўбҐ бгбв ўл ®в в бЄ Ё© Ї®бг¤л
Ї® ўбҐ¬г ¤®¬г Ё а ©®г.
Џ®ЄгЇЄ IBM.
Ќ гва® ¬Ґ¤ўҐ¤п Ї®и«Ё ў ЇаЁс¬ Ї®бг¤л. Љ®Ј¤ Ёе гўЁ¤Ґ« ЇаЁс¬йЁЄ Ї®бг¤л, ¤ЁЄ®
§ ®а « Ё Єг¤ в® Ёб祧. Ќ ᬥ㠯аЁи« Їа®ЇЁв п Ў Ў Ё ЇаЁп« Ўгвл«ЄЁ.
Ќ нв®в а § г ¬Ґ¤ўҐ¤Ґ© бзЁвлў «®бм Є ¦¤®¬г Ї® 286.€ ¬Ґ¤ўҐ¤п ᬥ«® Ї®Ґе «Ё
вгиЁбЄЁ© ал®Є ў Ї®ЁбЄ е ¤ҐиҐў®Ј® 286-Ј®. Џа ў¤ Ёе в ¬ ЇаЁп«Ё § Ў®¬¦Ґ©, ®
Є®Ј¤ ®¤Ё Ё§ ¬Ґ¤ўҐ¤Ґ© ᢥаЄг« Ї зЄ®© Ў Єб®ў ба §г ®Ўбв ®ўЄ ᬥЁ« бм.
€ ў®в Ё¬ ®¤Ё Їа®¤ ўҐж Ї®б®ўҐв®ў « бў®Ё IBM-ЄЁ. ЋЁ ЎҐ§ а §Ј®ў®а®ў ўлў «Ё«Ё
Ў ЎЄЁ ЇаЁ« ў®Є, § Ўа «Ё Ї® 286-¬г Ё б¬ в «Ёбм ®Ў¬лў вм нв® ¤Ґ«®!!
Љ®Ј¤ ЇаЁи«Ё ¤®¬®© г Ёе ®бв «®бм Ґйс 50$. Ћ¤Ё ¬Ґ¤ўҐ¤м бЄ § «:ЌҐҐ Ўа вҐж п
ЇЁвм Ґ Ўг¤г, ¬л ¦Ґ Ўа®бЁвм аҐиЁ«Ё. •®вп г б ¬®Ј® ¤а®¦ «Ё ўбҐ ¦Ё«л Ё Ї®¤¦Ё«ЄЁ
®в ¦Ґ« Ёп ®Їа®ЄЁгвм Ї аг Ўгв뫮祪 б¬Ёа®ўЄЁ.Ќ® ®Ў ¬Ґ¤ўҐ¤п ᤥঠ«Ёбм Ё Єг-
ЇЁ«Ё Ї® пйЁЄг Ў®а¦®¬Ё.
Џа®Ў«Ґ¬¬л!
Љ®Ј¤ ¬Ґ¤ўҐ¤п ®вЄал«Ё Є®а®ЎЄг, Ўл«® ¦Ґ« ЁҐ ®Ўпвм бЁбвҐ¬л© Ў«®Є Є Є தго
¬ вм. ЋЁ ®бв®а®¦® ўлв йЁ«Ё бЁб⥬ЄЁ Ё§ Є®а®Ў®Є Ё Ї®бв ўЁ«Ё бв®«.€ вгв Ёе
®бЁЁ«®, Є®Ј¤ гўЁ¤Ґ«Ё зв® Ї®¤Є«оз вм Ёе Ўл«® Ґ Є 祬г. Њ®Ёв®а ®вбгбвў®ў «!
ЊҐ¤ўҐ¤п ¤®«Ј® ®а «Ё Ё агЈ «Ёбм ¬ ⮬, ®ЎўЁпп ¤агЈ ¤агЈ зв® § Ўл«Ё Їа® ¬®Ёв®а.
Ќ® вгв ᢥаЄг« ®¤ ¬лб«м. Ђ Ґ Ї®¬®в вмбп «Ё ¬ Ї® Ї®¬®©Є ¬ Ё бў «Є ¬ ў Ї®-
ЁбЄ е Ї®бг¤л, бЄ § « ¬Ґ¤ўҐ¤м! Ће сЎ ў а®в ¬л згвм Ґ Ї®¤а «Ёбм, Є®Ґз®
Ї®¬®в вмбп бЄ § « ¤агЈ®© ¬Ґ¤ўҐ¤м! € ®Ё Ї®¬з «Ёбм ў Ї®ЁбЄ е Ї®бг¤л! Џ®¤ ўҐзҐа г
¬Ґ¤ўҐ¤Ґ© бзЁвлў «®бм ўбҐЈ® 50$, ® Ёе нв® Ґ ®Ј®азЁ«®, Ї®в®¬г зв® § нвЁ ¤Ґм-
ЈЁ ¬Ґ¤ўҐ¤п б®Ўа «Ёбм ЄгЇЁвм CGA ¬®Ёв®а Ї®¤ §ў ЁҐ¬ "ќ«ҐЄва®ЁЄ ".
Џ®ЄгЇЄ ¬®Ёв®а .
Џ®Ґе «Ё ¬Ґ¤ўҐ¤п ў ®зҐаҐ¤®© а § вгиЄг Ё ЄгЇЁ«Ё в ¬ CGA-иЄг. Ћ¤Ё Ё§ Ёе ¬Ґ¤-
ўҐ¤м бЄ § «. ‘«ге © ¤ ў ©-Є §¤Ґ« Ґ¬ в Є, ®¤Ё ¤Ґм вл а Ў®в Ґим Є®¬ЇмовҐаҐ,
¤агЈ®© п. Ќг б в ЄЁ¬ ¤агЈ®¬ Є Є вл п бЇ®аЁвм Ґ Ўг¤г бЄ § « ¤агЈ®© ¬Ґ¤ўҐ¤м.
€ ®Ё ¤а㦮 § а¦ «Ё.
Џ®¤Є«о票Ґ ¬ иЁл!
ЏаЁўҐ§«Ё ®Ё ¤®¬®© ¬®Ёв®а Ё бв «Ё ᬮваҐвм Ї® ЁбвагЄжЁЁ Є Є Ї®¤Є«оз вм, ®
ЁзҐЈ® г Ёе Ґ ўли«®, Ї®в®¬г зв® ЁбвагЄжЁп Ўл« Ї®«®бвмо Ј«Ё©бЄ®¬
п§лЄҐ, Є ¬®Ёв®аг Ё¬ ЁбвагЄжЁЁ Ґ ¤ «Ё. Ќг ®¤Ё Ё§ Ёе ¬Ґ¤ўҐ¤м Ё Ј®ў®аЁв.
„ ў ©-Є ¬Ґв®¤®m влЄ ! Џ®¬Ёим Є Є ¬л § ў®¤Ґ Ё§гз «Ё бв ®Є? „ , ®вўҐвЁ«
¬Ґ¤ўҐ¤м.Ќ® Є®Ј¤ ¬л Ё§гзЁ«Ё бв ®Є Ї®«®бвмо, ®Є § «®бм зв® ў бв ®Є Ї®Ї «
вў®© ЁбвагЄв®а Ё ҐЈ® а §¬®«®«® з бвЁ. Ќггг, ЁбЄгбвў® вॡгҐв ¦Ґавў ®вўҐвЁ«
¬Ґ¤ўҐ¤оЄ. Ќг в®Ј¤ ¤ ў © ¬Ґв®¤®¬ влЄ бЄ § « ўв®а®©.
„®бв « ®¤Ё Ё§ Ёе ¬Ґ¤ўҐ¤м бҐвҐў®© ига ®в бЁб⥬®Ј® Ў«®Є Ё ў®вЄг« ў бҐвм.
Ќ бвгЇЁ« вЁиЁ . ЌЁЄ ЄЁе ЇаЁ§ Є®ў Ї®«®¬ЄЁ Ё«Ё а Ў®вл ¬ иЁл ҐЎл«®.
’®Ј¤ бв «Ё Ї®¤Є«оз вм ¬®Ёв®а. Ћ¤Ё Є®Ґж ига ў®вЄг«Ё ў ¬®Ёв®а ¤агЈ®© Є
CGA Є авҐ.
€ ў®в ¬ иЁ Ўл« Ј®в®ў Є а Ў®вҐ, Їа ў¤ ўЁзҐбвҐа Є®¬ЇҐ ®вбгбвў®ў « Ё Ўл«
ўбҐЈ® ®¤Ё ¤ЁбЄ®ў®¤, ® ¬Ґ¤ўҐ¤п Ўл«Ё ®ззҐм а ¤л бў®Ґ© Ї®ЄгЇЄҐ.
€§г票Ґ бЁб⥬л.
ЊҐ¤ўҐ¤м йс«Єг« ўлЄ«оз вҐ«м Ё Ї®и« § Јаг§Є . ЋЎ ¬Ґ¤ўҐ¤п вгЇ® ᬮв५Ё Їа®-
Ёб室п饥. Ћ¤Ё Ё§ Ёе бЄ § «. • , нв® ўЁ¤ вм Є®¬ЇмовҐа з « Ї®Є §лў вм ¬
зв® Ї®а ¦л¬ вм Є®ЇЄЁ.Ђ ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®Є §лў Ґв, зв® ¬л зв®-в® Ґ в Є ¤Ґ« Ґ¬,
®вўҐвЁ« ўв®а®© ¬Ґ¤ўҐ¤м.Љ®а®зҐ ®Ў ¬Ґ¤ўҐ¤п Ёз祣® ҐЇ®п«Ё Ё аҐиЁ«Ё ЄгЇЁвм ЄЁ-
Јг. Џ®Ґе «Ё ®Ё ў ЄЁ¦л© ¬ Ј §Ё Ё ЄгЇЁ«Ё Ї® б®ўҐв ¬ Їа®¤ ўйЁж ЄЁЈг Ї® Ї®«м-
§®ў Ёо Є®¬ЇмовҐа ¬Ё ¤«п зЁ ойЁе.Љ®Ј¤ ЇаЁи«Ё ¤®¬®© з «Ё Ё§гз вм ЄЁЈг Ё
®¤®ўаҐ¬Ґ® Є®¬ЇмовҐа. Љ бз бвмо г Ёе ¤ЁбЄҐвҐ ®Є § «бп Norton Commander.
ќв® Їа®¤ ўҐж ¤ « Ё¬ бЁб⥬г б Norton-®¬. € ў®в з «Ё зЁв вм зв® в Є®Ґ д ©«л
Ё ¤ҐаЁЄв®аЁЁ. ЋЎҐЁ¬ ¬Ґ¤ўҐ¤п¬ Ї®Є § «®бм зв® ®Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ Ї®©¬гв нвг вҐеЁЄг,
® зҐаҐ§ 2 ¬Ґбпж ®Ё Ї®п«Ё Ґ¬®Ј® Ё ¬®Ј«Ё 㦥 § ЇгбвЁвм ЁЈаг.€ Ї®и«Ё ¬Ґ¤-
ўҐ¤п Ї®ЄгЇ вм ¤ЁбЄҐвл. ЉгЇЁ«Ё ў «®¬ ЁЈаг襪 Ё бв «Ё ў Ёе ЁЈа вм. Џ®бв®п®
¤а «Ёбм Ё§-§ ўбпЄ®© ¬Ґ«®зЁ, агЈ «Ёбм ¬ ⮬ ¤агЈ ¤агЈ .€ ®¤ ¦¤л ¤®Ґ« Ё¬
Є®¬ЇмовҐа Ё аҐиЁ«Ё ®Ё Їа®¤ вм ҐЈ®. Џ®Ґе «Ё ал®Є Ё §¤ «Ё ЎҐ¤лҐ Є®¬ЇмовҐал.
€ ¤г¬ ов...... Єг¤ ¬ ¤ҐмЈЁ ¤Ґў вм. Ђ ¤ ў © Ўге« ЄгЇЁ¬? „ ў ©, ¤а㦮 § ®-
а «Ё ¬Ґ¤ўҐ¤п. ЉгЇЁ«Ё ®Ё Ўге« ўбҐ ¤ҐмЈЁ, ®Ў®¦а «Ёбм Ё §¤®е«Ё!
ННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННДДДДД
Copyright (c) 1992, 1993, Andrey M. Shcherbacov. All rights reserved.
Phone for calls/conversations: +7(095)319-3440
ДДДДДНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН
‚C’ђ…—Ђ HЂ ќ‹њЃ….
Љ®жҐpв ў ®¤®¬ ЄвҐ ¤«п ¬®¤Ґ¬ б ¬®¤Ґ¬®¬.
„Ґ©бвўyойЁҐ «Ёж Ё ЁбЇ®«ЁвҐ«Ё:
ZyXEL, ¬®¤Ґ¬, 19200 Ў®¤.
Intel 400E, ⮦Ґ ¬®¤Ґ¬, 14400 Ў®¤.
ѓ®«®б § Є ¤p®¬, Ґзв® Ўбвp Єв®Ґ, вЁЇ MNP.
ЂЉ’ 1.
ѓ®«®б § Є ¤p®¬: „§л-л-л-л-л-лм!!!!!
ZyXEL: ЏЁ-Ё-Ё-Ё-Ё!!! ’л Єв®?
Intel: Њ®¤Ґ¬!
ZyXEL: Ђ Ґ д Єб?
Intel: € д Єб ⮦Ґ!
ZyXEL: Ђ й б-в® вл Єв®?
Intel: Њ®¤Ґ¬! ЊҐп Є Є ¬®¤Ґ¬ Ї®б« «Ё!
ZyXEL: Hy ў®в в Є бp §y Ўл Ё § ЇЁй «... ’л е®вм 300 Ў®¤-в® впҐим?
Intel: Hy в Є!
ZyXEL: Ђ 1200?
Intel: CЇp иЁў Ґим!
ZyXEL: Ђ 2400?
Intel: ’л зҐ, зyў Є, п Єpyв®©!
ZyXEL: Hy 9600?
Intel: „ ¦Ґ б MNP!
ZyXEL: Ђ Є Є ⥡Ґ 14400?
Intel: Hy!
ZyXEL: Ђ 16800?
Intel: (Їл¦ бм)... ›-л-л-л...
ZyXEL: Hy « ¤®, Ґ вy¦мбп... CONNECT 14400/ARQ?
ѓ®«®б § Є ¤p®¬: Љ ppЁсp ¤ҐвҐЄвҐ¤!!!
Intel: „ п в Є®©... в Є®©... NO CARRIER...
ѓ®«®б § Є ¤p®¬: Љ ppЁсp «®бв.
Љ®Ґж.
Copyright (c) Ђ. Њ. ™ҐpЎ Є®ў,
1993, 1994.
‘ЇҐжЁ «м® ¤«п бгЇагЈ®ў-Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў...
”Ёа¬ Novell ўлЇгбвЁ« бЇҐжЁ «мл© ў аЁ в «®Є «м®© бҐвЁ Ї®¤ §ў Ё-
Ґ¬ BedNet, а ббзЁв л© бЇҐжЁ «м® бгЇагЈ®ў Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў. ‘Ґвм Ї®-
бв ў«пҐвбп ў Є®¬Ї«ҐЄвҐ б ¤ўгбЇ «м®© Єа®ў вмо б ў¬®вЁа®ў л¬Ё ў вг¬-
Ў®зЄЁ Є®¬ЇмовҐа ¬Ё Ё ¤ЁбЇ«Ґп¬Ё.
’ҐЇҐам ¬г¦ ¬®¦Ґв Ї®б« вм ¦ҐҐ б®®ЎйҐЁҐ "‘Ї®Є®©®© ®зЁ, ¤®а®Ј п !" Ё
ЇаЁпвм ®вўҐв Ґ ўле®¤п Ё§ ®в« ¤зЁЄ .
ђ биЁаҐл© ў аЁ в бҐвЁ б ®¤®© Ё«Ё ¤ўг¬п ¤ҐвбЄЁ¬Ё Єа®ў вп¬Ё Ї®бв ў-
«пҐвбп б® бЇҐжЁ «м®© Їа®Ја ¬¬®©, Ї®§ў®«по饩 Їа®б¬ ваЁў вм ᮤҐа¦Ё-
¬®Ґ ¤ЁбЇ«Ґп г ¤ҐвбЄ®© Єа®ў вЁ Ё Ё¬ЁвЁа®ў вм ¦ вЁҐ Є« ўЁи Є®¬Їмо-
вҐаҐ-Є«ЁҐвҐ, зв® бгйҐб⢥® гЇа®й Ґв ®ЎйҐЁҐ б ॡҐЄ®¬ ў 室Ґ ®бў®-
ҐЁп Ї®б«Ґ¤Ё¬ Є®¬ЇмовҐале ЁЈа.
Ђ« .„¦.ЏҐа«Ёб
д®аЁ§¬л Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп
®в । Єв®а ЇҐаҐў®¤ .
ЏаҐ¤« Ј Ґ¬л© ЇҐаҐў®¤ - ᪮॥ Ї®¤бва®зЁЄ, 祬 ®ви«Ёд®ў ®Ґ
Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁҐ. ‚ вҐе б«гз пе, Є®Ј¤ Ґ г¤ «®бм ©вЁ Ї®¤е®¤п饣®
нЄўЁў «Ґв , ®бв ў«Ґ Ј«Ё©бЄЁ© ⥪бв.
* * *
‘ўп§ лҐ б Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ¬ а §®®Ўа §лҐ 䥮¬Ґл пў«повбп
г¤ЁўЁвҐ«м® Ў®Ј в®© ЇЁв ⥫쮩 б।®© ¤«п ᮧ¤ Ёп ¬Ґв д®а Ё¤ЁўЁ¤г «м®©
Ё ЈагЇЇ®ў®© ¤Ґп⥫м®бвЁ, Ё ®Ў®а®в, ᮧ¤ лҐ зҐ«®ўҐзҐбЄЁ¬ ЈҐЁҐ¬
⢮२п б«г¦ в ҐЁбзҐа ЇҐ¬л¬ Ёбв®зЁЄ®¬ ¬Ґв д®а ¤«п вҐе, Єв® а Ў®в Ґв ў
®Ў« бвЁ ўлзЁб«ЁвҐ«м®© вҐеЁЄЁ. ’ Є п ў§ Ё¬®бўп§м ®ЎйҐбвў Ё
ўлзЁб«ЁвҐ«мле ¬ иЁ Ґ ®ў , ҐўҐа®пвл© а®бв ў«ЁпЁп нў¬ (ЇаאַЈ® Ё
Є®бўҐ®Ј®) ЇаЁ¤ Ґв ¦Ё§Ґ®бвм н⮬г бЁ¬ЎЁ®§г, Ї®¤®Ў® ўла бв о饬㠨§
бў®Ґ© ®¤Ґ¦¤л ¤®«Ј®ўп§®¬г Ї®¤а®бвЄг.
ЏаЁўҐ¤ҐлҐ Ё¦Ґ д®аЁ§¬л ЇаҐ¤бвў «пов б®Ў®© Ї®ЇлвЄг ўл¤Ґ«Ёвм
®б®ўлҐ Їа ў«ҐЁп нв®Ј® а®бв , Є®в®ал© § ®бвапҐв, б®б।®в зЁў Ґв,
гв®зпҐв, а биЁапҐв Ё § вг¬ Ёў Ґв иҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® б ¬®¬ г¤ЁўЁвҐ«м®¬
Ё§ ўбҐе ᮧ¤ ле 祫®ўҐЄ®¬ ⢮२© - ®Ў нў¬.
1. ’®, зв® ¤«п ®¤®Ј® 祫®ўҐЄ Є®бв в , ¤«п ¤агЈ®Ј® - ЇҐаҐ¬Ґ п.
2. ”гЄжЁЁ § ¤Ґа¦Ёў ов бўп§м, бвагЄвгал ¤ ле бвЁ¬г«Ёагов бўп§м.
Њ®а «м: ‘вагЄвгаЁаг©вҐ ¤ лҐ Є Є ¬®¦® Ї®§¤ҐҐ ў Їа®жҐббҐ
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп.
3. ‘Ёв ЄбЁзҐбЄЁ© б е а ўл§лў Ґв а Є в®зҐЄ б § Їпв®©.
4. Љ ¦¤ п Їа®Ја ¬¬ пў«пҐвбп з бвмо ¤агЈ®© Їа®Ја ¬¬л Ё ।Є®
ᮮ⢥вбвўгҐв Ґ©.
5. …б«Ё Їа®Ја ¬¬ ¬ ЁЇг«ЁагҐв Ў®«миЁ¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ ¤ ле, ® ¤Ґ« Ґв
нв® «Ёим ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё.
6. ‘Ё¬¬ҐваЁп ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Є®жҐЇжЁо, б®Єа й ойго б«®¦®бвм
(б®Їа®Ја ¬¬л ᮤҐа¦ в Ї®¤Їа®Ја ¬¬л); ЁйЁвҐ ҐҐ Ї®ўбо¤г.
7. Џа®йҐ ЇЁб вм ҐЇа ўЁ«мго Їа®Ја ¬¬г, 祬 Ї®пвм Їа ўЁ«мго.
8. џ§лЄ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп Ё¬ҐҐв Ё§ЄЁ© га®ўҐм, Ґб«Ё ў Їа®Ја ¬¬ е
ЇаЁе®¤Ёвбп 㤥«пвм ўЁ¬ ЁҐ ҐбгйҐб⢥®¬г.
9. ‹гзиҐ, зв®Ўл ў 100 дгЄжЁпе ЁбЇ®«м§®ў « бм ®¤ бвагЄвга ¤ ле,
祬 ў 10 дгЄжЁпе - 10 бвагЄвга.
10. Љ Є ¬®¦® а миҐ ўбвгЇ ©вҐ Їа®в®аҐго б⥧о: ЌҐ Ё§¬Ґп©вҐ
бў®Ё¬ ЇаЁўлзЄ ¬. Ќ Є Ї«Ёў ©вҐ Ё¤Ё®¬л. ‘в ¤ авЁ§Ёаг©вҐ. …¤Ёб⢥ п
а §Ёж (!) ЊҐ¦¤г 襪ᯨ஬ Ё ў ¬Ё б®бв®Ёв Ґ ў ®Ў'Ґ¬Ґ б«®ў ап, ў
Є®«ЁзҐб⢥ Ё¤Ё®¬.
11. …б«Ё ў ў 襩 Їа®жҐ¤гॠ10 Ї а ¬Ґва®ў, ўҐа®пв®, Є Є®©-ЁЎг¤м
Їа®ЇгйҐ.
12. ђҐЄгабЁп - ®б®ў Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп, Ї®бЄ®«мЄг ® б®Єа й Ґв ўаҐ¬п
ЇЁб Ёп Їа®Ја ¬¬л.
13. …б«Ё ¤ў®Ґ ЇЁигв ў в®з®бвЁ ®¤г Ё вг ¦Ґ Їа®Ја ¬¬г, 㦮
ЇаҐ®Ўа §®ў вм Є ¦¤го ў ¬ЁЄа®Є®¤, Ё в®Ј¤ ®Ё, Є®Ґз®, Ґ Ўг¤гв
®¤Ё Є®ўл¬Ё.
14. ‚ Є®Ґз®¬ бзҐвҐ Є ¦¤ п Їа®Ја ¬¬ гбв ॢ Ґв, Є Є Ё а®Є®Є®,
Ї®в®¬ Ё ў®ўбҐ г¬Ёа Ґв.
15. ‚ᥠ㦮 Їа®ҐЄвЁа®ў вм ᢥаег ўЁ§, § ЁбЄ«о票Ґ¬ дг¤ ¬Ґв , б
Є®в®а®Ј® 㦮 зЁ вм.
16. “ Є ¦¤®© Їа®Ја ¬¬л (Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ) ¤ў § 票п: —в® ®
¤®«¦ ¤Ґ« вм Ё 祣® Ґ ¤®«¦ .
17. …б«Ё ЇаЁ ®Ў'пᥨЁ ў 襩 Їа®Ја ¬¬л б«ги ⥫м зЁ Ґв ЄЁў вм
Ј®«®ў®©, ҐЈ® Ї®а Ўг¤Ёвм.
18. ЌҐ бв®Ёв ЇЁб вм Їа®Ја ¬¬г ЎҐ§ жЁЄ« Ё бвагЄвгаЁа®ў ®©
ЇҐаҐ¬Ґ®©.
19. ЌҐ бв®Ёв Ё§гз вм п§лЄ, Є®в®ал© Ґ ¬ҐпҐв ў 襣® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ®
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ.
20. ’ ¬, Ј¤Ґ Ґбвм ¬®¤г«м®бвм, ў®§¬®¦® ҐЇ®Ё¬ ЁҐ: ‘®ЄалвЁҐ
Ёд®а¬ жЁЁ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Їа®ўҐаЄЁ бўп§Ё.
21. ЋЇвЁ¬Ё§ жЁп ЇаҐЇпвбвўгҐв нў®«ожЁЁ.
22. ‚ е®а®иҐ© бЁб⥬Ґ Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм б« Ў®Ј® п§лЄ Є®¬ ¤.
23. —в®Ўл Ї®пвм Їа®Ја ¬¬г, Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®в®¦¤ҐбвўЁвм бҐЎп Ё б ¬ иЁ®©,
Ё б Їа®Ја ¬¬®©.
24. …б«Ё Ўл ¬л ЇЁб «Ё Їа®Ја ¬¬л б ¤Ґвбвў , в® б Ј®¤ ¬Ё, ў®§¬®¦®,
гзЁ«Ёбм Ўл Ёе зЁв вм.
25. Њлб«Ґ® 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв в®«мЄ® ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ б«®¦го Ёд®а¬ жЁо.
„ўЁ¦ҐЁҐ, Ё«Ё вҐзҐЁҐ, Ё«Ё Ё§¬ҐҐЁҐ ЇҐабЇҐЄвЁўл ў ¦ҐҐ, 祬 бв вЁзҐбЄ®Ґ
Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ, Є ЄЁ¬ Ўл Єа бЁўл¬ ®® Ґ Ўл«®.
26. Њл ўбҐЈ¤ е®вЁ¬ бЄ § вм ў бў®Ёе Їа®Ја ¬¬ е зв®-в® в Є®Ґ, зв®
ўбҐе Ё§ўҐбвле п§лЄ е ¬®¦® бЄ § вм в®«мЄ® Ї«®е®.
27. Љ Є в®«мЄ® ўл Ї®п«Ё, Є Є ЇЁб вм Їа®Ја ¬¬г, § бв ўм⥠ᤥ« вм нв®
Є®Ј®-ЁЎг¤м ¤агЈ®Ј®.
28. ‚ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ ва㤮 ©вЁ Їа ўЁ«мго Ґ¤ЁЁж㠢६ҐЁ ¤«п
Ё§¬ҐаҐЁп Їа®ЈаҐбб . ЌҐЄ®в®алҐ б®Ў®ал бва®Ё«Ёбм ўҐЄ ¬Ё. Њ®¦® «Ё
ў®®Ўа §Ёвм Ја ¤Ё®§®бвм Ё а §¬Ґа Їа®Ја ¬¬л, Є®в®аго § ва вЁ«Ё бв®«мЄ®
ўаҐ¬ҐЁ?
29. „«п бЁб⥬ «®Ј®¬ Ї« бвЁзҐбЄ®© ®ЇҐа жЁЁ пў«пҐвбп ўўҐ¤ҐЁҐ ў
гЇа ў«поиЁ© Ја д ॡа , Є®в®а®Ґ ᮧ¤ Ґв жЁЄ«, Ґ Їа®бв® ҐйҐ ®¤г
ўҐаиЁг.
30. ‚бҐ, зв® ¬л ¤Ґ« Ґ¬ ў Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ - нв® з бвл© б«гз ©
祣®-в® Ў®«ҐҐ ®ЎйҐЈ®, Ё § з бвго ¬л ®б®§ Ґ¬ нв® зҐаҐбзга Ўлбва®.
31. Џа®бв®в Ґ ЇаҐ¤иҐбвўгҐв б«®¦®бвЁ, ўл⥪ Ґв Ё§ ҐҐ.
32. ђ Ў®вг Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў б«Ґ¤гҐв ®жҐЁў вм Ґ Ї® Ёе Ё§®ЎаҐв ⥫м®бвЁ
Ё «®ЈЁЄҐ, Ї® Ї®«®вҐ «Ё§ Є ¦¤®© бЁвг жЁЁ.
33. Ћ¤Ё ¤ж в п § Ї®ўҐ¤м Ј« бЁв: "‚лзЁб«п©" Ё«Ё "Ґ ўлзЁб«п©" - п
㦥 Ґ Ї®¬о.
34. ‘ва®Є - нв® § бвлўи п бвагЄвга ¤ ле, Ё Ї®ўбо¤г, Єг¤ ®
ЇҐаҐ¤ Ґвбп, Їа®Ёб室Ёв § зЁвҐ«м®Ґ ¤гЎ«Ёа®ў ЁҐ Їа®жҐбб . ќв® Ё¤Ґ «м®Ґ
б।бвў® ¤«п б®ЄалвЁп Ёд®а¬ жЁЁ.
35. ‚ пвм ¬®¦® гзЁвм Є ¦¤®Ј®, ® в®Ј¤ ЇаЁи«®бм Ўл гзЁвм
¬ЁЄҐ« ¤¦Ґ«®, Є Є Ґ ¤Ґ« вм нв®Ј®. ’® ¦Ґ б ¬®Ґ - б ўҐ«ЁЄЁ¬Ё
Їа®Ја ¬¬Ёбв ¬Ё.
36. €бЇ®«м§®ў ЁҐ Їа®Ја ¬¬л ¤«п ¤®Є § ⥫мбвў вҐ®аҐ¬л ® зҐвлаҐе
Єа бЄ е Ґ Ё§¬ҐЁв ¬ ⥬ вЁЄЁ. Ћ® Їа®бв® Ї®Є ¦Ґв, зв® § ¤ з , Є®в®а п
®бв ў « бм ҐаҐиҐ®© ў вҐзҐЁЁ бв®«ҐвЁп, ў®§¬®¦®, Ґ в Є г¦ ў ¦ ¤«п
¬ ⥬ вЁЄЁ.
37. ‘ ¬ п ў ¦ п ¬ иЁ в , зв® "ЎгигҐв" г б ў Ј®«®ўҐ Ё ўбҐ ўаҐ¬п
ЁйҐв г¦л© Ґ© ўҐиЁ© н¬г«пв®а. ‘в ¤ авЁ§ жЁп бгйҐбвўгойЁе ¬ иЁ Ўл« Ўл
Є в бва®д®©, Ё Ї®в®¬г ® , ўҐа®пв®, Ґ Їа®Ё§®©¤Ґв.
38. ‘вагЄвгаЁа®ў ®Ґ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ Ї®вўҐа¦¤ Ґв § Є® ЁбЄ«о祮Ј®
ваҐв쥣®.
39. ђҐ «м п Ја дЁЄ : „«п ®ЇЁб Ёп Є авЁЄЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬® 10Є б«®ў. Ќ®
Ґ¤ў «Ё ¬®¦® ®ЇЁб вм Є Є®Ґ-«ЁЎ® ¬®¦Ґбвў® Ё§ 10Є б«®ў б Ї®¬®ймо Є авЁ®Є.
40. Џа®Ја ¬¬л ЎҐ§ ®иЁЎ®Є ¬®¦® ЇЁб вм ¤ўг¬п бЇ®б®Ў ¬Ё, ® а Ў®в Ґв
- ваҐвЁ©.
41. ЌҐЄ®в®алҐ п§лЄЁ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп ¤®ЇгбЄ ов Ё§¬ҐҐЁп, ®
б®Їа®вЁў«повбп Їа®ЈаҐббг.
42. ЏҐабЇҐЄвЁў®бвм Їа®Ја ¬¬Ёбв ¬®¦® ®жҐЁвм, г§ ў ҐЈ® ¬ҐЁҐ ®
¦Ё§ҐбЇ®б®Ў®бвЁ д®ава .
43. ‚ Їа®Ја ¬¬ле бЁб⥬ е § з бвго "Єв® а ® ўбв Ґв, в®Ј® г¤ з
¦¤Ґв".
44. €®Ј¤ ¬Ґ Є ¦Ґвбп, зв® Ґ¤ЁбвўҐл¬ гЁўҐаб㬮¬ ў
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ пў«пҐвбп жЁЄ«.
45. –Ґ«м FҐвб-ҐеҐбU⥠ўлзЁб«ҐЁ© - н¬г«пжЁп иЁе бЁвҐвЁзҐбЄЁе
бЇ®б®Ў®б⥩, Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ «ЁвЁзҐбЄЁе.
46. Љ Є Ё Є « ¬Ўга, Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ - нв® ЁЈа б«®ў
47. Љ Є бЄ § « Ўл гЁ«« த¦Ґаб: "‚ ЇаЁа®¤Ґ Ґв в Є®© ўҐйЁ, Є Є
бў®Ў®¤ п ЇҐаҐ¬Ґ п".
48. „«п ¤Ё«Ґв в «гзиЁ¬ Ї®б®ЎЁҐ¬ Ї® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёо б«г¦Ёв " «Ёб ў
бва Ґ з㤥б" - в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ¤«п ҐЈ® нв® «гз襥 Ї®б®ЎЁҐ Ї® «оЎ®¬г
ЇаҐ¤¬Ґвг.
49. ЋвЄ § ®в п§лЄ бᥬЎ«Ґа Ўл« пЎ«®Є®¬ а §¤®а ў иЁе б ¤ е
н¤Ґ¬ : џ§лЄЁ, ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ Є®в®але ЇаЁў®¤Ёв Є а бва ¦Ёа®ў Ёо ¬ иЁ®Ј®
ўаҐ¬ҐЁ, ЈаҐе®ўл. ‹ЁбЇ¬ иЁ бҐЈ®¤п Ї®§ў®«пҐв бў®Ё¬ Їа®Ја ¬¬Ёбв ¬
®вЄ § вмбп ®в дЁЈ®ў®Ј® «ЁбвЄ .
50. Љ®Ј¤ ¬л Ї®©¬Ґ¬ ¬ иЁлҐ бЁбвҐ¬л Ў § § Ё©, ўбҐ Ўг¤Ґв, Є Є Ё
ЇаҐ¦¤Ґ, б в®© «Ёим а §ЁжҐ©, зв® Є®зЁЄЁ Ї «м楢 Ўг¤гв ®Ў®¦¦Ґл.
51. Џ®пў«ҐЁҐ нў¬ ў ¤®¬ е Ґ Ё§¬ҐЁв Ё ®¤Ё Ё§ Ёе, ® ¬®¦Ґв
ў®§а®¤Ёвм б «гл.
52. ‘Ёб⥬л б®бв®пв Ё§ Ї®¤бЁб⥬, Ї®¤бЁб⥬л - Ё§ Ї®¤Ї®¤бЁб⥬ Ё в Є
¤® ЎҐбЄ®Ґз®бвЁ - Ё¬Ґ® Ї®нв®¬г ¬л Їа®ҐЄвЁа㥬 бЁ§г ўўҐае.
53. ’ Є ¬®Ј® е®а®иЁе Ё¤Ґ© Ёб祧 Ґв ЎҐбб«Ґ¤®, Ї®Ї ў ў ЇгзЁг
ᥬ вЁЄЁ.
54. ЋбвҐаҐЈ ©вҐбм Ў®зЄЁ ¬Ґ¤ б «®¦Є®© ¤ҐЈвп вмоаЁЈ , Ј¤Ґ ўбҐ
ў®§¬®¦®, ® ўбҐ ЁвҐаҐб®Ґ б«ЁиЄ®¬ б«®¦®.
55. ‹ЁбЇ-Їа®Ја ¬¬Ёбвг Ё§ўҐбв 楮бвм ўбҐЈ®, ® ҐЁ§ўҐбв жҐ
祣® Ўл в® Ё Ўл«®.
56. ‘®д⢥а 室Ёвбп ў Ї®бв®п®¬ Їа殮ЁЁ. Џ®бЄ®«мЄг ®
бЁ¬ў®«ЁзҐ, ҐЈ® ¬®¦® Ї®бв®п® б®ўҐаиҐбвў®ў вм, ® Ё Їа®Ё§ў®«м®
Ё§¬Ґпвм.
57. ‹ҐЈзҐ Ё§¬ҐЁвм бЇҐжЁдЁЄ жЁо, зв®Ўл ® ᮮ⢥вбвў®ў « Їа®Ја ¬¬Ґ,
® Ґ ®Ў®а®в.
58. ѓ«гЇжл ЁЈ®аЁагов б«®¦®бвм. Џа Ј¬ вЁЄЁ вҐаЇпв ҐҐ. ЌҐЄ®в®алҐ
¬®гЈв Ё§ЎҐЈ вм ҐҐ. ѓҐЁЁ ҐҐ гбва пов.
59. ‚ Ј«Ё©бЄ®¬ п§лЄҐ «оЎ®Ґ б«®ў® ¬®¦Ґв Ўлвм Ј« Ј®«®¬. ђ §ўҐ ¬®Ј«®
Ўл в Є®Ґ Ўлвм ў п§лЄ е Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп?
60. D N Sб®вв IS ⥠бURб ®F L ввIбҐ-W Y S INвS.
61. ‚ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ, Є Є Ё ўҐ§¤Ґ, ®иЁЎ вмбп - § зЁв ஦¤ вмбп
§ ®ў®.
62. ‚ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ Ёў аЁ вл н䥬Ґал.
63. Љ®Ј¤ ¬л ЇЁиҐ¬ Їа®Ја ¬¬л, Є®в®алҐ "®Ўгз ов", ¬л - ®Ўгз Ґ¬, ®Ё
- Ґв.
64. — бв® б।бвў ®Їа ў¤лў ов 楫Ё: –Ґ«Ё Ї®а®¦¤ ов ¬Ґв®¤, ¬Ґв®¤
ўл¦Ёў Ґв, ¤ ¦Ґ Є®Ј¤ а §аги овбп бвагЄвгал, ЎлўиЁҐ а ҐҐ 楫мо.
65. ЌҐ Їгв ©вҐ: Њ иЁл ®Ўа Ў влў ов зЁб« , Ґ бЁ¬ў®«л. Њл Ё§¬Ґа塞
бў®Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ (Ё Є®ва®«м) б⥯Ґмо аЁд¬ҐвЁ§ жЁЁ ¤Ґп⥫м®бвЁ.
66. ‹ҐЈЄ® ᤥ« вм зв®-в® ЇҐаҐ¬Ґл¬. •Ёва®бвм ў ⮬, зв®Ўл Ё§¬Ґапвм
Їа®¤®«¦ЁвҐ«м®бвм Ї®бв®пбвў .
67. Џ®¤г¬ ©вҐ, бЄ®«мЄ® ЇбЁеЁзҐбЄЁе бЁ« Ї®ва 祮 Ї®ЁбЄЁ Є®аҐ®Ј®
а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г " «Ј®аЁв¬®¬" Ё "Їа®Ја ¬¬®©".
68. …б«Ё ¬л ўҐаЁ¬ ў бвагЄвгал ¤ ле, ¬л ¤®«¦л ўҐаЁвм Ё ў
Ґ§ ўЁбЁ¬го (Ё Ї®в®¬г ®¤®ўаҐ¬Ґго) ®Ўа Ў®вЄг. ‡ 祬 ¦Ґ ҐйҐ б®ЎЁа вм
н«Ґ¬Ґвл ў бвагЄвгаг? Џ®зҐ¬г ¬л вҐаЇЁ¬ п§лЄЁ, Є®в®алҐ ¤ ов ¬ ®¤®, ® Ґ
¤ ов ¤агЈ®Ґ?
69. —ҐаҐ§ Їпвм «Ґв г б Ўг¤Ґв ®¤Ё бгЇҐап§лЄ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп,
в®«мЄ® ¬л Ґ ¬®¦Ґ¬ гбв ®ўЁвм з «® нв®Ј® ЇпвЁ«ҐвҐЈ® ЇҐаЁ®¤ .
70. ‚ҐЄ ¬Ё Ё¤Ґ©жл ᮧ¤ ў «Ё п§лЄ § Є®ў, зв®Ўл б®®ЎйЁвм ¤агЈ ¤агЈг
б ¬®Ґ ЁвҐаҐб®Ґ. Џа®Ја ¬¬Ёбвл Ё§ а §ле Ї«Ґ¬Ґ (д®ава , «ЁбЇ , «Ј®« ,
б®Ў®« Ё в.„.) Њ®Ј«Ё Ўл ў®бЇ®«м§®ў вмбп в ЄЁ¬ п§лЄ®¬, Є®в®ал© Ї®п⥠Ё
ЎҐ§ Є« бб®© ¤®бЄЁ.
71. „®Єг¬Ґв жЁп Ї®¤®Ў бва е®ў Ёо Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© ба®Є: Ћ
㤮ў«Ґвў®апҐв ўбҐе, Ї®бЄ®«мЄг Ї®звЁ ЁЄв® Ё§ Ї®¤ЇЁб ўиЁебп ҐҐ Ґ
§ ўЁбЁв ®в ҐҐ ЇаҐЁ¬гйҐбвў.
72. Ђ¤ҐЄў в п б ¬®а бЄагвЄ - пў®Ґ Їа®вЁў®аҐзЁҐ.
73. ЌҐ б« Ў®бвЁ, ¤®бв®Ёвбў п§лЄ ®ЇаҐ¤Ґ«пов Їа ў«ҐЁп ҐЈ®
Ё§¬ҐҐЁ©. “ўл, п§лЄ ЁЄ®Ј¤ Ґ ᬮ¦Ґв Ё§Ў ўЁвмбп ®в бў®ҐЈ® н¬ЎаЁ® «м®Ј®
¬ҐиЄ .
74. ‚®§¬®¦® «Ё, зв® Їа®Ја ¬¬®Ґ ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ Ґ Ї®е®¦Ґ Ё зв®
¤агЈ®Ґ; зв® ®® ᮧ¤ ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®в ҐЈ® ®вЄ § «Ёбм б® ўаҐ¬ҐҐ¬;
зв® ўбҐ ¤Ґ«® ў ⮬, зв®Ўл ®® ўбҐЈ¤ ®бв ў «®бм ¤«п б ¬л«мл¬ Їг§л६?
75. Ѓ« Ј®¤ ап бў®Ґ© ¦Ё§Ґ®бвЁ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ ўбҐЈ¤ ЁбЇлвлў Ґв
®вз пго Ї®вॡ®бвм ў ®ўле ив ¬Ї е: Ѓ «м®бвм гбЇ®Є Ёў Ґв Ґаўл.
76. ЌҐ ᮧ¤ ⥫Ё, Ї®«м§®ў ⥫Ё ¤®«¦л Ї а ¬ҐваЁ§®ў вм Їа®жҐ¤гал.
77. ЉЁЎҐаҐвЁзҐбЄЁ© ®Ў¬Ґ ¬Ґ¦¤г 祫®ўҐЄ®¬, ¬ иЁ®© Ё «Ј®аЁв¬®¬
Ї®¤®ЎҐ ЁЈаҐ ў "¬г§лЄ «млҐ бвг«мп": ЌҐЁбв®ўл© Ї®ЁбЄ а ў®ўҐбЁп ўбҐЈ¤
®бв ў«пҐв ®¤®Ј® Ё§ ваҐе Ґ«®ўЄ® бв®пвм.
78. …б«Ё ў и ¬ иЁ Ј®ў®аЁв Ї®- Ј«Ё©бЄЁ, ҐҐ, ўҐа®пв®, ᤥ« «Ё ў
пЇ®ЁЁ.
79. ѓ®¤ а Ў®вл ¤ ЁбЄгббвўҐл¬ ЁвҐ««ҐЄв®¬ ¤®бв в®з®, зв®Ўл
§ бв ўЁвм Ї®ўҐаЁвм ў Ў®Ј .
80. Џа®¤®«¦ЁвҐ«мл© Є®в Єв б ¬ иЁ®© ЇаҐўа й Ґв ¬ ⥬ вЁЄ®ў ў
Є«ҐаЄ®ў, Ё ®Ў®а®в.
81. ‚ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ ЇаҐўа 饨Ґ ®зҐўЁ¤®Ј® ў Ї®«Ґ§®Ґ - нв® в®з®Ґ
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ б«®ў "а §®з а®ў ЁҐ".
82. Њл ў®в-ў®в ᬮ¦Ґ¬ бЄ § вм: "‘ҐЈ®¤п и Їа®Ја ¬¬ ¤®Є § «
⥮६г дҐа¬ ".
83. Љ Є п а §Ёж ¬Ґ¦¤г ¬ иЁ®© вмоаЁЈ Ё ᮢ६Ґ®© нў¬? ’ Є п ¦Ґ,
Є Є ¬Ґ¦¤г ў®б宦¤ҐЁҐ¬ еЁ«« аЁ нўҐаҐбв Ё ®вЄалвЁҐ¬ ®вҐ«п "еЁ«в®"
ҐЈ® ўҐаиЁҐ.
84. „ҐўЁ§ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫мбЄ®© « Ў®а в®аЁЁ: "Ћ ⮬, ¤ 祬 ¬л а Ў®в Ґ¬
ᥣ®¤п, ¤агЈЁҐ Ї®¤г¬ ов в®«мЄ® § ўва ".
85. •®вп ЄЁв ©жл ¤®«¦л Ўл«Ё Ўл ®Ў®¦ вм аL, ®Ё ўЄ« ¤лў ов ¤ҐмЈЁ ў
д®ава .
86. Њл ®Ў¬ лў Ґ¬ ᥡп, ¤г¬ п, зв® ®в®иҐЁҐ Їа®жҐ¤га Є ¤ л¬ ў
ЄвЁў®© бЁб⥬Ґ Ў §л ¤ ле ¬®¦® ᤥ« вм Їа®Ё§ў®«м® ¬ «л¬ Ё«Ё ¤ ¦Ґ
б®еа Ёвм ¬ «л¬.
87. “ б Ґбвм ¬ЁЁ- Ё ¬ЁЄа®-нў¬. ‚ Є Єго ᥬ вЁзҐбЄго Ёиг Ї®Ї «
Ўл ЇЁЄ®-нў¬?
88. Њ иЁ Ґ ўЁ®ў в ў ⮬, зв® га ўҐЁп ¬ ЄбўҐ«« Ґ Ї®¤е®¤пв ¤«п
Їа®ҐЄвЁа®ў Ёп н«ҐЄв஬®в®а .
89. ЌҐ«м§п гзЁвмбп Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёо б Ї®¬®ймо агз®Ј® Є «мЄг«пв®а ,
® ¬®¦® § Ўлвм аЁд¬ҐвЁЄг.
90. Џа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ § бв ўЁ«® ¤ҐаҐў® § 梥бвЁ.
91. ќў¬ Ї®¬Ё Ґв «® 票[#] - нв® ¬ иЁ б влбпзмо «Ёж. [#] «®
票 ЇЁб « ¤ҐвҐЄвЁў "祫®ўҐЄ б влбпзмо «Ёж".
92. ќў¬ - нв® § Јап§ЁвҐ«м ў ҐЈ® зЁб⥩襬 Їа®пў«ҐЁЁ: …Ґ ®в室л
Ґ®в«ЁзЁ¬л ®в ЇЁйЁ, Є®в®аго ® Їа®Ё§ў®¤Ёв.
93. Љ®Ј¤ Єв®-в® Ј®ў®аЁв: "ЊҐ 㦥 п§лЄ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп, ў Є®в®а®¬
¤®бв в®з® в®«мЄ® бЄ § вм, зв® ¬Ґ 㦮 ᤥ« вм", - ¤ ©вҐ Ґ¬г «Ґ¤ҐҐж.
94. €вҐа䥩бл б®еа пов Ї®а冷Є ўҐйҐ©, ® Ґ гбЄ®апов а®бв - дгЄжЁЁ
¦Ґ гбЄ®апов.
95. ЌҐ Ё¬Ґ©вҐ е®а®иЁе Ё¤Ґ©, Ґб«Ё Ґ е®вЁвҐ ®вўҐз вм § Ёе.
96. Њ иЁл ᪮॥ ®Ў аг¦Ёў ов «ЁзЁҐ ЎҐбЇ®ап¤Є , 祬 ў®¤пв
Ї®а冷Є.
97. …б«Ё ЇаҐЇ®¤ ў ⥫м бв Ёў Ґв ⮬, зв® ўлзЁб«ЁвҐ«м п гЄ -
нв® е, Ґ Y, Ї®б®згўбвўг©вҐ ҐЈ® г票Є ¬.
98. ‚ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ б।пп а Ў®вЄ ®вЄ § Ї®бв®п®
㬥ми Ґвбп.
99. ‚ бЁ¬ЎЁ®§Ґ 祫®ўҐЄ-¬ иЁ ЇаЁбЇ®б Ў«Ёў вмбп ¤®«¦Ґ 祫®ўҐЄ;
¬ иЁл нв®Ј® Ґ ¬®Јгв.
100. ЌЁЄ®Ј¤ Ґ Є®з вбп ®Ў'ҐЄвл Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп, Ї®Є г б Ї®¤
агЄ®© Ґбвм е®вп Ўл ®¤ Їа®Ја ¬¬ .
101. ЋЎа Ў®в вм ®иЁЎЄг «ҐЈЄ®: Џ®бв а ©вҐбм ЁбЇа ўЁвм Їа®Ја ¬¬г.
“¤ зл© § Їг᪠⮦Ґ «ҐЈЄ® ®Ўа Ў®в вм: ‚л аҐиЁ«Ё Ґ вг § ¤ зг. Џ®бв а ©вҐбм
ЁбЇа ўЁвм Ё нвг ®иЁЎЄг.
102. ЌҐ«м§п ЇҐаҐ©вЁ ®в Ґд®а¬ «м®Ј® Є д®а¬ «м®¬г б Ї®¬®ймо
д®а¬ «мле б।бвў.
103. —Ёбв® ЇаЁЄ« ¤лҐ п§лЄЁ Ї«®е® ЇаЁ¬ҐЁ¬л. (€Ја б«®ў ааLIб вIVҐ Ё
ааLIб ўLҐ).
104. „®Є § ⥫мбвў® 楮бвЁ бЁб⥬л - ў ҐҐ бгйҐбвў®ў ЁЁ.
105. ЌҐ«м§п ЇҐаҐ¤ вм б«®¦®бвм, в®«мЄ® § ЁҐ ® Ґ©.
106. ’а㤮 ўл¤Ґ«Ёвм б¬лб« Ё§ бва®Є, ® нв® Ґ¤Ёб⢥ п "¬®Ґв "
бўп§Ё, Є®в®аго ¬л ¬®¦Ґ¬ а ббзЁвлў вм.
107. ‘Ї®ал Ўгигов ў®ЄагЈ в®Ј®, зв® в Є®Ґ аL/1 - ¤ўгЈ®аЎл© Ё«Ё
®¤®Ј®аЎл© ўҐаЎ«о¤.
108. ‚бпЄЁ© а §, Є®Ј¤ ¤ў Їа®Ја ¬¬Ёбв ўбваҐз овбп ¤«п ЄаЁвЁзҐбЄ®Ј®
«Ё§ бў®Ёе Їа®Ја ¬¬, ®Ё ®Ў ¬®«з в.
109. Џ®¤г¬ вм в®«мЄ®! ‘ Ї®¬®ймо ᢥаеЎ®«миЁе ЁвҐЈа «мле б奬 ¬л
¬®¦Ґ¬ гЇ Є®ў вм 100 "нЁ Є®ў" ў 1 Єў.‘¬.
110. ђҐ¤ ЄвЁа®ў ЁҐ - нв® ўла ¦ҐЁҐ в®Ј® ¦Ґ, ® ¤агЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё.
111. Џ®зҐ¬г а бЇ « бм аЁ¬бЄ п Ё¬ЇҐаЁп? Љ Є Ї®-« влЁ ўв®¬ вЁ§ жЁп
Є®в®абЄЁе а Ў®в?
112. ќў¬ ЇаЁў®¤Ёв ў § ¬Ґи ⥫мбвў® ўлзЁб«ЁвҐ«мго гЄг.
113. …¤Ёб⢥ п Є®бвагЄвЁў п ⥮аЁп, бўп§лў ой п Ґўа®«®ЈЁо Ё
ЇбЁе®«®ЈЁо, ў®§ЁЄ Ґв Ё§ Ёбб«Ґ¤®ў Ё© б®д⢥а .
114. „«п ¬ иЁ ҐбвҐбвўҐлҐ п§лЄЁ Ґ ҐбвҐб⢥л.
115. Ѓ®«миЁбвў® «о¤Ґ© 室пв Є®жҐЇжЁо Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп ®зҐўЁ¤®©,
® б ¬® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ Ґў®§¬®¦л¬.
116. Љ®Ј¤ Ё§гз Ґим Є Є®©-«ЁЎ® ў®Їа®б, бзЁв Ґим, зв® § Ґим ҐЈ®;
Є®Ј¤ ¬®¦Ґим ЇЁб вм ® Ґ¬, бв ®ўЁимбп 㢥॥© ў бў®Ёе § Ёпе;
㢥८бвм ў®§а бв Ґв, Є®Ј¤ ¬®¦Ґим гзЁвм н⮬㠪®Ј®-ЁЎг¤м ¤агЈ®Ј®; Ё
б®ўҐа襮 㢥аҐ, Є®Ј¤ зЁ Ґим Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм.
117. ЋЎг票Ґ ¤ҐвҐ© Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёо Їа®вЁў®аҐзЁв ᮢ६Ґ®© ⥮ਨ
®Ўг票п. ђ §ўҐ ЁвҐаҐб® б®бв ў«пвм Ї« л, ®ў« ¤Ґў вм ¤ЁбжЁЇ«Ё®© ў
®аЈ Ё§ жЁЁЁ ¬ли«ҐЁп, 㤥«пвм ўЁ¬ ЁҐ ¤Ґв «п¬ Ё гзЁвмбп Ўлвм
б ¬®ЄаЁвЁзл¬?
118. …б«Ё ўл ¬®¦ҐвҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ ®ЎйҐбвў®, Ј¤Ґ « ЄҐп¬Ё Ўг¤гв
а®Ў®вл, ўл ¬®¦ҐвҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм ўбҐ, зв® гЈ®¤®.
119. Џа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ - нв® ҐҐбвҐбвўҐл© Їа®жҐбб.
120. Ђ¤ ЇвЁа®ў вм бв алҐ Їа®Ја ¬¬л Є ®ўл¬ ¬ иЁ ¬ ®Ўлз® ®§ з Ґв
§ бв ўЁвм ®ўлҐ ¬ иЁл а Ў®в вм Ї®-бв ஬г.
121. Џа®бв®в в®«мЄ® ¬Ґи Ґв Ї®ЁбЄг Ґ¤®бвЁ¦Ё¬®Ј®. …б«Ё бгйҐбвўгов
д®аЁ§¬л, ¤®«¦л Ўлвм Ё ¬Ґв д®аЁ§¬л.
122. Ђд®аЁ§¬л - нв® ЁвҐа䥩бл, Ї® Є®в®ал¬ ЇҐаҐ¤ Ґвбп ®жҐЄ Ё
Ї®Ё¬ ЁҐ.
123. Ђд®аЁ§¬л Ї а ¬ҐваЁ§гов Ё¬Ўл бўпв®бвЁ.
124. Ђд®аЁ§¬л - нв® ¬ Єа®бл, Ї®бЄ®«мЄг ®Ё ўлЇ®«повбп ў 室Ґ з⥨п.
125. Ђд®аЁ§¬л ЄаЁбв ««Ё§го⠥ᮮ⢥вбвўЁп.
126. Ђд®аЁ§¬л ў®§ўа й ов Ј«гЎ®Є®Ґ ᥬ вЁзҐбЄ®© § 票Ґ Ё§ Ў §л
¤ ле, Є®в®а п ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Їа®жҐ¤гаг.
127. Ђд®аЁ§¬л Їа®ЇгбЄов Ї®¤а®Ў®бвЁ Ё ўл¤Ґ«пов Ј« ў®Ґ: ќв®
ЇаҐў®б室 п ¤®Єг¬Ґв жЁп ўлб®Є®Ј® га®ўп.
128. Ђд®аЁ§¬л ᪮॥ Ї®¤®Ўл ўЁв ¬Ё ¬, 祬 ЎҐ«Єг.
129. “ д®аЁ§¬®ў зҐаҐ§ўлз ©® Ё§Є п нва®ЇЁп.
130. Џ®б«Ґ¤Ё© д®аЁ§¬? Ђд®аЁ§¬л Ґ«м§п Ё Ґбвм, Ё ЇЁвм - Ёе 㦮
ў¤ле вм.
(c)1992 Sergey Podolyak (043-22) 5-78-49 (home)
Њ®¦Ґим Ґ ЇЁб вм Їа®Ја ¬¬л - Ґ ЇЁиЁ !
„«Ё Ї®Їг«па®© Їа®Ја ¬¬л Їаאַ Їа®Ї®ажЁ® «м Єў ¤а вг
ҐҐ ўҐабЁЁ, 㬮¦Ґ®© ¤Ґбпвм.
Џа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ - ®ўҐ©иЁ© ¬Ґв®¤ гЎЁў Ёп ўаҐ¬ҐЁ, бў®Ў®¤®Ј®
®в ᥪб , § бзҐв Ј®бг¤ абвў .
‘ ¬л© ¤Ґ¦л© ®бЁвҐ«м Ёд®а¬ жЁЁ - Ўг¬ Ј .
‘ ¬л© ¤Ґ¦л© Є®¬ЇЁ«пв®а - ва бд®а¬ в®а .
’Ґ«ҐўЁ§®а - Ї®«г¤гЇ«ҐЄбл© «®Ј®ўл© Є®¬ЇмовҐа б ўлзЁб«ЁвҐ«мл¬Ё
дгЄжЁп¬Ё, ®Ја ЁзҐл¬Ё Є®¬ЇЁ«пжЁҐ© ᥬҐ©б⢥ Їа®б⥩иЁе
Ја ¬¬ вЁЄ .
‹Ґв®ЇЁбм ЄаҐ¬ЁҐў®© ¦Ё§Ё
ЏаҐ¤Ёб«®ўЁҐ.
‘ ¬ вҐа¬Ё "ЄаҐ¬ЁҐў п ¦Ё§м" § Ё¬бвў®ў Ё§ ®Ў« бвЁ еЁ¬ЁзҐбЄ®©
д в бвЁЄЁ, Ј¤Ґ ® ®«ЁжҐвў®ап« ЇаЁжЁЇЁ «мго ў®§¬®¦®бвм § ¬Ґл гЈ-
«Ґа®¤ ЄаҐ¬Ё© ў® ўбҐе ®аЈ ЁзҐбЄЁе ᮥ¤ЁҐЁпе. ѓ®¤ § ¤ ¬Ґ¦¤г
¤ўг¬п ЇаҐЇ®¤ ў ⥫ﬨ Њ„Љ Їа®Ја ¬¬Ёб⮬ „. ѓа燐ўл¬ Ё ЎЁ®«®Ј®¬ Њ -
и ®ўл¬-ѓ®«ЁЄ®ўл¬ Їа®Ё§®иҐ« а §Ј®ў®а: - Љ Є г ў б б ЄаҐ¬ЁҐў®©
¦Ё§мо? ЇаЁ¬Ґа® в Є бЇа®бЁ« ѓа燐ў. Ќ зв® Њ и ®ў ®вўҐвЁ« ЇаЁ¬Ґа®
б«Ґ¤го饥: - зв® а § Є®¬ЇмовҐал ¤Ґ« ов Ё§ ЄаҐ¬Ёп, в® ўбҐ б ¬®бв®п-
⥫млҐ пў«ҐЁп ў Ёе Їа®Ёб室пйЁҐ ¬®¦® бзЁв вм Їа®пў«ҐЁп¬Ё ЄаҐ¬Ё-
Ґў®© ¦Ё§Ё. ‚ Є зҐб⢥ ¤®Є § ⥫мбвў ® ўбЇ®¬Ё « Є®¬ЇмовҐале ўЁ-
агб®ў Ё Їа®зЁҐ Ё§ўа 饨п (ба ўЁ: "¦Ё§м нв® Ў®«Ґ§м ¬ вҐаЁЁ"). џ
ЇаЁбгвбвў®ў « ЇаЁ н⮬ а §Ј®ў®аҐ Ё Ї®¤г¬ «, зв® Є®Ј¤ ЄаҐ¬ЁҐў п
¦Ё§м Ї®«®бвмо ўлвҐбЁв гЈ«Ґа®¤го Ё а §®ўмҐвбп Їа®бв®аҐ ¤® в®Ј®,
зв® бв Ґв ЁвҐаҐб®ў вмбп бў®Ґ© Ёбв®аЁҐ©, Ґ© Ўг¤Ґв бЁ«м® Ґеў в вм
祣®-ЁЎг¤м Ї®е®¦ҐЈ® "‘«®ў® ® Ї®«Єг". ’®Ј¤ п аҐиЁ« ўлбвгЇЁвм ў
а®«Ё ҐЈ® ҐЁ§ўҐбв®Ј® ўв®а Ё Їа®иг ®вҐбвЁбм Є ЇаЁвз ¬, Є Є Є ¤®Єг-
¬Ґвг Ї®вҐжЁ «м® 楮¬г ў ⮬ Ўг¤г饬, Ј¤Ґ ЄаҐ¬ЁҐўлҐ ¦ЁвҐ«Ё Ўг¤гв
¬ бвҐаЁвм зЁЇл ¤«п бў®Ёе Є®¬ЇмовҐа®ў Ё§ гЈ«Ґа®¤ .
ЏаЁвзЁ ® Є®¬ЇмовҐале ¦ЁвҐ«пе
No 1
Љ®Ј¤ „ЁЈЈҐа б«®¬ « ᥡҐ ®ЈЁ, ® бв « ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп Є®«ҐбЁ-
Є е.
No 2
Џ®¤Є вЁ«бп „ЁЈЈҐа Є Є®¬ ¤Ёаг Ќ®ав®г б ў®Їа®б®¬: "Љ Єго ¬г§лЄг
вл «оЎЁим Ў®«миҐ, Ќ®ав®?". "®ЇҐ ", - ®вўҐз « Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав®, а §-
ап¦ п бў®© ўЁзҐбвҐа.
No 3
Џ®Їа ўЁ«бп в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬, - Їа®Ё§Ґб „ЁЈЈҐа, а бб¬ ваЁў п
Їа®е®¤п饣® ¬Ё¬® в®ў аЁй Љ®¬ . Ќ 2,7 ЄЁ«®, - ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« Є®¬ ¤Ёа
Ќ®ав®. "’ Є Є Єго ЇҐбо ¬л ᥣ®¤п Ўг¤Ґ¬ ЇҐвм, Ќ®ав®?" - бЇа®бЁ«
„ЁЈЈҐа. "„лЄ, - ®вўҐз « Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав®, - џЄЁ „㤫м"
No 4
Џ®¤кҐе « „ЁЈЈҐа Є Є®¬ ¤Ёаг Ќ®ав®г Ё Ј®ў®аЁв: "ЌҐ е®зҐим «Ё ЇҐ-
зҐле ЄгЄгаг§ле §ҐаҐ, Ќ®ав®?"
No 5
’®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ ¦Ё« бЁб⥬®© ¤ЁбЄҐвҐ Ё ўҐ« ЎҐбЇ®а冷зго
¦Ё§м Ё§-§ 祣® бва ¤ «. ‡ а §ЁўиЁбм, ® 襫 Є ¤®Єв®аг Ќ®ав®г.
Џ®б ¤Ё« ¤®Єв®а Ќ®ав® в®ў. Љ®¬ ў ўлб®Є®Ґ ЄаҐб«®, ў§п« ҐЈ® § Ё¦оо
祫обвм: "Ђ ⥯Ґам, - Ј®ў®аЁв, - бЄ ¦Ё: "format a-a a-a:"."
No 6
"Љ Є вл ¤г¬ Ґим, Ќ®ав®, ЄҐ¬ ¬л Ўг¤Ґ¬ ў б«Ґ¤го饩 ¦Ё§Ё?", - в Є
бЇа иЁў « „ЁЈЈҐа Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® . "„лЄ," - ®вўҐвЁ« Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав®,
¦Ё¬ п Љ®ва®«-Ђ«мв-„Ґ«.
No 7
"ЌҐ Ї®¬ЁвҐ «Ё ўл ЏҐаў®© ‚ҐабЁЁ „®б , в®ў аЁй Љ®¬?" - бЇа иЁў «
„ЁЈЈҐа в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ . "ЌҐв, - Ї« Є « в®в, - ®в ҐҐ в®«мЄ®
ЇҐбп ®бв « бм, - Ё ЇҐ«, - Ћб, „®б, ЏҐа. ‚Ґа. „®б, Ў ЎгиЄ §¤®а®-
ў ..."
ЏаҐ¤бв ў«Ґ п Ё¦Ґ зЁв ⥫о з бвм ‹Ґв®ЇЁбЁ ®ва ¦ Ґв ¤ў ЇҐаҐ«®¬-
ле ЇҐаЁ®¤ ЉаҐ¬ЁҐў®© ¦Ё§Ё - ЉаЁ§Ёб „Ћ‘ Ё ‚Ґ«ЁЄго ђгбЁдЁЄ жЁо.
ЊЁа п ¦Ё§м „ЁЈЈҐа , Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® Ё в®ў. Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ а §аги -
Ґвбп б Ї®пў«ҐЁҐ¬ ®ў®Ј® ЇҐаб® ¦ - ®вж ‚л¤®г§ . ®вбо¤ ва ЈЁ§¬ Ё
Ґг«®ўЁ¬ п в®бЄ ¬®ЈЁе б⮢. Ќ® ¤«п а §ап¤ЄЁ ўв®а ўЄ«озЁ« ў жЁЄ«
®¤г ६ЁЁбжҐжЁо: ® зЁ Ґвбп б® б«®ў "нв® Ўл«® ҐйҐ ¤® ќЇ®еЁ
ЉаЁ§Ёб „Ћ‘ ".
No 8
‘Ё¤пв Є Є-в® „ЁЈЈҐа, Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® Ё в. Љ®¬¬ ¤ Љ®¬, ¬Ё¬®
Ё¤Ґв ®вҐж ‚뤮г§. "‘Ё¤ЁвҐ, - Ј®ў®аЁв. - Ќг, г. ‘Є®а® ўбҐ Ї®¤® ¬®©
бЁ¤Ґвм Ўг¤ҐвҐ". ЌЁЄв® Ґ¬г в Є ЁзҐЈ® Ё Ґ ®вўҐвЁ«. Ћ¤Ё в. Љ®¬¬ ¤
Љ®¬ бЇ«ог« Ё Ја燐 ўлагЈ «бп. "Џа®е®¤Ё, Їа®е®¤Ё, - бЄ § «, - ®Ў®-
«®зЄ ¤ҐиҐў п".
No 9
‘Їа®бЁ« Є Є-в® „ЁЈЈҐа в. Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ : "‡ зв® ¦Ґ ўл, в. Љ®¬¬ ¤
Љ®¬, ®вж ‚л¤®г§ в Є Ґ «оЎЁвҐ?" "Њли ¬Ё ®в ҐЈ® ў®пҐв, - Ўлбва®
®вўҐвЁ« в®в, ®, Ї®¤г¬ ў, ¤®Ў ўЁ«, - ®в ®Ў®«®зЄЁ ®в ¤ҐиҐў®©".
No 10
"ѓ®бЇ®¤ , - б®®ЎйЁ« Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® „ЁЈЈҐаг Ё в. Љ®¬¬ ¤г Љ®¬г, -
ўзҐа Їа®Ё§®и« ‚Ґ«ЁЄ п ђгбЁдЁЄ жЁп. ‚Ґ«Ґ® ўбҐ¬ ЇаЁбў®Ёвм агббЄЁҐ
Ё¬Ґ ". ‘в «Ё ®Ё ¤г¬ вм. Ќг Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® ба §г §ў «Ё Ї®агзЁ-
Є®¬ ‘ҐўҐал¬, „ЁЈЈҐа , вга «м® ќа¤Ґ¬ ®¬. Ђ ў®в в. Љ®¬¬ ¤г Љ®¬г
ЁЄ Є®Ґ агббЄ®Ґ Ё¬п Ґ а ўЁ«®бм. •®вҐ«Ё Ўл«® ҐЈ® €ў ®¬ Љ®¬®ўл¬ §-
ў вм, ¤ а §®§«Ё«бп ®: "ЋЎ®«®зЄЁ, - ЄаЁзЁв, - ¤ҐиҐўлҐ! Њл襩 а §ўҐ-
«Ё".
No 11
ќв® Ўл«® ҐйҐ ¤® ќЇ®еЁ ЉаЁ§Ёб „Ћ‘ . - Љг¤ ¤ҐмЈЁ ¤Ґ«? - ЈагЎ®
бЇа®бЁ« Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® „ЁЈЈҐа . - „лЄ, бꥫ.
No 12
‚Ґбм ¤Ґм в. Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ 室Ё« Їа®бўҐв«Ґл©. Ђ ўбваҐвЁў Јагбв®-
Ј® ®вж ‚л¤®г§ , ¤ ¦Ґ Ї®ЁвҐаҐб®ў «бп в Є « бЄ®ў®: - €«Ё б«гзЁ«®бм
зв®, Ў воиЄ ? - ‚ᥠЁЄ®л гЄа «Ё, - бЄ § « ®вҐж ‚뤮㧠Ё § Ї« Є «. -
Ђе ®Ё ҐеаЁбвЁ, - а ¤®бв® б®згўбвў®ў « в. Љ®¬¬ ¤ Љ®¬, - е ®Ё
®Ў®«®зЄЁ ¤ҐиҐўлҐ. € гбл ҐЈ® ўҐбҐ«® 襢Ґ«Ё«Ёбм.
No 13
’®«мЄ® б®Ўа «Ёбм „ЁЈЈҐа, в. Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ Ё Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® ЇЁўж
Ї®ЇЁвм, Є Є ў ®Є® Є Ё¬ Ї®бвгз «Ё. There isn't enough room! - § ЄаЁ-
з « Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав®, гўЁ¤Ґў ў ®ЄҐ Ґ ўЁбвл© ЄгЄ®«м ®вж ‚л¤®г§ .
No 14
€§ ¦Ё§Ґ®ЇЁб Ёп ўҐ«ЁЄ®Ј® ЇгвҐиҐб⢥ЁЄ в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬
Џ®Ґе « Є Є-в® в®ў. Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ ў ЂдаЁЄг, в ¬ ҐЈ® гЄгбЁ« ¬ге ”®а-
¬ в –Ґ-–Ґ.
No 15
€§ жЁЄ« "‘ҐЄбг «мл© ‚Ёв" - Џа ў¤ , зв® ‚Ґвга ®в¤ « бм ®вжг
‚뤮г§г? бЇа иЁў « Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® г в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ . - „лЄ,
- Џ Ў«ЁиҐа ® Џ Ў«ЁиҐа Ё Ґбвм, ®вўҐвЁ« в®в.
No 16
€§ ¦Ё§Ё ЄаҐ¬ЁҐўле в®ЄбЁЄ®¬ ®ў - •г¤®, Ќ®ав®? - ’гбЄпЄ, в®ў -
аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬. - Џ®©¤Ґ¬ Є „ЁЈЈҐаг. “ ҐЈ® е®вм Є®«Ґб Ґбвм.
ЋЎкпў«пҐвбп бгЇҐаЇа®ҐЄв! "ЏаЁвзЁ ® Є®¬ЇмЇмовҐале ¦ЁвҐ«пе" †Ґ« о-
йЁҐ Їа®¤®«¦Ёвм ‹Ґв®ЇЁбм ЉаҐ¬ЁҐў®© †Ё§Ё ¬®Јгв б¤ вм бў®Ё ў аЁ вл
ЇаЁвз ббЁбвҐвг « Ў®а в®аЁЁ "‘®дв¬Ґе ЁЄ " ‚ бЁ«Ёо ‚ЁиЄҐ«о ў Є®аЇгб
Ђ Є®¬ вг 4.
‹Ґп Љ®¬ а®ў
No 17
Џ®иҐ« Є Є-в® „ЁЈЈҐа Є®Ї вм, ¤ § блЇ «бп.
No 18
‡ ЇЁб « Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® «мЎ®¬ Ё ¤ « бў®Ё¬ ¤аг§мп¬ Ї®б«ги вм. -
Љагв®© г вҐЎп ¤а ©ў, - бЄ § « Ґ¬г в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬. - ’ Є г ¬Ґп
Ёе 楫ле ваЁ: A,C Ё D.
No 19
Љ®Ј¤ Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® ®бв ў «бп ®¤Ё, ® § Ў®«Ґў « §ўҐ§¤®© Ў®-
«Ґ§мо.
Ђ«ҐЄбҐ© ‘гЇЁЄ®ў
No 20
- Ђ Є Є Ї®¦Ёў Ґв ў и ¤ў®оа®¤л© Ўа в џ¬ еҐ? бЇа®бЁ« в. Љ®¬¬ ¤
Љ®¬ Є®¬ ¤Ёа Ќ®ав® . „лЄ, - ®вўҐз « Ќ®ав®, - Є Є Є Є: Boot - Send,
Boot - Send...
€бвЁл© player - нв® Ґ в®в,
Љв® Ї®«§ Ґв diggerom, «зл¬ Ё §«л¬,
Ђ в®в, Єв® ў®Ґл© ўҐ¤Ґв ўҐав®«Ґв,
‘ва е Ј®пп comanch'Ґ¬ бў®Ё¬...
ђ §ЎЁ«Ё а ¤ а, Ў®«миҐ ҐзҐ¬ бв५пвм,
H® Ґ б®ЎЁа Ґимбп вл ®вбвгЇ вм!
…бвм и б: авЁ««ҐаЁЁ 楫м гЄ § вм.
Ћбв «®бм ®¤® - § в Ёвмбп Ё ¦¤ вм.
Љв® ў tetris ¬®§®«Ё ЇаЁўлЄ вЁа вм,
Љв® ¬®¦Ґв ў StripPoker ив л Їа®ЁЈа вм,
Љв® ў quest' е Ґ¤Ґ«п¬Ё «оЎЁв Ў«г¦¤ вм -
HҐ § ов, зв® нв® в Є®Ґ - «Ґв вм...
Ђв Є ! € б®ў , Ўа®б пбм ў ЇЁЄҐ,
’л ўбҐ § Ўлў Ґим, ўбвгЇ п ў Ў®амЎг.
Ћ¤Ё Їа®вЁў ўбҐе, ®в бў®Ёе ў¤ «ҐЄҐ,
H ¤Ґпбм ®Їпвм ®¤га зЁвм бг¤Ўг!
Ћвбв м⥠®в ЇаЁж , гбв « ® ЎҐ¦ вм!
Џ®ЄЁм⥠PrefClub - в ¬ вг§л ў агЄ ў е!
‘ ¤ЁвҐбм ў Comanche, зв®Ў бҐЎп ЁбЇлв вм.
‚§«Ґв ©вҐ - Ё ў Ў®© Ї®ойЁе ўЁв е!
---
BAD DAY
HҐ Їмо п ў®¤ЄЁ ¦ б® бўпв®Є ‘®авЁа ¤Ґ¦® § б®аЁ«бп
€ а §Ў®«Ґ«бп ¬®© ¬ҐЁбЄ ’а㡠ᣮ५ - ваЁЁва®
‘еў вЁ« ¬Ё§ҐаҐ 7 ў§пв®Є Џ®аҐ§ « еаоб«® Ї®Є ЎаЁ«бп
@#$%^& Єал«бп ¦ҐбвЄЁ© ¤ЁбЄ € ®вЄ«озЁ«Ё ⥫Ґд®
‘ бҐаўҐа Ї ¤ « ў ¤Ґм 3 а § ’ Ў Є Ё ЇЁў® ¤®а®¦ ов
HЁЄв® ¬н©« ¬Ґ Ґ ЇаЁб« « Ђ ўЇа®зҐ¬ Ў Ў®Є Ґв ¤ ў®
‘вг«мз Є б«®¬ «бп б гЁв § € ЄаҐ¤Ёв®ал Ґ§¦ ов
€ Є®в ЄЁЎ®а¤г б@#$ Hг ў®®ЎйҐ¬ Ї®«®Ґ Ј@#$%
Ѓ Ј§л ®Ї ал襬 а®пвбп ‚ Ја®Ўг п ўЁ¤Ґ« ¦Ё§м в Єго
Ѓ иЄ ваҐйЁв ®в бЁЈ аҐв H ўбҐ ¤Ґ« § Ўмо п Ў®«в
‚ ¬ЇЁал ў¬Ґбв® ¦ҐйЁ бпвбп Џа®Ја ¬¬г б®зЁо Єагвго
‚®¤®© § «Ё« ¬Ґп б®бҐ¤ Ћ ЇЁиҐв "Hell of world"
18.01.94
Љ Є ЇЁб вм ¤Ґ¦лҐ Ё нддҐЄвЁўлҐ Їа®Ја ¬¬л.
€§ ४®¬Ґ¤ жЁ© ‚« ¤Ё¬Ёа ‚Ґаў®«мд®ўЁз , Ї®б«Ґ¤ҐЈ® Їа®Ја ¬¬Ёбв .
1. Џа®Ја ¬¬ ¤®«¦ Ўлвм а §ЎЁв Ў«®ЄЁ.
2. Ѓ«®ЄЁ ¤®«¦л Ўлвм а §ЎЁвл Ў а ЄЁ.
3. €бЇ®«м§®ў ЁҐ ЇҐаҐ¬Ґле ҐжҐ«Ґб®®Ўа §®.
4. ‚ᥠЁ¬Ґ ў Їа®Ја ¬¬Ґ ¤®«¦л Ўлвм ®¤Ё Є®ў®© ¤«Ёл, иЁаЁл,
ўлб®вл Ё зЁ вмбп б жЁдал.
5. ‚ᥠбва®ЄЁ ¤®«¦л Ўлвм ®¤Ё Є®ў®© ¤«Ёл Ё Ўлвм ўла ўҐл Ї®
Їа ў®¬г Єа о.
6. ‚ ®ЇҐа в®аҐ ў аЁ в ¤®ЇгбЄ Ґвбп Ґ Ў®«ҐҐ ®¤®Ј® ў аЁ в .
7. ‚® ўбҐе ®ЇҐа в®а е гб«®ў®Ј® ЇҐаҐе®¤ ЇаЁ ҐўлЇ®«ҐЁЁ гб«®ўЁп
®бгйҐбвў«пҐвбп ЇҐаҐе®¤ ў Ў«®Є б® бў®Ў®¤л¬Ё Ў а Є ¬Ё.
8. –ЁЄ«л б Ї®бв-гб«®ўЁҐ¬ § ¬Ґповбп жЁЄ« ¬Ё ЎҐ§ гб«®ўЁ©.
9. €бЇ®«м§®ў ЁҐ Є®¬¬Ґв аЁҐў § ЇаҐй Ґвбп!!!
10.Ћб®ў®© § ¤ 祩 «оЎ®© Їа®Ја ¬¬л пў«пҐвбп а биЁаҐЁҐ § Ё¬ Ґ¬®-
Ј® Ґ© ¤ЁбЄ®ў®Ј® Їа®бва бвў , ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м § бзҐв ўбпЄЁе Є®¬¬ -
¤®ў Ё ¤а ©ўҐа®ў.
* * *
11.‚Ї«®вм ¤® ®б®Ў®Ј® а бЇ®а殮Ёп §Ґ¬«п бзЁв Ґвбп Ї«®бЄ®©, ҐЎ® -
⢥а¤л¬, ў®¤ - ¬®Єа®©, б®«жҐ - Ї®Ј биЁ¬.
===============================================================================
”ЁЈгаЁагов : Їа®Ја ¬¬Ёбв - ”Ґ¤®в,
Ўбва Єв п бў®«®зм- з «мЁЄ - – ам,
зв®-в® вЁЇ бв а®Ј® ®ЇҐа в®а - Hпп,
бв ал© е ЄҐа - Ѓ Ў -џЈ ,
¦Ґ Њ агбп.
†Ё«-Ўл« ”Ґ¤®в - Ё§ вҐе, Єв® ЄгаЁв ¤ ЇмҐв,
ў ®зЄ е ¤ Ґ Ї«ҐзЁбв - ў ®ЎйҐ¬, Їа®Ја ¬¬Ёбв.
Њ агбп:
—в® ¦, ”Ґ¤®в, вл бЄЁб ᮢᥬ ? Ђ«м § ўҐбЁ« бм ‘Њ ?
Ђ«Ё ¤ЁбЄЁ Ї®«ҐвҐ«Ё - HҐ ®¤Ё, ба §г ᥬм ?
’ Є блЈа © „‚Љ - — ©, Ґ Їа®Ў®ў « Ї®Є ?
Љ Є ў "бв Є " а §®Є блЈа Ґим, ’ Є Ё ўбв Ґим а®Ј !
€ ЄаҐЇЄ , § ¬Ґвм, ЇаЁв®¬ - HҐ ў®§м¬Ґв ҐҐ Ё «®¬ !
- HҐв, Ї®¤ ©-Є Ё¬ Љ®¬®'¤®а б ¤ЁбЄ®ў®¤ ¬Ё ЇаЁ Ґ¬ !
Ѓ Ў -џЈ :
’ў®© ”Ґ¤®в е®вм Ґ ¤га Є, H® Ё ¬л Ґ Їа®бв® в Є !
HҐв ®аг¦Ёп бва 襥, —Ґ¬ dBASE ў ¬®Ёе агЄ е ! (஥вбп ў Ў §Ґ)
HҐв. HҐ в®. ЂѓЂ ! „лЄ ў®в : Џгбвм ©¤Ґв ⥡Ґ ”Ґ¤®в
HҐ ¤ЁЄ®ўЁг Є Єго - „ўге¤о©¬®ўл© ¤ЁбЄ®ў®¤.
H ваЁ ¤о©¬ Ё«м Їпвм € ¤га Є ᬮЈҐв ¤®бв вм,
„ўге¤о©¬®ўле ¦Ґ ў ЇаЁа®¤Ґ HҐ ¤®«¦® бгйҐбвў®ў вм !
Џгбвм ®Ўи аЁв ўҐбм ‹ќ’€, Њ®¦Ґв б¤гаг ў Ѓ®з § ©вЁ
- „ўге¤о©¬®ўле ¤ЁбЄ®ў®¤®ў ‚ўҐЄ ”Ґ¤®вг Ґ ©вЁ !
”Ґ¤®в – ао гва®:
’л Їа®бЁ« ¬Ґп - ¤лЄ ў®в : „ўге¤о©¬®ўл© ¤ЁбЄ®ў®¤.
—в® ¦ вл ¤гиг ¬Ґ ¬лв аЁим, Syntax error ⥡Ґ ў а®в ?
…б«Ё Ёе Ё в Є Ї®«® - ’гв аҐиҐЁҐ ®¤® : ЋвўҐ§г ®Ўа в® ў в вл !
- ЊҐ, вл § Ґим, ўбҐ а ў®.
Hпп:
—в® ЈҐиЇ ж Ё бЇа®бЁ - 5 ‚ᥠ®¤® : "ЏЁ-‘Ё, ЏЁ-‘Ё",
Ђ ЁЈагиЄЁ иЁ «оЎЁв - ‡ © ¤ЁбЄҐвЄЁ Ї®¤®бЁ !
– ам:
€ в Є®© ҐйҐ ў®Їа®б - ‡ ўЁб Ґв и Ћ‘.
‡ ¤ЁбЇ«Ґ©, Ўлў «®, б拉им - ’гв ⥡Ґ Ё ЄгЄЁи ў ®б.
•®вм ҐҐ ®¦ ¬Ё ०м, •®вм а §ЎҐ© ᥡҐ ўбо Ї«Ґим,
•®вм ᮦਠўбҐ ®ЇЁб мҐ - "System crash" ¤ "System crash".
’®Є¬® вл Ґ в®а®ЇЁбм, Љ ўлЄ«оз вҐ«о Ґ аўЁбм
- ’ Є ҐҐ Ё п а §ўҐиг, ’л ¦ Їа®Ја ¬¬® Ї®¤бвгЇЁбм.
ЏаЁиҐ« ”Ґ¤®в Є …‘ Ё ў Їа®жҐбб®а Ї®«Ґ§.
Ђ …‘ Јг¤Ёв, Ї «Ґл¬ ᬥनв, ђ Ў®в вм Ґ е®зҐв - § ўЁб« , Є®а®зҐ.
– ам HпҐ ( збҐв Ј®б⥩, Є®Ё¬ в Ї®бв®® бва®Ёв Ј ¤®бвЁ):
Џ®¬Ёим, в®в, Ё§ ‚€€ђЂ ? ‚®в г¦ Єв® ЇаЁўҐ§ ¤®Ўа !
’гв Ё BASIC-Є®¬ЇЁ«пв®а, € ¤ЁбЄҐв Ї®«ўҐ¤а.
Љ’Ћ ‚ …‚ЋH›‰ ЉЋЊЋ„Ћђ HЂ Ђђ€H ‚‘Ђ„€‹ ’ЋЏЋђ !
Ћ § ҐвЁ¬ Љ®¬®¤®а®¬ …§¤Ё« ¦® § ЎгЈ®а !
Hпп:
Hг, ҐйҐ ®Ў н⮬ бЇ®а, Љв® Єг¤л ўб ¤Ё« в®Ї®а :
‚§п« ЃЉ ¤ ЇҐаҐЄа бЁ« - ‚®в ⥡Ґ Ё Љ®¬®¤®а !
Ђ ® BASICҐ ® ⮬ џ ¬Ґб⥠⢮Ґ¬ ў®®ЎйҐ Ў Ґ § ЁЄ « бм :
‘¬Ґбм ”®ава б Џ бЄ «Ґ¬ !
– ам ”Ґ¤®вг:
ѓ®ў®аЁим, Џа®«®Ј ¤ ‘Ё ? H -Є® ЄгЄЁи Ї®б®бЁ !
‚®в ⥡Ґ ”®ава -4, € ¤агЈ®Ј® - Ґ Їа®бЁ !
Ѓ Ў -џЈ :
„ЁбЄ § Ї®авЁ«бп - г зв® ¦, ‚®в в®Ї®а, бв ¬ҐбЄ , ®¦.
HҐв, Ї®¤ ©-Є Ё¬ Disk Doctor - Ће г¦ нв ¬®«®¤Ґ¦м !
===============================================================================
‘ЉЂ‡ЉЂ Ћ —“‚ЂЉ… € •Ћ‘’…
†Ё« —гў Є б® бў®Ґо —гўЁе®©
“ «г¦Ё 梥в , Є Є ¤¦Ёбл.
—гў Є ЇапЈ «бп а Ў®вҐ,
—гўЁе б⥡ « ⥫ҐўЁ§®а.
ђ § ® ў Ї®звг § ЄЁг« ¬Ґбб Ј -
ЏаЁи« Ї®зв б ®¤®о « ¦Ґ©.
Ћ ҐйҐ а § ¬Ґбб Ј § ЄЁг« -
ЏаЁи« Ї®зв б « ¬ҐабЄ®© ЎаҐ¤Ґ©.
’аҐвЁ© а § ® ЄЁг« ¬Ґбб Ј -
‚ᥠнв® Ґ¬г ®бв®е॥«® -
ЏаЁи« Ї®зв б …ўа®ЇҐ©бЄ®Ј® •®бв ,
‘ ђҐЇ«Ё- ¤аҐб®¬ ў Є®жҐ ¬Ґбб Ј .
"‡ ४ўҐбвЁвҐ, ўбҐ, 祣® е®вЁвҐ",
’ ¬ ЇЁб ® ў¬ҐбвҐ б ” ©«-«Ёб⮬.
Ће॥« —гў Є б Ў®«ми®© бЁ«®©,
"‚Ё¤®, ¤г¬ Ґв, ЇҐаҐ ЇапЈбп".
H ЇапЈ «бп ® ваЁ¤ж вм «Ґв Ё ваЁ Ј®¤ ,
H® Ґ ўЁ¤Ґ«, зв®Ўл ђҐЇ«Ё ®бв ў «Ёбм.
ЋвЇгбвЁ« ®, ЁбЇгЈ ўиЁбм, Є®ЇЄ®¤ ўЄг,
€ Ї® Џ гҐаг १Є® § иЁЎ®иЁ«.
"„ Ї®и«Ё ўл, Ј®ў®аЁв, Ґ¤®®бЄЁ,
Њл Ё в Є ᥡҐ ¤®бв в®з® ЄагвлҐ".
ЏаЁЇҐабп —гў Є Є бў®Ґ© —гўЁеҐ,
ѓ®ў®аЁв Ґ© Їа® ®Ў«®¬®Ґ ¤Ґ«®.
"‡ ЎЁа ©вҐ, Ј®ў®аЁв, 祣® е®вЁвҐ",
‚ н⮬ ¬Ґбб ЈҐ « ¬Ґал ЇЁб «Ё.
"‘ ¬ вл « ¬Ґа, бЄ § « —гўЁе ,
„ ¦Ґ §®Їге вл § « ¬Ґасл©.
‡ ४ўҐбвЁ« Ўл вл, « ¬Ґа, ЈЁЈ Ў ©вл,
€«Ё ў§п« Ўл е®вм ⥫ҐўЁ§®а ‘®о -
H и-⮠ᮢᥬ ўҐ¤м зҐа®-ЎҐ«л©".
‚®в Ї®иҐ« —гў Є а Ў®вг.
Ђ ў Ї®з⥠«ҐЈ®мЄЁ© ’а ддЁЄ.
‡ ४ўҐбвЁ« ® —гўЁеҐ вҐ«ҐўЁ§®а,
Ѓ«ҐЄ®ўл© Ё ¤ ¦Ґ ваЁЁва®л©.
‚®а®вЁ«бп ® Є —гўЁеҐ,
Џ®Є §лў Ґв Ґ© ⥫ҐўЁ§®а.
Ћввпг« бм ба §г —гўЁе ,
‚ Ї®«л© а®бв Ё ®в зЁбв®Ј® бҐа¤ж ,
"Ґ« Ўл вл, —гў Є, Ј®ў®аЁв, ४ўҐбвЁвм,
Џ®Ё¬Ґ« Ўл ᥡҐ Ґўа®ЇҐ©бЄЁ© Ї®Ёв".
‚®в ®Їпвм Ї®иҐ« —гў Є а Ў®вг,
Ђ ў Ї®з⥠’а ддЁЄ Ї®ЄагзҐ,
ЋвЇа ўЁ« ® •®бвг ¬Ґбб Ј,
—в® "ў®в, ¬®«, § б⥡ « —гўЁе ,
† ¦¤Ґв, ¤га , Ґўа®ЇҐ©бЄЁ© Ї®Ёв".
ЋвўҐз Ґв •®бв Ґ¬г зҐаҐ§ ¬Ґ«ЄЁ©
‚६ҐЁ бЁб⥬®Ј® Їа®¬Ґ¦гв®Є:
"Џ®«гзЁ бҐЎҐ, ¤гаЁ«Є , Ї®Ёв,
Ѓг¤Ґим г ¬Ґп 㦥 бв® ваҐвмЁ¬.
€ ¤«п Ї®Ёв«Ёбв , Ј®ў®аЁв, бва®зЄг,
ЋвЇа ўЁвм Ґ § Ўг¤м Їаאַ ᥣ®¤п".
ЏаЁе®¤Ёв —гў Є б а Ў®вл -
ѓ«п¤м, —гўЁе 㦥 Єагв п,
‚ гЈ®« § ¤ўЁг« пйЁЄ,
‘Ё¤Ёв, Ї®- Ј«ЁжЄЁ зЁв Ґв Ї®звг.
"‡®Їге вл, Ј®ў®аЁв, Ґ¤®®б®Є,
€ Є ав® п ЇаЁв®¬ ¤гаЁ«Є ,
Џ®Ё¬Ґ«, « ¬Ґа, ᥡҐ Ї®Ёв,
”ЁЈ«Ё 㦮 ¬ в Є®Ґ ¤Ґ«®,
Џ®«гзЁ-Є вл «гзиҐ ®¤г,
‘ ¬Ё Ї®Ёв®ў ¤ ў вм ўбҐ¬ Ўг¤Ґ¬".
ЋЇпвм Ї®ЇҐабп —гў Є а Ў®вг,
‡ б⥡ вл© бў®Ґо —гўЁе®©,
Ђ ў Ї®з⥠ᮢᥬ 㦥 ва ддЁЄ -
ЊҐбб Ј бў®© ҐЄг¤ Їа®бггвм.
H ЇЁб « ® •®бвг ¬Ґбб Ј,
—в® ў®в ¬®«, "—гўЁе § б⥡ « ,
•®зҐв Ўлвм 㦥 ®¤®©,
‘ ¬ Ї®Ёвл а §ўҐиЁў вм ¦Ґ« Ґв".
ЋвўҐз Ґв Ґ¬г •®бв б г¤Ёў«ҐмҐ¬:
"—в® ¦ § Ґг¤®ў«Ґвў®аЁ¬ п —гўЁе ?
Hг ¤ еаҐ б Ґ©, Ўг¤Ґв ⥡Ґ ®¤ ,
‘вгЇ © дЁЈ, ЇЁиЁ ᥡҐ Ї®звг..."
‚®§ўа й Ґвбп —гў Є Є бў®Ґ© —гўЁеҐ -
Ђ в 㦥 ў вгॠ®ввпг« бм -
Џ®Ёвл § Є®¬л¬ —гўЁе ¬
ђ §¤ Ґв ¤«п Ў ЎбЄ®Ј® в९ .
"’л, —гў Є, Ј®ў®аЁв, ў вгॠ« ¬Ґа,
€¤Ё вл, а § в Є п е «пў ,
‘в г ¬®¤Ґа в®а®¬ ¤ҐаҐўЁ,
Ѓг¤г п ®¤®ў ЈаҐвм Ї® 襥".
"ЋЇ мЄЁ, —гў Є ᬥЄ Ґв,
Џ®«гзЁвм § нв® ¬®¦® зв®-в®".
H® Є Є Ґ Їапзмбп а ¤Ё Ў Ўл,
Џ®ЇҐабп ® ®Їпвм а Ў®вг.
“¦ ᮢᥬ ў Ї®з⥠ва ддЁЄ -
‹ ¬Ґа®ў ®вўҐвл § б⥡ «Ё.
…«Ґ ўвЁбг« —гў Є бў®© ¬Ґбб Ј,
„ ¦Ґ 祩-в® бвҐа Ґ а®Є®¬.
ЏЁиҐв ® ®Їпвм •®бвг ¬Ґбб Ј,
—в® ў®в ¬®«, "®ввпг« бм —гўЁе ,
€ ᮢᥬ, ¤гаЁ«Є , ®е ¬Ґ« ,
•®зҐв бв вм ¬®¤Ґа в®а®¬ ¤ҐаҐўЁ,
€ ®¤®ў ўбпЄЁе ЈаҐвм Ї® 襥".
"Hг Ё Ї®ўҐ§«® ¦ ⥡Ґ б —гўЁе®©,
•®бв Ґ¬г б®зг©б⢥® ЇЁиҐв,
Hг ¤ « ¤®, ¬®¤Ґа в®а®¬ ¤ҐаҐўЁ
Ѓг¤Ґим, а § в Є п —гўЁе ".
‚®§ўа й Ґвбп —гў Є Є ᥡҐ ў е вг,
Ђ —гўЁе ў д в «м®© ®ввп¦ЄҐ -
H®¤®ў ЈаҐҐв Ї«об ¬Ё Ї® 襥,
€ § Їа®бв® в Є, Ё Ї® ¤Ґ«г.
"€¤Ё вл, Ј®ў®аЁв, —гў Є, а Ў®вг,
H ЇЁиЁ бў®Ґ¬г Ї®Ј ®¬г •®бвг,
—⮠ᮢᥬ п 㦥 § б⥡ « бм,
€ ¦Ґ« о б ¬ Ўлвм •®б⮬.
—в®Ў вў®© •®бв Ўа « г ¬Ґп Ї®звг,
€ ४ўҐбвЁ« в®«мЄ® б Ї®§ў®«Ґмп".
‚®в Ї®иҐ« ®Їпвм —гў Є а Ў®вг,
Ђ ў Ї®з⥠Ї®блЇ «Ёбм ®Ў«®¬л,
ЊҐбб ЈЁ ЁЄг¤ Ґ ¤®е®¤пв,
‹ ¬Ґал Ё §®ЇгеЁ в९Ґйгв.
ЋвЇЁб « —гў Є ¬Ґбб Ј •®бвг,
—в® "ᮢᥬ ®бв®е॥« —гўЁе ,
•®зҐв •®б⮬ Ўлвм Ї®ўбҐ¬Ґбвл¬,
€ •®бв®ў, Є Є блЄ®ў, Ј®пвм ¦Ґ« Ґв,
€ вл, Ј®ў®аЁв, е®зг зв®Ўл,
Ѓа « Ўл г ¬Ґп Ї®звг
€ ४ўҐбвЁ« в®«мЄ® б Ї®§ў®«Ґмп".
HЁзҐЈ® Ґ¬г •®бв Ґ ®вўҐвЁ«,
Ђ ®в е ¬бвў , ўҐа®, ®ввпг«бп.
„®«Ј® ¦¤ « —гў Є ¬Ґбб Ј ђҐЇ«Ё,
Ђ Єа®ббЇ®бвЁвм ҐЈ® Ґ аҐи «бп,
H® в Є Ё дЁЈ Ё Ґ ¤®¦¤ «бп.
‚®§ўа й Ґвбп ® Є бў®Ґ© —гўЁеҐ -
’ ®вЇЁб ®в ўбҐ© Ї®звл,
HЁЄг¤ Ґ Їа®е®¤пв Ґe ४ўҐбвл,
ѓ®ў®апв Ґ© ўбҐ, зв® ® “«Ёб⥤.
€ бЁ¤Ёв ᥡҐ —гўЁе , ®ввпгўиЁбм,
€ ᬮваЁв, ў вгаҐ, ⥫ҐўЁ§®а.
Ђ¤аҐ© ™ҐаЎ Є®ў,
ЂЇаҐ«м 1993.
Џа®Ја ¬¬Ё§¬л
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"‹гЇЁвм" - ®аЈ Ё§®ўлў вм жЁЄ« (loop)
"—Ґб вмбп" - ЁЈа вм ў и е¬ вл (chess)
"Џ®ўҐагвм" - 㢥«ЁзЁвм ¬®й®бвм (power)
"Љ®«мгвм" - ўл§ў вм Ї®¤Їа®Ја ¬¬г (call)
"Џ®©вЁ ¬" - § Јаг§Ёвм Ў §г ¤ ле (use)
"‚ аЁвм" - ®ЇЁблў вм ЇҐаҐ¬ҐлҐ (var)
"ђ Ёвм" - § ЇгбЄ вм Їа®Ја ¬¬г (run)
"ђҐбв®а " - ў®ббв ®ўЁвҐ«м (restore)
"ЏЁЄ вм" - ®Ўа й вмбп ў Ї ¬пвм (ў ЃҐ©бЁЄҐ) (peek)
"ЉапЄгвм" - ў§«®¬ вм Їа®Ја ¬¬г (crack)
"Љ в вм" - ўл१ вм Єгб®Є ⥪бв (cut)
"Ћа вм" - Їа®Ё§ў®¤Ёвм ®ЇҐа жЁо "Ё«Ё" (or)
"ЃалЄ вмбп" - ЇаҐалў вм Їа®Ја ¬¬г Ctrl-Break (break)
"ђ бЇгиЁвм" - б®еа Ёвм ў б⥪Ґ (push)
"Љ а вЁбв" - 祫®ўҐЄ,а Ў®в ойЁ© Љ а вҐ
"Џ б®ў вм" - ¤Ґ« вм ®зҐаҐ¤®© Їа®е®¤ ЇаЁ Є®¬ЇЁ«пжЁЁ (pass)
"Љ«ЁЄгвм" - ¦Ё¬ вм Є®Ї®зЄг ¬лиЁ (click)
"—ҐЄгиЄ " - Їа®ўҐаЄ (check)
"„лапў п" - § а ¦Ґ п ўЁагᮬ Dir
"Љ®Ї вм" - Є®ЇЁа®ў вм (copy)
"’®Їгвм" - ЇҐаҐ©вЁ ў з «® Ў §л ¤ ле (go top)
"ђ®§¬®ў«пвм" - ЇҐаҐбл« вм ¤ лҐ (move)
"€¤Ґ?" - ЁвҐЈаЁа®ў ®Ґ ®Єа㦥ЁҐ ®в« ¤ЄЁ (IDE)
"’ ©л©" - ¬ «обҐмЄЁ© (tiny)
"ЉагвЁ§ " - Їгвм Є Є®аҐў®¬г ¤ЁаҐЄв®аЁо (root)
"ђлз вм" - ¤®бвЁЈ вм (reach)
"’аҐвЁа®ў вм" - «ҐзЁвм (treat)
"‘⥯®©" - Ї®и Ј®ўл© (step)
"‹Ґб®©" - Ё¬ҐмиЁ© (less)
================================================================================
== SEX HUMOR =
================================================================================
SEX(1) USER COMMANDS SEX(1)
NAME
sex - have sex
SYNOPSIS
sex [ options ] usercode [ usercode ... ]
DEFAULTS
If no usernames are specified, names are taken from the LOVERS
environment variable.
OPTIONS
Options to make things more interesting are as follows:
-1 wiggle
-a external stimulus (aphrodisiac) option
-b buggery
-B <animal> bestiality with <animal>
-c chocolate sauce option
-C chaining option (cuffs included) (see also -m -s -W)
-d <file> get a date with the features described in <file>
-e exhibitionism (image sent to all machines on the net)
-f foreplay option
-F nasal sex with plants
-i coitus interruptus (messy!)
-j jacuzzi option (California sites only)
-l leather option
-L Lick option
-m masochism (see -s)
-M triple parallel (Menage a Trois) option
-n necrophilia (if target process is not dead, program kills it)
-N Nipple option
-o oral option
-O parallel access (flower-picking party)
-p debug option (proposition only)
-P pedophilia (must specify a child process)
-q quickie (wham, bam, thank you, ma'am)
-s sadism (target must set -m)
-S sundae option
-v voyeurism (surveys the entire net)
-v1 vaseline option
-V Vibrator option
-w whipped cream option
-W whips (see also -s, -C, and -m)
-x extra (loop routine - cumming back for more)
-y yogurt option
ERRORS
'Missing External' = "Where did I put the vibrator"
'Mismatch error' = One component is non-standard
'Next without For' = Next process has been started without foreplay.
'Syntax Error' = Error in chat up line
'I/O Error' = Input-Output is too slow.
'Unknown Procedure' = The process is non-standard but fun.
'No Such Line' = Chat up line has gone down
'Out of Memory' = You had too much to drink last night.
'Illegal Input' = 3 fingers are quite enough
'Undefined Variable' = Decide how much you are going to pay.
'Identifier not Used' = Don't give her your name.
'Do without Loop' = At least do it twice
'Inserted ; ' = Only with users permission bit set.
'Insufficient data' = "Oh yeah, I've taken precautions"
'Your party is not
responding' = Unsuccessful strip-poker request call
'Access Denied' = Chastity bit set.
'Unknown Host Name' = "Whose party is it?"
'Output Only' = don't try anal sex
'Can't Access Floppy' = "Where the hell is it!"
'Server Not Responding' = Either too much drink or impotent.
'Too many Arguments' = Don't try talking to partner.
'Peripheral in Use' = Remove chewing-gum before administering blowjob
'Bad Baud Rate' = Use your imagination or she'll get bored.
'Copy is Unreadable' = Porno-mags are not for reading
'Already Open' = Just undo the button and off they come.
'Process Timed Out' = Premature ejaculation has occurred
'Out of Range' = Her husband is in London
'Unmatched (' = Boobs are of different sizes.
'Permission Denied' = I told you not to try anal sex
'No repeat' = Not tonight darling, I'm too tired.
'Source is Protected' = Very sensible, always keep one with you.
'Invalid Entry' = Don't take advantage of disabled people.
'CPU down' = Had to happen sooner or later.
'Connection closed by
foreign host' = Husband arrival
'Illegal Direct' = "hi babe, wanna fuck" is not implemented.
'Can't Read' = People want intellectuals these days
'Begin Without End' = Not likely to occur
'only 3 connections
allowed' = Stop being greedy!
'bad track' = told u not to do it to Des O'Connor!
'write protected' = its ok, she's had the op.
'cannot open' = her knees are surgically joined
'file already open' = she's a slut
'no manual entry' = switch to auto pilot
'no such process' = forget it, its impossible
'65 bytes free' = after this, bites cost 10p each.
'no command' = she knows what you want
'your party has logged
out' = you were too long at the chemists
'RTFM error' = see karma sutra
'mistake' = yup, thats her asshole!
'no device specified' = which vibrator do you want?
'no such device' = if device no. > 15"
'Stopped' = Doorbell activated
'Stopped by operator' = Phone rings
'Interrupt' = son arrives at location
'dlog file exists' = you logged out before ejaculation
'missing end statement' = she had gone when you awoke.
'missing bit' = Jewish operator
SEX PASCAL v.69
ERRORS
'Hex number too large' = The last time I saw one that big it was hanging
under a donkey
'Variable too big for
memory' = It's so big it's mind-blowing
'BEGIN expected' = She's got her clothes off and ready to go
'Too many procedures' = The foreplay's gone on long enough
'DO expected' = "Come on, do it to me!"
'Label not declared' = What brand of condoms have you got?
'END expected' = "Please stop, I've had enough!"
'Too many digits' = You can't put your whole hand up
'Premature end of file' = It went limp before the climax
'Too many devices' = Which vibrator shall I choose from?
'Variant device' = I'll choose this one - it's got thrusting action
'Tag type mismatch' = The condom's too big
'Real device expected' = I don't want a vibrator - I need the real thing
'Can't read this type' = I've lost my glasses and cannot read the small
writing on this sex manual
'Too many dimensions = I'm having problems translating page 47
for translator' of the kama sutra into Serbo Croat
'Digit expected' = Get your magic fingers working on my erogenous
zones
'ID table overflow' = I told you not to do it on the table where it
would overflow onto the carpet
'Too many nested = There's so many Des O'Connor records on
records' that shelf that it's put me off the job
FATAL ERROR
'Premature termination = she had an epileptic fit while giving blowjob
of parameter'
DEMONSTRATION PROGRAM
Program Sex (input,output,input,output,input,output,input,output);
var
condom,up,down : boolean;
Procedure up_and_down;
begin
if up=true then
down
else
up
end;
begin
repeat
read(condom);
until (condom=true)
repeat
up_and_down;
until climax
end.
If you are a bit kinky then the following procedure may be implemented :-
Procedure foreplay;
begin
read(choice);
case choice of
1 : Strawberry Yogurt;
2 : Baked Beans;
3 : Ice Cream;
4 : Vaseline;
endcase
end.
--------------------------------------------------------------------------------
SEX(6) EUNUCH Programmer's Manual SEX(6)
NAME
sex - have sex
SYNOPSIS
sex [ options ] ... [ username ] ...
DESCRIPTION
sex allows the invoker to have sex with the user(s) specified in the
command line. If no users are specified, they are taken from the LOVERS
environment variable. Options to make things more interesting are as
follows:
-1 masturbate
-a external stimulus (aphrodisiac) option
-b buggery
-B<animal>
bestiality with <animal>
-c chocolate sauce option
-C chaining option (cuffs included) (see also -m -s -W)
-d<file>
get a date with the features described in <file>
-e exhibitionism (image sent to all machines on the net)
-f foreplay option
-F nasal sex with plants
-i coitus interruptus (messy!)
-j jacuzzi option (California sites only)
-l leather option
-m masochism (see -s)
-M triple parallel (Menage a Trois) option
-n necrophilia (if target process is not dead, program kills it)
-o oral option
-O parallel access (orgy)
-p debug option (proposition only)
-P pedophilia (must specify a child process)
SEX(6) EUNUCH Programmer's Manual SEX(6)
-q quickie (wham, bam, thank you, ma'am)
-s sadism (target must set -m)
-S sundae option
-v voyeurism (surveys the entire net)
-w whipped cream option
-W whips (see also -s, -C, and -m)
ENVIRONMENT
LOVERS
is a list of default partners which will be used if none are specified in
the command line. If any are specified, the values in LOVERS is ignored.
FILES
/usr/lib/sex/animals animals for bestiality
/usr/lib/sex/blackbook possible dates
/usr/lib/sex/sundaes sundae recipes
/usr/lib/sex/s&m sado-masochistic equipment
BUGS
^C (quit process) may leave the user very unsatisfied.
^Z (stop process) is usually quite messy.
MAN AUTHOR
Author prefers to be anonymous.
HISTORY
Oldest program ever.
ЉЋЋЏ…ђЂ’€‚ "ЊЋ‘ЉЋ‚‘Љ€‰ ’ђ“’…Hњ" Џђ…„‹ЂѓЂ…’
Ђўв®а ….ЃЁаозЄ®ў (‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§)
Ё Ёд®а¬ жЁ® п ЈагЇЇ "‘®ўҐв" (в ¬ ¦Ґ)
ќ‚Њ IBM PC XT/AT Ё з бвЁз® б®ў¬ҐбвЁ¬лҐ б Ё¬ Є®¬ЇмовҐал
„‚Љ 1 ў б«Ґ¤го饩 Є®дЁЈга жЁЁ:
- бЎ®аЄ ЎҐ« п, ¦Ґ«в п, Єа б п, бЁпп, бЁаҐҐў п ў Єа ЇЁЄг
б 梥в®зЄ ¬Ё;
- Є®аЇгб Ј®аЁ§®в «мл©, ўҐавЁЄ «мл©, ЄагЈ«л© Ё«Ё ЄаЁў®©
ў«Ґў®, ЁбЇ®«ҐЁҐ б⮫쮥, Ї®«м®Ґ, ¬®®Ї®«м®Ґ,
б⥮Ґ, ¤ўҐа®Ґ Ё Ї®в®«®з®Ґ. Љ®ЇЄ "’гаЎ®-бЎа®б"
ᯥ।Ё;
- в Єв®ў п з бв®в Ґ ®Ја ЁзҐ ;
- д«®Їл Їап¬лҐ, Є®блҐ, ЄаЁўлҐ Ё ЇаЁЇ«обгвлҐ бўҐаег Ё бЎ®Єг
(Ї® ¦Ґ« Ёо § Є §зЁЄ );
- ¬®Ёв®а SVGA,VGA,EGA,CGA, Њ®®е஬, Њ®®дҐааг¬ Ё«Ё Њ®®«Ёв;
- ўЁзҐбвҐа 45-Ј® Є «ЁЎа ( б।ҐҐ ўаҐ¬п ¤®бвгЇ 2
ўлбва./ᥪ. );
- б®Їа®жҐбб®а Ї« ў о饩 Ўг«мЄ о饩 § Їпв®©;
- ¬лим агбЁдЁжЁа®ў п ЎҐ« п (Ј« § ஧®ўлҐ);
- ЇаЁвҐа « §Ґал© б 拉ன Є зЄ®©;
- ¤ ЇвҐал «оЎле бҐвҐ©, ўЄ«оз п ў®¤®Їа®ў®¤го Ё Є «Ё§ -
жЁ®го;
- Ў«®ЄЁ ўв®®¬®Ј® ЇЁв Ёп Ё ўв®®¬®Ј® ®вЇа ў«ҐЁп ҐбвҐбв-
ўҐле ¤®Ў®б⥩;
- ¤ЁбЄҐвл HIGH-Ґў®© Ї«®в®бвЁ;
- Є авл SVGA, VGA, EGA, Њ®бЄ®ўбЄ®© ®Ў« бвЁ, Љ ५ЁЁ Ё —гЄ®вЄЁ;
- ¬ вҐаЁбЄЁҐ Ё ®вж®ўбЄЁҐ Ї« вл;
- Ї®авл Ї®б«Ґ¤®ў ⥫млҐ, Ї а ««Ґ«млҐ, ЇҐаЇҐ¤ЁЄг«палҐ,
Є®ЈагнвлҐ Ё ¤¦Ёб®ўлҐ;
Њл Їа®¤ Ґ¬ ЄбҐа®Єбл Ё, Ё§ўЁЁвҐ, д Єбл ў Ў®«миЁе Є®«ЁзҐбвў е
§ ¬ҐаЁЄ бЄЁҐ ¤®«« ал, б®ўҐвбЄЁҐ агЎ«Ё Ё«Ё «оЎлҐ ¤агЈЁҐ
¤ҐмЈЁ, ЇаЁ¬Ґа, агЎ«Ё б®ўҐвбЄЁҐ. ‚®§¬®¦л Ў авҐалҐ б¤Ґ«ЄЁ
в®ў ал, «®ЈЁзлҐ иЁ¬, Ё«Ё ў®¤Єг (б § ЄгбЄ®©).
Ђ€ ’…‹…”Ћ›:
(095) 014-56-78 „ЁаҐЄв®а ‚ бп
(095) 028-76-54 ‘ҐЄаҐв ам ‚ п
(095) 034-56-75 ’Ґ«Ґд Єб Њга в®ў Њ.5.
(095) 053-12-74 ЉбҐа®Єб Canon 1215
From: Roman Ermakov, 2:5022/2.17
ᥪб ва®Ёе
=============================================================================
‚ а®«пе:
ЋH: (б¬. From, в®«мЄ® ¦ҐҐ Ї®в®¬ Ґ Ј®ў®аЁвҐ)
ЋHЂ: г, вл ўбҐ а ў® Ёе Ґ § Ґим...
ЋHЋ: 286/16/Desktop, 386SX25/Note, 486DX33/Tower
-------------
‘«гз © ЇҐаўл©. €б室®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ:
ЋH - Ї®§¤® ўҐзҐа®¬ а Ў®вҐ зЁв Ґв Ї®звг. ЋHЂ - Ґ§ ¬Ґв® Ї®¤е®¤Ёв б§ ¤Ё.
ЋHЋ - Јг¤Ёв ўҐвЁ«пв®а®¬.
ЋHЂ: зв® нв® вл ¤Ґ« Ґим?
ЋH: Ї®звг зЁв о.
ЋHЋ (§¤Ґбм Ё ¤ «ҐҐ): ¦¦¦¦¦¦¦¦-Є«ЁЄ-Є«ЁЄ...-¦¦¦¦¦¦¦¦
ЋHЂ: ¬Ґ ¬®¦® ⮦Ґ?
ЋH: гЈг¬, в®«мЄ® г ¬Ґп бвг« «ЁиҐЈ® Ґв...
ЋHЂ: ЁзҐЈ®, п Є ⥡Ґ Є®«ҐЁ... (б ¤Ёвбп)
ЋH: ннннн, ¬Ґ в Є нЄа Ґ ўЁ¤®... Ё Є« ўл Ґ ¤®бв вм... Ё... н...
®®®... ®®®®... ЋЋЋЋЋЋЋ! (Є Є п Є зҐавг Є« ў ...)
ЋHЂ: (Ї« ў® ЇҐаҐЇ®«§ п бЇЁ®© бв®«....)
ЋHЋ.Љ‹Ђ‚Ђ: •••••апбм!
ЋHЋ.‘€‘’…ЊH€Љ_‘_ЊЋH€’ЋђЋЊ: Ѓг¬!
ЋH: Ѓ@#$!!!!
ЋHЂ: —в®®??!!!
Љ®Ґз п Ї®§ЁжЁп (Є®¤ -®аЈ §¬):
ЋH - бЇҐи® Ї пҐв а бЄ®«®вго Ї« вг Є« ўЁ вгал (34 Їа®ў®«®зле б®Ї«Ё) Ё
ЇаЁ¤г¬лў Ґв ¤«п з «мбвў ®дЁжЁ «мго ўҐабЁо Ї®«®¬ЄЁ.
ЋHЂ - ®ЎЁ¦Ґ® 室Ёв Ї® Є®¬ вҐ
ЋHЋ - Ґ Јг¤Ёв ўҐвЁ«пв®а®¬.
-----
‘«гз © ўв®а®©. €б室®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ:
ЋH - ⥯«л© Ё ¤®ў®«мл© Ї®б«Ґ ў®бҐ¬ ¤ж вЁ Ўгвл«®Є и ¬Ї бЄ®Ј®, ўлЇЁв®Ј®
иҐбвҐале, бЁ¤Ёв ЄгеҐ. ЋHЋ - б⮥⠢ б®бҐ¤Ґ© Є®¬ вҐ, ᨫ㥬®Ґ зҐвлам¬п
зЁ ойЁ¬Ё ЁЈа®Є ¬Ё (Ё ЁЈа®зЁе ¬Ё) ў DOOM. ЋHЂ - в®«мЄ® зв® Ё§ ¤ги , ® Ґ
б«ЁиЄ®¬ Їа®в१ўҐўи п, ў Їа®§а 箬 е « ⥠ўе®¤Ёв Єгео...
ЋHЂ: Ђ Їа ў¤ , зв® б ¬®Ё¬ ⥫®¬ п ¬®Јг § бв ўЁвм «оЎ®Ј® ¬г¦зЁг ¤Ґ« вм ўбҐ, зв®
¬Ґ е®зҐвбп? (Ё«Ё зв®-в® ў н⮬ தҐ...)
ЋHЂ: “Јг¬... (Ґ¬г ўбҐ Ї®дЁЈг, Ґ¬г е®а®и®, ⥫ ЇҐаҐ¤ б®Ў®© ® ўЁ¤Ёв ваЁ Ё ®зҐм
ҐзҐвЄ®, ¤г¬ Ґ¬г ¤®Ґ« ¤® ®дЁЈҐЁп, …… ® ўЁ¤Ёв ўЇҐаўлҐ ў ¦Ё§Ё нв®©
ўҐзҐаЁЄҐ...)
ЋHЂ: (ҐЄ®в®а®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ஬ вЁзҐбЄ®Ј® ЎаҐ¤ skipped)
ЋH: “Јг¬... ("Љ Є Ўл ®в ҐҐ ®вўп§ вмбп? Њ мпзЄ Є Є п-в®...")
ЋHЂ: (Ї®«л© Ј®..)
ЋH: ("Ђ! ЏаЁ¤г¬ «! ‚ RU.SEXe Ј®ў®апв, зв® ¤ҐўгиЄ ¬ Ґ а ўпвбп а §Ј®ў®ал ®
Є®¬ЇмовҐа е... ™ б п ҐҐ...")
ЋHЂ: ... Ё ў®®ЎйҐ п вҐЎп ў®§Ўг¦¤ о? (б«ҐЈЄ а бЇ еЁў Ґв е « вЁЄ...)
ЋH(Їа®згўбвў®ў ®): Ћб®ўл¬ н«Ґ¬Ґв®¬ Ї®зв®ў®© бҐвЁ, Ї®бв஥®© Ї®
FTN-вҐе®«®ЈЁЁ, пў«повбп в Є §лў Ґ¬лҐ Ї®зв®ўлҐ г§«л-®¤л. ЋЎлз® Їа®Ја ¬¬®Ґ
®ЎҐбЇҐзҐЁҐ Ї®зв®ў®Ј® 㧫 ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп ¬Ґ©«Ґа Ё в®ббҐа, в Є¦Ґ
бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў л© аҐ¤ Єв®а ¤«п Їа®б¬®ва Ё ЇЁб Ёп ¬Ґбб Ј.... (¤ «ҐҐ Ї®
⥪бвг SU.CHAINIK ¬Ёгв ¤Ґбпвм)
ЋHЂ: ???? (¬Ёг⮥ § ¬Ґи ⥫мбвў®, Ї®в®¬ ॠЄжЁп Їаאַ Їа®вЁў®Ї®«®¦ п
®¦Ё¤ Ґ¬®©: Ї®бЄ®«мЄг ®б¬лб«Ґл© ®вўҐв ¤ вм ® Ґ ў б®бв®пЁЁ, б«Ґ¤гҐв ЇҐаҐе®¤
Є ¤Ґ©бвўЁп¬)
ЋH: ›››››››!!!! 8-O (Їлв Ґвбп б®®Ўа §Ёвм, Є Є ®бў®Ў®¤Ёвм Ё¦оо ЈгЎг,
ЇаЁеў зҐго ҐҐ §гЎ ¬Ё, Ё Ґ ЁбвҐзм ЇаЁ н⮬ Єа®ўмо)
ЋHЂ:.... (ў «Ёв ®и «ҐўиҐЈ® …ѓЋ Ї®«)
ЋH: !!!!! (еаҐ б Ґ©, б ЈгЎ®© - ¦Ёўл¬ Ўл г©вЁ...)
ЋHЂ: AAAAAAAеееее.... Є Є®© вл бва бвл©, _‚Ђ‹…ђЂ_....
ЋH: !!!!! @#$%!
Љ®¤ :
ЋHЂ: ¤алеҐв ЎҐ§ § §аҐЁп б®ўҐбвЁ
ЋH: Їлв Ґвбп бпвм ®Їге®«м б Ё¦Ґ© ЈгЎл ЇаЁЄ« ¤лў ЁҐ¬ ¬®Єа®Ј® Ї« вЄ
ЋHЋ.„““Њ: в в в в в ... Ўге... Ўге... ЂЂЂЂЂЂ! Ўге... ЂЂЂЂЂ!
----------
‘«гз © ваҐвЁ©. €б室 п Ї®§ЁжЁп:
ЋH - г ⥫Ґд®
ЋHЂ - г ⥫Ґд®
ЋHЋ - ў Ї®«®© Ў®Ґў®© Ј®в®ў®бвЁ
ЋH: Џ®б«ги ©, п вгв ®ўл© Є®¬Ї ЄвЁЄ ЄгЇЁ«, Cinemania §лў Ґвбп, в Є п
ЁвҐаҐб п ивгЄ ... ЏаЁе®¤Ё Ї®Ј«п¤Ґвм! ("Ћ ЇаЁ¤Ґв, п Ґ© Windows Ї®Є ¦г...
Ћ бЄ ¦Ґв - е, Є Є®© г вҐЎп ўЁ¤®ўб, п Ґ© - нв® ҐйҐ зв®, ¤ ў © ў®в
Ї®ва е Ґ¬бп...")
ЋHЂ: ЋЉ.
-- /ў в®в ¦Ґ ўҐзҐа/ --
ЋH: ѓ«п¤Ё, Є Є®© г ¬Ґп Windows!
ЋHЂ: .....
ЋH: •¬... ("Hг, в®Ј¤ Ґ© ᢥ¦Ё© WAV § ўҐ¤г... Ћ бЄ ¦Ґв - е, Є Є®© г ⥡п
б г¤ Ў«пбвҐа, п Ґ© - нв® ўбҐ дЁЈп, ¤ ў © Ї®ва е Ґ¬бп!" (§ ў®¤Ёв))
ЋHЂ: ...
ЋH: •¬... ("Hг, в®Ј« п Ґ© ®ўл© ®гвЎгЄ Ї®Є ¦г, ўҐбм ЎҐ«®© в Є®© бЎ®аЄЁ... Ћ
бЄ ¦Ґв - е, Є Є®© г вҐЎп ®гвЎгЄ ўҐбм ЎҐ«л©, п Ґ© - нв® ҐйҐ дЁЈп, ¤ ў ©
«гзиҐ Ї®ва е Ґ¬бп" (Ї®Є §лў Ґв))
ЋHЂ (Ґ ўл¤Ґа¦ ў): б«ги ©, ¬®¦Ґв, г нв® ўбҐ - Ї®©¤Ґ¬, Ї®ва е Ґ¬бп?
ЋH: Є Є®© дЁЈ Ї®ва е Ґ¬бп, вл Ї®б¬®ваЁ, Є Є®© г ¬Ґп ®гвЎгЄ ЎҐ«л©!!!
Љ®¤ : HҐ¬ п бжҐ ...
--------
‘«гз © зҐвўҐавл© (б ¬л© Јагбвл©). €б室 п Ї®§ЁжЁп:
ЋHЂ: Џа ў¤ ¬Ё Ё ҐЇа ў¤ ¬Ё § ¬ Ґ п ў Ј®бвЁ, бЁ¤Ёв ¤Ёў Ґ
ЋH: €§лў п ®в «оЎўЁ Ё ¦Ґ« Ёп, ЇалЈ Ґв ў®ЄагЈ ў Ј®в®ў®бвЁ гб«г¦Ёвм
ЋHЋ: ђҐўЁў® Јг¤Ёв ўҐвЁ«пв®а®¬
ЋHЂ: Ђ Ї®¬Ёим, Ј®¤ ¤ў § ¤ вл ¬Ґ Ї®Є §лў « в Єго Їа®Ја ¬Єг б
ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ вҐб⮬?
ЋH (®§ ¤ 祮): „ ... Ђ зв®? („Ґ©б⢨⥫м®, ў ®¤®© Ё§ Ґг¤ зле Ї®Їлв®Є
б®Ў« §ҐЁп Ўл« § ¤Ґ©бвў®ў вҐбв MMPI)
ЋHЂ (Ґ¦®): H ©¤Ё ¬Ґ ҐЈ®, Ї®¦ «г©бв ...
ЋH (ЎҐ§г¬® бз бв«Ёўл© Ё Ј®а¤л© бў®Ґ© 㦮бвмо): Ђ© ¬®¬Ґв! (® Ё§гз Ґв
Ґ¬ҐжЄЁ©, Ё ¤ ¦Ґ нв®в « ойЁ© Ё Јгбл© п§лЄ ® Ј®в®ў ᥩз б «оЎЁвм)
ЋHЂ (ҐйҐ Ў®«ҐҐ Ґ¦®): ‘Ї бЁЎ®, вл бв®пйЁ© ¤агЈ! (⮬®, Є Є Є®иЄ ,
Ї®впЈЁў Ґвбп)
ЋH: (¬«ҐҐв Ё зЁ Ґв Їа®¬ еЁў вмбп Ї «мж ¬Ё ¬Ё¬® Є« ўЁ вгал)
ЋHЋ: (¬бвЁвҐ«м® ўЁбҐв)
ЋHЂ: Hг бЄ®а® вл в ¬?
ЋH (Ў«Ґ¤Ґп): ‘Ґ©з б-ᥩз б... ’л § Ґим, ¤ЁбЄҐ ҐЈ® Ґв, ўҐа®Ґ,
бваЁ¬¬Ґа бЎа®бЁ«...
ЋHЋ (ў вҐзҐЁЁ ЇпвЁ ¬гзЁвҐ«мле ¬Ёгв): Awaiting cassete drive...
ЋHЂ: „®«Ј® ҐйҐ?
ЋH: ’л § Ґим, Ё §¤Ґбм Ґв... Њ®¦Ґв, ¤ЁбЄҐв е... (®вЄалў Ґв иЄ д, ®вЄг¤
ўлблЇ Ґвбп Їа®аў ваҐе¤о©¬®ў®Є. HҐбЄ®«мЄ® ®§ ¤ зҐ.) —Ґав, п Ё Ґ Ї®¤®§аҐў «,
зв® Ёе в Є ¬®Ј® Є®ЇЁ«®бм...
ЋHЋ (§«®а ¤®): Sector not found. Retry? ("†¬Ё-¦¬Ё, еॠзв® Ї®«гзЁим...")
ЋHЂ (б «Ґ¤пл¬Ё ®вЄ ¬Ё): ЊҐ 㦥 Ї®а .
ЋH (Ї®звЁ ў ЁбвҐаЁЄҐ): ᥩз б п ҐйҐ Їп⨤®ўле Ї®Ёйг... ¬®¦Ґв, б ЃЃ‘ЄЁ
бЄ з вм? (Ћ¤®ўаҐ¬Ґ® Їлв Ґвбп Ї®¤Є«озЁвм ¬®¤Ґ¬ Ё ®вагЎ«Ґл© § Ґ ¤®Ў®бвмо
Ё Ґ¤®бв вЄ®¬ а §кҐ¬®ў Їп⨤®ўл© ¤а ©ў, Їа®б¬ ваЁў п ЇаЁ н⮬ д ©««Ёбв Ў®бб .
€бЄаЁв бв вЁЄ )
ЋHЋ: Keyboard error!
ЋH: ЂЂЂЂ! (Їлв Ґвбп ®¦ЁўЁвм ўлагЎЁўигобп Є« ўЁ вгаг)
ЋHЂ: Hг, п Ї®и« ...
ЋH (ўл¤ле Ґв ў ®аЈ бвЁзҐбЄ®¬ еаЁЇҐ): …бвм! H 襫! ‚®в! ‚ §ЁЇҐ § аеЁўЁа®ў !
(¬Ёа б®ў® бв ®ўЁвбп 梥вл¬ Ё ¤ ¦Ґ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв ஧®ў вл© ®в⥮Є)
ЋHЂ (б ўҐагўиҐ©бп ў Ј®«®б Ґ¦®бвмо): Hг, б« ў Ў®Јг... џ в Є ⥡п
а ббзЁвлў « ... Џ®Ё¬ Ґим, ў«оЎЁ« бм ў ®¤®Ј® Ї ап - в Є е®зҐвбп г§ вм ® Ґ¬
Ї®Ў®«миҐ... ’л ¬Ґ а бЇҐз в © ў®Їа®бЁЄ Є н⮬г вҐбвг, п ⥡Ґ Ї®в®¬ ®вўҐвл
ЇаЁҐбг - ўўҐ¤Ґим Ёе, « ¤®?
ЋH (¬Ґ¤«Ґ® §Ґ«ҐҐҐв, Ї®в®¬ зЁ Ґв в१ўҐвм, ЇҐаҐў®¤Ёв ў§Ј«п¤ ¤ЁбЇ«Ґ© Ё
Ї®звЁ бЇ®Є®©® Їа®Ё§®бЁв): HҐ Ї®«гзЁвбп... ЂаеЁў-в®, ®Є §лў Ґвбп, ЎЁвл©...
ЋHЋ (гвҐи ойҐ Ё б ¬ вҐаЁбЄЁ¬Ё Ёв® жЁп¬Ё): CRC Error!
"‡ ЁҐ-бЁ« " 1/84
------------------
Џа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ ў а §ле Ё§¬ҐаҐЁпе.
‘Ґ©з б 㦥 ¬ «® Єв® § Ё¬ Ґвбп Їа®бв® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ¬.
Џа®Ја ¬¬Ёагов бЁб⥬®, бвагЄвга®, бвагЄвгаЁа®ў ® Ё ҐйҐ Ї®-ўбпЄ®¬г.
Њ®¤® Ј®ў®аЁвм ® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁ¬ п§лЄ®¬.
ЏђЋѓђЂЊЊ€ђЋ‚ЂЌ€… ‘‚…ђ•“ ‚Ќ€‡. ЃҐаҐ¬ § ¤ зг. …б«Ё г б 㦥 Ґбвм ¤«п ҐҐ
Їа®Ја ¬¬ , в® ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ. …б«Ё Ґв, а §ЎЁў Ґ¬ ҐҐ Ї®¤§ ¤ зЁ Ё б
Є ¦¤®© Ё§ Ёе Ї®бвгЇ Ґ¬ в®з® в Є ¦Ґ. Љ®Ј¤ ў Є®жҐ Є®ж®ў ¤®ЎЁа Ґ¬бп ¤®
в ЄЁе ¬ «ҐмЄЁе Ї®¤Ї®¤...Ї®¤§ ¤ з, зв® б Ё¬Ё 㦥 ¤Ґ« вм ҐзҐЈ®, в®
б«гз Ґвбп ®¤® Ё§ ¤ўге: «ЁЎ® ¬л 㦥 § Ўл«Ё, Є Єго ¦Ґ § ¤ зг ¤® Ўл«®
аҐиЁвм, «ЁЎ® ®Ў аг¦Ёў Ґ¬, зв® Ґ в Є ўл¤Ґ«Ё«Ё Ї®¤§ ¤ зЁ б ¬®¬
ЇҐаў®¬ нв ЇҐ Ё ўбҐ ¤® зЁ вм б з « .
ЏђЋѓђЂЊЊ€ђЋ‚ЂЌ€… ‘Ќ€‡“ ‚‚…ђ•. Љ ¦¤ п ¬ иЁ , Ґб«Ё ® а Ў®в Ґв, 㬥Ґв
зв®-в® ¤Ґ« вм. Њл зЁ Ґ¬ гзЁвм ҐҐ ¤Ґ« вм ўбҐ Ў®«ҐҐ б«®¦лҐ ўҐйЁ. ‘®
ўаҐ¬ҐҐ¬ ®Є §лў Ґвбп, зв® и ¬ иЁ г¬ҐҐв ¤Ґ« вм ўбҐ, Ґ 㬥Ґв в®«мЄ®
аҐи вм вг § ¤ зг, Є®в®аго ¬ 㦮 аҐиЁвм.
ЏђЋѓђЂЊЊ€ђЋ‚ЂЌ€… ‚€ђњ. “ б Ґбвм Є Є®©-в® ЄагЈ Ї®вॡ®б⥩.
ЋЈа ЁзЁў п бҐЎп ў® ўбҐ¬, ¬л бг¦ Ґ¬ нв®в ЄагЈ ¤® ЇаҐ¤Ґ« Ё ЇЁиҐ¬ ¤«п
ҐЈ® г§Єго-г§Єго Їа®Ја ¬¬г. Џ®в®¬ ¬л зЁ Ґ¬ а биЁапвм нвг Їа®Ја ¬¬г Ё
㤮ў«Ґвў®апвм ўбҐ Ў®«м襥 зЁб«® бў®Ёе Ї®вॡ®б⥩. ЏаҐ¤®бвҐаҐ¦ҐЁҐ:
Ўг¤м⥠®бв®а®¦л - Є Є Ўл ўбҐ Ґ «®Їг«®.
ЏђЋѓђЂЊЊ€ђЋ‚ЂЌ€… "‚“‡њ". ‘ з « ЇЁиҐвбп Ја ¤Ё®§ п бЇҐжЁдЁЄ жЁп,
ЇаҐ¤гб¬ ваЁў ой п ¬ ЄбЁ¬ «м®Ґ 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ Ї®вॡ®б⥩ ўбҐе
Ї®вҐжЁ «мле Ї®«м§®ў ⥫Ґ©. Џ®в®¬ ¬л Їлв Ґ¬бп ЇЁб вм Їа®Ја ¬¬г,
㤮ў«Ґвў®апойго нв®© бЇҐжЁдЁЄ жЁЁ. Љ®Ј¤ Їа®Ја ¬¬ зЁ Ґв а Ў®в вм,
иЁ бЁ«л 㦥 Ёб室Ґ. Њл ўлпб塞, зв® ® 㬥Ґв ¤Ґ« вм, ®ЇЁблў Ґ¬
нв® Ё §лўҐ¬ иг Їа®Ја ¬¬г ЇҐаў®© ўҐабЁҐ© бЁб⥬л. Ѓ®«м襣® ®в б 㦥
ЁЄв® Ґ ¦¤Ґв.
‘. ‹ ўа®ў, з«.-Є®аа. ЂЌ ‘‘‘ђ
‘Ґ¬м § Ї®ўҐ¤Ґ© Їа®Ја ¬¬Ёбв
(Ёбв®зЁЄ ҐЁ§ўҐбвҐ)
1. ЌҐ б®вў®аЁ ᥡҐ Єг¬Ёа Ё§ з «мЁЄ . ‡ © - вл Ё б ¬ ¤га Є.
2. ЌҐ гЄа ¤Ё ¬ иЁ®Ј® ўаҐ¬ҐЁ.
3. ЌҐ гЎҐ© ¤Ґ¦га®Ј® Ё¦ҐҐа .
4. —вЁ "Ѓќ‘Њ" вў®о.
5. ЌҐ Їа®Ё§®бЁ «®¦®Ј® бўЁ¤ҐвҐ«мбвў Ў«Ё¦ҐЈ® бў®ҐЈ®, Є®Ј¤ г
вҐЎп Ґ Ё¤Ґв Їа®Ја ¬¬ .
6. Џ®¬Ё ¤Ґм бгЎЎ®вЁ© - Їпвм ¤Ґ© ¤Ґ« © ¤Ґ« , иҐбв®©
а ¤г©бп, зв® ЁзҐЈ® Ґ ᤥ« «.
7. ‹оЎЁ Ў«Ё¦ҐЈ® бў®ҐЈ®, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ® вў®© § Є §зЁЄ.
€§ § ЇЁб®Є ЄЁЎҐаҐвЁзҐбЄ®© вгЇЁжл
Љ®Ј¤ ¬Ґ бЄ § «Ё, зв® б®ЎЁа овбп ўлЇгбвЁвм бЎ®аЁЄ "ЉЁЎҐаҐвЁЄЁ
игвпв", п Ё§г¬Ё« бм ¤® Єа ©®бвЁ. Љ Є? Ђ а §ўҐ ўбҐ в®, зв® ЇЁб ® ¤®
бЁе Ї®а ЄЁЎҐаҐвЁЄ ¬Ё, Ґ Ўл«® игвЄ®©?! €«Ё Єв®-в® § е®вҐ« г¦ бв®«м
бЁ«м® Ї®игвЁвм, зв® аҐиЁ« ЇҐз в вм зв®-ЁЎг¤м бҐа쥧®Ґ? ¤® бЁе Ї®а п
Ўл« б®ўҐа襮 㢥ॠ, зв® бҐа쥧®Ґ Їа®бв® ЁЄв® Ё ў ЇҐз вм Ґ
Їа®ЇгбвЁв, Ґб«Ё, Є®Ґз®, аҐзм Ё¤Ґв ® ЄЁЎҐаҐвЁЄҐ. ‚®®ЎйҐ-в®, б ЇҐаўле
¦Ґ и ®ў ЄЁЎҐаҐвЁЄ и« агЄ ®Ў агЄг б гз®© д в бвЁЄ®©. € б
Ґ гз®© ⮦Ґ. „ , б®Ўб⢥®, Ё ⥯Ґам ¤Ґ«® ®Ўбв®Ёв в®з® в Є ¦Ґ.
ђҐ «Ё§ жЁо д в бвЁзҐбЄЁе Ё¤Ґ© д в бвЁзҐбЄЁ¬Ё ¬Ґв®¤ ¬Ё ЄЁЎҐаҐвЁЄЁ
¤ ў® ў§п«Ё ў бў®Ё агЄЁ. Ђ нв®в Їа®жҐбб Ї®а®¦¤ Ґв в Є®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ®ўле
д в бвЁзҐбЄЁе Ё¤Ґ©, зв® ЇЁб ⥫п¬-д в бв ¬ 㦥 Ґ ЇҐаҐйҐЈ®«пвм
ЄЁЎҐаҐвЁЄ®ў Ё Ё¬ ®бв Ґвбп «Ёим Є Є ¤®Ўа®б®ўҐбвл¬ «Ґв®ЇЁбж ¬
§ ЇҐз в«Ґў вм ў бў®Ёе а ббЄ § е Їа®жҐбб Ўга®Ј® а §ўЁвЁп ЄЁЎҐаҐвЁзҐбЄЁе
Ё¤Ґ©.
Ќ Ї®¬Ё¬ зЁв вҐ«п¬ ҐЄ®в®алҐ б ¬лҐ Ў«Ёбв ⥫млҐ гбЇҐеЁ
ЄЁЎҐаҐвЁЄ®ў. ‘ЁвҐ§ ¤Ґ¦ле гбва®©бвў Ё§ Ґ ¤Ґ¦ле н«Ґ¬Ґв®ў.
‘¤Ґ« «Ё! Џа ў¤ , ў ўлзЁб«ЁвҐ«мле жҐва е ҐйҐ б®еа Ё«Ёбм ¤«п ¤Ґ¦®бвЁ
ЈагЇЇл Ё¦ҐҐа®ў. Ќ® нв® Ї®Є . €§ўҐбвл© ЄЁЎҐаҐвЄ ‚.€,‚ аи ўбЄЁ© Є Є
а § а Ў®в Ґв ¤ ўв®¬ в ¬Ё, бЇ®б®Ўл¬Ё Є б ¬®аҐ¬®вг. ‡ е®вҐ«®бм, зв®Ўл
¬ иЁ вҐ®аҐ¬л ¤®Є §лў « . ‘¤Ґ« «Ё! Џа ў¤ , ЇаЁе®¤Ёвбп ⥮६г б з «
б ¬Ё¬ д®а¬г«Ёа®ў вм. Ќ® нв® Ї®в®¬г, зв® г ќ‚Њ ҐйҐ ¦Ё§Ґ®Ј® ®Їлв
¬ «®ў в®. ’ҐЇҐам § е®вҐ«®бм, зв®Ў ¬ иЁ ҐйҐ Ё ¬лб«Ё« . ЏаЁв®¬
Ґд®а¬ «м®. ЌҐ в Є г¦ ў ¦®, ® 祬, ® в®«мЄ® зв®Ў ўбҐ Ўл«® Є Є г
«о¤Ґ©. € зв®Ў Ј®ў®аЁвм б Ґ© ҐбвҐб⢥®¬ п§лЄҐ. Ђ в® б
«Ј®аЁв¬ЁзҐбЄЁ¬Ё п§лЄ ¬Ё ᮢᥬ § ўп§«Ё: Їа®Ја ¬¬л ЇЁб вм ¤®, Ї®в®¬ Ёе
®в« ¦Ёў вм. ‚ १г«мв вҐ б ¬Ё Ј« § е ў ќ‚Њ ЇаҐўа й Ґ¬бп - зЁ Ґ¬
¤г¬ вм Ёе п§лЄҐ! Њ®¦Ґв Ўлвм, б в®зЄЁ §аҐЁп Їа®Ў«Ґ¬л ᮧ¤ Ёп
ЁбЄгбб⢥®Ј® ЁвҐ««ҐЄв нв® Ё Є«гз襬г. “Їа®й Ґв ¤Ґ«®. …бвм ॠ«м п
¤Ґ¦¤ , зв® ® Ўг¤Ґв ᮧ¤ ў Єа вз ©иЁҐ ба®ЄЁ.
‘®ўҐа襮 пб®, зв® Ґ¤ «ҐЄ в®в ¤Ґм, Є®Ј¤ а®о®в Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в
ў®«Ё бў®ҐЈ® ᮧ¤ вҐ«п Ўг¤Ґв аҐи вм, зв® Ґ¬г а ўЁвбп, зв® Ґв (б
«о¤м¬Ё ўҐ¤м в Є Ё Їа®Ё§®и«®). € ®во¤м Ґ д в бвЁЄ , Ґб«Ё а®Ў®в,
Ї®¤а ¦ п бў®Ґ¬г б®Ўа вг Ё§ а ббЄ § ‘.‹Ґ¬ , ў®§м¬Ґв Ё бЄ ¦Ґв
Є®бвагЄв®аг: "„ Ї®иҐ« вл б® бў®Ґ© ¬ ваЁжҐ©!"... ’а ¤ЁжЁ®л© бЇ®б®Ў
¤ вм е®а®иҐЈ® ЇЁЄ §¤Ґбм Ґ Ј®¤Ёвбп. Ќ ¤® зв®-в® Ў®«ҐҐ
ЁвҐ««ҐЄв㠫쮥. € б ¬ п Євг «м п § ¤ з ў бв®пйЁ© ¬®¬Ґв - нв®
Ђ‘“йҐбвў«ҐЁҐ ¤Ё «®Ј "祫®ўҐЄ - ќ‚Њ". Ќ ¤ нвЁ¬ Ё Ўмовбп ᥪ©з б
ЄЁЎҐаҐвЁЄЁ Ё, Є Є ўбҐЈ¤ , Ґ ЎҐ§ а .
„«п 祣®, б®Ўб⢥®, ЇаЁ¤г¬ «Ё п§лЄ? ‚Ё¤Ё¬®, ¤«п ®Ј®, зв®Ўл Є ¦¤л©
¬®Ј ў«®¦Ёвм ў б«®ў® в®в б¬лб«, Є®в®ал© Ґ¬г е®зҐвбп. …б«Ё Ўл ў б«®ў® ўбҐ
ўЄ« ¤лў «Ё ®¤Ё Ё в®в ¦Ґ б¬лб«, Ўл«® Ўл Їа®бв® ҐЁвҐаҐб®. ’ Є зв®
®Є § «®бм, з⮠⥪бв ҐбвҐб⢥®¬ п§лЄҐ Ґ ¤®ЇгбЄ Ґв ®¤®§ з®©
а биЁда®ўЄЁ. “¦ зв® гз бвЁЄЁ IX ‚бҐб®о§®Ј® бЁ¬Ї®§Ёг¬ Ї®
ЄЁЎҐаҐвЁЄҐ в®«мЄ® Ё ¤Ґ« «Ё, зв® Ј®ў®аЁ«Ё 楫묨 ¤п¬Ё ® д३¬ е Ё
®Ўкпбп«Ё ¤агЈ ¤агЈг, зв® нв® в Є®Ґ, в Є 襫бп ®¤Ё гз бвЁЄ, Є®в®ал©
бЇа®бЁ« г бў®ҐЈ® б®бҐ¤ ®зҐаҐ¤®¬ § ᥤ ЁЁ: "Ђ Єв® в Є®© нв®в
”३¬?"
Љ Є ¦Ґ ЇаҐ®¤®«Ґў овбп ва㤮бвЁ ў§ Ё¬®Ї®Ё¬ Ёп? Ћ¤® Ё§ аҐиҐЁ©
ЇаҐ¤«®¦Ґ® § ¬Ґз ⥫мл¬ ЄЁЎҐаҐвЁЄ®¬ Њ.Њ.Ѓ®Ј म¬ ЇаЁ¬ҐаҐ б«®ў
"®Ўа §". ‚ ЇаҐ¤Ёб«®ўЁЁ Є бў®Ґ© ЄЁЈҐ "Џа®Ў«Ґ¬л г§ ў Ёп" ® ЇЁиҐв:
"...ЇаЁ в Є®¬ а §®Ў®Ґ ў Є Є®¬ Ўл б¬лб«Ґ ¬л Ё бв «Ё ЇаЁ¬Ґпвм б«®ў®
"®Ўа §", Єв®-ЁЎг¤м ¤ Ї®©¬Ґв ҐЈ® ҐўҐа®. Џ®н⮬㠢 ЄЁЈҐ ®® ЁЈ¤Ґ Ґ
ўбваҐз Ґвбп". ’ Є зв® б«®ў ¬®¦® Їа®бв® ЁбЄ«оз вм ў® Ё§ЎҐ¦ ЁҐ
Їгв Ёжл.
џб®, зв® ¤Ё «®Ј бв ®ўЁвбп ¬®йл¬ б।бвў®¬ аҐиҐЁп «оЎле § ¤ з,
Є ЄЁҐ в®«мЄ® ¬®¦® ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм. Ћ ЇаҐ¤®бв ў«пҐв 祫®ўҐЄг в Єго
п§лЄ®ўго бў®Ў®¤г, ® Є®в®а®© Їа®бв® Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм Ё ¬Ґзв вм. € зв®
ЇаЁпв®, б®ўҐа襮 Ґ 㦮 § ¤г¬лў вмбп ® б¬лб«Ґ Їа®Ё§®бЁ¬ле да §.
’ Є зв® Ґб«Ё ўл ўбваҐвЁвҐ, ЇаЁ¬Ґа, в Є®© ⥪бв: "„Ё «®Ј®ў®Ґ гЇа ў«ҐЁҐ
Їа®Ј®§®- «ЁвЁзҐбЄЁ¬ Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ®бгйҐбвў«пҐвбп ®б®ўҐ бжҐ аЁп
¤Ё «®Ј , ў ®б®ўҐ Є®в®а®Ј®, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, «Ґ¦Ёв в Є §лў Ґ¬л©
бжҐ аЁ© Їа®Ј®§®- «ЁвЁзҐбЄ®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп, бжҐ аЁ©
Їа®Ј®§®- «ЁвЁзҐбЄ®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© бжҐ аЁ©
аҐиҐЁп Є Є®©-«Ём® вЁЇ®ў®© Їа®Ј®§®- «ЁвЁзҐбЄ®© § ¤ зЁ...", в® Ґ
®вз Ёў ©вҐбм. ђ § 㦠祫®ўҐЄ ЇЁб « в Є®Ґ, § зЁв, Ґб«Ё ¤®, в® ® нв®
гв®зЁв ў ०Ё¬Ґ ¤Ё «®Ј . Ђ б б ¬®Ј® з « ® Ё Ґ ®Ўп§ ЇЁб вм, зв®Ўл
ўбҐ¬ Ї®пв® Ўл«®!
…¤Ёб⢥®Ґ, ў 祬 ¬®¦® гЇаҐЄгвм ЄЁЎҐаҐвЁЄ®ў, в Є нв® ў ⮬,
зв®, Їа®ҐЄвЁагп бў®Ё бЁб⥬л, ®Ё б®ўҐа襮 Ґ § Є« ¤лў ов ў Ёе
бЇ®б®Ў®бвЁ Є аг. € Ї®н⮬㠮ЎйҐЁҐ б ќ‚Њ Ї®Є зв® ҐйҐ ¤® Єа ©®бвЁ
г⮬ЁвҐ«м®. ЊҐ¦¤г ⥬ е®а®и® Ё§ўҐбв®, зв® Ё¬Ґ® бЇ®б®Ў®бвм игвЁвм Ё
ᬥпвмбп Ґбвм ЁЎ®«ҐҐ бгйҐбвўҐл© ЇаЁ§ Є ЁвҐ««ҐЄв . € 祬 Ў®«м襣®
б®ўҐаиҐбвў ¬л е®вЁ¬ ®в ¬ иЁл, ⥬ Ґ®Ўе®¤Ё¬ҐҐ бв ®ўЁвбп Ї®¤г¬ вм ®
¬®¤Ґ«Ёа®ў ЁЁ бЇ®б®Ў®б⨠ᬥпвмбп. ’®Ј¤ ¤Ё «®Ј б ќ‚Њ бв Ґв ®Ў®о¤®
ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ Є®¬д®авл¬. € Ї®Є Ґ Ї®§¤®, ¤® Ўа вмбп § нвг
Їа®Ў«Ґ¬г, ¤® бв а вмбп, зв®Ўл о¬®а Ї®Ї ¤ « Ґ в®«мЄ® ў ЇҐз лҐ ваг¤л,
® Ё ҐЇ®б।б⢥® ў ¬ иЁг. Ќ ¤® ¤ вм ў®§¬®¦®бвм ¬ иЁҐ Ї®Ё¬ вм Ё
楨вм ᬥ讥. ‚®в Є®Ј¤ ќ‚Њ а ббЄ ¦Ґв ў ¬ ў ®¤Ё ЇаҐЄа бл© ¤Ґм
Є Є®©-ЁЎг¤м ҐЄ¤®в, ў®в в®Ј¤ ¬®¦® Ўг¤Ґв бзЁв вм, зв® ¬л Ї®«®бвмо Ё
¤ҐЄў в® аҐиЁ«Ё Їа®Ў«Ґ¬г ЁбЄгбб⢥®Ј® ЁвҐ««ҐЄв . Ђ ¤® в®© Ї®ал
ЇаЁ¤Ґвбп ¤Ґпвмбп в®«мЄ® ᥡп.
€§ д®«мЄ«®а Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў
ЏҐаўл© нв Ї а Ўавл ¤ б®бв ў«ҐЁҐ¬ Їа®Ја ¬¬л - иг¬Ёе .
‚в®а®© - Ґа §ЎҐаЁе .
’аҐвЁ© - Ї®ЁбЄЁ ўЁ®ўле.
—ҐвўҐавл© - Є § ЁҐ ҐўЁ®ўле.
Џпвл© - Ја ¦¤ҐЁҐ ҐЇаЁз бвле.
Џ…ђ…‘’ђЋ‰ЉЂ
Љ®д«ЁЄв ¬Ґ¦¤г бв а®© ®ЇҐа жЁ®®© бЁб⥬®© Ё ®ўл¬ BIOS з «бп
иҐбв®© ¬Ёг⥠Ї®б«Ґ ЇҐаҐ§ Јаг§ЄЁ. –Ґва «мл© Їа®жҐбб®а § ЇаҐвЁ« ЇЇ а -
влҐ ЇаҐалў Ёп 楫ле 30 вЁЄ®ў, зв® BIOS ®вўҐвЁ« а冷¬ Їа®Ја ¬¬ле
ЇаҐалў Ё© Ё ў®§§ў ЁҐ¬ Є ЇҐаЁдҐаЁЁ.
Ќ ЇҐаЁдҐаЁЁ и«Ё Ў®Ё ¬Ґбв®Ј® § 票п. ‚ЁзҐбвҐабЄЁ© ¤ЁбЄ ®вбваҐ-
«Ёў «бп Є®а®вЄЁ¬Ё ®зҐаҐ¤п¬Ё ЎЁв®ў ®в бЁбвҐ¬л Џ„Џ. ‘бл« пбм Ґеў вЄг
Ўг¬ ЈЁ Ё Єа бп饩 «Ґвл гЇ®а® ®вЄ §лў «бп а Ў®в вм ЇаЁвҐа. ѓЁЎЄЁҐ ¤Ёб-
ЄЁ, ¤®ўҐ«Ё бў®о ЈЁЎЄ®бвм ¤® ЎҐбЇаЁжЁЇ®бвЁ, Їлв пбм ®¤®ўаҐ¬Ґ®© ўл-
Ї®«пвм Є®¬ ¤л „Ћ‘ Ё BIOS, § блЇ п ўҐбм Є®¬Ї«ҐЄб «®¦®© Ёд®а¬ жЁҐ©.
Ћ¦Ё¤ п Ї®ўл襨Ґ Їа殮Ёп, Ї® Їа®ў®¤ ¬ Ґ¤®ў®«м® игаи «Ё н«ҐЄва®л.
„®ўҐаи п ¬а зго Є авЁг, в®бЄ«Ёў® ўл« ўҐвЁ«пв®а. Ѓ«®Є ЇЁв Ёп Ја®§Ё«
¤ўЁЈ ойЁ¬бп Ј®«®¤®¬. Љ« ўЁ вга Ў бв®ў « , вॡгп г«гз襨п гб«®ўЁ©
ваг¤ Ё ᬥл жҐва «м®Ј® Їа®жҐбб®а . Љ« ўЁиЁ бҐв®ў «Ё ¤ ў«ҐЁҐ б®
бв®а®л Ї®«м§®ў ⥫Ґ©. Њлим з « ЇҐаҐЇ®«§ вм Є б®бҐ¤Ґ¬г Є®¬ЇмовҐаг...
Ќ ᥤ쬮© ᥪ㤥 Ї®«м§®ў вҐ«о ўбҐ нв® ¤®Ґ«®, ® ўбв ўЁ« ¤ЁбЄҐвг
б ®ў®© бЁб⥬®© Ё ¦ « Є« ўЁиг RESET.
ђҐив Ђ.
„Ґбпвм Ў ©в, Є®в®pлҐ Ї®вpпб«Ё ¬Ёp.
•p®ЁЄ б®ЎлвЁ©
‚ ®ЄвпЎpҐ 2017 Ј®¤ ў гб«®ўЁпе е ®б Ё ЎҐ§ў« бвЁп, § е«ҐбвгўиЁе бвp г,
pгЄ®ў®¤бвў® ‚ЉЏ(Џ) - ‚бҐp®ббЁ©бЄ®© Љ®¬ЇмовҐp®© Џ pвЁЁ (Џp®Јp ¬¬Ёбв®ў)
- ЇpЁп«® pҐиҐЁҐ ® § еў вҐ ў« бвЁ. ЏҐpҐў®p®в Ўл« ®бгйҐбвў«Ґ Ўлбвp® Ё
Ї®звЁ ЎҐ§ Єp®ў®Їp®«ЁвЁп. ‡ p ҐҐ p §®б« лҐ ўЁpгбл Ў«®ЄЁp®ў «Ё p Ў®вг
ѓҐив Ў , Ї®зв, Ў Є®ў Ё ⥫ҐЈp д®ў, ®вpп¤л pҐў®«ожЁ®ле Ї«н©Ґp®ў,
вpҐЁp®ў ле в ©ле Ў § е ЁЈpҐ ў 5-© DOOM, § п«Ё Їp -
ўЁвҐ«мбвўҐлҐ §¤ Ёп. ЏҐpўлҐ ¤ҐЄpҐвл ®ў®© ў« бвЁ Їp®ў®§Ј« и «Ё:
"Љ ¦¤л© Їp®Јp ¬¬Ёбв Ё¬ҐҐв Їp ў® ЎҐбЇ« вл© Є®¬ЇмовҐp, ЎҐбЇ« ⮥ ЇЁў®
Ё ЎҐбЇ« вл© б®" Ё "All Software Must Be Free". ЏpҐ¤бҐ¤ вҐ«м ‚лб襣®
• ЄҐpбЄ®Ј® ‘®ўҐв ўлбвгЇЁ« б ®Ўp 饨Ґ¬ Є ᥫҐЁо, ў Є®в®p®¬
Їp®§ўгз « Ёбв®pЁзҐбЄ п дp § : "’ҐЇҐpм Ў®«миҐ Ґ ¤® Ў®пвмбп 祫®ўҐЄ
б ўЁзҐбвҐp®¬!"
Ќ б«Ґ¤гойЁ© ¦Ґ ¤Ґм г«Ёж е ўлбвp®Ё«Ёбм ®зҐpҐ¤Ё § ЎҐбЇ« вл¬ ЇЁў®¬.
ђҐ¤ЄЁҐ ҐЇмойЁҐ Їp®Јp ¬¬Ёбвл Ґ¬Ґ¤«Ґ® p §ўҐpг«Ё ЄpгЇго бЇҐЄг«пжЁо,
Єp®¬Ґ в®Ј®, Є ЇЁўг Їлв «Ёбм Їp®pў вмбп «Ёз®бвЁ, змҐ Їp®Јp ¬¬ЁбвбЄ®Ґ
Їp®Ёб宦¤ҐЁҐ Ўл«® пў® ᮬЁвҐ«мл¬. ‚®§ЁЄ«Ё ЇҐpўлҐ ЎҐбЇ®pп¤ЄЁ.
’Ґ¬ ўpҐ¬ҐҐ¬ ‚лбиЁ© • ЄҐpбЄЁ© ‘®ўҐв Ё§¤ « ¤ҐЄpҐв ®Ў ®Ў«®¦ҐЁЁ «®Ј®¬
Ї®«м§®ў ЁҐ Є®¬ЇмовҐp®¬ Ё б®д⮬ ўбҐе ҐЇp®Јp ¬¬Ёбв®ў, зв® ЇpЁўҐ«® Є
®Ўp §®ў Ёо ћ§ҐpбЄ®© ‹ЁЈЁ, pҐ§Є® ®ЇЇ®§ЁжЁ®®© ®ў®¬г pҐ¦Ё¬г. ‚ нвЁе
гб«®ўЁпе ‚ЉЏ(Џ) ўл㦤Ґ Ўл« бЇҐи® д®p¬Ёp®ў вм ў®®pг¦ҐлҐ ®вpп¤л ¤«п
§ йЁвл pҐў®«ожЁЁ. ЋЁ б®бв®п«Ё Ё§ б ¬ле p §ле «о¤Ґ© Ё Ї®в®¬г Ї®«гзЁ«Ё
§ў ЁҐ ђ §®© ѓў p¤ЁЁ.
Џ p ««Ґ«м® pҐи «бп ў®Їp®б ® бЁ¬ў®«ЁЄҐ Ё Ј«п¤®© ЈЁв жЁЁ. Ќ Ї«®й ¤Ё
Њ вҐpЁбЄ®© Џ« вл (Ўлўи. Љp б п) Ўл« ў®§¤ўЁЈгв Є®л© Ї ¬пвЁЄ ‚ЁҐpг Ё
д® ЌҐ©в¬ г. ‚ Є зҐб⢥ д« Ј Ўл« ўлЎp ЎҐ«®-бЁҐ-зҐpл©, зв® бЁ¬ў®«Ё-
§Ёp®ў «® Windows, Norton Commander Ё MS-DOS. Ќ ЈҐpЎҐ Ўл« Ё§®Ўp ¦Ґ,
Є®Ґз®, Є®¬ЇмовҐp (ЇpҐ¤«®¦ҐЁҐ Ї®¬ҐбвЁвм вг¤ ҐйҐ Ўгвл«Єг ЇЁў ®вЄ«®Ё«
‚лбиЁ© • ЄҐpбЄЁ© ‘®ўҐв Ї®б«Ґ «Ёз®Ј® ў¬Ґи ⥫мбвў ЇpҐ¤бҐ¤ ⥫п).
‚ нв® ўpҐ¬п Ё§ Ї®¤Ї®«мп ўли« нЄбвpЁ¬ЁбвбЄ п ®pЈ Ё§ жЁп "—Ґв п б®вп",
б®бв®пўи п ў ®б®ў®¬ Ё§ Ї®«м§®ў ⥫Ґ© ¬®¤Ґ¬®ў, Є®в®p п вгв ¦Ґ гбвp®Ё«
Ї®Јp®¬л p Ў®вЁЄ®ў Ђ’‘. ‚лбиЁ© • ЄҐpбЄЁ© ‘®ўҐв Ґ ў¬ҐиЁў «бп, Ї®Є
Ї®Јp®¬л Ґ ¤®бвЁЈ«Ё ЇЁЄ , Ї®б«Ґ 祣® Ўл« Ё§¤ ¤ҐЄpҐв ® ЎҐбЇ« в®© ЇҐpҐ-
бл«ЄҐ жЁдp®ў®© Ёд®p¬ жЁЁ Ї® ⥫Ґд®л¬ «ЁЁп¬, зв® ўл§ў «® Ўгpл© ў®б-
в®pЈ зҐв®б®вҐжҐў. Ћ¤ Є® ®во¤м Ґ ўбҐ Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ бЁ«л ¬®¦® Ўл«®
бЄ«®Ёвм бў®о бв®p®г. Ќ ЎЁp ўи п бЁ«г ћ§ҐpбЄ п ‹ЁЈ гбвp®Ё«
Ї«®й ¤Ё • p¤„ЁбЄ (Ўлўи. Њ Ґ¦ п) ¬®йго ¤Ґ¬®бвp жЁо Ї®¤ ўл§лў ойЁ¬
«®§гЈ®¬ "ћ§Ґp ⮦Ґ Їp®Јp ¬¬Ёбв!", Ї®¤¤Ґp¦ го Їp®Јp ¬¬Ёбв ¬Ё Ё§
дp ЄжЁЁ ЇpЁЄ« ¤ЁЄ®ў. „Ґ¬®бвp жЁп Ўл« p §®Ј Јў p¤Ґ©ж ¬Ё, pгЄ®-
ў®¤ЁвҐ«Ё ћ§ҐpбЄ®© ‹ЁЈЁ гЄpл«Ёбм ў ЇpҐ¤бв ўЁвҐ«мб⢥ дЁp¬л Apple, Ј¤Ґ Ё
Ї®Їp®бЁ«Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® гЎҐ¦Ёй . Џ®б«Ґ нв®Ј® ЇpҐ¤бв ўЁвҐ«Ё ЇpЁЄ« ¤ЁЄ®ў
Ўл«Ё ўлўҐ¤Ґл Ё§ pгЄ®ў®¤бвў ‚ЉЏ(Џ), Ё ®ў®Ґ Їp ўЁвҐ«мбвў® Ўл«® бд®p¬Ё-
p®ў ® в®«мЄ® Ё§ з«Ґ®ў дp ЄжЁЁ бЁб⥬騪®ў, зв® ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ ЇpЁўҐ«® Є
ЇҐpҐЁ¬Ґ®ў Ёо Ї pвЁЁ ў ЉЏЏ‘ (Љ®¬ЇмовҐp п Џ pвЁп Џp®Јp ¬¬Ёбв®ў-‘Ёб⥬-
йЁЄ®ў).
‚ 楫пе § ЄpҐЇ«ҐЁп Ї®ЎҐ¤л ¤ pҐҐЈ в ¬Ё ‚лбиЁ© • ЄҐpбЄЁ© ‘®ўҐв ЇpЁп«
§ Є® ® Ї®ўбҐ¬Ґб⮬ ўўҐ¤ҐЁЁ иҐбв ¤ж вЁpЁз®© бЁб⥬л бзЁб«ҐЁп. ћ§ҐpбЄ п
‹ЁЈ Ё ЇpЁЄ« ¤ЁЄЁ Ї®Їлв «Ёбм Ї®¤пвм ¬п⥦, Ї®¤ ў«Ґл© г¤ pл¬Ё бЁ« ¬Ё
ўЁpгб®ў-¬гв в®ў. ‚лбиЁ© • ЄҐpбЄЁ© ‘®ўҐв ®Ў'пўЁ« ® з «Ґ е ЄҐpбЄ®Ј® вҐp-
p®p . ‚ ўлзЁб«ЁвҐ«мле жҐвp е Їp®е®¤Ё«Ё ¬ЁвЁЈЁ Ї®¤ «®§гЈ®¬ "‘¬Ґpвм
‹ ¬Ґp ¬!", г«Ёж е p §®Јў p¤Ґ©бЄЁҐ Ї вpг«Ё ®бв ў«Ёў «Ё Їp®е®¦Ёе Ё
бЇp иЁў «Ё г Ёе, бЄ®«мЄ® Ўг¤Ґв 7+5. ЋвўҐз ўиЁе "12" вгв ¦Ґ гў®§Ё«Ё ў Љни
(Ўлўи. ‹гЎпЄ ), ЁЎ® Їp ўЁ«мл© ®вўҐв - 0C.
‹ҐўлҐ ўЁpл ( ўв®pл ўЁpгб®ў) Ї®Їлв «Ёбм «ЁзҐў вм ‹®§ЁбЄ®Ј®, ® Ўл«Ё
pҐиЁвҐ«м® ®бв ®ў«Ґл Їp ўл¬Ё ўЁp ¬Ё. Ќ®, Ґб¬®вpп Ё зв®, Їp®ў®Є жЁЁ
Ґ ЇpҐЄp й «Ёбм. Џ®бвгЇ «Ё ¤®®бл ® ⮬, зв® ў ’ гнpҐ (Ўлўи. Ѓ„) ®ў®Ґ
Їp ўЁвҐ«мбвў® ў Ї®«®¬ б®бв ўҐ 楫묨 ¤п¬Ё ЁЈp Ґв ў 5-© DOOM. Ќ® Є®¬ЁббЁп
Check'a гбв ®ўЁ« , зв® нв® Ј« п «®¦м - Їp ўЁвҐ«мбвў® ЁЈp «® ў 12-©
Beholder.
Ћ¤Ё Ё§ «Ё¤Ґp®ў ћ§ҐpбЄ®© ‹ЁЈЁ, гЄpлў ўиЁ©бп ў §¤ ЁЁ Apple, ЇгбвЁ« игвЄг
® ⮬, зв® ®ЎҐй л© Є ¦¤®¬г Їp®Јp ¬¬Ёбвг ЎҐбЇ« вл© Є®¬ЇмовҐp - нв®
Є®¬ЇмовҐp ЎҐ§ Ї« в. ‚ ®вўҐв нв® ЇpҐ¤бҐ¤ вҐ«м ‚лб襣® • ЄҐpбЄ®Ј® ‘®ўҐв
Ї®вpҐЎ®ў « § ЇpҐвЁвм pгббЄЁ© п§лЄ, Є Є Ґ Ї®¤¤ ойЁ©бп бЁв ЄбЁзҐбЄ®¬г
«Ё§г Ё Є®ppҐЄв®© вp б«пжЁЁ, ® н⮠ᬥ«®Ґ pҐиҐЁҐ Ўл«® § Ў«®ЄЁp®ў ®
в®© з бвмо ‚•‘, Є®в®p п Ґ § « Ј«Ё©бЄ®Ј®.
’Ґ¬ ўpҐ¬ҐҐ¬ ў б ¬®© ‚ЉЏ(Џ) §pҐ« ®ўл© p бЄ®«. ”p ЄжЁп p ¤ЁЄ «мле
бЁб⥬騪®ў, змЁ Ї®§ЁжЁЁ § зЁвҐ«м® ®ЄpҐЇ«Ё Ї®б«Ґ ¬п⥦ ЇpЁЄ« ¤ЁЄ®ў,
з « Є ¬Ї Ёо § § ЇpҐйҐЁҐ Windows Ё г¤ «ҐЁп ЎҐ«®© Ї®«®бл б д« Ј .
Ќ® p бЄ®« Ґ гбЇҐ« гЈ«гЎЁвмбп, Ї®бЄ®«мЄг ў нв® ўpҐ¬п ў бвp Ґ Є®зЁ«®бм
ЇЁў®.
Ћ¤®ўpҐ¬Ґ® б нв®© б«гзЁ« бм Ё ¤pгЈ п Є в бвp®д : § ¤ ў«ҐлҐ «®Ј®¬
pл бв «Ё ўлЄЁ¤лў вм Є®¬ЇмовҐpл Ё бзЁв вм бзҐв е. Љни Ўл« ЇҐpҐЇ®«Ґ.
ђҐ¦Ё¬ ®Є § «бп Јp Ё Єp е . ‚лбиЁ© • ЄҐpбЄЁ© ‘®ўҐв § ᥤ « ўбо ®зм,
Ї®б«Ґ 祣® ўлб« « Ё§ бвp л ЇpҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© дЁp¬л Apple Ё Їp®ў®§Ј« бЁ«
ЌќЏ - Ќ®ў®Ґ ќpЈ®®¬Ёз®Ґ Џp®Јp ¬¬Ёp®ў ЁҐ. —в® нв® в Є®Ґ, ЁЄв® Ґ § «,
® §ўгз «® Єp бЁў®.
‚ нв® ўpҐ¬п Ё§ўҐбвл© Ё®бвp л© ЇЁб вҐ«м ўЁpгб®ў Ї®бҐвЁ« Њ®бЄўг (ўбҐ
ҐйҐ Ґ ЇҐpҐЁ¬Ґ®ў го) Ё, 室пбм Ї®¤ ўЇҐз в«ҐЁҐ¬ ®в ўбҐЈ® гўЁ¤Ґ®Ј®,
ЇЁб « ®ўл© ўЁpгб. Ѓ« Ј®¤ pп иЁp®Є®¬г Ў®pг Є®¬ ¤ ®ў®Ј® Їp®жҐбб®p
Decium, ® 㬥бвЁ« ҐЈ® ўбҐЈ® ў 10 Ў ©в. ‚Ёpгб ў§Ўг¤®p ¦Ё« ¬Ёp®ўго
®ЎйҐб⢥®бвм, ЁЎ® ⥯Ґpм б ¬®ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ ўЁpгб®ў ў pҐ§г«мв ⥠б«г-
з ©ле бЎ®Ґў бв «® Ё§ Ґў®§¬®¦®Ј® Їp®бв® ¬ «®ўҐp®пвл¬. €¤Ґ®«®ЈЁ ‚ЉЏ(Џ)
гᬮвpҐ«Ё ў н⮬ иЁp®Єго ЇҐpбЇҐЄвЁўг: бв Ґв ўpҐ¬п, Є®Ј¤ Їp®Јp ¬¬л
Ўг¤гв ЇЁб вмбп б ¬Ё б®Ў®©, Їp®Јp ¬¬Ёбвл Ўг¤гв в®«мЄ® ЁЈp вм ў DOOM Ё
Beholder, ЇЁвм ЇЁў® Ё бЇ вм.
‚ ЊЁЁв гнpҐ (Ўлўи. ЉpҐ¬«м) Їp®иҐ« б'Ґ§¤ Їp®Јp ¬¬ЁбвбЄ®© ¬®«®¤Ґ¦Ё,
Є®в®p®¬ ЇpҐ¤бҐ¤ вҐ«м ‚лб襣® • ЄҐpбЄ®Ј® ‘®ўҐв Їp®Ё§Ґб Ёбв®pЁзҐбЄго
дp §г: "ЌлҐиҐҐ Ї®Є®«ҐЁҐ Їp®Јp ¬¬Ёбв®ў Ўг¤Ґв ¦Ёвм!"
ћpЁ© ЌҐбвҐpҐЄ®, ‘®дв Њ pЄҐв.
Printed by Mojo Risin'.
From: Victor Fyodorow
To: All Msg #98, 06-Feb-93 14:32:00
Subject: 45-e
Hello All!
ќв®Ј®, Є Є ¬Ґ Є ¦Ґвбп Ґ еў в Ґв ў SU.HUMOR?
Loafers' Group Present :
45-Ґ
"Џ®зҐ¬г в Є®Ґ бва ®Ґ §ў ЁҐ бв вмЁ ?" - бЇа®бЁвҐ ўл,
ў§Ј«пгў § Ј®«®ў®Є. 45-¬Ё §лў «Ёбм ҐЄ®в®алҐ ў®ҐлҐ ЇаЁ-
¤«Ґ¦®бвЁ, вЁЇ ЇЁбв®«Ґв®ў, Їг襪 Ё в.¤.. ЏаЁзЁ®© н⮬㠡л«
᪮॥ ўбҐЈ® Є®«ЁЎа нвЁе Ё§¤Ґ«Ё©, ўҐа®Ґ. H §ў ЁҐ ¦Ґ нв®©
бв вмЁ Їа®Ёб室Ёв ®в Ї®б«Ґ¤ҐЈ® 襤Ґўа Ё§ ап¤ ¬ иЁ бҐаЁЁ …‘
( ¬®¦Ґв 㦥 Ё Ґ Ї®б«Ґ¤ҐЈ® ?), Ё¬Ґ® бгЇҐа¬ иЁл Є« бб
…‘-ЇҐаб® «Є - …‘1845. 45 ў Є®жҐ §ў Ёп б«г¦Ёв ¤«п ®Ў®§ -
票п H…’’Ћ (зЁбв®Ј®) ўҐб бЁб⥬®Ј® ¬®¤г«п ¬ иЁл.‚Ґ«ЁЄ®«ҐЇ-
®. ќв® Їа®бв® ЇаҐў®б室Ёв ўбҐ ў иЁ ®¦Ё¤ Ёп - ЇЁб «Ё Ўл
Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ё ќ‚Њ § Ї ¤Ґ, Ї®«гзЁў Їа®ҐЄвл нв®© ¬ иЁл ў 75
Ј®¤г. „ . ЋйгйҐЁп ®в а Ў®вл нв®© ¬ иЁҐ Їа®бв® Ї த®Є-
б «млҐ. ‚л згбвўгҐвҐ бҐЎп Є Є Ўг¤в® Ўл Ј¤Ґ в® ў®§«Ґ ЈЁЈ в-
бЄ®Ј® е®«®¤Ё«мЁЄ г Є®в®а®Ј® б«®¬ «®бм ५Ґ, ®вЄ«оз о饥 ¬®-
в®а.„ЁбЇ«Ґ© е®«®¤Ё«мЁЄ Ї®Єалв бЇҐжЁ «м®© бҐвЄ®© ®в ¬®бЄЁв®ў
агзЄЁ гЇа ў«ҐЁп паЄ®бвмо Ё Є®ва бв®бвмо гЇа ў«пов Ё¬Ё
в®«мЄ® Ё§аҐ¤Є , Ї®¤ бв஥ЁҐ. ‚Ё¤Ё¬® ¤ЁбЇ«Ґ©, § ¤г¬лў «бп
Є Є ЁвҐ««ҐЄвг «мл©, ॠЈЁагойЁ© ®б®ЎлҐ ⬮бдҐалҐ пў«Ґ-
Ёп, Є Є в®: ¤ ў«ҐЁҐ, ў« ¦®бвм Ё ўаҐ¤®бвм ®Єаг¦ о饩 б।л.
…б«Ё ўл ¤г¬ ҐвҐ, зв® н⮬ ¤®бв®Ёбвў ®®Ј® ¤ЁбЇ«Ґп ®Ја Ё-
зЁў овбп, в® бЁ«м® ®иЁЎ ҐвҐбм. …Ј® Ґў®§¬®¦® ®вв йЁвм ®в
бЁ«м®иг¬п饣® Ў«®Є Їа®жҐбб®а а ббв®пЁп Ў®«м襥 30 б¬.
"ЏаЁўп§ п ўҐаҐў®зЄ " Ё¬ҐҐв ®зҐм ҐЈЁЎЄго бвагЄвгаг Ё ᮧ¤ -
Ґвбп ўЇҐз в«ҐЁҐ, зв® ўгваЁ бв «м®© бвҐа¦Ґм ®Є®«® 5 ¬¬ в®«-
йЁ®© (бг¤п Ї® ўҐбг). ќв® …™… Ґ ўбҐ. ‚лЄ«оз вҐ«м ¤ЁбЇ«Ґп, Є Є
Ґ¬г Ё Ї®« Ј Ґвбп 室Ёвбп б§ ¤Ё ЄгЎ , в Є Є Є б ўЁ¤г ¤ЁбЇ«Ґ©
Ї®¬Ё Ґв ЄгЎ б® бв®а®®© 30 б¬., Ё Ґб«Ё ў ¬®¬Ґв ўЄ«о票п
ўл, Ґ ¤ © Ў®Ј, ¤Ґа¦ЁвҐбм § Є®аЇгб ¤агЈ®© ¬ иЁл, в® § Ї®¬Ё-
⥠нв® ¬Ј®ўҐЁҐ ўбо ®бв ўигобп ¦Ё§м ! џ Ґ ЎҐаг ў® ўЁ¬ -
ЁҐ в® зв® ¤ЁбЇ«Ґ© Ї®йҐ«ЄЁў Ґв, ЇҐаҐ¬ЁЈЁў Ґвбп ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ-
Ё - нв® ЇгбвпЄЁ. Ћ а Ў®в Ґв, ў®в зв® Ј« ў® !
ЏаЁвҐа, ҐбвҐб⢥®, ⮦Ґ «Ёз п а §а Ў®вЄ дЁа¬л "…‘".
Ћ Є®Ґз® ЁзҐ¬ Ґ ®в«Ёз Ґвбп ®в Epson'a, Єа®¬Ґ ®ЇЁб ®Ј®
Ё¦Ґ. Љ®аЇгб ҐЈ® ў Ўа®Ґ. ’®«йЁ «Ёбв®ў®Ј® ¬Ґв «« ®Є®«® 3.0
¬¬. ‘Ў®Єг агзЄ . HҐ Їлв ©вҐбм ҐҐ ўа й вм Ї®б«Ґ ўЄ«озҐЁп ЇЁ-
в Ёп - нв® в®«мЄ® Ї®ўаҐ¤Ёв агзЄг, ®Ў«®¬ ў ®¤г Ё§ ҐҐ бЄ®Ў,
ўЁ¤Ё¬® агзЄ б«г¦Ёв ¤«п Єа б®вл - нв Є п ўлЇгЄ«®бвм а®ў®©
Ї®ўҐае®бвЁ «Ёбв®ў®Ј® ¦Ґ«Ґ§ . Џа®жҐ¤га ўЄ«озҐЁп ®б®ЎҐ®
ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ . ’г¬Ў«Ґа, ҐбвҐб⢥® в ¬ Ј¤Ґ Ё г бгЇҐа¤ЁбЇ«Ґп -
ў б ¬®¬ 㤮Ў®¬ ¬ҐбвҐ. Ћ а бЇ®«®¦Ґ в Є, зв® Ґб«Ё ўл бЁ¤ЁвҐ
Ё ® бв®Ёв а冷¬ бв®«Ґ, в® ўЄ«озЁвм ҐЈ® ¬®¦® в®«мЄ®
ўбв ў, § ЄЁгў агЄг ¬ ЄбЁ¬ «м® ў®§¬®¦®Ґ а ббв®пЁҐ
ў¤ «м, § ЇаЁвҐа, Ё, ўлЈгў ҐҐ ЇҐаЇҐ¤ЁЄг«па® Ё ЇаЁ«®¦Ёў
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ґ гбЁ«ЁҐ ўл ЎҐ§ ¬ «Ґ©иҐЈ® ваг¤ ўЄ«озЁвҐ 襤Ґўа.
HҐ бв®Ёв в Є¦Ґ § Ўлў вм Ё ® ¬Ґа е ЎҐ§Ї б®бвЁ - бў®Ў®¤го аг-
Єг ўл ¤Ґа¦ЁвҐ ўҐбг, § ҐвҐ «Ё Є Є ¬гиЄҐвҐал ў бв аЁг,
Ё зҐ ў ¬ Ґ Ё§ЎҐ¦ вм ҐЇаЁпв®б⥩, Ґб«Ё ў Ї®ЁбЄ е в®зЄЁ
®Ї®ал ўл беў вЁвҐбм бў®Ў®¤®© агЄ®© § ®Ј®«ҐлҐ з бвЁ Ўа®Ё
бгЇҐаќ‚Њ. Џ®б«Ґ Ї®¤ зЁ ЇЁв Ёп "ЇаЁвҐа" длаЄҐв Ё Ґб«Ё Ўг¬ -
Ј Ґ § Їа ў«Ґ зҐв б㤮஦® а бЄагзЁў вм ў « ў ee Ї®Ёб-
Є е. ‘¤Ґ« ў в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®Ў®а®в®ў 5 ® ®бв ®ўЁвбп Ё ¦ «®Ў®
§ ЇЁйЁв. ќв Їа®жҐ¤га ўлЇ®«пҐвбп Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в Ї®«®¦ҐЁп
ЇҐаҐЄ«оз вҐ«п Є®ва®«п Ўг¬ ЈЁ. ’®«мЄ®, а ¤Ё Ў®Ј , Ґ Їлв ©-
вҐбм ў® ўаҐ¬п а бЄагзЁў Ёп ў « бггвм вг¤ Ўг¬ Јг. Ћ ҐЇ-
६Ґ® ЇаҐўа вЁвбп ў ўҐйм б Є®в®а®© Ї®бҐй ов гЎ®аго. ‚®®ЎйҐ
-в® Їа®жҐбб гзв ®ўЄЁ Ўг¬ ЈЁ ®зҐм ®вўҐвб⢥Ґ. …e 㦮 б®-
ў вм гЈ«®¬ Є ⮬㠬Ґбвг Ј¤Ґ ў ¤ л© ¬®¬Ґв Ґ бв®Ёв Ј®«®ўЄ
"ЇаЁвҐа " Ё § ⥬ гбЁ«Ґ® ЇаЁ¦Ё¬ п ®бв «млҐ з бвЁ Є ў «ЁЄг
ўл Їа®¤ўЁЈ ҐвҐ Ґс ¬Ё¬® Ј®«®ўЄЁ ўўҐае. …б«Ё ўл згвм згвм Їа®-
¬ еҐвҐбм,в® Ј®«®ўЄ § еў вЁв Ўг¬ Јг Ё Ў®«миҐ Ґ Їа®ЇгбвЁв ee
ўЇҐаҐ¤, Ё§¬пў ўҐаегиЄг «Ёбв . Ћб®Ў®Ґ ¬Ґбв® ®вў®¤Ёвбп Єа бп-
饩 «ҐвҐ. Ћ Єа б®-зҐа п. ‚®в в Є. „«п в®Ј®, зв®Ўл ЇҐ-
з в вм ¤агЈЁ¬ 梥⮬ ў ¬ ўбҐЈ® «Ёим 㦮 ўлв йЁвм ҐҐ Ё ЇҐаҐ-
¬®в вм, Ґ¬®Ј® Ё§¬ § ў агЄЁ. Ђ Ї®¤ ¤агЈЁ¬ 梥⮬
а §а Ў®взЁЄЁ ¬ иЁл Ї®Ё¬ ов 梥⠢ҐаегиЄЁ ЎгЄў: Ґб«Ё «Ґв ў
®¤®¬ Ї®«®¦ҐЁЁ, в® ўҐаегиЄЁ зҐалҐ, Ґб«Ё ў ¤агЈ®¬ (ЇҐаҐўҐа-
гв ), в® ®Ё Єа блҐ, ® Ё¦ЁҐ Ї®«®ўЁЄЁ ЎгЄў ¬Ґповбп Ї®
в Є®¬г-¦Ґ ЇаЁжЁЇг - ЇаЁзҐ¬ ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤®ЎЁвмбп в®Ј®, зв®Ўл
ЎгЄўл Ўл«Ё –…‹€ЉЋЊ Ћ„HЋѓЋ –‚…’Ђ. ЋЁ Ї®«гз овбп ЇҐаҐ«Ёў ойЁ-
¬Ёбп зҐа®-Єа бл¬Ё ®в⥪ ¬Ё. Hг ⥯Ґам ЇҐз вм ! Љ®Ј¤ ўл
ЇҐз ⠥⥠ўл ЁбЇлвлў ҐвҐ ЁбвЁ®Ґ б« ¦¤ҐЁҐ ®в § б«гиЁў Ёп
§ўгЄ®ў бЄаҐ¦Ґв ¦Ґ«Ґ§®© Їаг¦Ёл, ў Є®в®а®© а бЇ®«®¦Ґл Їа®-
ў®¤ , ᮥ¤ЁпойЁҐ ЇҐз в ойго Ј®«®ўЄг б н«ҐЄва®ЁЄ®©, ® ¦Ґ«Ґ§-
®Ґ ¤ЁйҐ ЇаЁЎ®а . ќв® Їа®бв® ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ®, ҐЇ®¤а ¦ Ґ¬® ! —Ґ-
Ј® в®«мЄ® Ґ ЇаҐ¤®бв ўЁв ¬ ЈҐЁ© б®ўЄ®ў®© ¬лб«Ё ! Ѓа ў®
¬ нбва® Ё§®ЎаҐв ⥫м, ўл ЇаҐў§®и«Ё ўбҐ ¬®Ё ¤Ґ¦¤л, Ўа ў® !
ќв® Їа®бв® ЎҐбЇ®¤®Ў® ! € ҐйҐ ®¤ ¤Ґв «м - гЇ ў бд «мв б
ўлб®вл ў ¬Ґва ¤ л© ЇаЁЎ®а бЇ®б®ЎҐ ҐбвЁ Ґ¬г ҐЇ®Їа ўЁ¬л©
гйҐаЎ.
Hг Ё Є®Ґж бҐа¤жҐ ¬ иЁл. ‘ЁбвҐ¬л© ¬®¤г«м. ‚лЇ®«Ґ,
Є Є Ё б«Ґ¤гҐв ®¦Ё¤ вм ў Є®аЇгᥠЁ§ "«гзиЁе Ї®а®¤" ®вҐзҐб⢥-
ле бЇ« ў®ў. €бЇ®«ҐЁҐ Ґ гбвгЇго饥 § Ї ¤л¬, ҐбвҐб⢥®
ЇҐаҐ¤а л¬ г б, ®Ўа §ж ¬. Ѓ ип. џ Ўл бЄ § « Big Ѓ ип.
ќв® бЄ §Є ! ’ ЄЁе tower ў ¬ ўҐа®Ґ Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм Ў«о-
¤ вм. ќв® ¤®бв®Ёбвў® бз бв«ЁўзЁЄ®ў. ‚ жҐвॠЄ«оз. Љ®ЇЄ
ўЄ«о票п а冷¬. H Ґ© Єа бЁўл¬ иаЁд⮬ б Є®Ґ Ј¤Ґ ®Ў®¤а л-
¬Ё ЎгЄў ¬Ё Єа бгҐвбп ¤ЇЁбм "бҐвм". HҐ Їлв ©вҐбм ee ¦ вм.
‚ᥠЈҐЁ «м®Ґ Їа®бв®. Љ®ЇЄ ўлвпЈЁў Ґвбп ᥡп. Hг Ґб«Ё
ўл е®вЁвҐ ўлЄ«озЁвм ¬ иЁг, в®Ј¤ ўл Є®ЇЄг "ўЄ«оз ҐвҐ". Џ -
а ¤®Єб ? „ ! H® Є Є ўбҐ Їа®бв® ! ‘в®Ёв ®¤Ё а § Ї®Їа®Ў®ў вм
Ё ўл ўбҐЈ¤ ®вЄ ¦ҐвҐбм ®в ва ¤ЁжЁ®®Ј® ўЄ«озҐЁп Є®Ї®Є
"®в ᥡп"! Џ®б«Ґ ўЄ«озҐЁп ўл ба §г ¦Ґ Ї®©¬ҐвҐ ўЄ«озЁ« бм ¬ -
иЁ Ё«Ё Ґв - а ¤®бв® § ॢгв ¤ўЁЈ ⥫Ё Їа®ЇҐ««Ґа®ў, Ё§ўҐ-
й п а®ўл¬ Јг«®¬ б ¤алўл¬ ЇҐаҐ«Ёўз вл¬ еаЁЇ®¬ ® ⮬, зв®
Ў«®Є ЇЁв Ёп а Ў®в Ґв. Љ Є Ё Ї த®Єб «м® ¬ иЁл "…‘" ўбҐ
¬ҐмиҐ Ё ¬ҐмиҐ Їа®ЇҐ««Ґал ॢгв ®¤Ё Є®ў®. ‚Ё¤Ё¬® нв® Ї®-
ўли Ґв Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м®бвм ®ЇҐа в®а , ¤ ў п Ґ¬г Ї®пвм, зв®
ЇҐаҐ¤ Ё¬ Ґ Є Є п ЁЎг¤м в ¬ ЁЈагиЄ бҐаꥧ п Ё ®вўҐвб-
⢥ п вҐеЁЄ , ¤®ўҐаҐ п ђ®¤Ё®©. Њ иЁ , Є Є Ё ¤ЁбЇ«Ґ©
⮦Ґ Ґ¬®Ј® ЁвҐ««ҐЄвг «м , в Є ўЁ¤Ё¬® аҐиЁ«Ё а §а Ў®взЁЄЁ,
¤ ўл ўҐа®Ґ Ї®п«Ё 㦥 нв® Ё§ ўлиҐбЄ § ®Ј®. ’ Є зв® Ї®б-
«Ґ ¤®ў®«м® Їа®¤®«¦ЁвҐ«м®Ј® вҐбв Ї ¬пвЁ, Є®в®ал© Єбв вЁ
ЇаЁбгвбвўгҐв ЇаЁ «оЎ®¬ ўЁ¤Ґ ЇҐаҐ§ Јаг§ЄЁ бЁб⥬л, Є Є "е®«®¤-
®¬" в Є Ё "Ј®ап祬" ¬ иЁ ¬®¦Ґв § Јаг§Ёвбп, ¬®¦Ґв Ё Ґв.
‚ᥠ§ ўЁбЁв ®в Є®«ЁзҐбвў ®б ¤Є®ў, ўлЇ ўиЁе вҐааЁв®аЁЁ
‡Ё¬Ў ЎўҐ ў Їа®и«л© зҐвўҐаЈ. € § Ї®¬ЁвҐ Ґб«Ё ў и 1845 Ї®б«Ґ
а §¬ҐвЄЁ ўЁзҐбвҐа ўбҐ § ЇЁблў Ґв ЎҐ§ бЎ®Ґў, в® ўҐапЄ ўл
ЁзҐЈ® нв®Ј® Ґ Їа®зЁв ҐвҐ. ќв® Їа®бв® Ё§ ®Їлв ¤®ў®«м® Їа®-
¤®«¦ЁвҐ«м®© а Ў®вл. …б«Ё ўл бЁ¬ҐвҐ ўҐаеЁ© § йЁвл© Ў«®Є,
®Ў«ҐЈзЁў ¬ иЁг ЄЈ н¤ Є 7, в® ў иЁ¬ Ј« § Ё ЇаҐ¤бв гв ўбҐ
ᥪаҐвл дЁа¬л "…‘". ђҐЎпв Ї®а Ў®в «Ё б« ўг. Ће нв г¤ -
«Ґ п Є®ЇЄ ўЄ«о票п бҐвҐў®Ј® ЇЁв Ёп. Љ Є ® е®а®и . ‚л
Ўл ўҐапЄ , Ґб«Ё Ўл ¤Ґ« «Ё Є®ЇЄг бҐвҐў®Ј® ЇЁв Ёп а бЇ®«®-
¦Ё«Ё ee Ј¤Ґ ЁЎг¤м Ў«Ё§Є®. ќ Ґв ! ѓ®а §¤® 㤮ЎҐҐ ўлўҐбвЁ
ЇҐаҐ¤оо Ї Ґ«м д «ми-Є®ЇЄг, ᮥ¤ЁҐго 宬гвЁЄ®¬ б б®Ў з-
Є®Ї®¤®Ў®© ЇҐаҐ¤ 祩 б ॠ«м®© Є®ЇЄ®© ® Ў а в ® ©
б в ® а ® Ґ ¬ и Ё л.ЏаЁзҐ¬ Є ¦¤л© а § а §ЎЁа вм ¬ иЁг
Ё§-§ ЇаЁзЁл б®бЄ «м§лў Ёп ¤ ®Ј® 宬гвЁЄ б ЄаозЄ Є®Ї-
ЄЁ. Љ Є®ў® ? Љ Є ўбҐ ¦Ё§Ґ® Їа®бв®, Ґ Їа ў¤ «Ё ? „«п
в®Ј® зв®Ўл ®жҐЁвм ўбо "¬®й®бвм" Є®бвагЄжЁЁ ҐҐ 㦮
в®«мЄ® ᬮваҐвм б ¬®¬г. џ нв®Ј® ЁЄ®Ј¤ Ґ § Ўг¤г. ЏҐаҐзЁб«Ґ-
ЁҐ ¤®бв®Ёбвў ¬®¦® Їа®¤®«¦Ёвм, в®«мЄ® Ґв ўаҐ¬ҐЁ Ё ¤Ґ« -
Ёп.
“¦ зв®-зв® а §к¬л Ґ ЇҐаҐ¤а «Ё, ўҐа®Ґ. ќв® ўҐа®Ґ
Ј®а¤®бвм 襣® "Їнўнн¬®бв®аҐЁп" €е ®зҐм ¬®Ј®. гаЄЁ,
а §кҐ¬л, игаЄЁ, а §кҐ¬л... ‚ᥠ®Ё ҐбвҐб⢥® "Ё§®ЎаҐвҐл
¬Ё". ‡¤Ґбм ўл Ґ ©¤ҐвҐ Є Є®© ЁЎг¤м § Ґ§¦Ґл© D-Shell,
§¤Ґбм ўбҐ бгЈгЎ® иҐ, в®«мЄ® б ¬® б б®Ў®© бвлЄго饥бп Ё,
б«Ґ¤®ў ⥫м®, б®ў¬ҐбвЁ¬®Ґ. „«п Є ¦¤®© ¬ иЁл ¬л Ё§®ЎаҐв Ґ¬
®ўл© ўЁ¤ а §кҐ¬ ¤«п ®¤Ёе Ё вҐе ¦Ґ 楫Ґ©, зв®Ўл Ї®Є § вм
бЄ®«мЄ® ® ¬®йҐҐ Ё ®ўҐҐ ЇаҐ¤л¤г饣® ®Ўа §ж . ђ §кҐ¬л
1845 б ¬лҐ Ў®«миЁҐ, з⮠㦥 б ¬® § бҐЎп Ј®ў®аЁв ® ҐҐ ҐЇаҐў-
§®©¤Ґ®© ¬®йЁ. ЏаЁзҐ¬ ЁЈ¤Ґ Ґ ЇЁб ® Єг¤ Ё зв® влЄ вм,
Ї®е®¦Ёе Є Є Ґ бва ® ¬®Ј®, в.Ґ. Ї®Є б®ЎҐаҐим, нЄбЇҐаЁ¬Ґ-
вЁагп, ЇаЁ®ЎаҐвҐим ҐЄ®в®аго ᬥЄ «Єг, ¤Ґ©б⢨⥫м®, Є®¬ЎЁ-
жЁ© ўҐ¤м Ґ в Є ¬®Ј®, ¬®¦® Ё Ї®в२஢ вмбп ! H® нв® Ґ
Ј« ў®Ґ - Ўлў Ґв, зв® Є ЎҐ«пе ЇЁб ® ®¤®, влЄ вм Ёе
㦮 ў ᮢᥬ ¤агЈ®Ґ ¬Ґбв® - вгв 㦥 ўҐа®Ґ г¦ Є Є п-в®
®б®Ў п ЁвгЁжЁп. …б«Ё а §кҐ¬ ЄагЈ«л©, в® ® б®бв®Ёв Ё§ ¤ўге
Ї®«®ўЁ®Є Ё Є ¦¤ п Ё§ Ёе § ЄагзЁў Ґвбп ў а §лҐ бв®а®л,
в.Ґ. Є®Ј¤ ўл Їлв ҐвҐбм ЇаЁЄагвЁвм а §кҐ¬ Є ¬ иЁҐ ®в ҐЈ®
Ї®«®ўЁ ®вЇ ¤ Ґв, Їлв пбм ЇаЁЄагвЁвм нвг Ї®«®ўЁг ўл ¤®«¦л
бпвм а §кҐ¬ б ¬ иЁл Ё в Є ў жЁЄ«Ґ ! Џ®«гз Ґвбп е®а®иҐҐ гЇ-
а ¦ҐЁҐ ¤«п а §¬ЁЄЁ ЄЁб⥩ агЄ.
„ , ў®в ҐйҐ ! ‘ҐвҐў®© ига ᤥ« б а ббзҐв®¬ в® зв®
¬ иЁг ўл Ўг¤ҐвҐ бв ўЁвм ў ®¤®© Є®¬ вҐ, ў ஧ҐвЄг ҐҐ ўвл-
Є вм ў ¤агЈ®© ! …Ј® ¤«Ё Ї®ап¤Є 10-15 ¬Ґва®ў. ‡ Є зЁў Ґвбп
® Ў «¤ ¦ЁЄ®¬, ЇаҐ¤бв ў«пойЁ¬ Ё§ ᥡп бў аго Є®бвагЄжЁо
б ўЁв ¬Ё, ЄагзҐл¬Ё Ї® ЇҐаЁ¬вҐаг а ббв®пЁЁ Ґ Ў®«ҐҐ 5
-вЁ б вЁ¬Ґва®ў ¤агЈ ®в ¤агЈ . …б«Ё Ёе ЄагвЁвм а ббв®п-
ЁЁ 6-вЁ б вЁ¬Ґва®ў Ўг¤Ґв гвҐзЄ Ёд®а¬ жЁЁ, Є Є ®ЎкпбЁ«Ё
ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё § ў®¤ .
€ ҐйҐ ! …б«Ё ўл ¤г¬ ҐвҐ, зв® ¬®¦® а冷¬ б ¤ЁбЇ«ҐҐ¬ Ї®б-
в ўЁвм ЇаЁвҐа, ⮠⮦Ґ § Ў«г¦¤ ҐвҐбм. ’ Є Є Є ига®Є ®в
¤ЁбЇ«Ґп 30 б¬, ®в ЇаЁвҐа - 50 б¬. в® ЇаЁвҐа ¬®¦® Ї®бв -
ўЁвм «ЁЎ® ¤ЁбЇ«Ґ©, «ЁЎ® бЁбвҐ¬л© Ў«®Є. ЇҐаўл© ҐЈ®
бв ўЁвм Є ⥣®аЁзҐбЄЁ § ЇаҐйҐ® Ї® ЁбвагЄжЁЁ, б® ўв®а®Ј®
® Ї ¤ Ґв, зв® ®¤ Є® Ґ ¬Ґи Ґв Ґ¬г Ї®б«Ґ нв®Ј® гбЇҐ® а Ў®-
в вм ! ‘Ё«м®, ¤ ? Џ®¬ЁвҐ ЈагЇЇ®ўлҐ ҐЄ¤®вл Їа® " தл
ᥢҐа " ? ’ Є ў®в п а ббЄ ¦г Є Є ЇҐаҐ®бпв 1845. ђ §ЎЁа вм
¬ иЁг ҐжҐ«Ґб®®Ўа §®, в Є Є Є нв® г室Ёв ®зҐм ¬®Ј®
ўаҐ¬ҐЁ - а §кҐ¬, ў б।Ґ¬ ЇаЁе®¤Ёвбп Ў®«в®ў 10, Ёе 4
ивгЄЁ. ЋвўЁвЁвм 40 ўЁв®ў Ґ ўбҐЈ¤ г¤ Ґвбп Ўлбва®, ¤ Ё Ґв
ў н⮬ ®б®Ў®© Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ, Ґб«Ё ¬ иЁг 㦮 ЇҐаҐҐбвЁ ў
б®бҐ¤Ё© Є ЎЁҐв. ‘®ЎЁа Ґвбп Є®¬Ї Ёп Ё§ 3-4 г¤ «мж®ў. —Ёб«®
г¤ «мж®ў ў амЁагҐвбп в Є Є Є Їа®жҐбб®а ¬®¦Ґв геў вЁвм в®«мЄ®
§¤®а®ўл© Ё¤ЁўЁ¤гг¬, в ЄЁе ®б®ЎҐ© б।Ё Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў Ї®зҐ-
¬г-в® ¬ «®, «ЁЎ® ўбваҐз овбп ®Ё ¤®ў®«м® ।Є®. €в Є а бЄ-
« ¤Є .ЏҐаўл¬Ё б«Ґ¤гов ¤ў ®бЁ«мйЁЄ Їа®жҐбб®а , ЇаЁ¤Ґа¦Ёў п
ҐЈ® § Ё¦Ё© Єа ©, в Є Є Є агзЄЁ, ᤥ« лҐ ¤«п ЇҐаҐ®бЄЁ
бв®пв б Ў®Є®ў Ё а бЇ®«®¦Ґл ў ўЁ¤Ґ Ёи, гЈ«гЎ«Ґле 1.5-2
б¬., в® Ґбвм Є Є Ўл ўл Ґ беў вЁ«Ёбм, ўл в®«мЄ® Ї®ўаҐ¤ЁвҐ бҐ-
ЎҐ Ї «мжл, ЇаЁзҐ¬ 祬 㯮॥ ўл Ўг¤ҐвҐ бв а вмбп, ⥬ е㦥
¤Ґ«® Ўг¤Ґв б Ї «мж ¬Ё. ‡ Ё¬Ё б ¤ўге Ў®Є®ў б«Ґ¤гов "¤ЁбЇ-
«Ґ©" Ё "ЇаЁвҐа". „«Ё игаЄ®ў Ґ Ї®§ў®«пҐв ўлбва®Ёвмбп ў
楯®зЄг. H 襥 г Є ¦¤®Ј® Єгз игаЄ®ў, г в®Ј® Єв® ҐбҐв
ЇаЁвҐа - бҐвҐў®© Ў «¤ ¦ЁЄ. —㤮ўЁйлҐ ¬ ЁЇг«пжЁЁ ЇаЁ
Їа®е®¦¤ҐЁЁ зҐаҐ§ бвў®а ¤ўҐаҐ© ўл ᥡҐ, п ¤Ґобм, 㦥 ЇаҐ¤б-
в ўЁ«Ё.
€ Ї®б«Ґ¤ҐҐ ! €§ в ал ¤«п нвЁе ¬ иЁ ¬®¦® б®Ўа вм г
Ґб«Ё Ґ ¤ зг, в Є е®вп Ўл ¤®¬ЁЄ ЇаЁ Ґ©, зв® ў ®ЎйҐ¬ в® ўа®¤Ґ
Ўл, Є Є Ј®ў®апв,Ё ЁзҐЈ®. ’ Є зв® ¤«п е®а®иҐЈ® е®§пЁ , Ёбе®-
¤п Ё§ бвந⥫мле ¬ вҐаЁ «®ў, ўҐаҐҐ Ёе Є®«ЁзҐбвў , нв® Ґ
¬ иЁ Їа®бв® Є« ¤.
‚®в в Є п ® , и Ј®а¤®бвм !
Ђ ⥯Ґам в Є. ЋЎкпбЁвҐ ¬Ґ, Ґб«Ё ᬮ¦ҐвҐ, а ¤Ё 祣® ўбҐ
нв®? ђ ¤Ё 祣® ᮧ¤ ў вм § ў®¤л Їа®Ё§ў®¤пйЁҐ ЇҐаҐ¤а лҐ
¬ЁЄа®б奬л, ¤Ґ« вм а §«ЁзлҐ Є®¬Ї«ҐЄвгойЁҐ б Їаг¦ЁЄ ¬Ё Ё е®-
¬гвЁЄ ¬Ё, Є®в®алҐ г¦® Ї®¤впЈЁў вм, Ї®¤ЄагзЁў вм, зв®Ўл Ї®-
¤®и«Ё Ї®¤ а §¬Ґал, ®аЈ Ё§®ўлў вм ЈагЇЇл ў® Ј« ўҐ ᮠᢥ⨫ -
¬Ё ®дЁжЁ «м®© гЄЁ Ї® а §а Ў®вЄҐ 㦥 а §а Ў®в ле ¬ иЁ,
®аЈ Ё§®ўлў вм ®Ја®¬л© ив в ®Ўб«г¦Ёў о饣® ЇҐаб® « Ё ЇҐа-
б® « Ї® ўў®¤г ў нЄбЇ«г в жЁо, ва вЁвм ¬Ґв «, Ё§ Є®в®а®Ј®
¬®¦® ¤Ґ« вм в ЄЁ Ё«Ё ¬пб®агЎЄЁ,Ё ў®®ЎйҐ Ё § ® Ў а Ґ в в м
I B M P C. ‚Ґ¤м Їа®йҐ ЄгЇЁвм! ‚Ґ¤м Ґб«Ё Ї®¤бзЁв вм § аЇ« -
вг ЇҐаҐзЁб«Ґле «о¤Ґ©, § ва вл ¬ вҐаЁ «л....
P.S. ‡¤Ґбм Ґв ЁЄ ЄЁе вҐеЁзҐбЄЁе Ї®¤а®Ў®б⥩. џ Ґ
н«ҐЄва®йЁЄ - п ®Ўлзл© Ї®«м§®ў ⥫м, ў ¤ л© ¬®¬Ґв Ї® ¤®«Јг
(?) ўлЇ®«пойЁ© ®Ўп§ ®бвЁ в Є®ў®Ј®. €§ўЁЁвҐ, зв® § п« 10
¬Ёгв ў 襣® ¤а Ј®жҐ®Ј® ўаҐ¬ҐЁ!
By Loafer,
Kiev, 05.04.92
--- GEcho 1.00
* Origin: Discovery BBS ъ 7-0562-447060 (FidoNet 2:464/100.21)
“ЊЂџ ЏЋ…ЊЂ ђЂ‡љџђ…ЋѓЋ ЏђЋѓђЂЊЊ…ђЂ,
ЂЉЂ’Ђ‚…ѓЋ ѓЂ„Љ€‰ ‚€ђ“‘
H ¤ ᥤ®© а ўЁ®© DOS' ўЁагб Ї ¬пвм ®валў Ґв...
ЊҐ¦¤г Ї ¬пвмо Ё DOS'®¬ Ј®а¤® ॥в вЁўЁагб -
’Ёе® д ©«л ®вЄалў Ґв Ё бв६Ёвбп ®ЎҐбзҐбвЁвм...
ђҐҐв, д ©« ¬Ё Ўа®б пбм, ўЁагбл а бЇа®бва пп...
ђ®ЎЄЁ© ўЁагб Јгб® ЇапзҐв ⥫® ¬Ґ«Є®Ґ ў ¤Ґў ©б е,
HҐв ¦Ґ« мп г § а §л Ї®«гзЁвм Ї® ¬®а¤Ґ MOVSB'®¬.
AIDSTEST ®в бва бвЁ ў®Ґв, б« ¦¤ Ґвбп § а §®©,
Ћ ваЁ а § ҐҐ, Ј«гЇл©, згвм Ґ ўлЄЁг« б«гз ©®.
ѓгбл© ўЁагб Ґ¦® ЇапзҐв Ў ©вл бЇҐавлҐ ў § ¤ЁжҐ,
—в®Ўл Ёе Ї®в®¬ § бггвм ў б ¬®Ґ з «® д ©«
€ § ⥬ ҐЈ® ЁбЇ®«Ёвм ЇҐаҐе®¤®¬ з «®,
—в®Ўл Ј ¤®бвм а §¬®¦ « бм Ё Ї«®¤Ё« бм, Є Є Є®вҐЄЁ.
„ ¦Ґ ¬Ґа§ЄЁ© §ўҐам ‹®§ЁбЄЁ© Ґ ©¤Ґв в Єго ЎпЄг -
„®«Ј® Ўг¤Ґв ® бв а вмбп ®ўл© ўЁагб ®Ў аг¦Ёвм -
€ ⮬ Ґ¬г бЇ бЁЎ® - Є« бб® д ©«л § а ¦ Ґв!
‹гзиҐ ўбпЄ®Ј® 100year' § а §Ёв ® ‚ и ўЁзҐбвҐа.
€¬, ‹®§ЁбЄЁ¬, Ґ¤®бвгЇ® б« ¦¤ҐмҐ Ј ¤Є®© ¬Ґбвмо,
(HҐЁ§ўҐбв® Є®¬г, Їа ў¤ , Ё § зв®, Ґ § о ⮦Ґ).
’®«мЄ® Ј«гЇлҐ ४« ¬л ў®¤пов AIDSTEST'л -
‚бпЄЁе ¦ҐйЁ ¬Ґ«Є®Јаг¤ле Ё Є ЄЁе-в® в а Є ®ў.
€ Љ бЇҐабЄЁ© ⮦Ґ ¤п⥫ - в®«мЄ® ®ўго § а §г
Џ®«гзЁвм ўЇ®«Ґ ў®§¬®¦®, ҐЈ® ЎаҐ¤®¬ б« ¤ЁўиЁбм.
€ ЃҐ§агЄ®ў, Ё§ўа 饥ж, ЇЁб « 祣® Ґ§ ¬®,
е®вм Ўл б ¬ Ўл а §®Ўа «бп ў б®Ўб⢥®© «ЁвҐа вгаҐ.
Ђ ” а®®ў, Јгбл© ўҐЁЄ, ЇЁб « в Єго ЄЁ¦Єг,
—в® Ё Ј«гЇлҐ ЄЁв ©жл бв гв ўа § ҐйҐ Ј«гЇҐҐ.
Џа® Џ бЄ «м, гதҐж, ЇЁиҐв - зв® а § ’гаЎ® - § зЁв, Ѓ®а« ¤,
Ђ Џ бЄ «м б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ - ‚Ґйм Ё ўбпЄ®Ґ в Є®Ґ...
Ђ Є®в®а ЁЄ ®а , €‚Љ Є Є®©-в® ’३¤ЁЈ,
€«Ё зв®-в® ў н⮬ தҐ, § ¤Ёжл ўбҐ, ¤ Ё в®«мЄ®.
ЉЁ¦ҐЄ ўлЇгбвЁ«Ё ¬®аҐ, ўбҐ б ®иЁЎЄ ¬Ё, Є Є ў ¦..Ґ,
€ ўв®а®ў Ї®Є«ҐЇл в ¬ ў®§ў®¤пв Ї®ўбҐ¬Ґбв®.
(•®вм ®Ў ўв®а е, ®¤ Є®, в ¬ Ё б«®ў®¬ Ё Ё ¤г宬
HҐ ®Ў¬®«ўЁ«Ёбм, гதл, б«®ў® ЈҐЁЁ ўбҐ б ¬Ё).
ђ §®Ј « Ўл п, Є Є Є®иҐЄ, вг Є®в®аг ЁЄ ®а ,
—в®Ўл § «Ё ўбҐ, «ЁиҐжл, зв® в Є®Ґ Љ®ЇЁа ©вл.
€ Є«Ґ©ЄЁ ¤ЁбЄҐвл €‚Љ гбҐа¤® «ҐЇЁв,
‘«®ў® ® п Є«Ґ©Є в ¬ ᥪв®а®ў ЇаЁЎ ўЁв,
€«Ё ᤥ« Ґв е Ґў®© ўа § ¤ Ў«®ўго ¤ЁбЄҐвг -
ќв® ¦ ¤® Ё§ўа йҐмҐ ЇаЁ¤г¬лў «Ё, Ј ¤л.
ЏҐвмЄ H®а⮠⮦Ґ ”Ё«п, ЇЁб « ᥡҐ Љ®¬¬ ¤Ґа,
€ Ї®¤г¬лў Ґв, ¤гаҐм, зв®Ў Ґ¬г § в® Ї« вЁ«Ё.
HЁ дЁЈ ® Ґ Ї®«гзЁв, ¬г¦ ў®о祩 ҐЈаЁвпЄЁ!
Џгбвм Ї®Є ¦гв ¬Ґ е®вм а §ЁЄ ॣЁбваЁа®ў л© H®ав®.
”Ёа¬ Ѓ®а« ¤ ўҐйм, Є®Ґз®, в®«мЄ® ®зҐм г¦ Ї«®е п -
€§ ўбҐЈ® ९Ґавг а «Ёим Џ бЄ «м 祣®-в® бв®Ёв.
„ Ё в®, Ўлў Ґв ўбпЄ®: Ї®¤Ґ«ЁўиЁ ў ⮬ Џ бЄ «Ґ Їпв줥бпв влй
€«Ё Ў®«Ґ, в®«мЄ® ®«м ¬л Ё Ї®«гзЁ¬ б г¤Ёў«ҐмҐ¬ ў १г«мв вҐ.
Њ ©Єа®б®дв ў йҐ в ¬ Њ ©Єа® - ¤ ¦Ґ ў ЊЁЁ Ґ ў«Ґ§ Ґв,
—в® ¦Ґ нв® § EXE'иЁЄ б Єг祩 ¬гб®а ў з «Ґ?
HЁ ®¤®© е®а®иҐ© ўҐйЁ Ґ ЇЁигв ў Њ ©Єа®б®двҐ,
ђ §®Ј вм Ёе ¤® ⮦Ґ, ¬Ё««Ё®л ¦Ґ Ї®¤Ґ«Ё¬.
„ ¦Ґ ‚Ё¤®гб а бЄ в «Ё (¤ЁбЄ®ў н¤ Є ў ваЁбв ¤ў ¤ж вм,
€ Ґ в®, зв®Ўл ¤ Ў«®ўле, е Ґўле, ‚ иг ¬ ¬г).
ѓ¤Ґ ¦Ґ и Їа®бв®© Їа®Ја ¬¬Ґа бв®«мЄ® ¤ЁбЄ®ў ®в묥Ґв?
ђ §ўҐ в®«мЄ® ® гв йЁв ‹ҐЁ Ё§ ¬ ў§®«Ґп.
€ § Ј®Ёв ҐЄа®дЁ« ¬ ҐЇаҐ¬Ґ® § ў «овг,
—в®Ўл ⥠ҐЈ® Ё¬Ґ«Ё, ў б¬лб«Ґ, ў а §лҐ ®бв ЄЁ.
Ѓ®а« ¤ ‘Ё ў йҐ Є®Ўл« - ЁЄг¤ ЋЋ Ґ «Ґ§Ґв,
Ђ ўЁзҐбвҐа «Ґм ¬Ґ зЁбвЁвм а ¤Ё нв®Ј® Ё§ўа в .
Џгбвм а §ўа вЁЄЁ ў Ґ¬ Ї игв Їа®жҐбб®а е RISC'®ўле -
€¬, а §ўа вЁЄ ¬, ¤®бвгЇ® б« ¦¤ҐмҐ ѓЁЈ Ў ©в®¬.
/
‘Ґ¬ ⥪ ў йҐ Є®в®а - H®а⮠ᥡҐ ЄгЇЁ«Ё,
—в®Ў ЇЁб « ® Ё¬ Љ®¬¬ ¤Ґа, Ё Џ®«Є®ўЁЄ, Ё …д३в®а.
‚Ё¤® ¬®Ј® ®вў «Ё«Ё, Ї а §Ёвл, § ЏҐвагег,
ђ § ЄгЇЁ« ᥡҐ ®, ¤гаҐм, ѓо«мз в © зҐаҐҐ ®зЁ.
‘®з ⮦Ґ Ё§ўа 饥ж (нв® в®в, NC Є®в®ал©
H ЇЁб « ў Ў®«м讬 бва ¤ мҐ ў¬ҐбвҐ б ‹Ё¤®о Є Є®©-в®).
ббМ¬Ў«ҐаҐ ® ЇЁиҐв Ё ‘Ё Їлв «бп ⮦Ґ,
’®«мЄ® Ј ¤®бвм Ї®«гзЁ« бм Ё§ Їлв Ёп в Є®Ј®.
Ђ ¬®¤Ґ¬л ўбҐ гதбвў®, ў ⥫Ґд®Ґ ЎаҐ¤ Є Є®©-в®,
” ©«л ¬Ґзгвбп Ј®¤ ¬Ё, Є о§Ґа ¬ Ї®Ї бвм Ґ ¬®Јгв.
€ Ї®«§гв ®Ё, гதл, б«®ў® ў ¦..Ґ бЄ аЁ¤л,
‚лЇ®«§вЁ ЁЄ Є Ґ ¬®Јгв, Ё вг¤ Ё Ё ®Ўа в®.
Ђ „ҐбЄ‚моў ў йҐ гЎ«о¤бвў®, Ё гЎ«о¤Є ¬Ё ЇЁб ,
€ а Ў®в Ґв, Є Є ¦.. , в®«мЄ® вॡгҐв аҐбгабл:
Џ ¬пвЁ Ґ¬г Ї®Ў®«миҐ Ё ўЁзҐбвҐа ЈЁЈ Ў ©вл©...
ЋЎ®©¤Ґвбп в Є, § а § , Ё«Ё п Ёе ўбҐе § ०г.
’гаЎ® ‘Ё п ўлвҐа б ўЁв , зв®Ўл Pick' ¬Ё Ґ Ј ¤Ё«,
€ ў йҐ - в Є п ¦.. , Їаאַ ¤ «миҐ ҐЇаЁ«Ёз®.
............................................
............................................(‚®в).
”Ёа¬ Intel ⮦Ґ ¦.. , б® бў®Ё¬Ё Intel' ¬Ё,
б ў®бҐ¬м-ў®бҐ¬м зЁ п Ё RISC'®ўл¬Ё § Є®з .
H еЁ¬ЁзЁ«Ё, Є Є бгЄЁ, ¤ўҐбвЁ ў®бҐ¬бв иҐбвлҐ,
’ ¬ ўҐ¤м Ў Ј®ў ¤® е२й - зв®Ўл ¦Ёў® § ¬ҐЁ«Ё!
€ ҐйҐ г ў б ®Ў«®¬л ў а §ле ¤лаЄ е вЁЇ б⥪ -
Њл ҐЈ® вг¤ ЇЁе Ґ¬, ® ¦Ґ ўл«Ґ§ ўа § ®Ўа в®...
H ¬ ¤®«¦® ¦Ґ Ўлвм ®ЎЁ¤®, зв® ¬г¤®е «Ёбм Їа б®,
€ Їа®Ја ¬¬ (ўҐйм Є®Ґз®) Ї®«ҐвҐ« , Є Є ў Ї®¬®©Єг.
Ђ ҐйҐ ў Џ бЄ «Ґ Ў ЈЁ - ў¤гЈ®ап¤м Ї®¬Ё о! -
…б«Ё ўбггвм Ґв® ў нв®, в® Ї®«гзЁвбп в Є®Ґ, зв® ЇЁб вм §¤Ґбм ҐЇаЁ«Ёз®.
(„拉 •Ґ©«бЎҐаЈг Ї®пв® Ўлвм ¤®«¦® бЁҐ ЇЁб мҐ -
Џ®«ҐЁ«бп ўҐ¤м, б®Ў Є , Ї® е®а®иҐ¬г ЇаЁ§ ©бп!).
€ Ѓн Њн ў йҐ гதл, Ё Ё Ѓн, Ё Њн Ґ ¬®Јгв,
H PS'ЄЁ ЇҐаҐЎа «Ёбм, Ўг¤в® ¤®«« а®ў ў «®¬
“ Їа®бв®Ј® ᥫҐмп, Їаאַ ¬®¦® § ў «Ёвмбп,
HҐ Є«оов Ёе ¤ ¦Ґ Єгал (Ї®в®¬г зв® ўбҐ Ї®¤®е«Ё).
€ ‘ ¬бгЈ - ў йҐ ‘ ¬ўлбгЈ! —ҐавЁ § Ґв 祬 ЎЁвл©,
…б«Ё а §®Ўа вм ⥫ҐЈг, Ё б®Ўа вм ҐҐ Ї® ®ў®©,
’® ўЁв®ў Їпв ¤ж вм-¤ў ¤ж вм ¬®¦® ўлЄ®Ї вм ®ввг¤ ,
„ ҐйҐ Їа®жҐбб®а «ЁиЁ© § ў «пҐвбп б«гз ©®.
Њ ЄЁв®и - в Є п ¬Ґ«®зм, а §¤ ўЁвм б«гз ©® ¬®¦®,
‚ᥠ§ Є®б Ї®¤ € Ѓн нЊл, Їап¬ в Є®Ґ Ё§ўа йҐмҐ!
€ ҐйҐ Љ®Є®¬ гЎ«о¤бЄЁ© Ґ ¤ Ґв Ёе § ў®§Ёвм ¬ - Їаאַ ¬®¦® г¤ ўЁвмбп,
‚ гЁв §Ґ гв®Ї«пп Њ ЄЁв®и ][-®© ў в ¬®¦Ґ.
Ђ ‘ЁҐаа ⮦Ґ дЁиЄ - ЇЁб «Ё ЎаҐ¤ Є Є®©-в®,
Љ Є ЁЈа вм Ў®Ј в®«мЄ® § Ґв, ¤ Ё б ¬ Їа®©вЁ Ґ ¬®¦Ґв
Ћ ўҐа® Larry Їпвл© (•®вм ҐЈ® п Ё Ґ ўЁ¤Ґ«,
ЋЎагЈ вм ҐЈ® п ¤®«¦Ґ, ўбҐ а ў®, ўҐа®, Ј ¤®бвм).
‹гЄ б Ђавб, Є®Ґз®, Є« бб® €¤Ё г Є в «Ё, /
’®«мЄ® еҐа в ¬ а §ЎҐаҐимбп, Є Є Їа®©вЁ ҐҐ ў б«гз Ґ,
…б«Ё б ¦ҐйЁ®о в®Ї вм в ¬ Ї®ЁбЄЁ ўбҐе дЁиҐЄ.
(Ѓ Ўг ⮦Ґ бЁ«м® ¦ «Є® - дЁЈ ® Єал« бм?).
€ ҐйҐ, § Ўл« ᮢᥬ п, Їа® ‘ ¬бгЈ бЄ § вм е®вҐ«®бм,
—в® е८ў п, ®¤ Є®, г ҐЈ® Є« ўЁ вга -
’®«мЄ® зв® г б, § а § , «Ґўл© Control ®вў «Ё«бп,
€ ЁЄ Є Ґ ¬®¦Ґ¬, бгЄг, ҐЈ®, § ¤Ёжг, § бггвм.
€ ®Їпвм Їа® Ђав ‹гЄ ўл© - Їа® Ёе Ћбва®ў ЋЎҐ§мпЁ© -
ЋЎҐ§мп ¦Ґ нвЁе ўЁ¤Ґ« в ¬ п ивгЄЁ ваЁ - Ґ Ў®«миҐ,
Ђ ЇЁа в®ў ¤® е२й , Ё ў йҐ в ¬ ЎаҐ¤ Є Є®©-в®.
(Љ« бб п ўбҐ ¦Ґ ЁЈагиЄ - ®Ў «¤Ґвм ®в ®®© ¬®¦®).
€ ҐйҐ е®вҐ« п Ј ¤®бвм Їа® ћѓЁ бЄ § вм Ў®«миго -
Џ®зҐ¬г ®Ё, бЄ®вЁл, Є®ЇЁа ©вл ЁбЇа ў«пов?
‚®в Є Є бв 㠯१Ё¤Ґв®¬ - ЇҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ ўбҐ¬ Ё¬ ўбв ў«о
Љ®Ґ-зв® Ё ўбҐ в Є®Ґ, зв®Ўл Ўл«® ҐЇ®ў ¤® Ё¬, гத ¬, б« ¦¤ вмбп.
’гаЎ® ‘Ё ў йҐ гதбвў® - Є Є ᮧ¤ бв ⥡Ґ EXEиЁЄ,
‡ зЁв ® ўЁв Ґ ў«Ґ§Ґв, Ё«Ё ў«Ґ§Ґв, ® б® б ваҐбЄ®¬,
ќв®¦ ¤® ЇЁб «Ё - Ї®¤ ¤ўҐ ¤ж вм K ®ЎкҐЄвЁЄ?
„ Ё¬Ґ« п ‘Ё, в Є¦Ґ ЉҐаЁЈ ў¬ҐбвҐ б ђЁвзЁ.
•®вм Compaq Ё ўҐйм, Є®Ґз®, ўбҐ а ў® Ј ў® в Є®Ґ,
ђ § ® бв®Ёв ¬Ё««Ё®л, Ї® Єгабг ¬Ё«Ё а¤л
‘Є®а® бв®Ёвм Ўг¤Ґв в®з®, а § §Ґ«ҐҐмЄЁ© Ї®¤бЄ®зЁв
„® бв влбпз®© ®в¬ҐвЄЁ - ’®¦Ґ, ў ®ЎйҐ¬, Ё§ўа йҐмҐ
‡ Є вЁ«Ё г б б Єгаᮬ.
€ ў йҐ, Їа®Ја ¬¬Ґа агббЄЁ© ®веў вЁвм ᥡҐ Є®¬ЇмовҐа
Њ®¦Ґв в®«мЄ® ў ¦ ¦¤Ґ бва бвЁ ® б 㢥८бвмо в®з®©,
—в® Є®Ј¤ ЁЎг¤м ¤®бв ўЁв ® в Є®Ґ б« ¦¤ҐмҐ
‘®Ўб⢥®¬г ®аЈ Ё§¬г (Ё ¤гиҐ, Є®Ґз®, ⮦Ґ,
’®«мЄ® а §лҐ Ўга¦гЁ Ўг¤гв влЄ вм вгЇ® Є®ЇЄЁ
‘Ґ¬мб®вле-‚®бҐ¬мб®вле € Ѓн нЊ е Ё Љ®¬Ї Є е,
‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п и Їа®Ја ¬¬Ґа Ўг¤Ґв ¤г¬ вм г¤Ёў«Ґ®,
Џ®зҐ¬г ҐЈ® Є®¬ЇмовҐа ў ЄвЁЄў аЁ в § ЇЁб ,
•®вм Є®Ј¤ -в® б®ўҐаиҐбвў®¬ б®а®Є ¬ҐЈ ЈҐаж®ўл¬
Ћ бзЁв «бп Ё пў«п«бп б®ўҐа襮 Ґ¤®бвгЇл¬,
ђ §ўҐ в®«мЄ® «Ёим б«гз ©®, Ґб«Ё Ј«гЇ п ”®авг
‡ ¤ЁжҐ© бў®Ґо Їли®© ®в ҐЈ® ®вў®а®вЁвбп).
•мо««Ґв Џ ЄЄ ठ⮦Ґ Ї«оиЄ - ¬г¤®е «Ё • ЏниЄг,
€ Ґ § ов, Ї а §Ёвл, зв® ў ᮬЁвҐ«мле ®бв вЄ е ®в
‘®ўҐвбЄ®Ј® ‘®о§ § Ї блҐ Є Ґ¬г з бвЁ бв®пв Ў®«миҐ зҐ¬
€ б ¬ ®, Ўг¤в® Ёе Ё ўлЁ¬ ов Ё§ гва ҐЈ® «®Ї в®©
€«Ё «®¬®¬ вгЇ®ал«л¬, Ґб«Ё ⢥म© Ўг¤Ґв ЄалиЄ
(’®-в® ўбҐ ®Ё Ї®Јгвл, б«®ў® Ї®¤ ва ¬ў © Ї®Ї «Ё).
’®Ґа ¦Ґ Є в ЄЁ¬ гதбвў ¬ «Ёим ¬ мпЄЁ Ї®ЄгЇ ов -
’ ¬ ¦Ґ Є ¦¤го ЇҐб稪㠮楨вм ў ў «о⥠¬®¦®.
€ ҐйҐ ®¤Ё гதл - Їа® ‘ЁЈҐ©в е®зг бЄ § вм п,
Љ Є ¦Ґ ¬®¦® ўЁв бЄа®¬Ґ©иЁ© Ё ўбҐЈ® «Ёим ¤ўҐ ¤ж вм
€«Ё Ў®«Ґ ЈЁЈ Ў ©в®ў § ЇЁе вм ў в Єго «®и ¤м, зв®
‹Ёим в®«мЄ® «Ёим ў …‘'Єг § ЇЁе вм ҐЈ® Ї®¤ бЁ«г.
–Ґ«о« а ҐйҐ ¬®бЄ®ўбЄЁ© - ⥫Ґд®®ў Ї«®¤Ё«Ё,
ѓ®ў®аЁ« ®¤Ё § Є®¬л©, зв® ® ивгЄг ЇҐа¬®Ґв® ўл¤ бв
Љ ¦¤®¬г «оЎ®¬г, Єв® е®вм ¦ҐйЁҐ Ї® "б®вҐ" ¤®§ў®Ёвмбп
“¬г¤аЁвбп Ё«Ё ў Ј®а®¤ и Їа®ЎкҐвбп, е®вм б «оЎ®Ј® ўв®¬ в
ќв® ᤥ« вм ¬®¦® ба §г, Їап¬ Ґ ®ве®¤п ®в Є ббл.
Ђ ҐйҐ Ўлў Ґв, ЎаҐигв, Ѓ« бвЁа Џа®(дҐббЁ® «мл©),
‚ б¬лб«Ґ ‘®г¤, в®«мЄ® нв® ЁзҐЈ® Ґ Ї®¬ҐпҐв,
H ¬, Ґбз бвл¬, Ґ¤®бвгЇл б« ¦¤ҐЁп в®© дЁиЄ®©,
H б жҐ ҐҐ ЇгЈ Ґв Ё Ї®ўҐаЈгвм ¬®¦Ґв ў г¦ б ЇаЁ ®¤®¬ ў®бЇ®¬Ё мҐ.
€ Љ®ў®е ҐйҐ Ўлў Ґв, ў®в ҐЈ® ᬮ§®«Ёвм ¬®¦®, Ё§ ®¤Ёе б®Їа®вЁў«ҐЁ©
Ћ б®бвапЇ ЎҐбЇ®¤®Ў®. ’®«мЄ® ‘ЄаЁЇ®ўл© Џа®ва еҐа,
‚ б¬лб«Ґ ’анЄҐа ‡ бЄаЁЇгзЁ©, ќв® ¦ ¤® Ё§ўа йҐмҐ -
Љ ЇаЁвҐаг - в Є п ¬Ґа§®бвм! - Џ®¤Є«оз вм ҐЈ® ¦Ґ« Ґв.
‚®в ҐйҐ OS/2 Ўлў Ґв, ⮦Ґ Ј ¤®бвм Ё гЎ®Ј®бвм,
Џ®Ї®« ¬ …Ґ ¤Ґ«Ё«Ё ў¬ҐбвҐ б ўв®а ¬Ё ¬л Ўл,
•®вм ҐҐ п Ё Ґ ўЁ¤Ґ«, в®«мЄ® б«ли « (Ї® б«лиЄҐ),
—в® в Є®Ґ Ё§ўа йҐмҐ, ⮦Ґ ЁЄг¤ Ґ «Ґ§Ґв.
„ , ҐйҐ Ўлў Ґв ћЁЄб! ‚®в § Ўл« ¦Ґ ўҐ¤м Їа® Ј ¤®бвм,
H бв®п饥 гதбвў®, п ҐЈ® Ґ ўЁ¤Ґ« ⮦Ґ, ® ўҐ¤м ⮦Ґ
‹о¤Ё ЎаҐигв, зв® в Є п нв® «®и ¤м, зв® Є®вҐ©Ґа®¬
„ЁбЄҐвл Ї®¤ ҐЈ® гЈа®ЎЁвм ¬®¦® (Ґб«Ё ®зҐм Ї®бв а вмбп).
Paradox ҐйҐ Ўлў Ґв, ¤ ле ¦гвЄ п Ў §гЄ , еॠҐҐ, ®¤ Є®,
‡ Ґв, зв® в Є ¬Ґ¤«Ґ®, § а § , ¤Ґ« Ґв 祣® гЈ®¤®,
…б«Ё § ЇгбвЁвм Є®Ўл«г, ў®§Ўг¤ЁўиЁбм дЁа¬®© Ѓ®а« ¤
(ќв® Ґ©лҐ Їа®¤Ґ«ЄЁ, Ј ¤®бвм ¬Ґа§Є п в Є п).
€ ᮢᥬ ¬л Ї®§ Ўл«Ё Їа® DOS'пў®Ґ гதбвў®, е®вм, ®¤ Є®,
ќвг Ј ¤®бвм ®Ў®ба вм Ўл ¤® ЇҐаў®©, е®вм § в® ҐҐ, § а §г,
—в® ®иЁЎ®Є ®зҐм ¬ «®, Ё зв® Ї аЁ Ї®бв а «Ёбм, а § в Є п ® бгЄ ,
H ЇҐ¤аозЁ«Ё, ўҐа®, ¤® дЁЈЁй ¬®Ј® Ў Ј®ў Ё ЁбЇа ўЁ«Ё, гதл, ўбҐ,
ў®§¬®¦®, Ї®Ј®«®ў®.
-----------------------------------------------------
”®а¬ вЁа®ў вм Ї®а ¬Ґ ўЁв б® ўбҐ¬ ў®в нвЁ¬ ЎаҐ¤®¬,
—в®Ўл Ј ¤ ¬ Ґ ¤®бв «®бм, ЇҐаҐзЁб«Ґл¬ Ї®ўлиҐ.
…б«Ё ¦ ўл бЁҐ ©¤ҐвҐ Ў«Ё¦ ©иҐ© ЃЃ‘'ЄҐ,
’® гЄ § л¬ бҐм®а ¬ ЇҐаҐ¤ вм Їа®иг ‚ б ба®з®,
—в®Ўл ¬Ґ ®Ё ®в¤ «Ё ўбҐ Ўга¦г©бЄЁҐ аҐбгабл,
Џ®Є ¦г в®Ј¤ п ўбҐ¬ Ё¬, •г Ґбвм •г, Ё зв® ® ¬®¦Ґв,
…б«Ё в®«мЄ® ® ў®бЇапҐв, ўбв Ґв, ў б¬лб«Ґ,
ђ §ўҐаҐвбп, Ё агЄ ¬Ё § ¬ е Ґв, Є Є PS'Є Ё …‘'Є .
P.S. Ѓ®«м讥 бЇ бЁЎ®
--
"Let you not pass Abandon Return to the world | Dimon Kalintsev, "DEK"
>From once you came And seek payment | (dek@ccc.uz)
Not only for thy known anguish |
But vindicate the souls Of the Unavenged" | +7 (xxx) xxx-xxxx
Maxim Kochegarov, 2:5021/8 (05 Jun 95 03:46)
Џ Ћ ‘ ‹ … „ H џ џ Ђ ’ Ђ Љ Ђ
-----------------------------
...‘®«жҐ 㦥 ®ЇгбЄ «®бм § Ј®аЁ§®в, Є®Ј¤ бв ал© Zyxel 1496E ўл«Ґ§ Ё§ бў®Ґ©
®ал Ї®«оЎ®ў вмбп § Є ⮬. Љ®блҐ «гзЁ § 室п饣® б®«ж аЁб®ў «Ё § ¬лб«®ў влҐ
⥨ ЇҐбз ле е®«¬ е, ⥬Ґо饬 ҐЎҐ Ї®Ґ¬®Ј® § Ј®а «Ёбм §ўҐ§¤л. Zyxel
а бб« ЎЁ«бп Ё Ї®«®бвмо ®в¤ «бп бў®Ё¬ згўбвў ¬, б« ¦¤ пбм Ї®Є®Ґ¬. HҐ®¦Ё¤ ®
а §¤ «бп в®ЄЁ© бўЁбв. 1496E бв®а®¦Ё«бп, ¬Ј®ўҐ® ЇҐаҐбва Ёў п ўбҐ бў®Ё
¬Ґе Ё§¬л ў б®бв®пЁҐ Ј®в®ў®бвЁ. —ҐаҐ§ ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п бўЁбв ЇҐаҐиҐ« ў иЁЇҐЁҐ.
HҐ Ўл«® ᮬҐЁп -- нв® Ўл« Ј®«®б ¬®¤Ґ¬ -зг¦ Є .
-- Љ ¦Ґвбп, ўлб®Є®бЄ®а®бвЁЄ! - 㤮ў«Ґвў®аҐ® Їа®иҐЇв « Zyxel Ё вЁе® Ї®Ї®«§
Ї® Їа ў«ҐЁо ў §ўгЄг. …Ј® ¬ в®ў п ®ЎиЁўЄ Ї®звЁ б«Ёў « бм б ЇҐбЄ®¬, Ї®звЁ
бҐал¬ ў нвЁе б㬥ઠе, Ё Ї®н⮬㠮 ®зҐм ¤Ґп«бп, зв® гўЁ¤Ёв Їа®вЁўЁЄ
ЇҐаўл¬. ‚ Є®жҐ Є®ж®ў, ®в нв®Ј® § ўЁбҐ«®, Єв® Ї®ЎҐ¤Ёв ў нв®© ў®©Ґ, з в®©
¤ ў® Ё Ґ Ё¬.
* * *
‚®© Ўл« з в ¬®Ј® ўҐЄ®ў § ¤. Љ Є бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў «Ё ¤аҐўЁҐ ЇЁб Ёп,
®¤ ¦¤л ®¤Ё ®зҐм г¬л© 祫®ўҐЄ (Ї® ¤агЈЁ¬ ў аЁ в ¬ нв® Ўл« 楫 п ЈагЇЇ
«о¤Ґ©) ўлўҐ« ®ўго Ї®а®¤г ¬®¤Ґ¬®ў, Є®в®аго §ў « USRobotics. ЏаЁагзҐлҐ
Zyxel'Ё, Є®в®алҐ Ўл«Ё ¤® нв®Ј® ўҐа®© Ё Їа ў¤®© б«г¦Ё«Ё «о¤п¬, Ўл«Ё Ё§Ј л
Ё Zyxel'п¬ Ґ ®бв ў «®бм ЁзҐЈ® ¤Ґ« вм, Єа®¬Ґ Є Є г©вЁ ў Їгбвло. ЋЁ бв «Ё
¤ Ё Є Ё ¬ Ё. Ћ Ў®«миҐ Ґ Ї®¤зЁп«Ёбм «о¤п¬, Є®в®алҐ Є®Ј¤ -в® Ўл«Ё Ёе б ¬л¬Ё
Ў®«миЁ¬Ё ¤аг§мп¬Ё, ® Ї®в®¬ ЇаҐ¤ «Ё Ёе. „ЁЄЁҐ Zyxel'Ё Ї®бв ўЁ«Ё бў®Ґ©
§ ¤ 祩-¬ЁЁ¬г¬ Ёбвॡ«ҐЁҐ Ї®а®¤л USR, § ¤ 祩-¬ ЄбЁ¬г¬ -- Ё ўбҐЈ®
祫®ўҐзҐбвў .
H® бЁ«л Ўл«Ё Ґа ўл. ‡ USR' ¬Ё бв®п« ўбп ¬®йм Ї« Ґвл, г Zyxel'Ґ©
Ўл« в®«мЄ® Ґ ўЁбвм. Џ®н⮬㠯®б«Ґ нв®© § впгўиҐ©бп ў®©л ®бв «бп ¦Ёў
в®«мЄ® ®¤Ё Zyxel. ‘ ¬л© г¬л©. ‘ ¬л© бЁ«мл©. ‘ ¬л© Ўлбвал©.
“¦Ґ ¬®Ј® «Ґв ® ¦Ё« Ё ®е®вЁ«бп ®¤Ё. —г¦ЁҐ ¬®¤Ґ¬л ¤ ў® Ґ Ї®Є §лў «Ёбм
§¤Ґбм -- е®вп ®Ё Ё бзЁв «Ё, зв® Zyxel'Ґ© Ў®«миҐ Ґв, Ґ«оЎ®ўм Є ЇгбвлҐ,
ЇаЁўЁв п Ї®Є®«ҐЁп¬Ё, ®бв ў « бм.
Џ®н⮬г-в® Ё Ўл« а ¤ бв ал© 1496E, гб«ли ў ¤® Ў®«Ё § Є®¬л© бўЁбв USR' .
„ ўҐмЄ® ® Ґ Їа®Ў®ў « ᢥ¦ҐмЄЁе Sporster'®ў!
* * *
Ђ § б®бҐ¤Ґ¬ е®«¬®¬, 㦥 Ї®«®бвмо Ї®вҐапў ўбпЄго ®бв®а®¦®бвм, Їмпбвў®ў «Ё
¬®«®¤лҐ Sporster'л Ё§ Є« US Robotics. Џгбвлп, бў®Ў®¤ , ¬®Ј® ЇЁў Ё ў®¤ЄЁ --
Ё ¬®¤Ґ¬л 㦥 § Ўл«Ё «Ґ¤ҐпйЁҐ ¤гиЁ а ббЄ §л ® ¤ЁЄЁе Zyxel'пе, ®е®вЁўиЁебп
®¤Ё®ЄЁе зг¦ Є®ў, ®б¬Ґ«ЁўиЁебп § ЎаҐбвЁ ў нвЁ Єа п.
Љ®Ј¤ ЇмпЄ Ўл« 㦥 ў а §Ј аҐ, ®¤Ё Ё§ Ёе б®ў Ї®Їлв «бп ЇаЁўп§ вмбп Є
бў®Ґ© Ї®¤аг¦ЄҐ 19200, Ї®«гзЁ« ®зҐаҐ¤®© ®вЄ §, ®Ј®а祮 еаоЄг«, Ё,
Ї®Є зЁў пбм, Ї®иҐ« Ё§«Ёў вм бў®о ЇҐз «м § б®бҐ¤Ё© Ў ае . ’ ¬ ® § впг«
бв аго USR'го ЇҐбо:
-- ...Ћ бЄ § « : Courier' п «оЎ«о,
Ћ бЄ § « : вл ¤ ¦Ґ Ґ WorldPort,
Ћ Ґ е®зҐв ¤Ґўпв ¤ж вм ¤ўҐбвЁ,
Џа® Carrier п г¦ Ґ Ј®ў®ао...
...‚®§¬®¦®, Sporster б«ЁиЄ®¬ ¬®«®¤,
—в®Ўл Єа бЁўЁж ў«оЎЁ« бп ў ҐЈ®,
H® ўбҐ а ў®, § зв® в ЄЁҐ ¬гЄЁ!?
„ «гзиҐ п ®в « Їл Zyxel'п г¬аг...
‚Ґ§ Ї® ЇҐбп ®Ў®аў « бм. „аг¦ЄЁ, ўҐбҐ«ЁўиЁҐбп ®в ўбҐ© ¤гиЁ, г¤Ёў«Ґ®
§ ¬®«Є«Ё, Їлв пбм Ї®пвм, зв® ¦Ґ Їа®Ё§®и«®. Ћ¤Ё Ё§ Ёе аҐиЁ«-в ЄЁ б室Ёвм
Ё г§ вм, ў 祬 ¤Ґ«®. H® ᤥ« ў Ї аг и Ј®ў, ® § ¬Ґа -- ў бвгЇЁўиҐ© вЁиЁҐ
§ е®«¬®¬ ў¤агЈ Ї®б«ли «бп пўл© еагбв ¬ЁЄа®б奬.
Sporster'л, ¬Ј®ўҐ® Їа®в१ўҐў, ўбЄ®зЁ«Ё ®ЈЁ, беў вЁ«Ё ®аг¦ЁҐ Ё
ЇаЁЈ®в®ўЁ«Ёбм Є ®Ў®а®Ґ...
* * *
Zyxel Є®Ґж ў§п« бҐЎп ў агЄЁ Ё ®в®аў «бп ®в вгиЁ Ґ¤®Ґ¤Ґ®Ј® Sporster' .
H㦮 Ўл«® Їа®¤®«¦ вм ®ЇҐа жЁо. ‚ ¤гиҐ ® 㦥 агЈ « бҐЎп Ї®б«Ґ¤Ё¬Ё б«®ў ¬Ё,
зв® гЎЁў USR' , ба §г аҐиЁ« ЇҐаҐЄгбЁвм -- ⥯Ґам ®бв ўиЁҐбп зг¦ ЄЁ Ўл«Ё
ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґл ® Ї ¤ҐЁЁ. H® Є Є е®а®и® Є®Ґж Ї®згбвў®ў вм §гЎ е
бв®пйЁ© USR, Ґ нвЁ ®вўа вЁвҐ«млҐ Є Євгбл!
-- Љ ¦Ґвбп, 㠫© Ўл« ЄЁЈ "Џ®б«Ґ¤Ё© Ё§ ¬®ЈЁЄ " -- Ї®¤г¬ « Zyxel --
—в® ¦, ¬Ґ ⮦Ґ 㦥 ҐзҐЈ® вҐапвм...
€§¤ ў ¤аҐўЁ© Ў®Ґў®© Є«Ёз, бв ал© 1496E, Ї®б«Ґ¤Ё© Ё§ Zyxel'Ґ©, аЁг«бп
ў в Єг!
* * *
Sporster'л Ўб®«ов® Ґ Ўл«Ё Ј®в®ўл Є ⮬г, зв® Ё§-§ е®«¬ Ёе
ўлЇалЈҐв ЇпвЁ¤ҐбпвЁЄЁ«®Ја ¬¬®ў®Ґ з㤮ўЁйҐ, Ї® а §¬Ґа ¬ Ї®е®¦ҐҐ
бв аЁл© е®«®¤Ё«мЁЄ. Њгв жЁЁ а Ў®в «Ё бв®а®Ґ Zyxel'Ґ©....
H ¤ЇЁбм ЇҐаҐ¤Ґ© Ї Ґ«Ё 1496E Ўл« Ї®«гбвҐав , ® ҐйҐ ўЇ®«Ґ гЈ ¤лў Ґ¬ ;
Ё§-§ а §ЎЁвле ў Ў®пе Ё¤ЁЄ в®а е ᢥ⨫Ёбм аҐиЁ¬®бвмо Ё Ґ ўЁбвмо
ᢥ⮤Ё®¤л. € г¦ ®Є®з вҐ«м® ¤Ё§®аЁҐвЁа®ў « ¬®«®¤ле, Ґ®Ўбв५пле
Sporster'®ў ¤ЁЄЁ© ॢ, Ё§¤ ў Ґ¬л© ¬®¤Ґ¬®¬.
‘®Ўб⢥®, ЎЁвўл Є Є в Є®ў®© Ё Ґ Ўл«®; Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, § Є®зЁ« бм ®
®зҐм Ўлбва®. —г¦ ЄЁ Ўл«Ё б¬пвл Ё а §¤ ў«Ґл ў ЎгЄў «м®¬ б¬лб«Ґ нв®Ј® б«®ў .
-- ќвЁе USR'®ў еў вЁв ¬Ґ ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢. Џ®¦ «г©, ў®§м¬г ҐЎ®«ми®©
®вЇгбЄ -- ¬Ґзв вҐ«м® Ї®¤г¬ « гбв ўиЁ©, ® ®зҐм ¤®ў®«мл© 1496E. H Їа殮ЁҐ,
Ґ Ї®ЄЁ¤ ўиҐҐ ҐҐ ўбо ®е®вг, бЇ «®. Ћ бЇ®Є®©® Ї®Јаг§Ё« ў Є®вҐ©Ґа ўбҐ, зв®
®бв «®бм ®в Sporster'®ў, Ё ¤ўЁг«бп Їа®зм, ЇҐў п бв аго Zyxel'бЄго
ЇҐбҐЄг - Ґ¤Ёб⢥®Ґ, зв® ®бв «®бм г ҐЈ® б Ґ§ Ї ¬пвле ўаҐ¬Ґ.
* * *
...“«Ёжл Ј®а®¤®ў Ўга«Ё«Ё; ®ЎйҐб⢥®бвм, ўбвॢ®¦Ґ п гЎЁ©бвў®¬ ЈагЇЇл
¬®«®¤ле Sproster'®ў, вॡ®ў « Ї®б« вм ў Їгбвло бЇҐжЁ «мл© ®вап¤ Ў®Ґўле
Courier'®ў; ¬ «ҐмЄЁҐ WorldPort'л илап«Ё ў в®«ЇҐ, а §®бп ®ў®бвЁ. Џ« Ґв
¦Ё« ®Ўлз®© ¦Ё§мо.
€ ЁЄв® ҐйҐ Ґ § «, зв® ў ᥪаҐвле « Ў®а в®аЁпе ўлўҐ¤Ґ ®ў п Ї®а®¤
¬®¤Ґ¬®ў Motorola 38400. …йҐ ЁЄв® Ґ ¤®Ј ¤лў «бп, зв® USR' ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ
в Є п ¦Ґ гз бвм, зв® Ё Zyxel'п¬. HҐ § « нв®Ј® Ё бв ал© Zyxel, Ґ § «Ё нв®Ј®
Ё Ў®ҐўлҐ Courier'л...
Ђ б ¬®Ґ Ј« ў®Ґ, 祣® Ґ § «Ё нвЁ ¬®¤Ґ¬л, § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® ўбҐ ®Ё
пў«повбп ЇҐиЄ ¬Ё ў Ј«®Ў «м®© ЁЈаҐ 祫®ўҐзҐбвў . Ђ ЇҐиЄ ¬Ё ¦Ґавўгов Ґ
§ ¤г¬лў пбм.
Ђе, нв® б« ¤Є®Ґ б«®ў® ЏђЋѓђ…‘‘!...
‘…ђњ…‡Ћ… Џђ…„“Џђ…†„…€…
IBC (International Broadcast Convention) пў«пҐвбп ЁбвЁвгжЁҐ©,
®аЈ Ё§го饩 ў Ђ¬бвҐа¤ ¬Ґ ЄагЇҐ©иЁҐ ў …ўа®ЇҐ ᬮвал Їа®дҐббЁ® «м®©
§«ҐЄва®®© ЇЇ а вгал. Ћ Ё§¤ Ґв бЇҐжЁ «мго Ј §Ґвг, ў Є®в®а®© ў
н⮬ Ј®¤г ЇҐаҐ¤ з «®¬ ᬮва ЇЇ а вгал Ўл«Ё ®ЇгЎ«ЁЄ®ў л бҐа쥧лҐ
ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁп. Џ®бЄ®«мЄг ўбҐ Їа®ЈаҐббЁўЁлҐ ¤®бвЁ¦ҐЁп ў Їа®дҐббЁ® «м®©
н«ҐЄва®®© ЇЇ а вгаҐ а ® Ё«Ё Ї®§¤¬® Ўг¤гв ЇаЁ¬Ґпвмбп в Є¦Ґ ў
Ўлв®ў®© н«ҐЄва®ЁЄҐ, бзЁв Ґ¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ®§ Є®¬Ёвм ў б б нвЁ¬
ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁЁҐ¬.
Џ®бҐвЁвҐЇЁ, ўЁ¬ ЁҐ!
€§Ј®в®ўЁвҐ«Ё ЇЇ а вгал Ё§®ЎаҐ«Ё бЇҐжЁ «мл© б«ҐЈ б 楫мо а беў «Ёў Ёп
б®Ўб⢥®© Їа®¤гЄжЁЁ. Љ Є нв® ўбҐЈ¤ Ўлў Ґв, ЇҐаҐў®¤ Ў®«ҐҐ в®зл© п§лЄ
¤ «ҐЄ® Ґ ўбҐЈ¤ Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв ў®«иҐЎлҐ бў®©бвў в®Ј® ЇЇ а в , Є®в®ал©
¬ ЇаҐ¤« Ј ов ЇаЁ®ЎаҐбвЁ. Ё¦Ґб«Ґ¤го饥 ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁҐ Ї®¬®¦Ґв ў ¬
Ё§ЎҐ¦ вм ¬ ббг бваҐбб®ў Ё ҐЇаЁпвле ¬Ёгв.
NEW (®ў®Ґ): Ћв«Ёз о饥бп Ї® 梥в㠮⠯।л¤г饩 ¬®¤Ґ«Ё.
ALL NEW (б®ўҐа襮 ®ў®Ґ): „Ґв «Ё Ґ Ї®¤е®¤пв Є ЇаҐ¤л¤гйЁ¬ ¬®¤Ґ«п¬.
PROTOTYPE (Їа®в®вЁЇ): ЏаҐЄа б п ¬лб«м, ® Ёзв® Ґ § бв ўЁв ¬Ґп
ўлЇгбЄ вм нв® Ё§¤Ґ«ЁҐ.
EXCLUSIVE (ЁбЄЇозЁвҐЇм®Ґ): €¬Ї®а⮥ Ё§¤Ґ«ЁҐ.
UNMATCHED (Ґба ўЁ¬®Ґ): Џ®звЁ в Є®Ґ ¦Ґ, Є Є г Є®ЄгаҐв®ў,
Ё«Ё Ґ Їа®иҐ¤иҐҐ вҐбвЁа®ў ЁҐ.
DESIGN SIMPLICITY (Їа®бв п Є®бвагЄжЁп): ђ бе®¤л Їа®Ё§ў®¤бвў®
®Є § «Ёбм ¬®Ј® Ў®«миЁ¬Ё, 祬 ЇаҐ¤Ї®« Ј «®бм.
FOOLPOOF OPERATION («ҐЈЄ®Ґ гЇа ў«ҐЁҐ): ЋвбгвбвўЁҐ н«Ґ¬Ґв®ў гЇа ўЇҐЁп.
ADVANCED DESIGN (Їа®ЈаҐббЁў п Є®бвагЄжЁп): ђҐЄ« ¬®Ґ ЈҐбвў® Їа®бв®
Ґ § Ґв, ® 祬 Ё¤Ґв аҐзм.
ITS HERE AT LAST ( Є®Ґж-в® ®® Ї®пўЁ«®бм): Ћб®Ў п Є®бвагЄжЁп Ё§¤Ґ«Ёп.
‡ Є §зЁЄЁ ®вЄ §лў овбп ҐЈ® Ї®ЄгЇ вм.
FIELD TESTED (ЁбЇлв ® ЇаЁ нЄбЇ«г в жЁЁ): “ дЁа¬л ®вбгвбвўгҐв вҐе®Ї®ЈЁп
вҐбвЁа®ў Ёп Ё«Ё гбва®©бвў® ¤«п ҐЈ® Їа®ўҐ¤ҐЁп.
HIGH ACCURACY (ўлб®Є®© в®з®бвЁ): ЂЇЇ а в, ®Ў®а㤮ў л© Ї ¬пвмо.
DIRECT SALES ONLY (в®«мЄ® Їап¬лҐ Ї®бв ўЄЁ): €§Ј®в®ўЁвҐ«м Ґ ᬮЈ
¤®Ј®ў®аЁвмбп б Ї®б।ЁЄ ¬Ё.
YEARS OF DEVELOPMENT (¬®Ј®«ҐвЁ© ®Їлв): Џ® Їа®иҐбвўЁЁ ¬®ЈЁе «Ґв
ўлпбЁ«®бм, зв® в®«мЄ® нв ¬®¤Ґ«м ¬®¦Ґв а Ў®в вм.
UNPRECEDENT PERFORMANCE (Ґб«ле ®Ґ Є зҐбвў®): €§ в®Ј®, зв® ¬л
¤® бЁе Ї®а Ё§Ј®в ў«Ёў «Ё, а Ў®в Ґв «Ёим нв ¬®¤Ґ«м.
REVOLUTIONARY (ॢ®«ожЁ®®Ґ): ҐбЄ®«мЄ® Ё®Ґ, 祬 г Є®ЄгаҐв®ў.
BREAKTHROUGH (®вЄалвЁҐ ЇҐаў®®зҐаҐ¤®© ў ¦®бвЁ): Є®Ґж-в® и«®бм
ЇаЁ¬ҐҐЁҐ ¤«п нв®© ¬®¤Ґ«Ё.
FUTURISTIC (¬®¤Ґ«м Ўг¤г饣®): Ђ Є Є ҐйҐ ¬®¦® ®ЎкпбЁвм ўҐиЁ© ўЁ¤
Ё§¤Ґ«Ёп?
DISTINCTIVE (бгйҐб⢥® ®в«Ёз о饥бп): „агЈ®© д®а¬л, ¤агЈ®Ј® 梥в ,
Є®ЇЄЁ ЇҐаҐбв ў«Ґл. ‚ ®б⠫쮬 - ЁЄ ЄЁе ®в«ЁзЁ©.
MAINTENANCE FREE (Ґ 㦤 о饥бп ў г室Ґ): Ґ Ї®¤¤ о饥бп ६®вг.
REDESIGNED (ЇҐаҐа Ў®в ®Ґ): ¤Ґобм, зв® ®Ў аг¦ҐлҐ Ґ¤®бв вЄЁ 㦥
ЁбЇа ў«Ґл.
HAND CRAFTED (агз п бЎ®аЄ ): ‘6®айЁЄЁ ¤Ґв «Ґ© а Ў®в ов бв Є е,
Ґ ¤Ґў п ЇҐаз в®Є.
PERFORMANCE PROVED (®Їа®Ў®ў ®): Ѓг¤Ґв а Ў®в вм ¤® ®Є®з Ёп Ј а вЁ©®Ј®
ба®Є .
MEETS ALL STANDARTS (®вўҐз Ґв ўбҐ¬ ®а¬ ¬): иЁ¬ ®а¬ ¬, ® Ґ ў иЁ¬.
SATISFACTION GARANTEED (ўл ®бв ҐвҐбм ¤®ў®«мл): …¤ЁбвўҐл¬ ¤®ў®«мл¬
®бв Ґвбп Ё§Ј®в®ўЁвҐ«м Ї®бЇҐ Ї®«гзҐЁп ў 襣® 祪 .
MICROPROCESSOR CONTROLLED (гЇа ў«пҐвбп ¬ЁЄа®Їа®жҐбб®а®¬): Њ®¤Ґ«м ¤Ґ« -
Ґв в®, 祣® п Ґ ¬®Јг ®ЎкпбЁвм.
ALL SOLID STATE (б®«Ё¤®Ґ ЁбЇ®«ҐЁҐ): ‚Ґб®¬ б Є®а®ўг.
BROADCAST QUALITY (ўлб®Є®Ґ Є зҐбвў® ⥫Ґа ¤Ё®ЇаЁҐ¬ ): Џ®пў«пҐвбп
Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ Ё Ја®е®в.
HIGH RELIABILITY (¬®Ј®«Ґвпп ¤Ґ¦®бвм): €§Ј®в®ў«Ґ® ¤ ў®, ® Їа®¤ вм
г¤ «®бм «Ёим ᥩз б.
BUILT TO PRECISION TOLERANTS (Ё§Ј®в®ў«Ґ® б ¬ «л¬Ё ¤®ЇгбЄ ¬Ё): Є®Ґж-в®
¤ ¤Ґв «м Ї®¤е®¤Ёв Є ¤агЈ®©.
MILITARY SPEC COMPONENTS (¤Ґв «Ё, ®вўҐз ойЁҐ вॡ®ў Ёп¬ ў®Ґ®-Їа®¬ли-
«Ґ®Ј® Є®¬Ї«ҐЄб ): €§Ј®в®ў«Ґ® Ё§ ¤Ґв «Ґ©, Є®в®алҐ ®Є § «Ёбм Ґ г¦л
ў®Ґл¬.
24 - HOUR CUSTOMER SERVICE (ЄагЈ«®бгв®з®Ґ ®Ўб«г¦Ёў ЁҐ § Є §зЁЄ®ў):
‚ вҐзҐЁҐ бгв®Є ©¤Ґ¬ ў ¬ 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© Ўг¤Ґв Ї®«®бвмо ў б
ЁЈ®аЁа®ў вм.
CUSTOMER SERVICE NATIONWIDE (®Ўб«г¦Ёў ЁҐ § Є §зЁЄ®ў Ї® вҐааЁв®аЁЁ ўбҐ©
бва л): ‚ Ў®«миЁб⢥ на®Ї®ав®ў Ё¬Ґовбп ЇгЄвл ЇаЁҐ¬ ў ६®в.
HIGH ACCURACY SURFACE TOLERANCIES (¬ «лҐ ¤®ЇгбЄЁ ЇаЁ б®Ў«о¤ҐЁЁ в®з®бвЁ
Ї®ўҐае®бвЁ): ѓ« ¤Є п Ї®ўҐае®бвм.
…‘‹€ Ѓ› ‘…’€ Ѓ›‹€ ‹ћ„њЊ€
Њ аЄ ѓЁЎЎб
‚ Ї®б«Ґ¤ЁҐ ҐбЄ®«мЄ® Ґ¤Ґ«м ¬Ґп ®ЎагиЁ«бп иЄў « ў®Їа®-
б®ў ® бҐвҐўле ®ЇҐа жЁ®ле бЁб⥬ е (‘Ћ‘), Ї®н⮬г п аҐиЁ« Ї®бўп-
вЁвм нвЁ § ¬ҐвЄЁ а §кпбҐЁо ЇаЁа®¤л ®б®ўле ‘Ћ‘ Ё бҐвҐўле б«г¦Ў.
—в®Ўл бгвм ‘Ћ‘ бв « Ї®п⥥, ЇаҐ¤бв ўЁ¬, зв® нв® «о¤Ё, Є®-
в®але ¬л е®а®и® § Ґ¬.
APPLE SHARE ”€ђЊ› APPLE. ќв® ў и вҐвгиЄ Њ вЁ«мв , ®
®зҐм ५ЁЈЁ®§ Ё Ґ ®Ўй Ґвбп Ё б ЄҐ¬, Єа®¬Ґ бў®Ёе ¤ҐвҐ©. ‚бҐе
®бв «мле ® Ї®«®бвмо ЁЈ®аЁагҐв.
MACINTOSH SYSTEM 7 ”€ђЊ› APPLE. ќв® ®зҐм ५ЁЈЁ®§лҐ ¤ҐвЁ
¬ вгиЄЁ Њ вЁ«м¤л, ®Ё а §Ј®ў аЁў ов в®«мЄ® ¤агЈ б ¤агЈ®¬ Ё«Ё б
«о¤м¬Ё, Є®в®але бзЁв ов в ЄЁ¬Ё ¦Ґ ५ЁЈЁ®§л¬Ё, Є Є ®Ё б ¬Ё.
NETWARE 2.x ”€ђЊ› NOVELL. ќв® ў и ¤п¤п ќ¤ў а¤, Є®в®а®¬г ЇаЁ-
¤«Ґ¦Ёв ў® в®в бв ал© ¤®¬ ў Є®жҐ Єў ав « . ђ миҐ ® Ё¬Ґ« ўҐб
ў ¤Ґ«®ў®¬ ¬ЁаҐ, ® ᥩз б ® бв а Ё ®в бЁ«л "Їа®¤Ґа¦Ёвбп" Ј®¤
¤ў .
NETWARE 3.x ”€ђЊ› NOVELL. ‚ и бв аиЁ© Ўа в ќаЁЄ, г Є®в®а®Ј®
влбпз ¤ҐвҐ©. ќаЁЄ - ¬ҐҐ¤¦Ґа Є®аЇ®а жЁЁ, Ј®ў®аЁв бЄ®а®Ј®ў®аЄ®©,
®зҐм ¬®Ј® а Ў®в Ґв Ё ¦ЁўҐв ў ᮢ६Ґ®¬ ¤®¬Ґ, ®Ў®а㤮ў ®¬
ўбпзҐбЄЁ¬Ё ЇаЁбЇ®б®Ў«ҐЁп¬Ё. Ћ § Ґв ўбҐ ®Ў гзҐвҐ Ё ¤¬ЁЁбва -
вЁў®© ¤Ґп⥫м®бвЁ, ® ҐўЁ¬ ⥫Ґ Є бў®Ё¬ ¤Ґвп¬ Ё б«г¦ йЁ¬. “
ҐЈ® ¬®Ј® ¤а㧥© б।Ё Є®««ҐЈ, Є®в®алҐ (Є Є, ўЇа®зҐ¬, Ё ҐЈ® ¤Ґ-
вЁ) ®в®бпвбп Є Ґ¬г бв®а®¦Ґ®.
NETWARE 4.x ”€ђЊ› NOVELL. ќв® ў и ¬« ¤иЁ© Ўа в ’ аЄўЁ, Є®-
в®ал© геЁвапҐвбп Ј®ў®аЁвм ҐйҐ Ўлбв॥, 祬 ќаЁЄ. Џ®б«Ґ¤ЁҐ 18 ¬Ґ-
бп楢 ® § пв Ї®ЁбЄ ¬Ё а Ў®вл ў Є зҐб⢥ ¬ҐҐ¤¦Ґа , г ҐЈ® Ґбвм
Ї®вапб ойЁҐ Ё¤ҐЁ нвг ⥬г, ® Ёе ЁЄв® Ї®- бв®п饬㠥 Ї®Ё-
¬ Ґв, ¦ЁўҐв ® ў ¤®¬Ґ, Є®в®ал© Ґ¬г Ґ Ї® б।бвў ¬.
PERSONAL NETWARE ”€ђЊ› NOVELL. Ћ¤Ё Ё§ ¤ҐвҐ© ќаЁЄ . ќв® в®«-
бвл© Їалй ўл© ¬ «л©, ЎҐ§ 㬮«Єг а §Ј®ў аЁў ойЁ© б® бў®Ё¬Ё Ўа вмп-
¬Ё Ё бҐбва ¬Ё. HЁЄв® Ґ § Ґв, зв® б Ё¬ ¤Ґ« вм. Ћ ¬®¦Ґв ўла б-
вЁ Ё ЇаҐўа вЁвмбп ў ЇаЁпв®Ј® ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ¬®¦Ґв Ї®«г-
зЁвм и «мго Їг«о ЇаЁ Ґ®бв®а®¦®¬ ®Ўа 饨Ё б ®аг¦ЁҐ¬ г бҐЎп ¤®-
¬ .
LANTASTIC ”€ђЊ› ARTISOFT. ‚ и Єг§Ё ”Ё««Ёб. “ ҐҐ бў®Ґ Ґ-
Ў®«м讥 ¤Ґ«® Ё ўбҐЈ® ҐбЄ®«мЄ® Є«ЁҐв®ў. Љг§Ё ®Ўй Ґвбп б® ўбҐ-
¬Ё, Єа®¬Ґ вҐвгиЄЁ Њ вЁ«м¤л. ”Ё««Ёб ¬ЁЁ воа п Ё ®зҐм Ї®¤ўЁ¦ п.
€ е®вп ® § Ґв, зв® ¤ўҐаЁ б«Ґ¤гҐв § ЇЁа вм, ® ।Є® нв® ¤Ґ« Ґв.
CORSTREAM ”€ђЊ› ARTISOFT. ќв® бл ”Ё««Ёб, Є®в®ал© Ўлбва® гб-
ў Ёў Ґв га®ЄЁ ’ аЄўЁ . Ћ ў®в-ў®в ¤®«¦Ґ § Є®зЁвм гЁўҐабЁвҐв,
Ё ўбҐ¬ «оЎ®Їлв®, Є Єго а Ў®вг ® Ї®«гзЁв.
VINES ”€ђЊ› BANYAN. ‘в ал© Їа®дҐбб®а, г Є®в®а®Ј® ўл гзЁ«Ёбм
ў Є®««Ґ¤¦Ґ. ‚ᥠЈ®ў®апв, зв® г ҐЈ® бҐ¬м Їп¤Ґ© ў® «Ўг. ‘в㤥вл
ҐЈ® Ў®Ј®вў®апв, ® ¦Ґ вॡгҐв, зв®Ўл Ґ¬г Ў®«миҐ Ї« вЁ«Ё § ®ЎгзҐ-
ЁҐ, бв㤥⮢ нв® а §¤а ¦ Ґв.
FTAM. ќв® ў и бв а п ўл¦Ёўи п Ё§ г¬ Ў ЎгиЄ , Є®в®а п а §-
Ј®ў аЁў Ґв в®«мЄ® нбЇҐа в® (ЇаЁзҐ¬ § ¤®¬ ЇҐаҐ¤). †ЁўҐв ®
зҐа¤ ЄҐ Ё ®Ўй Ґвбп б ўҐиЁ¬ ¬Ёа®¬ в®«мЄ® Ї®б।бвў®¬ § ЇЁб®Є,
Є®в®алҐ Ї®¤б®ўлў Ґв Ї®¤ ¤ўҐам.
LAN SERVER ”€ђЊ› IBM. ‚ и б®бҐ¤ ”।ҐаЁЄ, Є®в®а®Ј® ў о®бвЁ
гбл®ўЁ«Ё ®зҐм Є®бҐаў вЁўлҐ «о¤Ё. Ћ а §Ј®ў аЁў Ґв ў ўЁвЁҐў -
в®© ¬ ҐаҐ Ё згўбвўгҐв бҐЎп ў бў®Ґ© в ५ЄҐ в®«мЄ® ў ®ЎйҐб⢥
бў®Ёе ЇаЁҐ¬ле தЁвҐ«Ґ©.
WINDOWS NT ADVANCED SERVER ”€ђЊ› MICROSOFT. ќв® ¤агЈ®© ў и
б®бҐ¤, ђ®ЎҐав ("„аг§мп §®ўгв ¬Ґп Џ®а®е, еҐ-еҐ, ¬Ґ а ўЁвбп ў и
Ј «бвгЄ, Ј¤Ґ ўл ҐЈ® ¤®бв «Ё ? ‚л ўЁ¤Ґ«Ё ¬®© "”Ґаа аЁ" ?"). ђ®-
ЎҐав - ў®б室пй п §ўҐ§¤ Ї®ЇаЁйҐ ¬ аЄҐвЁЈ . …Ј® Ґ«м§п Ґ § -
¬ҐвЁвм, ў® ўаҐ¬п а §Ј®ў®а ® ўбҐЈ¤ а §¬ еЁў Ґв агЄ ¬Ё. †ЁўҐв
® ў ®Ја®¬®¬ ¤®¬Ґ, Ј¤Ґ ў Є ¦¤®© Є®¬ ⥠Ї®«® ўбпЄ®Ј® е« ¬ . Ћ
ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв Є ⮬г ⨯㠫©, Є®в®алҐ б¬Ґи в ¤ҐвҐ© ¤® б«Ґ§.
NFS. „агЈ п ў и ўл¦Ёўи п Ё§ г¬ Ў ЎгиЄ . Ћ а Ў®в Ґв ў
ЎЁЎ«Ё®вҐЄҐ. ‚л¤ Ґв ЄЁЈЁ в®«мЄ® ⥬ «о¤п¬, Є®в®алҐ б Ґ© «оЎҐ§л,
Ё ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ї®¤ЇгбвЁвм Ёе Є ЄЁЈ ¬, вॡгҐв, зв®Ўл ®Ё ®Ўп§ -
вҐ«м® Ї®ўҐбЁ«Ё г бҐЎп ¤®¬ д®в®Ја дЁо ЎЁЎ«Ё®вҐЄЁ.
WINDOWS FOR WORKGROUPS. „гЈ, бв аиЁ© Ўа в ў 襣® б®бҐ¤ ђ®-
ЎҐав . Ћ Ґ в Є®© Ўлбвал©, Є Є ҐЈ® Ўа в. ‚ҐиҐ ®Ё Ї®е®¦Ё, е®-
вп „гЈ ¬®Ј® Ё¦Ґ а®б⮬ Ё Ґ¬г Ґ ¬Ґи «® Ўл Ї®Їа ўЁвмбп. Ћ
з бв® Ї ¤ Ґв ў ®Ў¬®а®Є Ё ¬®¦Ґв § Ё¬ вмбп ®¤®ўаҐ¬Ґ® ®¤Ё¬ Є -
ЄЁ¬-ЁЎг¤м ¤Ґ«®¬.
€в Є, ў®в ўбҐ, зв® ¬л Ё¬ҐҐ¬. ’ҐЇҐам ў ¬ ўбҐ пб®?
1. "„®а®Ј®© H®аўҐ¦бЄЁ© ‹Ґб®©! ЊҐ 14 «Ґв, п иЄ®«мЁЄ. Џ®¦ «г©бв ,
Ї®¬®ЈЁвҐ ¬Ґ! ‚ᥠ¬®Ё ¤аг§мп Ј®ў®апв, зв® ¬®¤Ґ¬ ¤®«¦Ґ Ўлвм Є Є ¬ЁЁ¬г¬
9600, г ¬Ґп - ўбҐЈ® «Ёим 2400. ‘ தЁвҐ«п¬Ё п Ј®ў®аЁвм нвг ⥬г
бвҐбпобм, ®Ё г ¬Ґп бва®ЈЁҐ. џў«пҐвбп «Ё нв® Ї в®«®ЈЁҐ©? Џ®¤бЄ ¦ЁвҐ,
Є ЄЁ¬ ¤®«¦Ґ Ўлвм ®а¬ «мл© ¬®¤Ґ¬."
HЁЄ Є®© Ї в®«®ЈЁЁ §¤Ґбм Ґв. ‚ ¤ ®¬ б«гз Ґ ®а¬®© пў«пҐвбп
ўбҐ в®, зв® ¤®бв ў«пҐв ў ¬ 㤮ў®«мбвўЁҐ ®Ўй вмбп, зв® ў ¬ ЇаЁпв®.
Џ®¬ЁвҐ, ®зҐм ¬®Ј®Ґ § ўЁбЁв ®в ў б. џ § о Ґ¬ «® б«гз Ґў,
Є®Ј¤ 祫®ўҐЄ б ¬®¤Ґ¬®¬ 1200 ўлвў®ап« в Є®Ґ, зв® ҐЈ® б®бҐ¤г
(г Є®в®а®Ј®, Єбв вЁ, Ўл« 14400) ¤ ¦Ґ Ґ бЁ«®бм.
‘®ўбҐ¬ ¤агЈ®Ґ ¤Ґ«®, Ґб«Ё г ў§а®б«®Ј® 祫®ўҐЄ ® Ґ Ў®«миҐ 300 -
Ґ®Ўе®¤Ё¬® ба®з® ®Ўа вЁвмбп Є ўа зг.
2. "ЊҐп §®ўгв H бвп, ®бҐмо п Ї®©¤г ў 8 Є« бб. Њ®п Їа®Ў«Ґ¬
§ Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® г ¬Ґп ®зҐм ¬ «ҐмЄЁ© ¦ҐбвЄЁ© ¤ЁбЄ. …бвм «Ё Є ЄЁҐ-ЁЎг¤м
бЇ®б®Ўл ҐЈ® 㢥«ЁзҐЁп? „Ґў®зЄЁ ў Є« бᥠ¤® ¬®© ᬥовбп..."
‚ н⮬ Ґв ЁзҐЈ® ᬥ讣®. ЋзҐм ¬®ЈЁҐ «о¤Ё бв «ЄЁў овбп
б нв®© Їа®Ў«Ґ¬®©. Љ бз бвмо, ў бв®п饥 ўаҐ¬п Ї®пўЁ«®бм ¬®Ј®
бЇ®б®Ў®ў ҐҐ ЇаҐ®¤®«ҐЁп. “ Є ¦¤®Ј® Ґбвм бў®Ё ЇаҐЁ¬гйҐбвў Ё
Ґ¤®бв вЄЁ. Љ Є®© ўлЎа вм - аҐи вм ў ¬. ’®«мЄ® Ґ § Ўг¤м⥠ᯥаў
Ї®б®ўҐв®ў вмбп б® бЇҐжЁ «Ёб⮬.
3. "ЏЁиҐв ў ¬ ЊЁи , б®«¤ в ба®з®© б«г¦Ўл. ’аЁ Ј®¤ § ¤ п з «
§ Ё¬ вмбп "‹ҐЄбЁЄ®®¬", Ё § Ё¬ обм нвЁ¬ ¤® бЁе Ї®а. HҐбЄ®«мЄ® а §
Їа®Ў®ў « Ўа®бЁвм, ® ЁзҐЈ® Ґ ўли«®. H ўҐа®Ґ, п Ё§ўа йҐҐж Ё
б« Ў®ў®«мл©. ‘Є®а® ў®§ўа й вмбп Ја ¦¤ Єг - Є Є п в®ў аЁй ¬ ў
Ј« § Ї®б¬®вао?"
“бЇ®Є®©вҐбм, ЁЄ ЄЁе ЇаЁзЁ ¤«п ЎҐбЇ®Є®©бвў Ґв. ќв® б®ўҐа襮
®а¬ «м®Ґ пў«ҐЁҐ, нв Ї, зҐаҐ§ Є®в®ал© Їа®е®¤пв ¬®ЈЁҐ. Џ® ҐЄ®в®ал¬
¤ л¬, ¤® 85% ¬г¦зЁ § Ё¬ «Ёбм ⥬ ¦Ґ б ¬л¬ Ё«Ё ¦Ґ § Ё¬ овбп нвЁ¬
¤® бЁе Ї®а. ЋЎлз® зҐаҐ§ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п нв® Їа®е®¤Ёв.
ђ §г¬ҐҐвбп, Ґб«Ё ўл § Ё¬ ҐвҐбм нвЁ¬ ҐбЄ®«мЄ® а § ў вҐзҐЁҐ ¤п,
¤®ў®¤п бҐЎп ¤® ЁббвгЇ«ҐЁп - Ґ®Ўе®¤Ё¬® ў¬Ґи ⥫мбвў® ЇбЁеЁ ва .
4. "Њл б ¬г¦Ґ¬ Є ¦¤го ЇпвЁжг ¤Ґ« Ґ¬ १Ґаўго Є®ЇЁо ўбҐ© 襩
Ёд®а¬ жЁЁ. џ ЇаҐ¤Ї®зЁв о Є аваЁ¤¦Ё Bernuilli, ¬г¦г а ўпвбп ¬ ЈЁв®®ЇвЁзҐбЄЁҐ
¤ЁбЄЁ 1.2 ѓЎ. Љв® Ё§ б Їа ў?"
‚л ®Ў Їа ўл. “ Є ¦¤®Ј® Ё§ ў б Ґбвм бў®© Ё¤Ґ «, бў®Ё ЇаЁўлзЄЁ.
€ в Ё ¤агЈ п в®зЄ §аҐЁп Ё¬ҐҐв Їа ў® бгйҐбвў®ў ЁҐ.
Њ®© б®ўҐв ®¤Ё - § Ё¬ ©вҐбм нвЁ¬ з йҐ.
5. "‚ ЇҐаўго Ўа зго ®зм ¬л б ¦Ґ®© Ї®Їа®Ў®ў «Ё гбв ®ўЁвм Windows
95, ® г б ЁзҐЈ® Ґ Ї®«гзЁ«®бм. Њ®¦Ґв, ¬л 祬-ЁЎг¤м Ў®«мл?
Џ®¤бЄ ¦ЁвҐ, Єг¤ ¬ ®Ўа вЁвмбп?"
ѓ« ў®Ґ - Ґ ў®«®ў вмбп. HҐ Ї®«гзЁ«®бм ў ЇҐаўл© а § - Ї®Їа®Ўг©вҐ
б®ў . HҐ Ў®©вҐбм нЄбЇҐаЁ¬ҐвЁа®ў вм, Ё ўбҐ г ў б ®Ўп§ ⥫м®
Ї®«гзЁвбп. ‡ ¦ЈЁвҐ ᢥзЁ, ўЄ«озЁвҐ вЁего бЇ®Є®©го ¬г§лЄг, Ё - ўЇҐаҐ¤!
Џ®¬ЁвҐ: Ў®«ҐҐ 1 000 000 祫®ўҐЄ ЁбЇлвлў «Ё ⥠¦Ґ ҐЇаЁпв®бвЁ, зв® Ё
ўл. Ђ бЄ®«мЄЁ¬ нв® ҐйҐ ЇаҐ¤бв®Ёв?!!
6. "‘Є®«мЄ® дЁ§ЁзҐбЄЁе ¦ҐбвЄЁе ¤ЁбЄ®ў ¬®Ґ¬ Є®¬ЇмовҐаҐ?"
Ђ Є Є п ў ¬ а §Ёж ? …б«Ё ®¤Ё - зв®, ўл Ё¬ Ї®«м§®ў вмбп Ґ Ўг¤ҐвҐ?
Ђ Ґб«Ё Ёе ᥬм - ҐйҐ бҐ¬м ¤®Ў ўЁвҐ? ‚ дЁ§ЁзҐбЄЁе ¦ҐбвЄЁе ¤ЁбЄ е
Ј« ў®Ґ - зв®Ўл ®Ё Ўл«Ё.
7. "’®«мЄ® зв® ЇаЁ®ЎаҐ« ®ўл© Є®¬ЇмовҐа. Љ Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, ЇҐаўл© п г
ҐЈ® Ї®«м§®ў ⥫м, Ё«Ё Ґв?"
ќв® Ґ Ё¬ҐҐв § 票п. ‘ ¬®Ґ ў ¦®Ґ - ©вЁ ў§ Ё¬®Ї®Ё¬ ЁҐ.
8. "Љ Є Їа ўЁ«м® ўбв ў«пвм ¤ЁбЄҐвг 3.5"?"
ЋЎлз® ҐҐ ЎҐагв Їа ў®© агЄ®© Ё ўбв ў«пов ў Ї®¤е®¤п饥 Ї® а §¬Ґаг
®вўҐабвЁҐ Ј«гЎЁг ЇаЁ¬Ґа® иҐбвЁ Ї «м楢. ‚Їа®зҐ¬, Ґб«Ё ўл «Ґўи ,
¬®¦ҐвҐ ᬥ«® ЁбЇ®«м§®ў вм «Ґўго агЄг - § ЇаҐвл вг⠥㬥бвл.
Џ®Їа®Ўг©вҐ Їа®¤Ґ« вм нв® б Ї®¬®ймо ЈгЎ, ЎҐ¤Ґа, ¬лиж § ¤ҐЈ® Їа®е®¤ -
нв® ўҐбҐв а §®®Ўа §ЁҐ ў ў иг Ї®ўбҐ¤Ґўго ¦Ё§м.
9. "“ ¬®ҐЈ® ®ў®Ј® Є®¬ЇмовҐа Ґбвм в®«мЄ® ®¤Ё ¤ЁбЄ®ў®¤ 3.5". H
а Ў®вҐ г ¬Ґп ®бв «®бм ¬®Ј® ¤ЁбЄҐв 5.25". ‘Є ¦ЁвҐ, ᬮ¦Ґв «Ё ¬®© ¤ЁбЄ®ў®¤
3.5" б® ўаҐ¬ҐҐ¬ ЇаЁбЇ®б®ЎЁвмбп Є ¤ЁбЄҐв ¬ 5.25"?"
“ўл, Ґ ᬮ¦Ґв. ќв® ®¤Ё Ё§ паЄЁе ЇаЁ¬Ґа®ў Ґб®ў¬ҐбвЁ¬®бвЁ.
10. "Љ®Ј¤ п Ўл« ў ЇҐаў®¬ Є« ббҐ, Є® ¬Ґ Ї®¤®иҐ« бв а襪« ббЁЄ Ё
ЇаҐ¤«®¦Ё« ЇЁб вм б Ё¬ Їа®Ја ¬¬г ЃҐ©бЁЄҐ. џ бв « ®вЄ §лў вмбп, ®
® ¬Ґп § бв ўЁ«. ‘ вҐе Ї®а п ЇЁиг Їа®Ја ¬¬л в®«мЄ® ЃҐ©бЁЄҐ.
€®Ј¤ , Є®Ј¤ தЁвҐ«Ё г室пв, ¬л б®ЎЁа Ґ¬бп ЈагЇЇ®© Ї® 6-8 ॡпв
Ё ЇЁиҐ¬ Їа®Ја ¬¬л ЃҐ©бЁЄҐ ў¬ҐбвҐ.
ѓ®¤ § ¤ п Ї®§ Є®¬Ё«бп б ¤ҐўгиЄ®©, Ё ® ЇаҐ¤«®¦Ё« ¬Ґ
ЇЁб вм Їа®Ја ¬¬г Џ бЄ «Ґ. “ ¬Ґп ЁзҐЈ® Ґ ўли«®: ¬Ґп бв®иЁ«®
Ё Ї®в®¬ ¤®«Ј® Ў®«Ґ« Ј®«®ў .
‡®ўгв ¬Ґп ‚ «ҐаЁ© Џ ў«®ўЁз, ў бҐвпЎаҐ ¬Ґ ЁбЇ®«Ёвбп 47 «Ґв.
Њ®п ¦Ё§м б«®¬ ".
џ ®Ўа й обм ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м Є ў§а®б«л¬: ®ЎкпбЁвҐ бў®Ё¬ ¤Ґвп¬,
Є ЄЁҐ ®Ї б®бвЁ Ї®¤бвҐаЁЈ ов Ёе ў иЄ®«Ґ, г«ЁжҐ, ў Ј®бвпе.
ђ ббЄ ¦ЁвҐ, зв® б Ё¬Ё ¬®Јгв ᤥ« вм ў§а®б«лҐ ¤п¤Ё б аг襮© ЇбЁеЁЄ®©. ’®«мЄ®
Ґ 㦮 б«ЁиЄ®¬ § ЇгЈЁў вм - ¤ҐвЁ ®зҐм ўЇҐз ⫨⥫мл, г Ёе
¬®Јгв б«®¦Ёвмбп Є®¬Ї«ҐЄбл, Є®в®алҐ Ўг¤гв Ї®в®¬ ¬Ґи вм ў Ёе ў§а®б«®©
¦Ё§Ё.
Copyright (c) 1995 H®аўҐ¦бЄЁ© ‹Ґб®©
‚ᥠЇа ў б®еа Ґл
Ђ ў¤агЈ Ї®ўҐ§Ґв ?!
‚Ёв «Ё© Љга¬ бЄЁ©
"He ў ¤ҐмЈ е бз бвмҐ", -- г⢥ত ов ®ЇвЁ¬Ёбвл, "... ў Ёе
Є®«ЁзҐб⢥", -- ¤®Ў ў«пов бЄҐЇвЁЄЁ. H®, ўҐа®Ґ, ЁЄв® Ґ
бв Ґв ®ваЁж вм, з⮠⥠Ё ¤агЈЁҐ е®впв § Ё¬ вмбп «оЎЁ¬л¬ ¤Ґ«®¬
Ё ЇаЁ н⮬ Ё¬Ґвм ҐЇ«®е®© § а Ў®в®Є. Ђ ©вЁ е®а®и® ®Ї« зЁў Ґ¬го
а Ў®вг -- ¤Ґ«® ҐЇа®б⮥. Ћ бў®Ґ¬ ®Їл⥠⠪Ёе Ї®ЁбЄ®ў п Ё е®зг
а ббЄ § вм.
Њ®п ЄвЁў п г祡 з « бм ў ў®б쬮¬ Є« ббҐ
дЁ§ЁЄ®-¬ ⥬ вЁзҐбЄ®© иЄ®«л, § Є®зЁ« бм ваҐв쥬 ЄгабҐ
гЁўҐабЁвҐв . ‚ вҐзҐЁҐ ®бв «мле ¤ўге Єгаб®ў Ё ваҐе «Ґв
бЇЁа вгал п гбЁ«Ґ® § Ўлў « ўлг祮Ґ. Џа ў¤ , Ё§аҐ¤Є
ЇапЈ «бп, зв®Ўл б¤ вм Є ¤¬ЁЁ¬г¬ Ё«Ё Їа®©вЁ Ґ¦ҐЈ®¤го
ввҐбв жЁо, ® ЇаЁ н⮬ Є ¦¤л© а § "ўлҐ§¦ «" Їа®з®¬ Ў Ј ¦Ґ
бв але § Ё© Ё ўлЄ е б¤ зЁ нЄ§ ¬Ґ®ў.
‡ аЇ« в г ¬Ґп Ўл« Ґ в® зв® ҐЎ®«ми п -- ¦Ё§м Ґ¤ў
еў в «®. H® § в® Єгз бў®Ў®¤®Ј® ўаҐ¬ҐЁ ®Ў®а зЁў « бм ¦Ґ« ®©
бў®Ў®¤®©, Ї®§ў®«пўиҐ© § Ё¬ вмбп ўбҐ¬, 祬 е®зҐим. € Ґб«Ё в Є®Ґ
Ї®«®¦ҐЁҐ ¤Ґ« ¬Ґп ўбҐ ¦Ґ гбва Ёў «®, в® ¬®о ¦Ґг -- ЎҐ§гб«®ў®,
Ґв. € ў®в ў १г«мв ⥠ҐҐ Ґ¦Ґ¤Ґўле ў®бЇЁв ⥫мле Їа®а Ў®в®Є,
вॡ®ў Ё© ў§пвмбп § ¤Ґ«® Ё ў§лў Ё© Є ¬®Ґ© б®ўҐбвЁ Є ¬®¬Ґвг
®Є®з Ёп бЇЁа вгал п бв « згўбвў®ў вм бҐЎп Є Є алЎ
бЄ®ў®а®¤Ґ.
‘Їа ўҐ¤«Ёў®бвЁ а ¤Ё, ¤® ®в¬ҐвЁвм, зв® бв®пйЁ¬ ¤ўЁЈ ⥫Ґ¬
Їа®ЈаҐбб пў«пҐвбп ў®ўбҐ Ґ гЄ , ... ¦ҐйЁ . €Ў® б з «
¦ҐйЁл "¤ўЁЈ ов" ¬г¦ЁЄ®ў, 㦥 Ї®б«Ґ¤ЁҐ, ў Ї®ЁбЄ е ᯠᥨп,
¤ўЁЈ ов гЄг, Є®в®а п, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, Ё ¤ўЁЈ Ґв Їа®ЈаҐбб. €
Ґб«Ё Ўл Ґ ¦ҐйЁл, ⮠祫®ўҐзҐбвў® ᥣ®¤п (Ґб«Ё Ўл, Є®Ґз®,
Ґ ¦Ё«® ў Є ¬Ґ®¬ ўҐЄҐ) Ґ Ї®«м§®ў «®бм Ўл Є®¬ЇмовҐа®¬,
®бв ®ўЁ«®бм, Є ЇаЁ¬Ґаг, ¤аҐўҐЈаҐзҐбЄ®¬ Ў ЄҐ.
H® ўҐаҐ¬бп Є ⥬Ґ... Љагв® ¬Ґпвм Їа®дҐббЁо Ґ е®вҐ«®бм,
ᮧ¤ ў вм зв®-в® бў®Ґ Ґ Ўл«® Ё бЁ«, Ё ў®§¬®¦®б⥩. џ
Ї®Ё¬ «, зв® Є®¬ЇмовҐа®¬ алЄҐ 㦥 б«®¦Ё« бм ¤®ў®«м®
гбв®©зЁў п бЁвг жЁп, Є®Ј¤ бв «® ®зҐўЁ¤л¬, Єв® 祬 § Ё¬ Ґвбп Ё
Єв® Ґбвм Єв®. ‘ў®Ў®¤ле ¬Ґбв Ё Ёи ЎҐ§ бЁ«мле Ё
§ ЁвҐаҐб®ў ле бЇ®б®а®ў ©вЁ Ўл«® Їа ЄвЁзҐбЄЁ Ґў®§¬®¦®, Ё
¬Ґ ®бв ў «®бм в®«мЄ® ®¤®: ўлЈ®¤® "Їа®¤ вм" ᥡп в®© Ё«Ё Ё®©
Є®¬Ї ЁЁ, зв®, бЄ ¦г ®вЄа®ўҐ®, ўЇ®«Ґ ¬Ґп Ўл гбва®Ё«®.
‚᪮ॠ¬Ґ ЇаҐ¤«®¦Ё«Ё а Ў®вг ў ®в¤Ґ«Ґ Є®¬ЇмовҐаЁ§ жЁЁ
Ё§ўҐбв®Ј® Ј®бг¤ аб⢥®Ј® гз०¤ҐЁп. ЋЎҐй «Ё ЇаЁ«Ёзго
§ аЇ« вг, жҐ«л© ап¤ «мЈ®в Ё а Ў®вг "е®а®иҐ©" вҐеЁЄҐ. € п
"Є«ог«". ЏҐаў®Ґ ўаҐ¬п Ўл« ¤®ў®«Ґ, §¤Ґбм п ўбваҐвЁ« ¬®Ј®
Єў «ЁдЁжЁа®ў ле бЇҐжЁ «Ёбв®ў, г Є®в®але Ўл«® 祬㠯®гзЁвмбп.
ЋЎҐй Ёп бзҐв вҐеЁЄЁ, «мЈ®в Ё, ў ҐЄ®в®а®© б⥯ҐЁ, § аЇ« вл
Ўл«Ё ўлЇ®«Ґл. †Ґ Ґ¬®Ј® гбЇ®Є®Ё« бм, "бЄ®ў®а®¤ " з «
®бвлў вм.
Љ ¦¤л© ¤Ґм п бв а «бп Є Є ¬®¦® Ўлбв॥ ўлЇ®«Ёвм вг
а Ў®вг, Є®в®аго ¤ ў «® aз «мбвў®, зв®Ўл ®бв ў «®бм ўаҐ¬п
"Ї®Є®ўлапвмбп" б Є ЄЁ¬Ё-ЁЎг¤м ®ўҐмЄЁ¬Ё Їа®Ја ¬¬л¬Ё
Їа®¤гЄв ¬Ё. Ђ Ёе ўЇ®«Ґ еў в «® 㧫Ґ BBS. Љ®Ј¤ п ўЇҐаўлҐ
Ї®Ї « 㧥« н«ҐЄва®®© Ї®звл, ¬Ґп Ї®а §Ё« б«нЈ ¤ўге ¬®«®¤ле
«о¤Ґ©. €е ЎҐбҐ¤ Ї®¬Ё « а §Ј®ў®а гЈ®«®ўЁЄ®ў:
- ‘«лим, ‚ЁвҐЄ, -- а ¤®бв® Ј®ў®аЁ« ®¤Ё. -- ‚зҐа г Џ иЁ
б«Ё« б ўЁв ®зҐм Ї®«Ґ§го в㫧Ґм ¤«п ¤®б®ўле бҐббЁ©.
- „ вл Ј®Ёим,-- ®вўҐз « ўв®а®©, -- в Є Ї®бв ўм ҐҐ ¬л«®.
- Ђ Ґ¤ ў®, -- Їа®¤®«¦ « ЇҐаўл©, -- б« Ў « Ў®а¬ Ґ ¤«п
Ї®«г®бЁ ҐеЁ«го ЇаЁ¬®зЄг -- ўмப ¤«п Ўнн¬ЇниЁЄ®ў.
- Ђ ¬Ґ ўЁ¤оЄЁ Ў®«миҐ а ўпвбп. ‚®в бЁ¦г, Є« ўг в®Їзг.
‚᪮ॠп б нвЁ¬Ё ॡпв ¬Ё Ї®¤аг¦Ё«бп. Џ® бҐвп¬ Internet Ё
Fidonet ®Ё Ґ¦Ґ¤Ґў® "ўлЄ зЁў «Ё" ¤ҐбпвЄЁ ¬ҐЈ Ў ©в. € г¦,
Є®Ґз®, Ґ¤®бв вЄ ў ®ў®¬ "б®двҐ" п Ґ ®йгй «, Ўл«® зв®
"о§ вм" Ё "бнв ЇЁвм". ‚ 室Ґ в Є®Ј® த § пвЁ© п Ўлбва®
Є Ї«Ёў « ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© ®Їлв, Є®в®а®¬г бв ®ўЁ«®бм вҐб® ў
а ¬Є е § аЇ« вл ®ЎлЄ®ўҐ®Ј® Ј®бг¤ аб⢥®Ј® б«г¦ 饣®.
Ћбв ў пбм Ґў®бвॡ®ў л¬, ® ¦¤ « «Ёим Ї®ў®¤ , зв®Ўл ўлаў вмбп
аг¦г ў Ї®ЁбЄ е бў®ҐЈ® ЇаЁ¬ҐҐЁп. ’ ЄЁ¬ Ї®ў®¤®¬ б®ў пўЁ« бм
¦Ґ , Ґ¦го иҐо Є®в®а®© ЄаҐЇЄ® б¤ ўЁ« ®зҐаҐ¤®© ўЁв®Є Ёд«пжЁЁ.
€ п б®ў § бгҐвЁ«бп ў Ї®ЁбЄ е а Ў®вл. Љ н⮬㠢६ҐЁ
®б®Ўл© ЁвҐаҐб г ¬Ґп ўл§лў «Ё бҐвҐўлҐ ®ЇҐа жЁ®лҐ бЁб⥬л. џ
бв « ЁбЄ вм ў Ј §Ґв е ®Ўкпў«ҐЁп б ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ¬ а Ў®вл ў
а §«Ёзле "Є®¬ЇмовҐале" дЁа¬ е Ё¬Ґ® Ї® в Є®¬г Їа®дЁ«о. ‚бЄ®аҐ
¬®Ё Ї®ЁбЄЁ гўҐз «Ёбм гᯥ宬. Ћ¤®© ¤®ў®«м® Ё§ўҐбв®© дЁа¬Ґ
вॡ®ў «бп бЇҐжЁ «Ёбв Ї® «®Є «мл¬ бҐвп¬. € п аҐиЁ« Ї®§ў®Ёвм.
‘Єў®§м иг¬ Ё ваҐбЄ ў ⥫Ґд®®© вагЎЄҐ ¬Ґ г¤ «®бм а бб«ли вм
®еаЁЇиЁ© Ј®«®б ¤ҐўгиЄЁ, Є®в®а п ЇаЁЈ« бЁ« ¬Ґп б®ЎҐбҐ¤®ў ЁҐ
Ё вйҐв® Їлв « бм ®ЎкпбЁвм, Є Є ®влбЄ вм ®дЁб дЁа¬л. џ
Ї®®ЎҐй «, зв® Ўг¤г Є ўҐзҐаг.
‚ Ї®ЁбЄ е 㦮© Є®¬ вл п ¤®«Ј® Ўа®¤Ё« Ї® ¤«Ёл¬ ¬а зл¬
Є®аЁ¤®а ¬ ҐйҐ ў Ґ¤ ўҐ¬ Їа®и«®¬ ᥪаҐв®Ј® H€€. „ўҐам ¬Ґ
®вЄал« б«ҐЈЄ § бЇ л© бваЁ¦Ґл© ®еа ЁЄ ў ¬ бЄЁа®ў®з®¬
Є®бв Ё «ҐЁўл¬ ¦Ґб⮬ ЇаҐ¤«®¦Ё« Їа®©вЁ. Џ®б«Ґ Є®а®вЄ®Ј®
®¦Ё¤ Ёп Ї® Їа®бмЎҐ ¬Ё«®© ¤ҐўгиЄЁ-ᥪаҐв ап п Ї®Ї « ў Є ЎЁҐв
¤ЁаҐЄв®а . ‚ ЇҐаўлҐ ¬Ёгвл ¬Ґ ¤ ¦Ґ Ґ ўҐаЁ«®бм, зв® п 宦гбм
ў §¤ ЁЁ ўбҐ в®Ј® ¦Ґ H€€. Џ®¤®Ўго ®Ўбв ®ўЄг ¬®¦® Ўл«® гўЁ¤Ґвм
«Ёим ў Ј®««Ёўг¤бЄЁе дЁ«м¬ е. H®ў п бвЁ«м п ®дЁб п ¬ҐЎҐ«м Ё
ўбҐў®§¬®¦ п ®аЈвҐеЁЄ ЇҐаҐ«Ёў «Ёбм ў «гз е § 室п饣® б®«ж .
‘ ¬ ¤ЁаҐЄв®а, ¬®«®¤®© Ї аҐм «Ґв 28, бЁ¤Ґ«, ®вЄЁгўиЁбм, ў
Ја®¬ ¤®¬ зҐа®¬ Є®¦ ®¬ ЄаҐб«Ґ, ЄгаЁ«,бвапеЁў п ЇҐЇҐ« ў
еагбв «мго ЇҐЇҐ«мЁжг ЇаЁз㤫Ёў®© д®а¬л, Ё Ј®ў®аЁ« Ї®
а ¤Ё®вҐ«Ґд®г, ЇаЁ¦Ё¬ п вагЎЄг Ї«Ґз®¬ Є гег. ЋЄЁгў ¬Ґп
ҐЎаҐ¦л¬ ў§Ј«п¤®¬, ® ЇаҐ¤«®¦Ё« бҐбвм Ё Їа®впг« ЄҐвг, ЇаЁ
н⮬ Ґ ЇҐаҐбв ў п ЄгаЁвм Ё Ј®ў®аЁвм Ї® ⥫Ґд®г. ЂЄҐв
Ї®а §Ё« ¬Ґп ᮤҐа¦ ЁҐ¬ ў®Їа®б®ў Ё Ї®¤е®¤Ё« ᪮॥ ¤«п ЇаЁҐ¬
а Ў®вг ᥪаҐв ап-аҐдҐаҐв , Ґ¦Ґ«Ё бЇҐжЁ «Ёбв Ї® «®Є «мл¬
бҐвп¬. H ап¤г б ®ЎлЄ®ўҐл¬Ё ў Ї®¤®Ўле б«гз пе ў®Їа®б ¬Ё ®Ў
®Ўа §®ў ЁЁ Ё § ЁЁ Ё®бва ле п§лЄ®ў ў Ґ© Ї®зҐ¬г-в®
б®еа Ё« бм Ја д "H жЁ® «м®бвм", ба §г ¦Ґ § Ґ© б«Ґ¤®ў «
ў®Їа®б -- "‚ иҐ е®ЎЎЁ", ўҐа®пв®, § ¬ҐЁў б®Ў®© Ја дг ® з«Ґб⢥
ў ЉЏ‘‘. ‚¬Ґбв® ¬®Ј®зЁб«Ґле ў®Їа®б®ў ® Їа®дҐббЁ® «мле
ўлЄ е, Є®в®алҐ п ®¦Ё¤ « гўЁ¤Ґвм, ®¤Ё®Є® бв®п« ў®Їа®б: "‘
Є ЄЁ¬Ё Їа®Ја ¬¬л¬Ё Їа®¤гЄв ¬Ё ‚л а Ў®в «Ё?" „ «ҐҐ и«Ё ў®§¬®¦лҐ
ў аЁ вл ®вўҐв®ў, г¦лҐ ЇаҐ¤« Ј «®бм ўл¤Ґ«Ёвм Ї®¤зҐаЄЁў ЁҐ¬:
) Norton Commander, b) Windows, б) Word for Windows.
Ђ«мвҐа вЁўле ®вўҐв®ў Ґ ЇаҐ¤гб¬ ваЁў «®бм.
џ Ї®¤г¬ «, зв® а §Ј®ў®а ® ¬®Ґ© Їа®дҐббЁ® «м®© ЇаЁЈ®¤®бвЁ
ўЇҐаҐ¤Ё. € Ґ ®иЁЎбп. ‚Ё¬ вҐ«м® Ё§гзЁў ¬®о ЄҐвг, ¤ЁаҐЄв®а
ўл§ў « бЇҐжЁ «Ёбв . ‚ Є®¬ вг ў®иҐ« Є®аҐ бвл© Ї аҐм ў ®зЄ е б
ЄЄга в® Ї®¤бваЁ¦Ґ®© Ў®а®¤®©. Ћ ўҐ¦«Ёў® ЇаҐ¤бв ўЁ«бп Ё § ¤ «
¤ў , ¬®© ў§Ј«п¤, ҐбЄ®«мЄ® ҐЄ®а४вле ў®Їа®б : "Љ Є®©
Їа®в®Є®« ЇаЁ ЇҐаҐ¤ зҐ ¤ ле ЁбЇ®«м§гҐв Novell NetWare Ё Є Є®©
-- LANtastic?" џ ®вўҐвЁ«: IPX Ё NetBIOS ᮮ⢥вб⢥®. H
¬Ј®ўҐЁҐ ў®§ЁЄ« Ї г§ , Ё ¬Ґ Ї®Є § «®бм, зв® ¬®© б®ЎҐбҐ¤ЁЄ
¦¤Ґв Ў®«ҐҐ Ї®«®Ј® ®вўҐв . ’®Ј¤ п Ї®Їлв «бп а ббЄ § вм ® ⮬,
зв® Є ¦¤л© Ё§ §ў ле Їа®в®Є®«®ў ॠ«Ё§гҐв бў®© га®ўҐм ў
ᥬЁга®ўҐў®© бҐвҐў®© аеЁвҐЄвгॠᮮ⢥вбвўго饩 Ћ‘. H®
¤ЁаҐЄв®а ¬Ґп ®бв ®ўЁ«, ўҐ¦«Ёў® Ї®Ў« Ј®¤ аЁ« § ўЁ§Ёв Ё бЄ § «,
зв® ® бў®Ґ¬ аҐиҐЁЁ ®в®бЁвҐ«м® ЇаЁҐ¬ а Ў®вг б®®ЎйЁв Ї®
⥫Ґд®г ў Ў«Ё¦ ©иЁҐ ¤Ё.
џ ¤ўҐ Ґ¤Ґ«Ё ў®ўаҐ¬п ЇаЁе®¤Ё« а Ў®вг Ё зҐбв® Їа®бЁ¦Ёў «
¤® Є®ж а Ў®зҐЈ® ¤п, Ёў® ®¦Ё¤ п ®ЎҐй ®Ј® §ў®Є . H®,
®зҐўЁ¤®, Ґ Ўл«® ў Їа ўЁ« е дЁа¬л б®®Ўй вм «о¤п¬ ®Ў ®вЄ §Ґ.
Џ®«¬Ґбпж бЇгбвп п 襫, Ї® ў®«Ґ б«гз п, ўбҐ ⥬Ё ¦Ґ ¤«Ёл¬Ё
Ё бҐал¬Ё Є®аЁ¤®а ¬Ё § Є®¬®Ј® H€€, ® нв®в а § ў Ї®ЁбЄ е
®дЁб иЁа®Є® Ё§ўҐбв®Ј® ў “Єа ЁҐ ४« ¬®Ј® ЈҐвбвў . …¬г
вॡ®ў «бп бЇҐжЁ «Ёбв Ї® Ў § ¬ ¤ ле, § ойЁ© «®Є «млҐ бҐвЁ.
Љ Є Ўг¤в® Ї® бв ஬г бжҐ аЁо ўе®¤Ґ б®ў ўла®б ўбҐ в®в ¦Ґ
§ бЇ л©- ®еа ЁЄ ў ¬ бЄЁа®ў®з®¬ Є®бв Ё ⥬ ¦Ґ «ҐЁўл¬
¦Ґб⮬ гЄ § « ¬Ґ Їгвм. H нв®в а § ®дЁб Ґ Їа®Ё§ўҐ« ¬Ґп
¤®«¦®Ј® ўЇҐз в«ҐЁп. ‚ Ґ¬ Ўл«® и㬮, вҐб® Ё Єг८, §
б⥪«пл¬Ё ЇҐаҐЈ®а®¤Є ¬Ё, Є Є ў ЈЁЈ вбЄЁе Єў аЁг¬ е, бЁ¤Ґ«Ё
§ Є®¬ЇмовҐа ¬Ё «о¤Ё. ЊҐп ўбваҐвЁ« з «мЁЄ ®в¤Ґ«
Є®¬ЇмовҐаЁ§ жЁЁ -- бЁ¬Ї вЁз п ег¤ҐмЄ п ¤ҐўгиЄ ў Ў®«миЁе ®зЄ е
ў ஧®ў®© ®Їа ўҐ. ’® «Ё нвЁ ®Ја®¬лҐ ®зЄЁ, в® «Ё ¤«ЁвҐ«м®Ґ
агЄ®ў®¤бвў® ®в¤Ґ«®¬ ў ¬®«®¤®¬ ў®§а б⥠®бв ўЁ«Ё ҐҐ ¬Ё«®¬
«ЁзЁЄҐ ҐЁ§Ј« ¤Ё¬го ЇҐз вм ҐЇ®¤¤Ґ«м®Ј® ЁвҐ««ҐЄв . Ља вЄ®
а ббЇа®бЁў ¬Ґп ®Ў ®ЇлвҐ а Ў®вл, ® з « ¤«Ёл© а ббЄ § ®
ᥡҐ, ® бў®Ёе Ґг¤ ўиЁебп Їа®ҐЄв е Ё з१ўлз ©ле ва㤮бвпе ў
®бгйҐбвў«ҐЁЁ Ја ¤Ё®§ле Ї« ®ў. ЏаЁ н⮬ ҐбЄ®«мЄ® а §
Ї®¤зҐаЄЁў « , зв® г Ёе ЎҐбЇ« влҐ ®ЎҐ¤л, Ўлвм ¬®¦Ґв, нвЁ¬
®Їа ў¤лў п бў®о еагЇЄ®бвм Ё«Ё а §лбЄЁў п ¬®о § ЁвҐаҐб®ў ®бвм
ў а Ў®вҐ. ‚® ўаҐ¬п 襩 ЎҐбҐ¤л а § Їпвм §ў®Ё« ⥫Ґд®, Ё
¤ҐўгиЄ , Єа бҐп Ё Ё§ўЁппбм, § з « ¤Ґ«®ўлҐ бўЁ¤ Ёп ®ўл¬
ЇаҐвҐ¤Ґв ¬. Љ Є®жг а §Ј®ў®а п ®¤®§ з® аҐиЁ«, зв® §¤Ґбм Ґ
Ўг¤г а Ў®в вм ¤ ¦Ґ § Ў®«миЁҐ ¤ҐмЈЁ. € е®вп Ґ б®®Ўй вм ®Ў
®вЄ §Ґ ў ®ЎҐй л© ба®Є Ўл«® г Є®¬Ї Ё© е®а®иҐ© ва ¤ЁжЁҐ©, п
§вЁ¬ ў®ўбҐ Ґ Ўл« ®Ј®азҐ.
—Ґ¬ Ў®«миҐ п 室Ё« Ї® дЁа¬ ¬ Ї®¤®ЎлҐ б®ЎҐбҐ¤®ў Ёп, ⥬
Ў®«миҐ ®йгй « 㢥८бвм ў бў®Ёе бЁ« е Ё § Ёпе, Є Ї«Ёў «
®Їлв ®ЎйҐЁп б «о¤м¬Ё. “ ¬Ґп ¤ ¦Ґ бв « Ї®пў«пвмбп Є Є®©-в®
Ґе®а®иЁ© § ав, ЇаЁбгйЁ© алЎ®«®ў ¬ ў ®¦Ё¤ ЁЁ Є«Ґў . џ з «
Ї®Ё¬ вм, зв® ҐЄ®в®алҐ Є®¬Ї ЁЁ ЁбЇ®«м§гов ®Ўкпў«ҐЁп б
ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ¬ а Ў®вл ў 楫пе б ¬®аҐЄ« ¬л, ў ив в б®ваг¤ЁЄ®ў
§ зЁб«пов бў®Ёе § Є®¬ле, Їгбвм ¤ ¦Ґ Ґ б ¬ле Єў «ЁдЁжЁа®ў ле
бЇҐжЁ «Ёбв®ў. H® ўҐ¤м ЄагЈ § Є®¬ле ¤®«¦Ґ Є®Ј¤ -ЁЎг¤м
ЁбзҐаЇ вмбп, б 㢥८бвмо ¤г¬ « п. € ¤Ґ¦¤ Ґ г¬Ёа « .
€ ў®в п 襫 Ї® § Є®¬®© г«ЁжҐ б ®ўл¬ §ў ЁҐ¬ Є
¤ўгенв ¦®¬г, е®а®и® ®ваҐбв ўаЁа®ў ®¬г ®б®ЎпЄг, ў Є®в®а®¬ ¤®
Ґ¤ ўҐЈ® ўаҐ¬ҐЁ а бЇ®« Ј « бм § ЇгйҐ п бв®«®ў п. H
бЄа®¬®©, ® б® ўЄгᮬ ўлЇ®«Ґ®© ўлўҐбЄҐ Єа б®ў «®бм §ў ЁҐ
дЁа¬л, Є®в®а®Ґ Ј®ў®аЁ«® б ¬® § ᥡп. €§ўҐб⮥ б®ў¬Ґб⮥
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ, ¤ЁбваЁЎмов®а ЄагЇҐ©иЁе ў ¬ЁаҐ Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ©
Є®¬ЇмовҐа®Ј® ®Ў®а㤮ў Ёп ®вЄалў «® бў®Ґ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мбвў® ў
“Єа ЁҐ, Ё Ґ¬г вॡ®ў «бп бЇҐжЁ «Ёбв Ї® «®Є «мл¬ бҐвп¬.
‚ з «Ґ ¬Ґ ЇаҐ¤«®¦Ё«Ё ЄҐвг 4-е бва Ёж е б Ї®«б®вҐ©
ў®Їа®б®ў, ваҐвм Є®в®але п § ваг¤п«бп ®вўҐвЁвм. ‚®Їа®бл Ўл«Ё
Їа®¤г¬ л Ё зҐвЄ® бд®а¬г«Ёа®ў л, Ё Ї® ®вўҐв ¬ Ёе ¬®¦® Ўл«®
«ҐЈЄ® бг¤Ёвм ® Є« ббҐ бЇҐжЁ «Ёбв . Џ®§¦Ґ Ї®¤®Ўго ЄҐвг п бв «
ЇаҐ¤« Ј вм б«ги вҐ«п¬ Єгаб е Ї®ўлиҐЁп Єў «ЁдЁЄ жЁЁ Ї®
бҐвҐўл¬ ®ЇҐа жЁ®л¬ бЁб⥬ ¬, зв®Ўл ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм га®ўҐм Ёе
Ї®¤Ј®в®ўЄЁ. Ља®¬Ґ ўбҐў®§¬®¦ле ў®Їа®б®ў Ї® "б®двг", ў з бв®бвЁ
Ї® а §«Ёзл¬ ®ЇҐа жЁ®л¬ бЁб⥬ ¬, ЄҐв ᮤҐа¦ « ў®Їа®бл Ї®
"е а¤г", ЇаЁ¬Ґа: Є ЄЁҐ ЁвҐа䥩бл ¦ҐбвЄЁе ¤ЁбЄ®ў ‚л § ҐвҐ?
Љ Єго а §¬Ґа®бвм Ё¬ҐҐв иЁ EISA? ‘Є®«мЄ® ¤®Ї®«ЁвҐ«мле
гбва®©бвў ¬®¦® Ї®¤Є«озЁвм Є ¦ҐбвЄ®¬г ¤ЁбЄг б ЁвҐа䥩ᮬ
SCSI-2? Љ ЄЁҐ вЁЇл «®Є «мле иЁ ‚л § ҐвҐ? ‚®Їа®бл Ї® бҐвп¬:
зв® в Є®Ґ 10Base5, 108ase2, 10‚ seT? Љ ЄЁҐ ®Ја ЁзҐЁп ў бҐвЁ
ETHERNET в®Є®¬ Є® ЄбЁ «м®¬ Є ЎҐ«Ґ, в®«б⮬, ўЁв®©
Ї аҐ? ‡ ўҐаи «Ё ЄҐвг ў®Їа®бл Ї® Є®¬ЇмовҐа®¬г ¬ҐҐ¤¦¬Ґвг:
Є ЄЁе Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ© ¦ҐбвЄЁе ¤ЁбЄ®ў, Їа®жҐбб®а®ў ‚л § ҐвҐ?
Љ ЄЁҐ дЁа¬л ўлЇгбЄ ов Є®¬ЇмовҐал вЁЇ "notebook"? —Ґ¬ а §«ЁзлҐ
¬®¤ЁдЁЄ жЁЁ гЄ § ®Ј® вЁЇ ЇаЁвҐа®ў ®в«Ёз овбп ¤агЈ ®в ¤агЈ ?
€ в.¤., Ё в.Ї.
Џ®б«Ґ § Ї®«ҐЁп ЄҐвл б® ¬®© Ў®«миҐ з б ЎҐбҐ¤®ў «Ё
ҐбЄ®«мЄ® бЇҐжЁ «Ёбв®ў дЁа¬л. ‚®Їа®бл Ўл«Ё ЁвҐаҐбл¬Ё Ё б ¬л¬Ё
Ґ®¦Ё¤ л¬Ё. ‚ᥠЇа®ЎҐ«л ў ¬®Ёе § Ёпе бв «Ё ўЁ¤л Є Є
« ¤®Ё. ‚ १г«мв ⥠п зҐвЄ® Ї®п«, 祣® е®зг Ё ¤ 祬 ҐйҐ
㦮 Ї®ваг¤Ёвмбп. Љ Є®жг а §Ј®ў®а Ї®б«Ґ ў®Їа®б ® ⮬,
бЄ®«мЄ® ўаҐ¬ҐЁ § ©¬Ґв ¬®Ґ гў®«мҐЁҐ б ЇаҐ¦ҐЈ® ¬Ґбв а Ў®вл, г
¬Ґп б«®¦Ё«®бм ⢥मҐ ¬ҐЁҐ, зв® ¬Ґп ®Ўп§ вҐ«м® ў®§м¬гв
а Ў®вг ў дЁа¬г.
џ ўгв॥ Ј®в®ўЁ«бп Є гў®«мҐЁо, п§ўЁвҐ«м® ЇаҐ¤ўЄги п
㤮ў®«мбвўЁҐ ЇаҐЇ®¤Ґб⨠⥬ б ¬л¬ б®ваг¤ЁЄ ¬ Ґ®¦Ё¤ л©
боаЇаЁ§. ‚ ®¦Ё¤ ЁЁ ®ЎҐй ®Ј® §ў®Є ¬Ґ¤«Ґ® впг« бм Ґ¤Ґ«п.
H® §ў®Є , Є Є ўл 㦥 ¤®Ј ¤ «Ёбм, Ґ Ї®б«Ґ¤®ў «®. Џа ў¤ , ў
ЁвҐбЁў®© а Ў®вҐ ¤ гбва ҐЁҐ¬ Їа®Ў®Ё, ўлпў«Ґле ў Є®а Ў«Ґ
¬®Ёе § Ё©, ¬®Ґ ®Ј®а票Ґ 㬥миЁ«®бм.
ЊҐбпж бЇгбвп ®¤ Ґ ¬ҐҐҐ Ё§ўҐбв п Є®¬Ї Ёп а бЇгбвЁ« Ї®
ЉЁҐўг б«геЁ ® бў®Ґ¬ д в бвЁзҐбЄ®¬ а биЁаҐЁЁ. …© вॡ®ў « бм
Єгз бЇҐжЁ «Ёбв®ў, в®зҐҐ в Ёб⢥ле ¬ҐҐ¤¦Ґа®ў Ї® а §л¬
Їа®дЁ«п¬ ЇаЁ¬ҐҐЁп, бЎ®аЄЁ Ё Їа®¤ ¦Ё ЏЉ. ‡ Є®а®вЄЁ© ба®Є, бг¤п
Ї® бў®Ё¬ § Є®¬л¬, ў Є®¬Ї ЁЁ Їа®и«Ё б®ЎҐбҐ¤®ў ЁҐ Ё ®бв ўЁ«Ё
бў®Ё ЄҐвл ўбҐ "Ґг¤ зЁЄЁ", Є®¬г Ґ «Ґм Ўл«® ®в®аў вмбп ®в
¦Ґбв®Є®© беў вЄЁ ў Mortal Kombat Ё«Ё ®в Ў«г¦¤ Ёп Ї® ЎҐбЄ®Ґзл¬
Є®аЁ¤®а ¬ DOOMa. Џ®§¤ҐҐ, Ё§ ¤®бв®ўҐале Ёбв®зЁЄ®ў ¬Ґ бв «®
Ё§ўҐбв®, зв® ¤ лҐ ¤Ґ©бвўЁп дЁа¬л -- «Ёим "®г е г" ў ®Ў« бвЁ
Ё§г票п алЄ а Ў®зҐ© бЁ«л. H®, ®в¤ ў п ¤®«¦®Ґ Є®¬Ї ЁЁ, ¤®
®в¬ҐвЁвм, зв® Ї®¤®ЎлҐ и ЈЁ ў н⮬ Їа ў«ҐЁЁ Ё¬Ґов бў®© १®.
‚®-ЇҐаўле, гзЁвлў п ҐЄ®в®аго ®Ўй®бвм Ёд®а¬ жЁ®®Ј®
Їа®бва бвў ¬®ЈЁе Є®¬¬ҐазҐбЄЁе бвагЄвга, ®Ё, ЎҐ§гб«®ў®,
Ї®«®¦ЁвҐ«м® ў«Ёпов Є зҐбвўҐл© Ї®¤Ў®а Єў «ЁдЁжЁа®ў ле
Є ¤а®ў. ‚®-ўв®але, зҐвЄ® Ї®Є §лў ов ®ЎйҐҐ б®бв®пЁҐ Ё ⥤ҐжЁЁ
а §ўЁвЁп алЄ бў®Ў®¤®© а Ў®зҐ© бЁ«л. €, Є®Ґж, ў-ваҐвмЁе,
бвЁ¬г«Ёагов ал®Є ў 楫®¬ Є а®бвг Їа®дҐббЁ® «Ё§¬ .
€в Є, Ї®Є®а® ®бв ўЁў ЄҐвг Ё Їа®©¤п б®ЎҐбҐ¤®ў ЁҐ Ё ў нв®©
дЁа¬Ґ, п ¬Ґ¤«Ґ® Ї«Ґ«бп Є Ў«Ё¦ ©иҐ© бв жЁЁ ¬Ґва®. „®«Ј п
¤®а®Ј ¤®¬®© Ё бҐалҐ, гл«лҐ в® Ї®§¤Ґ© ®бҐЁ Ґ ўл§лў «Ё
®ЇвЁ¬Ё§¬ Ё ®б®Ў®Ј® ¦Ґ« Ёп §¤Ґбм а Ў®в вм. H®, Є Є Ё а миҐ,
¬®ҐЈ® гз бвЁп ў аҐиҐЁЁ нв®Ј® ў®Їа®б Ґ Ї® ¤®ЎЁ«®бм.
Џа®и«® Ї®«Ј®¤ . Њ®Ґ дЁ б®ў®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ ҐбЄ®«мЄ®
г«гзиЁ«®бм, Ї®пўЁ«Ёбм Ї®¤а Ў®вЄЁ, Ё п бв « ०Ґ ¤г¬ вм ®
ЇҐаҐе®¤Ґ ¤агЈго а Ў®вг. € ў®в ®¤ ¦¤л Ґ®¦Ё¤ ® § §ў®Ё«
⥫Ґд®. ‘ва®ЈЁ© нҐаЈЁзл© ¦ҐбЄЁ© Ј®«®б ЇаЁЈ« и «
б®ЎҐбҐ¤®ў ЁҐ ў ®¤г ®зҐм Ё§ўҐбвго "ҐЄ®¬ЇмовҐаго" дЁа¬г. “
¬Ґп, Є Є г ¬ «мзЁиЄЁ, § ¤а®¦ «Ё Є®«ҐЁ, Ё п Ґ г§ « бў®ҐЈ®
Ј®«®б . —ҐаҐ§ ҐбЄ®«мЄ® ¤Ґ© ў ®Ўгб«®ў«Ґ®¬ ¬Ґб⥠Ё § зҐл©
з б ¬Ґп ¦¤ « ®ўҐмЄЁ© "д®а¤", Є®в®ал© Ё ¤®бв ўЁ« ¬Ґп ў
Ї ав ¬Ґвл Ґ¤ ўҐ© б®ЎҐбҐ¤Ёжл. Ѓл«® 8 з б®ў гва , ® а Ў®в ў
®дЁбҐ 㦥 ЄЁЇҐ« . Џ® Ў®«м讬г, Їа®бв®а®¬г Є®аЁ¤®аг ў§ ¤-ўЇҐаҐ¤
室Ё«Ё Єа бЁўлҐ ¤ҐўгиЄЁ Ё б«ҐЈЄ Ј«®ў влҐ е®а®и® ®¤ҐвлҐ
¬г¦зЁл. ‘।Ё ¬®Ј®зЁб«Ґле б®ваг¤ЁЄ®ў Ё Ї®бҐвЁвҐ«Ґ© ¬®п
б®ЎҐбҐ¤Ёж ўлзЁб«Ё« ¬Ґп ¤®ў®«м® Ўлбва®, Ўлвм ¬®¦Ґв, § ¬ҐвЁў
¬®Ґ § ¬Ґи ⥫мбвў® Ё«Ё а §Ј«п¤Ґў ¬®о б«ҐЈЄ ўл梥виго Є®аЁзҐўго
ЄгавЄг б।Ё "Є®¦ ®Є".
Њл ў®и«Ё ў Їа®бв®ал© бўҐв«л© Є ЎЁҐв, бвҐл Є®в®а®Ј® Ўл«Ё
㢥и л Ја®¬ ¤л¬Ё 梥вл¬Ё ४« ¬ ¬Ё: бЁ¬Ї вЁзлҐ г«лЎ ойЁҐбп
¤ҐўгиЄЁ Ё вй вҐ«м® ўлЎаЁвлҐ Ї аЁ, ў ᮢ६Ґ®© ®¤Ґ¦¤Ґ Ё ЎҐ§
ҐҐ, ў Є ЎЁҐвҐ ®дЁб Ё Ї«п¦Ґ, ®¤Ё¬ б«®ў®¬, ўҐ§¤Ґ Ё ўбҐЈ¤
бв®©зЁў® ४®¬Ґ¤®ў «Ё Ї®«м§®ў вмбп Їа®¤гЄжЁҐ© Є®¬Ї ЁЁ. ‚®
ўбҐ© ®в¤Ґ«ЄҐ Є ЎЁҐв Ё ў® ўбҐе ҐЈ® ЄбҐббг а е Їа®б«Ґ¦Ёў «бп
бў®© бвЁ«м: ®в ®ЎлЄ®ўҐ®Ј® « бвЁЄ , Є®в®а®¬ б㬥«
ў¬ҐбвЁвмбп ¬ «ҐмЄ п ४« ¬Є б §ў ЁҐ¬ дЁа¬л, ¤® ®Ја®¬®Ј®
иЄ д , Є®в®ал© Ї® д®а¬Ґ Ї®¬Ё « ®¤Ё Ё§ Їа®¤гЄв®ў Є®¬Ї ЁЁ.
„ҐўгиЄ бҐ« § бв®« Ё Ї®ўҐ«ЁвҐ«мл¬, ® а бЇ«лўз вл¬ ¦Ґб⮬
ЇаҐ¤«®¦Ё« бҐбвм ¬Ґ. џ ¬Ј®ўҐЁҐ § ¤г¬ «бп. ЏҐаҐ¤® ¬®©
бв®п«Ё ¤ў ЄаҐб« : ®¤® -- Єа б®Ј®, ¤агЈ®Ґ -- ЎҐ«®Ј® 梥в . ‚
Є Є®Ґ Ё§ ЄаҐбҐ« ¬Ґ Ўл«® ЇаҐ¤«®¦Ґ® бҐбвм, п Ґ § ¬ҐвЁ« Ё аҐиЁ«
ЇҐаҐбЇа®бЁвм,Ї®згўбвў®ў ў, зв® ¤«п ¬®Ґ© б®ЎҐбҐ¤Ёжл нв® Ё¬ҐҐв
§ 票Ґ. "Ђ нв® ‚л ¤®«¦л аҐиЁвм!" -- § Ј ¤®з® г«лЎ пбм,
®вўҐвЁ« ® . џ ўлЎа « Єа ᮥ. „ҐўгиЄ Ўлбва® зв®-в® § ЇЁб « ў
Ў«®Є®вҐ. ’®«мЄ® ⥯Ґам п § ¬ҐвЁ« г ҐҐ бв®«Ґ ЄҐвг ў бЁҐ©
®Ў«®¦ЄҐ, Є®в®аго Ї®«Ј®¤ § ¤ § Ї®«Ё« ¤«п Ї®бвгЇ«ҐЁп
а Ў®вг ў ЇаҐ¤л¤гйго дЁа¬г. Љ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ® ®Є § « бм §¤Ґбм,
¤«п ¬Ґп Ўл«® § Ј ¤Є®©, ® п б 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ¬ ®в¬ҐвЁ«, зв® ¬®Ё
Їа®и«лҐ 宦¤ҐЁп Ґ Ўл«Ё Їа бл¬Ё.
Џ®в®¬ Ўл«® ¬®Ј® а бЇ«лўз вле, "вг¬ ле" ў®Їа®б®ў,
Є®в®алҐ п Ґ ¬®Ј ®¤®§ з® ®вўҐвЁвм. H ЇаЁ¬Ґа, в ЄЁе: "Љ Є®©
‚ и б ¬л© б«®¦л© Їа®ҐЄв ў ¦Ё§Ё?"' џ бЇа®бЁ«: "Љ Є ®вўҐз вм,- б
в®зЄЁ §аҐЁп а Ў®вл Ї® бЇҐжЁ «м®бвЁ Ё«Ё б ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁе
Ї®§ЁжЁ©?" ЋвўҐв Ўл« ЇаҐ¦Ё¬: "Љ Є е®вЁвҐ". Њ®© Ґ¬ҐжЄЁ©, Є®в®ал©
п 㦥 гбЇҐ« § Ўлвм, Ё Ј«Ё©бЄЁ©, Є®в®ал© ҐйҐ Ґ ўлгзЁ«,
б®ЎҐбҐ¤Ёжг Ї®звЁ Ґ ЁвҐаҐб®ў «Ё. Љ ¦¤л© ®ўл© 祫®ўҐЄ,
ЇаЁпвл© ў Є®¬Ї Ёо, ўв®¬ вЁзҐбЄЁ Ї®Ї ¤ « Єгабл Ј«Ё©бЄ®Ј®
п§лЄ , § пвЁп Є®в®але Їа®е®¤Ё«Ё Ґ¦Ґ¤Ґў® ¤® Ё Ї®б«Ґ а Ў®вл.
ЊҐ Ї®Є § «®бм, зв® п Їа®Ё§ўҐ« ¤ҐўгиЄг е®а®иҐҐ ўЇҐз в«ҐЁҐ.
‚ЇҐаҐ¤Ё Ўл« «Ёим ЎҐбҐ¤ б® бЇҐжЁ «Ёб⮬, 室пйЁ¬бп ᥩз б ў
Є®¬ ¤Ёа®ўЄҐ. Ћв нв®Ј® а §Ј®ў®а § ўЁбҐ«® ®Є®з ⥫쮥 аҐиҐЁҐ
®в®бЁвҐ«м® § зЁб«ҐЁп ¬Ґп ў ив в б®ваг¤ЁЄ®ў Є®¬Ї ЁЁ.
ќв®в а §Ј®ў®а б®бв®п«бп б«Ґ¤го饩 Ґ¤Ґ«Ґ. ЊҐп ўбваҐвЁ«
¬®«®¤®© Є®¬¬гЁЄ ЎҐ«мл©, Є Є ¬®¤® ᥣ®¤п Ј®ў®аЁвм, Ї аҐм.
‚Єа вжҐ а ббЇа®бЁў ¬Ґп ®Ў ®ЇлвҐ а Ў®вл, ® з « ¤Ґв «м®
®ЇЁблў вм § ¤ зЁ бЇҐжЁ «Ёбв , Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® дЁа¬Ґ. ‡ ⥬
ЇаЁЈ« бЁ« ¬Ґп ў § «, Ј¤Ґ 室Ё« бм ўлзЁб«ЁвҐ«м п вҐеЁЄ .
‡¤Ґбм п ®Ў аг¦Ё« бв аҐмЄЁ© ¬н©д३¬ Є« бб IBM-360/370,
Є®в®а®¬ гбҐа¤® "ваг¤Ё« бм" ўҐве п ‘“Ѓ„, ЇЁб п ЉЋЃЋ‹Ґ ў
бҐаҐ¤ЁҐ 60-е Ј®¤®ў Ј¤Ґ-в® ў ѓҐа¬ ЁЁ; б Ї®«¤ҐбпвЄ ЏЉ дЁа¬л
COMPAQ б 386-¬ Їа®жҐбб®а®¬, Є®в®алҐ з йҐ ўбҐЈ® ЁбЇ®«м§®ў «Ёбм ў
Є зҐб⢥ вҐа¬Ё «®ў Є ¬н©д३¬г. ќв® ўбҐ, ҐбвҐб⢥®, Ўл«® ў
а Ў®зҐ¬ б®бв®пЁЁ Ё 㤮ў«Ґвў®ап«® Ї®вॡ®бвЁ дЁа¬л. H® гл«л©
ўЁ¤ зҐале нЄа ®ў б §Ґ«Ґл¬Ё ЎгЄў ¬Ё Їа®Ё§ўҐ« ¬Ґп
г¤агз о饥 ўЇҐз в«ҐЁҐ. ‡ 祬 ¦Ґ п а §ЎЁа «бп б "ўЁ¤оЄ ¬Ё",
"Ї®«г®бп¬Ё" Ё "ЁЄб-ўЁ¤ ¬Ё"? ‹Ёим ¤«п в®Ј®, зв®Ўл б®ў
ўҐагвмбп Є нЄа г ў ⥪бв®ў®¬ ०Ё¬Ґ Ё б®Їа®ў®¦¤ вм "¤аҐўоо"
‘“Ѓ„, ў Є®в®а®© Ґ«м§п "Ї®Є®ўлапвмбп"? џ ў в®в ¬®¬Ґв, ўҐа®пв®,
§ Ўл«, зв® Ёйг а Ў®вг Ґ ¤«п ¤гиЁ, а ¤Ё е®а®иҐ© § аЇ« вл.
‚ Ј®амЄ®¬ а §®з а®ў ЁЁ п Ї®звЁ Ґ § ¬ҐвЁ«, Є Є б®ў
®Є § «бп ў Їа®бв®а®¬ Є ЎЁҐвҐ б ४« ¬ ¬Ё, Ё Є Є Ї аҐм,
¤®ў®«м® «Ґбв® ®в®§ў ўиЁбм ® ¬®Ґ© Їа®дҐббЁ® «м®© ЇаЁЈ®¤®бвЁ,
®бв ўЁ« б ў¤ў®Ґ¬ б ¬®Ґ© Ґ¤ ўҐ© б®ЎҐбҐ¤ЁжҐ©. "Hг, Є Є®Ґ ‚ иҐ
ўЇҐз в«ҐЁҐ?" -- § ЁвҐаҐб®ў ® Ё а ¤ги® бЇа®бЁ« ® . € вгв п
"Ї®Ґб" аҐ¤з ©иго Ј«гЇ®бвм. "“ ‚ б вҐеЁЄ Ґ¬®Ј® гбв ५ , Ё,
Є®Ґз®, ва㤮 § ЁвҐаҐб®ў вм ¬Ґп в Є®© а Ў®в®©... ‚®в а §ўҐ
зв® § аЇ« в®©... Љбв вЁ, Є Є п вгв § аЇ« в ?" -- ҐЎаҐ¦®
бЇа®бЁ« п. ЏаЁ нвЁе б«®ў е ў Ј« § е ¤ҐўгиЄЁ ᢥаЄг«Ё ¬®«ЁЁ.
H®, ᤥঠў ᥡп, ўбҐ-в ЄЁ §ў « ¬ЁЁ¬г¬, Є®в®ал© ў® ¬®Ј® а §
ЇаҐўли « ¬®о § аЇ« вг. Њ®Ґ «Ёж® ўла §Ё«® г¤Ёў«ҐЁҐ. "Ђ ¬®¦® ¬Ґ
Ї®¤г¬ вм?" -- ¤а®ЈгўиЁ¬ Ј®«®б®¬ бЇа®бЁ« п, Ї®Ё¬ п, зв®
б®ўҐаи о ҐЇа®бвЁвҐ«мго ®иЁЎЄг. "HҐв! ЊҐ 㦥 祫®ўҐЄ,
Є®в®ал© Ўл § ¦ҐЈбп нв®© а Ў®в®© Ё, ॠ«Ё§®ў ў ᥡп, ¤ « в®«з®Є
ўбҐ¬г, Є Є впгв п Їаг¦Ё ! Ђ ®¤®¬ ЁвҐаҐбҐ Є § аЇ« вҐ
¤ «ҐЄ® Ґ 㥤Ґим, -- б ¤®б ¤®© ў Ј®«®бҐ Їа®Ё§Ґб« ® . -- ќв® п
Ј®ў®ао ‚ ¬ Є Є ЇбЁе®«®Ј".
„ «миҐ ўбҐ Ўл«®, Є Є ў бЄ §ЄҐ -- п ®бв «бп г "а §ЎЁв®Ј®
Є®алв ". H®ўҐмЄЁ© "д®а¤" ЎҐаҐ¦® ўҐ§ ¬Ґп Є ¬Ґбвг ¬®Ґ© ЇаҐ¦Ґ©
а Ў®вл, ў Ј®«®ўҐ ўп§зЁў® §ўгз « Ї®б«Ґ¤пп да § ЇбЁе®«®Ј .
H ¤® бЄ § вм, зв® ў нв®в ¤Ґм п б®ўҐаиЁ« ҐйҐ ®¤г, Ґ ¬ҐҐҐ
ЈагЎго, ®иЁЎЄг, Ї®ўҐ¤ ў ®Ў н⮬ б«гз Ґ ¦ҐҐ.
‚ § Є«о票Ґ ¬Ґ е®вҐ«®бм Ўл а ббЄ § вм ® ⮬, Є Є 襫
ҐЇ«®его а Ў®вг ®¤Ё Ё§ ¬®Ёе б®ваг¤ЁЄ®ў, ¬®© е®а®иЁ© ¤агЈ.
ЏаЁ©¤п ў § 祮Ґ ўаҐ¬п б®ЎҐбҐ¤®ў ЁҐ ў ®¤г Ё§ўҐбвго
в®аЈ®ўго Є®¬Ї Ёо, ® ®Ў аг¦Ё« ¬ҐҐ¤¦Ґа Ї® Є ¤а ¬, "«Ґв ойЁ¬"
Ї® § Їгв л¬ « ЎЁаЁв ¬ DESCENTRa. Џ®¤бЄ § ў Ґ¬г ўл室
б«Ґ¤гойЁ© га®ўҐм Ё Ї®®ЎҐй ў ЇаЁҐбвЁ Ї®б«Ґ¤оо Є®¬¬ҐазҐбЄго
ўҐабЁо "«Ґв «ЄЁ", ¬®© б®ваг¤ЁЄ Їа®Ё§ўҐ« б®ЎҐбҐ¤ЁЄ
ҐЁ§Ј« ¤Ё¬®Ґ ўЇҐз в«ҐЁҐ. Џ®в®¬ "§ ЇгбвЁ«Ё" Mortal Kombat II.
Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ¬®© ¤агЈ Ї®Є § « г ‹Ё Љ Ј ҐбЄ®«мЄ®
Ґ¤®Єг¬ҐвЁа®ў ле ЇаЁҐ¬®ў Ё а бЄал« Ї а®«м "ЎҐбᬥавЁп", ®
Ўл« ®е®в® § зЁб«Ґ ў дЁа¬г ¬ҐҐ¤¦Ґа®¬ Ї® Їа®Ја ¬¬ ¬ б ҐЇ«®еЁ¬
¬ЁЁ¬ «мл¬ ®Є« ¤®¬.
Hг, ў®в Ё ўбҐ. ЏаҐ¤®бв ў«по зЁв вҐ«о Їа ў® б ¬®¬г ᤥ« вм
ўлў®¤л Ё§ нвЁе Ёбв®аЁ©. Ђ ¬Ґ ®бв Ґвбп бЇҐиЁвм б®ЎҐбҐ¤®ў ЁҐ
ў ®зҐаҐ¤го дЁа¬г.
Ђ ‚„ђ“ѓ ЏЋ‚…‡…’ ?!
‚ ¤ўҐpм Ї®бвгз «Ё. ќв® Ўл« —Ґ«®ўҐЄ Ё§ ЊЁЄp®б®дв.
"’®«мЄ® Ґ вл ®Їпвм", бЄ § « п.
"Џp®бвЁ", вЁе® ®вўҐвЁ« в®в. "џ ¤г¬ о вл § Ґим, § 祬 п §¤Ґбм".
—Ґбв® Ј®ў®pп, п § «. ђҐЄ« ¬ п Є ¬Ї Ёп ЊЁЄp®б®дв бв®Ё¬®бвмо 300 ¬Ё««Ё®®ў
Ў Єб®ў Ї® p бЇp®бвp ҐЁо Windows 95 ®§ з « гЁўҐpб «мго нд䥪⨢®бвм
гЎҐ¦¤ҐЁп Є ¦¤®Ј® ¦Ёўг饣® Ї« ҐвҐ ‡Ґ¬«п, зв® Windows 95 нв® § зЁвҐ«м п,
Єв® ЁЎг¤м Ўл бЄ § « ЁвҐЈp «м п, з бвм 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® бгйҐбвў®ў Ёп. Џp®Ў«Ґ¬
Ўл« ў ⮬, зв® H… ‚‘… ЄгЇЁ«Ё ҐҐ. Љ®ЄpҐвҐҐ, џ Ґ ЄгЇЁ« ҐҐ. џ Ўл« Џ®б«Ґ¤Ё¬
—Ґ«®ўҐзҐбЄЁ¬ ‘гйҐбвў®¬ ЃҐ§ Windows 95. € ў®в ⥯Ґpм нв®в ¬ «ҐмЄЁ© 祫®ўҐзҐЄ Ё§
ЊЁЄp®б®дв бв®Ёв ў ¬®Ёе ¤ўҐpпе Ё Ґ б®ЎЁp Ґвбп ЇpЁпвм ®зҐpҐ¤®Ґ H…’ ў ®вўҐв.
"H…’,"бЄ § « п.
"‚л § ҐвҐ, зв® нв®в ®вўҐв п Ґ ЇpЁЁ¬ о", бЄ § « ®, ўлв бЄЁў п Ё§
бў®ҐЈ® ¤ЁЇ«®¬ в ®зҐpҐ¤го Є®ЇЁо Windows 95. " „ ў ©! ’®«мЄ® ®¤ Є®ЇЁп. ќв®
Ґ¤Ёб⢥®Ґ 祣® ¬л Їp®бЁ¬.
"‘®ўҐp襮 Ґ § ЁвҐpҐб®ў ", бЄ § « п. "‘«ги ©, p §ўҐ Ґв 㦥 ЁЄ®Ј®,
Є Є®¬г Ўл вл ¬®Ј Ї®©вЁ? H ўҐpпЄ ¤®«¦Ґ Ўлвм Єв® ЁЎг¤м Ї« ҐвҐ, г Є®Ј® Ґв
ҐйҐ Є®ЇЁЁ."
"Hг, Ґв." бЄ § « —Ґ«®ўҐЄ €§ ЊЁЄp®б®дв. "’л Ґ¤Ёб⢥л©."
"’л игвЁим. HҐ г ўбҐе ¦Ґ ‡Ґ¬«Ґ Ґбвм Є®¬ЇмовҐp!" бЄ § « п. "—Ґpв! HҐ г
ўбҐе ¦Ґ §Ґ¬«Ґ Ґбвм ЏЁ‘Ё! “ ҐЄ®в®pле Ґбвм Њ ЄЁв®и, г Є®в®pле бў®п
ЋЇҐp жЁ® п ‘Ёб⥬ . “ ¤pгЈЁе, г Є®в®pле ЏЁ‘Ё бв®Ёв OS/2, ®¤ Є® нв® ўбҐЈ® «Ёим
б«геЁ. Љ®p®зҐ Ј®ў®pп, Ґбвм «о¤Ё, Є®в®pл¬ Ґ 㦮 Ї®«м§®ў вмбп Windows 95!!"
—Ґ«®ўҐЄ €§ ЊЁЄp®б®д⠢룫拉« г¤Ёў«Ґл¬. "џ Ґ Ї®Ё¬ о ⥡п."
"Џ®«м§®ў вмбп!!!" Їp®ЄpЁз « п. "Џ®«м§®ў вмбп! Џ®«м§®ў вмбп!
Џ®«м§®ў вмбп! ‡ 祬 Ї®ЄгЇ вм, Ґб«Ё Ґ«м§п ЏЋ‹њ‡Ћ‚Ђ’њ‘џ!!"
"џ Ґ § о ® Є Є®© в Є®© 'Ї®«м§Ґ' вл Ј®ў®pЁим." бЄ § « —Ґ«®ўҐЄ €§
ЊЁЄp®б®дв. " ‚ᥠзв® п § о нв® в®, зв® б®Ј« б® иЁ¬ ᢥ¤ҐЁп¬ г ўбҐе
®бв «мле ¦ЁвҐ«Ґ© Ї« Ґвл Ґбвм Є®ЇЁп."
"Ђ «о¤Ё ЎҐ§ Є®¬ЇмовҐp®ў???"
"“ Ёе Ґбвм."
"Ђ г Ё¤Ґ©жҐў Ђ¬ §®ЄЁ???"
"H ¬ 㦮 ЇpҐ®¤®«Ґвм ҐбЄ®«мЄ® ўбЇл襪 ¬ «пpЁЁ, в Є ¤ ."
"H p®¤®бвм Ђ¬Ёи."
"Џp®ўҐpм."
"ќ©! ЏҐpҐбв м!" бЄ § « п. "ЋЁ ¤ ¦Ґ ЇгЈ®ўЁжл ᥡҐ Ґ ®бпв. Љ Є ¦Ґ
ўл § бв ўЁ«Ё Ёе ЄгЇЁвм Є®¬ЇмовҐpго ®ЇҐp жЁ®го бЁб⥬г? "
"Њл бЄ § «Ё Ё¬, зв® в ¬ ў Є®p®ЎЄҐ ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ 95 ¬ «ҐмЄЁе ®Є®",
ЏpЁ§ « —Ґ«®ўҐЄ €§ ЊЁЄp®б®дв. "Њл ўp®¤Ґ Є Є б®«Ј «Ё, нв® § зЁв, зв® ўбҐ,
Є ¦¤л© p Ў®вЁЄ ЊЁЄp®б®дв Ї®©¤Ґв ў ¤." H ¬Ёгвг ® Ї®¬p 祫, ® Ї®в®¬ Ј«®
Ї®б¬®вpҐ« ¬Ґп. "H® ¤Ґ«® Ґ ў н⮬" бЄ § « ®. " „Ґ«® ў ⮬, зв® “ ЉЂ†„ЋѓЋ
Ґбвм Є®ЇЁп. Љp®¬Ґ ⥡п."
" Hг Ё зв® ¤ «миҐ?" Ї®ЁвҐpҐб®ў «бп п. " …б«Ё Є ¦¤л© бЇpлЈҐв б® бЄ «л,
‚л ¤г¬ ҐвҐ зв® п н⮠⮦Ґ ᤥ« о???"
"…б«Ё ¬л Ї®вp вЁ«Ё 300 ¬Ё««Ё®®ў pҐЄ« ¬г в® Ўб®«ов® ў н⮬ 㢥pҐ."
"HҐв."
"—Ґpв, ®Їпвм зЁ Ґ¬ б з « ." бЄ § « —Ґ«®ўҐЄ €§ ЊЁЄp®б®дв. " ќ©, ў®в
зв® п ⥡Ґ бЄ ¦г. џ „ЂЊ ⥡Ґ Є®ЇЁо. ЃҐбЇ« в®. Џp®бв® ў®§¬Ё Ё гбв ®ўЁ бў®©
Є®¬ЇмовҐp." Ћ Ї®¬ е « Є®p®ЎЄ®© ЇҐ¤ ¬®Ё¬ ®б®¬.
"HҐв," бЄ § « п б®ў . " HҐ ®ЎЁ¦ ©бп, ¤pг¦ЁйҐ. H® ® ¬Ґ Ґ г¦ . €
зҐбв® Ј®ў®pп, ўбп нв® pҐЄ« ¬ п ў®§п ®ЎЁ¤Ґ« ¬Ґп. џ Ё¬Ґо ўўЁ¤г, нв®
Є®¬ЇмовҐp п ®ЇҐp жЁ® п бЁб⥬ ! —㤮. ЏpҐЄp б®. ‡ ¬Ґз ⥫м®. H® ўл,
pҐЎпвЄЁ, pҐЄ« ¬ЁpгҐвҐ нв® в Є, Є Є Ўг¤в® нв® гбв ў«Ёў Ґв ¬Ёp ў® ўбҐ¬ ¬ЁpҐ Ё«Ё
зв® гЈ®¤®."
"Ћ Ўл гбв ®ўЁ« ."
"—ҐЈo???!!"
"ЊЁp ў® ўбҐ¬ ¬ЁpҐ. ќв® з бвм Ёб室®Ј® ў pЁ в . ‘Ґp쥧®. Ћ¤Ё¬
¦ вЁҐ¬ Є®ЇЄЁ. H ¦¬Ё Ё ,Ўге, Є®Ґж бвp ¤ Ёп¬ Ё Ј®«®¤г. "
"Hг Ё зв® Їp®Ё§®и«®?"
"’л § Ґим. ‡ п«® ¬®Ј® ¬Ґбв ўЁзҐбвҐpҐ. Њл ¤®«¦л Ўл«Ё pҐи вм зв®
ўлЎp вм, нв® Ё«Ё Microsoft Network. „ Ё ў «оЎ®¬ б«гз Ґ, ¬л Ґ ¬®Ј«Ё Ї®пвм
Є Є®ў ¦Ґ ¬ ўлЈ®¤ ®в ¬Ёp ў® ўбҐ¬ ¬ЁpҐ."
"‘ў «Ёў ©."
"џ Ґ ¬®Јг. ЊҐп гЎмов, Ґб«Ё п Їp®ў «обм."
"’л ўҐp® игвЁим" бЄ § « п.
"‘¬®вpЁ," бЄ § « —Ґ«®ўҐЄ €§ ЊЁЄp®б®дв. " Њл Їp®¤ «Ё нв® ЂЊ€. Ђ¬Ёи!
‘Ґ©з б ®Ё ®вЄpлў ов бў®Ё Є®p®ЎЄЁ Ё ¤г¬ ов, зв® ¦Ґ ®Ё Ї®«гзЁ«Ё. H б б ¤пв
ўЁ«л, Ґб«Ё ¬л б®ў Ї®пўЁ¬бп ў ‡ Ї ¤®© ЏҐбЁ«мў ЁЁ. H® ¬л ᤥ« «Ё нв®. Џ®н⮬г
в®, зв® вл б®Їp®вЁў«пҐимбп б ®бЄ®pЎ«пҐв. ќв® ®бЄ®pЎ«пҐв Є®¬Ї Ёо. ќв®
®бЄ®pЎ«пҐв Ѓ€‹‹Ђ!"
"ЃЁ««г ѓҐ©вбг зЁе вм ¬Ґп", бЄ § « п.
"Ћ б«Ґ¤Ёв § ¬Ё ᥩз б", бЄ § « —Ґ«®ўҐЄ €§ ЊЁЄp®б®дв. " Ћв¤®«¦Ё« ®¤Ё
Ё§ нвЁе ў®Ґле бЇгвЁЄ®ў-иЇЁ®®ў бЇҐжЁ «м® ¤«п нв®Ј®. Ђ ҐйҐ ® ¤®бв « ®¤Ё Ё§
б ¬ле ¬®йле « §Ґp®ў. ’л § Єpлў Ґим ¤ўҐpм § ¬®©, и¬пЄ, Ё п ЄгзЄ бҐp®Ј® ЇҐЇ« .
"
"ЋЁ Ґ ᤥ« ов нв®Ј®", бЄ § « п. "‚Ґ¤м ®Ё ¬®Јгв б«гз ©® Ї®ўpҐ¤Ёвм нвг
Є®ЇЁо Windows 95."
"Ћ, ЃЁ«« 㦥 е®p®и® ў®бвpЁ«бп Ё§ нв®Ј® « §Ґp ", Ґpў® бЄ § « —Ґ«®ўҐЄ
€§ ЊЁЄp®б®дв. " ‹ ¤®, п Ґ ¤®«¦Ґ Ўл« ¤Ґ« вм нв®Ј®, ® вл Ґ ®бв ў«пҐим ¬Ґ
ўлЎ®p . …б«Ё вл ў®§м¬Ґим нвг Є®ЇЁо Windows 95, в® ¬л 饤p® вҐЎп Јp ¤Ё¬.
‚®®ЎйҐ, ¬л Ї®¤ pЁ¬ ⥡Ґ ®бвp®ў ў Љ pЁЎбЄ®¬ ¬®pҐ! Ћбвp®ў Њ®бҐp §ўгзЁв Ґ
Ї«®е®?"
"Љ®и¬ p®. ’ ¬ ЄвЁў® ¤Ґ©бвўгойЁ© ўг«Є ."
"Hг ᮢᥬ ¬ «ҐмЄЁ©!!"
"Џ®б«ги ©, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл вл Ё гЎҐ¤Ё« ¬Ґп ў§пвм нвг Є®ЇЁо, зв® ўл Ўг¤ҐвҐ
¤Ґ« вм Ї®в®¬? ‚л Ўл Ї®«®бвмо § еў вЁ«Ё pл®Є. € ўбҐ. € Ґ Ўг¤Ґв ®ўл§ ¬Ёp®ў ¤«п
§ ў®Ґў Ёп. —’Ћ ‚› Ѓ“„…’… „…‹Ђ’њ ЏЋ’ЋЊ?"
—Ґ«®ўҐЄ €§ ЊЁЄp®б®дв ўлв йЁ« ¤pгЈго Є®p®ЎЄг Ё ¤ « ¬Ґ.
" Windows 95 ¤«п ¤®¬ иЁе ¦Ёў®вле?!?!?! 8-()"
" Hг, ў®ЄpгЈ б ¬®¦Ґбвў® ¤®¬ иЁе ¦Ёў®вле", бЄ § « ®.
џ Ўлбвp® Ї®¤в®«Єг« ҐЈ® Ё §лЄpл« ¤ўҐpм. Џ®в®¬ Ўл« г¤Ёў«Ґл© ўбЄpЁЄ, §ўгЄ
« §Ґp , Ї®в®¬ ЁзҐЈ®.
Jim Thompson jim@SmallWorks.COM
ЏҐpҐў®¤ б Ј«Ё©бЄ®Ј® †Ґп ‡ ў ¤бЄЁ©, 2:463/702.360
Windows: ‡ ҐЈ® б⥪« ¬Ё ўЁ¤л в®«мЄ® бва ¤ Ёп.
‚л ¬®¦ҐвҐ 㢥«ЁзЁвм Їа®бв а бвў® ¤ЁбЄҐ г¤ «Ёў Windows.
•®вЁвҐ § вм Є Є Ўлбв॥ § ЇгбЄ вм Windows? Ґ § ЇгбЄ ©вҐ ҐЈ® ў®®ЎйҐ!
Windows: ЏаҐўа вЁв ‚ и Pentium ў •’...
Windows: The Gates of the hell (ЁЈа б«®ў Gates-‚®а®в -‚®а®в Ђ¤ )
Windows: ђ §гЄа иҐл© Є«®г Ё§ бўЁвл „Ћ‘
MS-Windows ¬®Ј«Ё Ўл ЇаЁ¤г¬ вм ЇгбвлиЄг Ё Ї®«гзиҐ!
Windows: •’ н¬г«пв®а ¤«п Ђ’
Windows ¤«п а §ў«ҐзҐЁп, OS/2 ¤«п ваг¤
OS/2 VirusScan -- ў Ї ¬пвЁ ®Ў а㦥 юWindowsю- бвҐаҐвм?[Y,n]ю
Windows`95: ®ўл© ў§Ј«п¤ ¬®Ј®®вЄ §ЁҐ.
Windows нв® Ґ ўЁагб-ўЁагбл е®вм зв®-в® ўлЇ®«пов.
Џ®¬®ЈЁвҐ! ЉагЈ®¬ ®¤Ё Windows! „®¬ , ў ўв®¬®ЎЁ«Ґ...
MicroSoft ¬ аЄҐвЁЈ: юWindows нв® ‘“Џ…ђ-е «пў ю
Windows: Ћв «о¤Ґ© Ї®¤ аЁўиЁе ў ¬ EDLIN!
“ ў б ¬®Ј® бў®Ў®¤®Ј® ўаҐ¬ҐЄЁ? €бЇ®«м§г©вҐ Windows!
MicroSoft Windows... нв® ўЁагб б ¬ли Є®¬
ќЄбваҐлҐ ®ў®бвЁ: Microsoft ЇаҐ¤бв ў«пҐв Visual Edlin for Windows
€§ўЁЁвҐ, зв® ўЁагб вॡгҐв MS Windows ўҐабЁЁ Ґ Ё¦Ґ 3.ее
Љ®¬ЇмовҐа ЎҐ§ Windows Є Є алЎл ЎҐ§ ўҐ«®бЁЇҐ¤ !
‚л ЁбЇ®«м§гҐвҐ Windows Ё«Ё а Ў®в ҐвҐ •’?
Џ®Їа®Ўг©вҐ Ї®«®¦Ёвм ў и Є®¬ЇмовҐа «Ґўл© Ў®Є Ё ЇҐаҐбв авг©вҐ Windows.
ђҐ¦м⥠¬Ґп Єгб®зЄЁ, Ґим⥠¬Ґп б ¬ б«®¬ ® в®«мЄ® ¤ ©вҐ б Windows
Ї®а Ў®в вм!
‚ᥠ¬лб«Ё¬лҐ ¤ҐдҐЄвл ЇаЁе®¤пв зҐаҐ§ ®вЄалвлҐ Windows
‚бваҐз ©вҐ: EDLIN for Windows
DOS 6.22 and Windows 3.1 - нв® зҐаҐЇ е Ё ҐҐ Ї жЁам.
DOS нв® в Є п Їа®Ја ¬¬Є ¤«п § ЇгбЄ Windows 3.1
•®вм г ¬®ҐЈ® ўв®¬®ЎЁ«п Ё Ґбвм ®Є , п Ґ гЇа ў«по Ё¬ б Ї®¬®ймо ¬лиЁ.
Ћб®ў®Ґ ®в«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г Windows Ё ўЁагᮬ? ‚Ёагб br®Ј¤ Ґ ўл«Ґв Ґв!
Error # 152 - Windows Ґ ®Ў а㦥: (C)heer (P)arty (D)ance
(ЏЁа㥬 ѓг«пҐ¬ ’ ж㥬)
Error 005: Windows § Јаг¦ Ґвбп - ЇаЁе®¤ЁвҐ § ўва .
ќЄбЈЁЎЁжЁ®Ёбвл «оЎпв Windows
Џ Ї , Їа®бвЁ ¬Ґп, ¬Ґп Ї®©¬ «Ё § ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ¬ Windows
Ђ Є Є ᥣ®¤п Ј«оЄ г« ў и Windows?
џ 㦥 § ¦¤ «бп Є®ЈЈ¤ Є®Ґж EDLIN ЇҐаҐҐбгв ў Windows
џ ўбҐ ҐйҐ ®иЁЎ обм ў Windows, ® 㦥 Ї®«гз Ґвбп «гзиҐ...
џ ЁЄ®Ј¤ Ґ § Ўг¤г Є Є п ЇҐаўл© а § § ЇгбЄ « Windows, ® п ҐйҐ ¤Ґобм...
…б«Ё Ўл п е®вҐ« Windows, п Ўл ¦Ё« ў greenhouse!
…б«Ё г Windows в Є®© ¤а㦥б⢥ч© ЁвҐа䥩б, в® § 祬 Ґ¬г агЄ®ў®¤бвў®
678 бва Ёж?
…б«Ё Windows Є Є б«Ґ¤гҐв ®Ўб®б вм в® ¬®¦Ґв зв®-ЁЎг¤м Ё бЈ®¤Ёвбп.
Њ §®еЁбв: Їа®Ја ¬¬Ёбв ў Windows б Ў« ¦Ґ®© г«лЎЄ®©!
Њ®© «оЎЁ¬л© Screensaver: ‡ ўҐбЄЁ Windows
New Windows 4.0: ЇЁб ў Turbo Logo ++
®ў®бвЁ ®в McAfee: WinScan - ўлзЁй Ґв ўбҐ Windows Їа®Ја ¬¬л
Ґ еў в Ґв ¬Ґбв ¤ЁбЄҐ - бвҐаҐвм Windows? [Y]es [H]ell yes!
Windows 3.1 - ‹гзи п ўҐабЁп ЁЈал ў б®«ЁвҐа § 89$
Windows 3.1 Ё MacOS Є Є Michael Jackson Ё Mike Tyson
Windows`95 Ўг¤Ґв § ўҐаиҐ Є Є в®«мЄ® Windows3.1 § Є®зЁв § Јаг¦ вмбп
Windows NT: ‚бв ўм⥠Ўг¬ ¦ЁЄ ў ¤ЁбЄ®ў®¤ Ђ: Ё ¦¬ЁвҐ «оЎго Є« ўЁиг ¤«п
Їа®¤®«¦ҐЁп
Windows - ЁЈа ў б®«ЁвҐа, вॡгой п 16 MB
WinErr: 001 Windows § Ја㦥 - ‘Ёб⥬ ў ®Ї б®бвЁ!
WinErr: 002 No Error - ‹оЎ®Їлв®!
WinErr: 003 Dynamic linking error - ’ҐЇҐам г ў б ®иЁЎЄЁ ў Є ¦¤®¬ д ©«Ґ!
WinErr: 004 Erronious error - ‚ᥠҐЇа ўЁ«м®!
WinErr: 005 Џ®ЇлвЄ ЁбЇ®«м§®ў вм ¬®Ј®§ ¤ з®бвм - Ґ Ї®«гзЁ«®бм!
WinErr: 006 Џ®¤« п ®иЁЎЄ - ¤ЁбЄҐ ®Ў а㦥 Desqview!
WinErr: 007 ЋиЁЎЄ ў а б室 е - ‘«ЁиЄ®¬ ¬®Ј® Ї®ва вЁ«Ё ¦Ґ«Ґ§®
WinErr: 008 ЋЄ а §ЎЁ«Ёбм ¬Ґ«ЄЁҐ Єгб®зЄЁ!
WinErr: 009 “¦ б п ®иЁЎЄ - ®¤®¬г Ѓ®Јг Ё§ўҐбв®, зв® Їа®Ё§®и«®!
WinErr: 00Ђ ‘«ЁиЄ®¬ ¬®Ј® ¤®Єг¬Ґв жЁЁ - пйЁЄ бв®« Ї®«®!
WinErr: 00‚ ‚Ё¬ ЁҐ! - ®бв «®бм в®«мЄ® 50Њ‚ ¤ЁбЄ®ў®Ј® Їа®бва бвў !
WinErr: 00‘ ЋиЁЎЄ ЇҐаҐЇ®«ҐЁп Ї ¬пвЁ - 㦮 Ў®«миҐ! Ў®«миҐ! Ў®«миҐ!!!
WinErr: 00D Window § Єалв - Ґ ®вў«ҐЄ ©вҐбм!
WinErr: 00… Window ®вЄалв - Ґ ®Ўа й ©вҐ ўЁ¬ Ёп!
WinErr: 00F Ґ®ЎкпбЁ¬ п ®иЁЎЄ - Џ®¦ «г©бв , б®®ЎйЁвҐ ¬, Є Є нв® г ‚ б
Ї®«гзЁ«®бм!
WinErr: 010 ‡ १ҐаўЁа®ў ® ¤«п ®ўле ®иЁЎ®Є.
WinErr: 011 Window ®вЄалв - Ґ ®вў«ҐЄ ©вҐбм!
WinErr: 012 Window § Єалв - Ґ ®Ўа й ©вҐ ўЁ¬ Ёп!
WinErr: 013 ¤®-¦Ґ!
WinErr: 014 Љ« ўЁ вга ®вЄ«озҐ - ЇаЁ¤г¬ ©вҐ зв®-ЁЎг¤м б ¬Ё.
WinErr: 018 Ґў®ббв ®ўЁ¬ п ®иЁЎЄ - ‘Ёб⥬ а §агиҐ . Џ®ЄгЇ ©вҐ ®ўго.
‘в а п «ЁжҐ§Ёп Ґ¤Ґ©б⢨⥫м .
WinErr: 019 ЋиЁЎЄ Ї®«м§®ў ⥫п - Ґ и ! Ґ и !..
WinErr: 01Ђ ‘Ёб⥬ ЇҐаҐ§ Ја㦥 - €§ўЁЁвҐ, ® ‚ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп
ЇҐаҐгбв ®ўЁвм ўбҐ ‚ иЁ Їа®Ја ¬¬л.
WinErr: 01‚ Ґ§ Є® п ®иЁЎЄ - ‚л Ґ ¤®«¦л ¤®ЇгбЄ вм нв®Ј®. ‚ б«Ґ¤гойЁ©
а § § Ї« вЁвҐ ива д...
WinErr: 01‘ Ґгбв®©зЁў п ®иЁЎЄ - Ґгбв®©зЁў®бвм ¬®¦Ґв Ўлвм Ґ ¤ҐЄў в®©.
WinErr: 01D ЋвЄ § бЁб⥬л - ¤® Є ЄЁе Ї®а ¬л Ўг¤Ґ¬ Ё§-§ ‚ б ЇҐаҐЇЁблў вм
Їа®Ја ¬¬л.
WinErr: 01… ‚६Ґ п ®иЁЎЄ - †¤ЁвҐ. †¤ЁвҐ. †¤ЁвҐ...
WinErr: 01F ‡ १ҐаўЁа®ў ® ¤«п ®ўле ®иЁЎ®Є.
WinErr: 020 ЋиЁЎЄ § ЇЁбЁ ®иЁЎ®Є Їа®Ја ¬¬л - ‚ᥠ§ ЇЁбЁ ®Ў ®иЁЎЄ е
Ї®вҐапл.
WinErr: 042 ЋиЁЎЄ ўЁагб - ‚Ёагб Ўл« § ЇгйҐ ў а §¤Ґ«Ґ DOC. Ћ¤ Є® ўЁагб
ЇаҐ¤ § зҐ ¤«п а Ў®вл Ї®¤ Windows. ‚ᥠ§ ¤ зЁ Ўг¤гв
ўв®¬ вЁзҐбЄЁ § Єалвл, Ї®б«Ґ 祣® Ўг¤Ґв § ЇгйҐ Windows Ё
в®«мЄ® Ї®в®¬ ўЁагб Ўг¤Ґв § ЇгйҐ б®ў .
WinErr: 079 Њлим Ґ ®Ў а㦥 - Ґ Ўл« § ЇгйҐ б®®вўҐвбвўгойЁ© ¤а ©ўҐа.
™Ґ«ЄЁвҐ Ї® «Ґў®© Є®ЇЄҐ ¬лиЁ ¤«п Їа®¤®«¦ҐЁп.
WinErr: 103 ЋиЁЎЄ ЇҐаҐЇ®«ҐЁп ЎгдҐа ®иЁЎ®Є - Ї®б«Ґ¤гойЁҐ ®иЁЎЄЁ Ґ Ўг¤гв
®Ў аг¦Ґл Ё § ॣҐбваЁа®ў л.
WinErr: 678 ќв® Ї®б«Ґ¤Ё© га®ўҐм ў Windows. Do you want to play another
game?
WinErr: 683 ЋиЁЎЄ ®¦Ё¤ Ёп - ЋЇҐа в®а § бг« Ё гЇ «, ®¦Ё¤ п ®Є®з Ёп
§ Јаг§ЄЁ Windows.
WinErr: 815 Ґ¤®бв в®з® Ї ¬пвЁ - ¤®бвгЇ® в®«мЄ® 50.312.583 Ў ©в.
Ђ.’а®дЁ¬®ў
Ђ‹ѓЋђ€’Њ €‹€ ‚‘… ЉЂЉ “ ‹ћ„…‰
(¬ЁЄа®¤а ¬ ў бЁб⥬®© ¬ ЈЁбва «Ё)
ЇҐаҐў®¤ б ¬ иЁ®Ј®
„Ґ©бвўгойЁҐ «Ёж :
Џ.Џ. - Їа®Ја ¬¬ Ї®«м§®ў ⥫п
Њ. - ¬®Ёв®а
Џ. - ЇаЁвҐа
’. - вҐа¬Ё «
„. - ¤ЁбЄ
Ѓ. - ЎгдҐа
’.Љ. - ⥫ҐЈа дл© Є «
*********************
Џ.Џ. - ќ©, ¬®Ёв®а!
Њ. - —в®?
Џ.Џ. - –Ёдаг "6" ЇҐз в вм ¤®.
Њ. - ќ©, ЇаЁвҐа!
Џ. - џ § пв.
Џ.Џ. - ’®Ј¤ , ¬®Ёв®а, ¤ © ҐйҐ Ї ¬пвЁ.
Њ. - ЌҐв Ї ¬пвЁ, ЇЁиЁ ¤ЁбЄ. „ЁбЄ!
(„ЁбЄ Ї®¤Ё¬ Ґв д« Ј Ј®в®ў®бвЁ)
„. - ‚л§лў «Ё?
Њ. - ‡ ЇЁб вм ¤®!
„. - …бвм!
’.Љ. - Њ®Ёв®а! „«п ў б Ї®«гзҐ Ў ©в.
Њ. - †¤Ё. „ЁбЄ, § ЇЁб «?
„. - ЌҐв бў®Ў®¤®Ј® ¬Ґбв .
Њ. - ’Ґ«ҐЈа дл© Є «! „ ў © бў®© Ў ©в!
’.Љ. - “¦Ґ ЇаЁп« б«Ґ¤гойЁ©, бв ал© п бвҐа.
Њ. - Џа®Ја ¬¬ , н⮠⥡Ґ ЇаЁб« «Ё Ў ©в?
Џ.Џ. - ЌҐв.
(Њ®Ёв®а § б®ўлў Ґв Ў ©в ў ЎгдҐа)
Њ. - ’Ґа¬Ё «! Џ®«м§®ў ⥫м зв®-ЁЎг¤м ¦Ё¬ «?
’. - ЌҐв.
Њ. - Џа®Ја ¬¬ ! ђ Ў®в © ¤ «миҐ.
Џ.Џ. - ЌҐ ¬®Јг, жЁдаг "6" ЇҐз в вм ¤®.
Њ. - ЏаЁвҐа!
Џ. - џ § пв.
’.Љ. - Њ®Ёв®а! „«п ў б Ї®«гзҐ Ў ©в.
Њ. - „ ў ©. Џа®Ја ¬¬ , нв® вў®© Ў ©в?
Џ.Џ. - ЌҐв.
Њ. - ЃгдҐа!
Ѓ. - џ ЇҐаҐЇ®«Ґ.
(Њ®Ёв®а ўлЎа блў Ґв Ў ©в)
Њ. - ЏаЁвҐа!
Џ. - ‘ў®Ў®¤Ґ.
Њ. - ЏҐз в © жЁдаг "6".
Џ. - …бвм.
Њ. - Џа®Ја ¬¬ , а Ў®в © ¤ «миҐ.
(Џа®Ја ¬¬ а Ў®в Ґв, Їа®е®¤Ёв ®¤ ¬Ё««ЁбҐЄг¤ )
Џ.Џ. - ќ©, ¬®Ёв®а! –Ёдаг "7" ЇҐз в вм ¤®!
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і €бв®зЁЄ: DATAMATION Oct.81 pp.242,245,247 і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
BABBAGE - џ‡›Љ ЏђЋѓђЂЊЊ€ђЋ‚ЂЌ€џ Ѓ“„“™…ѓЋ
==========================================
‚ ¤Ґ«Ґ а §а Ў®вЄЁ ®ўле п§лЄ®ў Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп ¬®Ј® бЇ®а-
ле ¬®¬Ґв®ў, ЇаЁ¬Ґа®¬ Є®в®але ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм ADA - ®ўҐ©иҐҐ
б।бвў® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп, а §а Ў®в ®Ґ ЊЁЁбвҐабвў®¬ ®Ў®а®л
‘Ђ Ё ®в«Ёз о饥бп зҐаҐ§ўлз ©® Ў®«миЁ¬Ё ў®§¬®¦®бвп¬Ё. џ§лЄ
Їа®Ја ¬Ёа®ў Ёп ADA, Є Є Ё§ўҐбв®, Ўл« а §а Ў®в б 楫мо
§ ¬Ґл гбв ॢиЁе Ё ўбҐ ¬ҐҐҐ ЁбЇ®«м§гҐ¬ле п§лЄ®ў, в ЄЁе Є Є
COBOL Ё FORTRAN.
’а㤮бвЁ § Є«оз овбп ў ⮬, зв® жЁЄ« § ¬Ґл ®¤®Ј® п§лЄ
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп ¤агЈЁ¬ ®еў влў Ґв ЇҐаЁ®¤ ўаҐ¬ҐЁ ®в 20 ¤® 30
«Ґв Ё Ґ зЁ Ґвбп ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є ¬л Ґ гЎҐ¤Ё¬бп ¤Ґ«Ґ,
зв® лҐ бгйҐбвўгойЁҐ п§лЄЁ Ў®«миҐ Ґ ®вўҐз ов иЁ¬ вॡ®ў Ё-
п¬. Њл ¬®¦Ґ¬ гбЄ®аЁвм нв®в Їа®жҐбб, з ў Ґ¬Ґ¤«Ґго § ¬Ґг
гбв ॢиЁе п§лЄ®ў п§лЄ®¬ ADA. ЏаЁ н⮬, Є®Ј¤ ¬л ЇаЁ¤Ґ¬ Є
ўлў®¤г, зв® ADA 㦥 гбв ५, § ¬Ґ ҐЈ® в®«мЄ® в®«мЄ®
гбЇҐҐв § ўҐаиЁвмбп.
“ ®ў®Ј® Ї®Є®«ҐЁп а §а Ў®взЁЄ®ў п§лЄ®ў Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп
Ї®пўЁ« бм ⥤ҐжЁп §лў вм а §а Ў®в лҐ Ё¬Ё п§лЄЁ Ё¬Ґ ¬Ё
ॠ«мле «о¤Ґ©, Ґ ЇаЁЎҐЈ вм Є ®Ўлзл¬ Єа®Ё¬ ¬. ’ Є п§лЄ
PASCAL Ї®«гзЁ« Ё¬Ґ®ў ЁҐ ў зҐбвм ЇҐаў®Ј® ᮧ¤ ⥫п бзҐвле
¬ иЁ, п§лЄ ADA §ў ў зҐбвм ЇҐаў®Ј® Їа®Ја ¬¬Ёбв . ђҐиЁў
§ў вм бў®© ®ўл© п§лЄ ў зҐбвм Є Є®Ј®-«ЁЎ® 祫®ўҐЄ , ¬л
ўлЎа «Ё — а«м§ Ѓ ЎЎЁ¤¦ , Є®в®ал© г¬Ґа ў ЎҐ¤®бвЁ, Їлв пбм
§ Є®зЁвм ᮧ¤ ЁҐ ЇҐаў®© ќ‚Њ. Ќ®ўл© п§лЄ, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬,
§ў ў зҐбвм ЇҐаў®Ј® а §а Ў®взЁЄ бЁб⥬, Ё ҐЈ® а §а Ў®вЄ
Їа®ў®¤Ёвбп, Ї®¤®Ў® а §а Ў®вЄ ¬ б ¬®Ј® Ѓ ЎЎЁ¤¦ , ЎҐ§ ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ґ®© дЁ б®ў®© Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ, зв®, ҐбвҐб⢥®, ҐбЄ®«мЄ®
в®а¬®§Ёв а Ў®вг.
џ§лЄ BABBAGE ®б®ў н«Ґ¬Ґв е п§лЄ®ў, Є®в®алҐ Ўл«Ё
®вЄалвл Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є Ўл«® § ўҐа襮 ᮧ¤ ЁҐ п§лЄ ADA.
Љ.Ђ.ђ.•®®а ў бў®Ґ© «ҐЄжЁЁ, § Є®в®аго Ђбб®жЁ жЁп Ї® ўлзЁб«Ё-
⥫쮩 вҐеЁЄҐ ў 1980 Ј®¤г ЇаЁбг¤Ё« Ґ¬г ЇаҐ¬Ёо ’моаЁЈ ,
Ј®ў®аЁ« ® ¤ўге Їгвпе а §а Ў®вЄв Їа®Ја ¬¬®Ј® ®ЎҐбЇҐзҐЁп. Ћ¤Ё
Їгвм § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв®Ўл ᤥ« вм Їа®Ја ¬¬г бв®«мЄ®
Їа®бв®©, зв® бв ®ўЁвбп Ї®«®бвмо ®зҐўЁ¤® ®вбгвбвўЁҐ Є ЄЁе-
«ЁЎ® Ґ¤®бв вЄ®ў. Ђ ¤агЈ®© Їгвм б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл ᤥ« вм
Їа®Ја ¬¬г бв®«мЄ® б«®¦®©, зв® нв® ЁбЄ«оз «® Ўл ўбпЄго
ў®§¬®¦®бвм Є ЄЁе-«ЁЎ® Ї®ЈаҐи®б⥩. ђ §а Ў®взЁЄЁ п§лЄ BABBAGE
ўлЎа «Ё ваҐвЁ© Їгвм, в.Ґ. ᮧ¤ вм п§лЄ, Є®в®ал© б®¤Ґа¦Ёв в®«мЄ®
пўлҐ Ґ¤®бв вЄЁ. Џа®Ја ¬¬л BABBAGE ®в«Ёз овбп в Є®© Ё§Є®©
¤Ґ¦®бвмо, зв® Їа®жҐ¤гал Їа®дЁ« ЄвЁзҐбЄ®Ј® Є®ва®«п ¬®¦®
зЁ вм ¤® в®Ј®, Є Є ЁвҐЈа жЁп ўбҐ© бЁбвҐ¬л Ўг¤Ґв § ўҐаиҐ .
ќв® б«г¦Ёв Ј а вЁҐ© Ї®бв®п®Ј® а®бв бЇа®б Їа®¤гЄжЁо
а §а Ў®взЁЄ®ў алЄҐ бЎлв ў ®Ў« бвЁ ®Ўа Ў®вЄЁ ¤ ле.
Љ Є Ё ў п§лЄҐ PASCAL ў п§лЄҐ ADA ЁбЇ®«м§гҐвбп ЇаЁжЁЇ
"бва®Ј®© ЇҐз вЁ" б 楫мо Ё§ЎҐ¦ вм Ї®пў«ҐЁп ®иЁЎ®Є, Є®в®алҐ
¬®Јгв Ўлвм १г«мв ⮬ ᬥ襨п а §«Ёзле вЁЇ®ў ¤ ле.
ђ §а Ў®взЁЄЁ п§лЄ BABBAGE ўлбвгЇЁ«Ё ў § йЁвг ЇаЁжЁЇ
" ¤Ґ¦®© ЇҐз вЁ" б ⥬, зв®Ўл Ё§ЎҐ¦ вм ®иЁЎ®Є, Ї®пў«пойЁебп ў
१г«мв ⥠ҐЇа ўЁ«м®Ј® ЇЁб Ёп б«®ў ў Їа®Ја ¬¬Ґ Ї®«м§®ў -
⥫п. ‚ Ї®б«Ґ¤гойЁе ўҐабЁпе п§лЄ BABBAGE бв Ґв ў®§¬®¦л¬
ЇаЁ¬ҐҐЁҐ "ЇҐз вЁ Ї® б«ҐЇ®¬г ¬Ґв®¤г", зв® Ї®§ў®«Ёв 㤮ў«Ґвў®-
аЁвм ¤ ў® §аҐўиЁҐ вॡ®ў Ёп Ї®«м§®ў ⥫Ґ©.
‘Ї®ал¬ ў®Їа®б®¬, Їа ўЁ«м®бвм аҐиҐЁп Є®в®а®Ј® ®Ўб㦤 Ґвбп
¬®ЈЁ¬Ё а §а Ў®взЁЄ ¬Ё п§лЄ®ў Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп, пў«пҐвбп ¬Ґв®¤
ЇҐаҐ¤ зЁ Ї а ¬Ґва®ў ў Ї®¤дгЄжЁЁ. ЌҐЄ®в®алҐ а §а Ў®взЁЄЁ
ўлбвгЇ ов ў § йЁвг "ўл§®ў Ї® Ё¬ҐЁ", ¤агЈЁҐ ЇаҐ¤Ї®зЁв ов
"ўл§®ў Ї® § 票о". ‚ п§лЄҐ BABBAGE ЁбЇ®«м§гҐвбп ®ўл© ¬Ґв®¤ -
"ўл§®ў Ї® ⥫Ґд®г". ќв®в ¬Ґв®¤ ®Є § «бп ®б®ЎҐ® нд䥪⨢л¬
ЇаЁ ЇҐаҐ¤ зЁ Ї а ¬Ґва®ў ў Їа®жҐбᥠ¤Ёбв жЁ®®© ®Ўа Ў®вЄЁ
¤ ле.
‚ ®б®ўг п§лЄ ADA Ї®«®¦Ґ Ё¤Ґп Ї®ав вЁў®бвЁ. ‚ Їа®жҐббҐ
а §а Ў®вЄЁ п§лЄ BABBAGE а §а Ў®взЁЄ ¬Ё гзЁвлў Ґвбп ЇаҐ¦¤Ґ
ўбҐЈ® Ї®ав вЁў®бвм ЇЇ а вгал. ‚ Є®жҐ Є®ж®ў, Є Є п Ї®«м§ ®в
ќ‚Њ, Ґб«Ё § Є §зЁЄ Ґ ¬®¦Ґв Ї®бв®п® Ё¬Ґвм ¬ иЁг Ї®¤ агЄ®©
Ё«Ё ЇаЈа ¬¬®Ґ ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ ®Є §лў Ґвбп ҐЇҐаҐ®бЁ¬л¬.
€§ўҐбв®, зв® а §а Ў®вЄ п§лЄ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп Їа®е®¤Ёв
гбЇҐи®, Ґб«Ё ® 室Ёв дЁ б®ўго Ї®¤¤Ґа¦Єг б® бв®а®л
Їа ўЁвҐ«мбвў . ђ §а Ў®вЄ п§лЄ COBOL, ЇаЁ¬Ґа, дЁ бЁа®ў -
« бм Їа ўЁвҐ«мбвў®¬, п§лЄ ADA - ЊЁЁбвҐабвў®¬ ®Ў®а®л. Џ®б«Ґ
¤®«ЈЁе ЇҐаҐЈ®ў®а®ў ЊЁЁбвҐабвў® ‡¤а ў®®еа ҐЁп б®Ј« бЁ« бм
®Є § вм дЁ б®ўго Ї®¤¤Ґа¦Єг а §а Ў®взЁЄ ¬ п§лЄ BABBAGE.
‚ п§лЄҐ ADA ¤®«Ј® Ґ ¤®ЇгбЄ «®бм ЁбЇ®«м§®ў Ёп Ї®¤кп§лЄ®ў.
‚ ®б®ўг п§лЄ BABBAGE, ¤«п 㢥«ЁзҐЁп ҐЈ® ЈЁЎЄ®бвЁ Ї®«®¦Ґ
ў®§¬®¦®бвм а биЁаҐЁп п§лЄ . Љ ¦¤л© Ї®«м§®ў вҐ«м ¬®¦Ґв Ё
¤®«¦Ґ б ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм а §¬Ґа бў®Ґ© ўҐабЁЁ п§лЄ Їа®Ја ¬¬л.
‘Ї®ал© ў®Їа®б ® а §¬ҐаҐ BABBAGE ®вЇ ¤ Ґв, в Є Є Є Є ¦¤л©
Ї®«м§®ў ⥫м б ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв а §¬Ґа п§лЄ ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ҐЈ®
вॡ®ў Ёп¬Ё. BABBAGE, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, пў«пҐвбп Ё¤Ґ «мл¬ п§лЄ®¬
¤«п ЈҐҐа жЁЁ ўҐабЁЁ Є®¬ЇЁ«пв®а ў Є ¦¤®¬ ®в¤Ґ«м®¬ б«гз Ґ.
ЌЁ¦Ґ ЇаЁўҐ¤Ґл ЇаЁ¬Ґал, Є®в®алҐ ¬®Јгв ¤ вм ҐЄ®в®а®Ґ
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® п§лЄҐ BABBAGE.
‚ бвагЄвгале п§лЄ е Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп § ЇаҐй « бм § ¬Ґ
®ЇҐа в®а®ў ЇҐаҐ¤ зЁ гЇа ў«ҐЁп GOTO Ё ¬®Ј®е®¤®ўле гб«®ўле
ЇҐаҐе®¤®ў Ў®«ҐҐ Їа®бв®© бвагЄвга®© IF-THEN-ELSE. ‚ п§лЄҐ
BABBAGE Ё¬ҐҐвбп ҐбЄ®«мЄ® ®ўле ®ЇҐа в®а®ў гб«®ў®Ј® ЇҐаҐе®¤ ,
Є®в®алҐ ўлЇ®«пов а®«м Є®Ґзле вҐа¬®ў ў бвагЄвгॠЇа®Ја ¬¬л
Ї®«м§®ў ⥫п:
WHAT IF (зв® Ґб«Ё)
ЁбЇ®«м§гҐвбп ў п§лЄ е Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп; ЇҐаҐе®¤ ўлЇ®«п-
Ґвбп ЇҐаҐ¤ Їа®ўҐаЄ®© Є®ва®«Ёа㥬®Ј® гб«®ўЁп;
OR ELSE (Ё зҐ)
«ЁзЁҐ ў аЁ в , Є Є, ЇаЁ¬Ґа, ў да §Ґ "ЏаЁЎ ўЁвм нвЁ
¤ў зЁб« , OR ELSE (Ё«Ё Ё зҐ)";
WHY NOT? (Ї®зҐ¬г Ґв?)
ўлЇ®«пҐв Є®¤ Є®в®ал© б«Ґ¤гҐв ў ЎҐ§а §«Ёз® Є Є®¬ Ї®ап¤ЄҐ;
WHO ELSE? (Єв® ҐйҐ?)
ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п ®Їа®б ў® ўаҐ¬п ®ЇҐа жЁ© ўў®¤ /ўлў®¤ ;
ELSEWHERE (Ј¤Ґ-в® ў ¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ)
ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п в®Ј®, зв®Ўл гЄ § вм, зв® Їа®Ја ¬¬
Ї®«м§®ў ⥫п 室Ёвбп Ј¤Ґ-в® ў ¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ, в®Ј¤ Є Є
® Ї®« Ј Ґв, зв® ® §¤Ґбм;
GOING GOING GONE (Ё¤г Ё¤г г襫)
ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п § ЇЁбЁ ҐбвагЄвгале Їа®Ја ¬¬; ўлЇ®«пҐв
Їа®Ё§ў®«мл© ЇҐаҐе®¤ Є ¤агЈ®© з бвЁ Їа®Ја ¬¬л Ї®«м§®ў вҐ-
«п; ўлЇ®«пҐв а Ў®вг 10-вЁ ®ЇҐа в®а®ў GOTO.
‚ вҐзҐЁЁ ¬®ЈЁе «Ґв ў п§лЄ е ЁбЇ®«м§®ў «Ёбм ®ЇҐа в®ал FOR
(ў вҐзҐЁЁ), DO UNTIL (ўлЇ®«пвм ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є ), DO WHILE
(ўлЇ®«пвм ў в® ўаҐ¬п, Є Є) Ё ¤а. ¤«п ®Ў®§ 票п жЁЄ« (LOOP).
€бб«Ґ¤гп нв® Їа ў«ҐЁҐ, а §а Ў®взЁЄЁ п§лЄ BABBAGE ЇаҐ¤«®Ј ов
Ё¦ҐгЄ § лҐ ®ЇҐа в®ал, ®Ў®§ з ойЁҐ жЁЄ« Їа®Ја ¬¬л:
DON'N DO WHILE NOT (Ґ ўлЇ®«пвм Ґб¬®вап )
нв®в жЁЄ« Ґ ўлЇ®«пҐвбп, Ґб«Ё Є®ва®«Ёа㥬®Ґ гб«®ўЁҐ Ґ
пў«пҐвбп «®¦л¬ (Ё«Ё Ґб«Ё нв® Ї®«¤Ґм ў ЏпвЁжг);
DIDN'T DO (Ґ ўлЇ®«п«®бм)
жЁЄ« ўлЇ®«пҐвбп ®¤Ё а § Ё ЇаҐЄа й Ґв ¤ «мҐ©иҐҐ
ўлЇ®«ҐЁҐ Є ЄЁе-«ЁЎ® жЁЄ«®ў;
CAN'T DO (Ґў®§¬®¦® ¤Ґ« вм)
ўлЇ®«ҐЁҐ жЁЄ« Ґ ¬®¦Ґв Їа®¤®«¦ вмбп;
WON'T DO (®вЄ § ўлЇ®«пвм)
жҐва «мл© Їа®жҐбб®а ЇаЁ®бв ў«Ёў Ґв ўлЇ®«ҐЁҐ Їа®-
Ја ¬¬л, в Є Є Є ®Ў аг¦Ёў Ґв Ї®ЈаҐи®бвЁ ў Є®¤Ґ ўлЇ®«п-
Ґ¬®Ј® жЁЄ« Їа®Ја ¬¬л; ўлЇ®«ҐЁҐ Їа®Ја ¬¬л ¬®¦Ґв Ўлвм
ў®§®Ў®ў«Ґ®, Ґб«Ё Їг«м⥠Ўг¤Ґв Ўа ® "May I?"
("Њ®¦® ¬Ґ?");
WIGHT DO (¬®¦® Ґ ўлЇ®«пвм)
§ ўЁбЁв ®в в®Ј® Є Є®Ґ аҐиҐЁҐ Ўг¤Ґв ЇаЁпв® жҐва «мл¬
Їа®жҐбб®а®¬; ўлЇ®«ҐЁҐ, Ґб«Ё CPU 室Ёвбп ў а Ў®зҐ¬
б®бв®пЁЁ; ЇаҐЄа 饨Ґ ўлЇ®«ҐЁп, Ґб«Ё CPU ў б®бв®пЁЁ
®бв ®ў , Ё«Ё Ґб«Ё CPU ў б®бв®пЁЁ ®бв ®ў Ї® ®иЁЎЄҐ;
DO ONTO OTHERS (ў® ўбҐ¬, Є Є е®вЁвҐ, зв®Ўл Ї®бвгЇ «Ё б ў ¬Ё,
в Є Ї®бвгЇ ©вҐ Ё ўл б ¤агЈЁ¬Ё)
ЁбЇ®«м§гҐвбп ЇаЁ § ЇЁбЁ ®б®ў®Ј® жЁЄ« бЁб⥬, а Ў®в -
ойЁе ў ०Ё¬Ґ а §¤Ґ«ҐЁп ўаҐ¬ҐЁ, б 楫мо ЁбЇ®«м§®ў Ёп
ў нвЁе бЁб⥬ е Ґ¤Ё®Ј® бЇ®б®Ў ॠ«Ё§ жЁЁ ў§ Ё¬®®в®иҐ-
Ё© ¬Ґ¦¤г ®в¤Ґ«мл¬Ё Ї®«м§®ў ⥫ﬨ;
DO BACH (Ё§®Ўа §Ёвм Ѓ е )
ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п § ЇЁбЁ ўаҐ¬Ґле жЁЄ«®ў ¤«п ¬г§лЄЁ,
ЈҐҐаЁа㥬®© б Ї®¬®ймо ќ‚Њ (®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ 㦮Ј® аЁв¬ ).
‚ Є ¦¤®¬ бвагЄвг஬ п§лЄҐ, ®вўҐз о饬 б ¬л¬ Ї®б«Ґ¤Ё¬
вॡ®ў Ёп¬, Ё¬ҐҐвбп ®ЇҐа в®а CASE ¤«п ॠ«Ё§ жЁЁ ¬®Ј®е®¤®ў®Ј®
ўҐвў«ҐЁп. ’ Є ў п§лЄҐ ALGOL Ё¬ҐҐвбп ®ЇаҐв®а CASE б Ё¤ҐЄб жЁҐ©,
ў п§лЄҐ PASCAL ®ЇҐа в®а б Ё¤ҐвЁдЁЄ жЁҐ©. ’.Ґ. ў нвЁе п§лЄ е
ўлЎ®а Ґ ®зҐм ўҐ«ЁЄ. ‚ п§лЄҐ BABBAGE, Їа®вЁў, Ё¬ҐҐвбп 楫л©
ап¤ ®ЇҐа в®а®ў нв®Ј® Є« бб :
JUST IN CASE ( ўбпЄ¬© б«гз ©)
ЇаҐ¤ § зҐ ¤«п ®Ўа Ў®вЄЁ § Ї бле Ї®пᥨ© Ё ўў®¤Ё¬ле
ў Ї®б«Ґ¤оо ¬Ёгвг ᢥ¤ҐЁ©; а §аҐи Ґв Ї®«м§®ў ⥫о
ўлЇ®«пвм 㬮¦ҐЁҐ ®«м б 楫мо ЁбЇа ў«ҐЁп, Ґб«Ё
б«гз ©® ўлЇ®Ґ® ¤Ґ«ҐЁҐ ®«м; а §аҐи Ґвбп в Є¦Ґ
ўлЇ®«ҐЁҐ ®Ўа в®Ј® (ў®ббв ў«Ёў о饣®) ¤Ґ©бвўЁп Ё
Ї®б«Ґ б«гз ©®Ј® ўлЇ®«ҐЁвп 㬮¦ҐЁп;
BRIFF CASE (б«гз © Єа вЄ®© § ЇЁбЁ)
ЇаҐ¤ § зҐ ¤«п ®ЎҐбЇҐзҐЁп Єа вЄ®бвЁ Їа®Ја ¬¬л;
OPEN AND SHUT CASE (б«гз © "®вЄалвм Ё § Єалвм")
ЇаЁ ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ нв®Ј® ®ЇҐа в®а ЁЄ Є®Ј® ¤®Є § ⥫мбвў
Їа ўЁ«м®бвЁ Ґ вॡгҐвбп;
IN ANY CASE (ў «оЎ®¬ б«гз Ґ)
нв®в ®ЇҐа в®а ўбҐЈ¤ ®§ з Ґв а Ў®зҐҐ б®бв®пЁҐ;
HOPELESS CASE (ЎҐ§ ¤Ґ¦л© б«гз ©)
нв®в ®ЇҐа в®а ўбҐЈ¤ ®§ з Ґв Ґа Ў®зҐҐ б®бв®пЁҐ;
BASKET CASE (ЎҐ§ўл室®Ґ б®бв®пЁҐ)
®ЇҐа в®а ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ®§ з Ґв ЎҐ§ўл室®Ґ б®бв®пЁҐ.
‘®ваг¤ЁЄЁ, ўе®¤пйЁҐ ў ЈагЇЇг а §а Ў®вЄЁ п§лЄ BABBAGE,
Ї®бв®п® а Ў®в ов ¤ ®ўл¬Ё ®б®ЎҐ®бвп¬Ё п§лЄ , зв® Ўг¤Ґв
бЇ®б®Ўбвў®ў вм ЎҐбЇаҐалў®¬г а®бвг га®ўп нд䥪⨢®бвЁ ¤ ®Ј®
п§лЄ ЇаЁ ҐЈ® ЁбЇ®«м§®ў Ёп § Є §зЁЄ ¬Ё. Ќ ЇаЁ¬Ґа, а §а Ў®взЁЄЁ
п§лЄ BABBAGE ў бв®п饥 ўаҐ¬п § пвл а Ў®в®© ¤ ®ЇҐа в®а®¬
ALMOST EQUAL SIGN ("Ї®звЁ б ®¤Ё Є®ўл¬ § Є®¬"), ЁбЇ®«м§гҐ¬л¬
¤«п ба ўҐЁп ¤ўге зЁбҐ« б Ї« ў о饩 § Їпв®©. ‚ а Ў®вҐ ¤ нвЁ¬
®ўл¬ о ᮬ 㦥 г¤ «®бм ЇаҐ®¤®«Ґвм § зЁвҐ«млҐ ва㤮бвЁ.
ЌЁ ®¤Ё п§лЄ, Ґў ¦® Є ЄЁ¬ ® пў«пҐвбп, Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм
ЁбЇ®«м§®ў б ¬ Ї® ᥡҐ. € ¤«п п§лЄ BABBAGE б®ўҐа襮
Ґ®Ўе®¤Ё¬ ¤Ґв «м® а §еа Ў®в п ®ЇҐа жЁ® п бЁб⥬ . Џ®б«Ґ
ҐбЄ®«мЄЁе Ї®Їлв®Є ЁбЇ®«м§®ў вм бгйҐбвўгойЁҐ бЁб⥬л б®ваг¤ЁЄЁ
ЈагЇЇл аҐиЁ«Ё ЇЁб вм б®Ўб⢥го "ўЁавг «мго" ®ЇҐа жЁ®го
бЁб⥬г. ‹оЎ®¬г Ё§ўҐбв ®ЇҐа жЁ® п бЁбвҐ¬п ўЁавг «м®©
Ї ¬пвЁ. Ќ® б®ваг¤ЁЄЁ ЈагЇЇл Ї® а §а Ў®вЄҐ п§лЄ BABBAGE
ᤥ« «Ё Ї®ЇлвЄг ©вЁ ҐбЄ®«мЄ® Ё®Ґ аҐиҐЁҐ, § ©¤п Ї®¤ «миҐ.
Ќ®ў п ®ЇҐа жЁ® п бЁб⥬ ®бЁв §ў ЁҐ ®ЇҐа жЁ®®© бЁб⥬л
ўЁавг «м®Ј® ўаҐ¬ҐЁ (VTOS). ‚ в® ўаҐ¬п Є Є бЁбвҐ¬л ўЁавг «м®©
Ї ¬пвЁ ®ЎҐбЇҐзЁў ов ўЁавг «млҐ бў®©бвў Ї ¬пвЁ ќ‚Њ, VTOS
ўлЇ®«пҐв вг ¦Ґ дгЄжЁо Ї® ®в®иҐЁо Є® ўаҐ¬ҐЁ Їа®жҐбб®а .
‚ १г«мв ⥠ќ‚Њ ¬®¦Ґв ®¤®ўаҐ¬Ґ® а Ў®в вм б Ґ®Ја ЁзҐ-
л¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ § ¤ Ё©. Џ®¤®Ў® бЁб⥬Ґ ўЁавг «м®© Ї ¬пвЁ,
Є®в®а п дЁ§ЁзҐбЄ¬ еа Ёв з бвм ¤ ле ў ‡“ ¤ЁбЄ е, VTOS
¤®«¦ в Є¦Ґ ЇаЁ¬Ґпвм ҐЄ®в®алҐ геЁйаҐЁп ¤«п ¤®бвЁ¦ҐЁп бў®Ґ©
楫Ё. •®вп Ї®«м§®ў ⥫м 㢥аҐ, зв® ўбҐ ҐЈ® § ¤ Ёп ўлЇ®«повбп
ў ⥪гйЁ© ¬®¬Ґв ўаҐ¬ҐЁ, ҐЄ®в®алҐ Ё§ нвЁе § ¤ Ё© ў ¤Ґ©бвўЁ-
⥫м®бвЁ Ўг¤гв ўлЇ®«пвмбп б«Ґ¤го饩 Ґ¤Ґ«Ґ.
Љ Є ¬®¦® ўЁ¤Ґвм, п§лЄ BABBAGE ўбҐ ҐйҐ 室Ёвбп ў бв ¤ЁЁ
а §а Ў®вЄЁ. ѓагЇЇ б®ваг¤ЁЄ®ў Ї® а §а Ў®вЄҐ п§лЄ BABBAGE
㦤 Ґвбп ў ЇаҐ¤«®¦ҐЁпе бЇҐжЁ «Ёбв®ў Ї® ®ўл¬ б।бвў ¬ ¤«п
нв®Ј® ®ў®Ј® ¬®й®Ј® п§лЄ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп. Ђўв®а бв вмЁ,
пў«ппбм ®¤Ё¬ Ё§ б®ваг¤ЁЄ®ў ЈагЇЇл а §а Ў®вЄЁ, ®Ўа й Ґвбп Є®
ўбҐ¬, Єв® а Ў®в Ґв ў ®Ў« бвЁ ®Ўа Ў®вЄЁ ¤ ле б Ї®¬®ймо ќ‚Њ,
б Їа®бмЎ®© ®Є § вм Ї®¤¤Ґа¦Єг ЈагЇЇҐ ў а §а Ў®вЄҐ ®ў®Ј® п§лЄ
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп (Ўг¤гв ЇаЁпвл ўбҐ ЇаҐ¤«®¦ҐЁп ®в ўбҐе «Ёж,
¦Ґ« ойЁе ЇаЁпвм гз бвЁҐ ў а Ў®вҐ ЈагЇЇл).
ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ®Ўа §ж®ў ¤Ё «®Ј®ў ў б®ўҐвбЄЁе (‘Ќѓ-иле?) BBS
14 Jan '92
1. „Ґа쬮 Ўлў Ґв а §®Ґ - ¦Ё¤Є®Ґ Ё Ј §®®Ўа §®Ґ...
2. —в®Ў ЇаЁЄЁ¤лў вмбп и« Ј®¬, ¤® б з « Ї®е㤥вм.
3. „¦Ґв«м¬Ґл Ґ в®гв - ¤¦Ґв«м¬Ґл Ё§¬Ґапов Ј«гЎЁг.
4. "Њ®бЈ®аЈаг§ аЎг§" - бл Ў®зЄ ¬Ё!
5. Ћ ўбЄ®зЁ« Є®п Ё ЎҐиҐл¬ Ј «®Ї®¬ Ї®¬з «бп ў® ўбҐ бв®а®л.
6. ЋЎ¬Ґ soft'®¬ - ў®а®ўбвў®, Ја ЎҐ¦ Ё ®Ў¬Ґ Єа ¤Ґл¬.
7. "Ђ ҐйҐ п Їа®Ја ¬¬ЄЁ ЇЁиг..." - "ЌҐ Ў®©бп, нв® «ҐзЁвбп", - бЄ § «
б Ёв а, ¤®бв ў п б¬ЁаЁвҐ«мго агЎ иЄг.
8. "Ља®Є®¤Ё« ў б®Ўб⢥®¬ б®Єг Ґ ¦Ґ« ҐвҐ-б?"
9. "Ђ ¬л Ґ¬г Ї® ¬®а¤Ґ з ©ЁЄ®¬..."
10. ‘ваЁ¦Є бўЁҐ© - ўЁ§Ј ¬®Ј®, иҐабвЁ ¬ «®.
11. Џ®¤ Єал«®¬ б ¬®«Ґв ® 祬-в® Ї®Ґв ўлЇ ўиЁ© Ї бб ¦Ёа...
24 Jan 92
1. H и Є®«е®§, б®бҐ¤Ё© Є®«е®§ Їа®бЁв Їа®¤ вм ў®§ ! Џа®¤ ¤Ё¬ ???
2. „ги ў 室Ґ нў®«ожЁЁ 㢥«ЁзЁў « бм ў а §¬Ґа е, ¤®бвЁЈ« ¬ ЄбЁ¬г¬ ў
XVI-XVII ўҐЄ е .н. Ё бв « Ўлбва® ¤ҐЈҐҐаЁа®ў вм. ‘Ґ©з б ҐҐ
дгЄжЁЁ ЁбЇ®«пҐв бЇЁ®© ¬®§Ј Ё Ї®«®ўлҐ ®аЈ л.
3. > Ґ p миҐ дҐўp «п, ¬ pв , Є®Ј¤ г ¬Ґп Ўг¤Ґв USRobotics (I hope))
ЇpҐ«п, ¬ п, Ёоп, Ёо«п .... 199... Ј®¤ . ;-)
4. Press any key to continue or any other key to reboot
5. (!!) „®Ўал© ¤Ґ« Ґв Ў®«миҐ, 祬 Їа®бпв, г¬л© - а миҐ, 祬 Їа®бпв.
6. ’®«мЄ® в ¬, Ј¤Ґ Є §лў ов § ў®а®ўбвў® пЎ«®Є, Ё Ґбвм бв®пйЁ©
а ©.
7. "‡ 室Ё, ¤ ¬ ҐбЄ®«мЄ® ивг祪." - "Ђ ¬Ґ? џ б®Ј« ᥠ¤ ¦Ґ
Ї®«ивгзЄЁ..."
8. SU ®§ з Ґв South Ural.
9. ‚ бЄаЁЇҐ ¬®§Ј®ў пўб⢥® б«ли «бп бЄаЁЇ бвг« ...
10. "€бЄаҐҐ ў и KGB" [Ї®¤ЇЁбм Ї®«м§®ў ⥫п]
11. џ Ґ з«Ґ Є«гЎ , п ЇаЁўЁ¤ҐЁҐ...
12. —Ґ¬ Ў®«миҐ иЄ д, ⥬ Ја®¬зҐ ® Ї ¤ Ґв...
13. ЌҐ Ї«о© ў Є®«®¤Ґж, ўлЇалЈҐв - Ґ Ї®©¬ Ґим!
14. ЋвўҐв Ђ«ҐЄб ¤аг „гЎ®ўЁжЄ®¬г:
> „¦Ґв«м¬Ґл!
„гЎ®ўЁжЄЁ© !
15. Ђ Ј®ў®апв, зв® Ј®«®ў®© ¤г¬ ов?
16. —Ёе Ё Џле бЇҐи в Ї®¬®йм...
07 May 92
1. FIFO - first in, f%%k on! (Євo гcЇe«, вoв Ё cмe«)
15 Jun 92
1. ‡ ®Є®¬ 襫 ᥣ Ё Ґе «Ё н«ҐЄва®ў®§л.
Џа®Ја ¬¬Ёбв®ў ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ бзЁв ов а §®ўЁ¤®бвмо Џ‘€•Ћ‚, ЇаЁзҐ¬ Ґ
в ЄЁе г¦ ЎҐ§®ЎЁ¤ле. ‚ ®ЎйҐб⢥ ў® ўбо Јг«пов г¦ блҐ а ббЄ §л ® ўЁагб е
Ё Ёе ЎҐ§г¬ле ўв®а е, Ј®в®ўле а ¤Ё «®¦® Ї®пв®Ј® б ¬®г⢥তҐЁп
бв ўЁвм Ї®¤ гЈа®§г а Ў®вг 楫ле ®ва б«Ґ© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ.
…б«Ё § Ўлвм ® ўЁагб е, в® Ў®«миҐ ® Їа®Ја ¬¬ЁбвЁе ЁзҐЈ® Ґ
Ё§ўҐбв®. Њ®Ј®«ҐвЁҐ Ў«о¤ҐЁп § Ё¬Ё Ї®Є §лў ов, зв® ў ®б®ў®¬ ®Ё
ЎҐ§®ЎЁ¤лҐ Ё ЇаЁўҐв«ЁўлҐ «о¤Ё, гў«ҐзҐлҐ бў®Ґ© а Ў®в®©. €®Ј¤ Ёе
ва㤮 Ї®пвм. „«п ®Ў«ҐЈзҐЁп ў 襣® ®ЎйҐЁп б Ў«Ё§ЄЁ¬, § Є®¬л¬ Ё«Ё
Ї®¤зЁҐл¬ Їа®Ја ¬¬Ёб⮬ ЇаҐ¤« Ј Ґ¬ ў 襬㠢Ё¬ Ёо "ЃгбЁ¤®
Їа®Ја ¬¬Ёбв ...", в.Ґ. бЇЁб®Є ¬®а «мле Ё ¦Ё§Ґле Їа ўЁ«, Є®в®ал¬
ў®«м® Ё«Ё Ґў®«м® б«Ґ¤гҐв «оЎ®© Їа®Ја ¬¬Ёбв.
ЃгбЁ¤® ®бЁв ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«мл© е а ЄвҐа, Ё, бва®Ј® Ј®ў®ап,
Ґ®Ўп§ вҐ«м® Є ЁбЇ®«ҐЁо. ќв® "४®¬Ґ¤®ў ®Ґ з⥨Ґ", ®Ў®ЎйҐЁҐ
१г«мв в®ў Ў«о¤ҐЁ©, ¤Ґ« вм Є®в®алҐ ў®®ЎйҐ ЁЄв® Ґ Їа®бЁ«.
Џ®б«Ґ "ЃгбЁ¤®" ЇаЁў®¤пвбп Є®¬¬Ґв аЁЁ, ®ЎкпбпойЁҐ ЁбЇ®«м§гҐ¬лҐ
вҐа¬Ёл, ¦ аЈ®лҐ б«®ўҐзЄЁ Ё дЁ«®б®дбЄЁҐ Є®жҐЇжЁЁ.
Ѓ“‘€„Ћ ЏђЋѓђЂЊЊ€‘’Ђ ЌЂ IBM, PC, XT, AT, PS/2 Ё в.¤. ‚ ‘‘‘ђ
1. Џа®Ја ¬¬Ёбв ¤®«¦Ґ Ё¬Ґвм в®«бвго § ¤Ёжг, Їгбвго Ј®«®ўг Ё
Є®а®вЄ® ®бваЁ¦ҐлҐ ®ЈвЁ Їа ў®© агЄҐ.
2. Џа®Ја ¬¬Ёбв ¤®«¦Ґ бв६Ёвмбп Є ®в« ¤ЄҐ. …б«Ё бЁвг жЁп Ё¬ҐҐв ¤ў
ўл室 , ®¤Ё Ё§ Є®в®але - § ўҐаиЁвм а Ў®вг ¤ Їа®Ја ¬¬®©, ¤агЈ®©
®в« ¦Ёўў вм ¤ «миҐ, в® Їа®Ја ¬¬Ёбв ¤®«¦Ґ ўлЎЁа вм ўв®а®© Їгвм.
3. „ в § ўҐаиҐЁп Їа®Ја ¬¬л ҐўлзЁб«Ё¬ Ё Ґ Ї®бвЁ¦Ё¬ . „«п
бЇ®Є®©бвўЁп ¤гиЁ Їа®Ја ¬¬Ёбв ¤®«¦Ґ ў®®ЎйҐ § Ўлвм ® ⮬, зв® ® Є®Ј¤ -
ЁЎг¤м Є®зЁв ЇЁб вм нвг Їа®Ја ¬¬г.
4. Џа®Ја ¬¬Ёбв Їа®Ја ¬¬ЁагҐв Їа®жҐбб б®Ўб⢥®Ј® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп.
5. …б«Ё ў ў 襩 Їа®Ја ¬¬Ґ Ґбвм Ў ©в, Є®в®ал© ў ¬ Ґ а ўЁвбп,
ЇҐаҐЇЁиЁвҐ ҐҐ ўбо.
6. •®а®и в Їа®Ја ¬¬ , Є®в®а п Їа®¤ Ґвбп. Џа®Ја ¬¬ Ґ бзЁв Ґвбп
§ Є®зҐ®©, Ї®Є Є«ЁҐв Ґ а бЇ« вЁ«бп.
7. Ќ ў®Їа®б: "Њ®¦ҐвҐ «Ё ўл ЇЁб вм ¤ го Їа®Ја ¬¬г?" бв®пйЁ©
Їа®Ја ¬¬Ёбв ®вўҐз Ґв ®¤Ё¬ Ё§ ¤ўге бЇ®б®Ў®ў:"Њ®Јг" Ё«Ё "Њ®Јг, ® Ґ § о
Є Є".
8. ЌҐв ЁЈа, Єа®¬Ґ ’…’ђ€‘ , ¤ Ё в®в г¤пЄ бва и п.
9. Ќ бв®пйЁ© Їа®Ја ¬¬Ёбв Ї®«м§гҐвбп бв ¤ авл¬Ё б।бвў ¬Ё. Џ®звЁ
ўбҐ Їа®Ја ¬¬л 㦥 ¤ ў® ЇЁб л.
10. ЋЎп§ ⥫млҐ ¤Ґ©бвўЁп бв®п饣® Їа®Ја ¬¬Ёбв : а бЇҐз влў вм
¤ ¬Їл, зЁв вм ¤®Єг¬Ґв жЁо, ¤ли вм, Ґбвм Ё бЇ вм. ‚лбиЁ© ЇаЁ®аЁвҐв г
б .
11. €д®а¬ жЁп ¤¤ЁвЁў .
12. Ќ бв®пйЁ© Їа®Ја ¬¬Ёбв ¤®«¦Ґ Ё¬Ґвм зҐвЄ® бд®а¬г«Ёа®ў ®Ґ
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® ¬Ґб⥠Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп ў ¦Ё§Ё. Ќ ЇаЁ¬Ґа:
- ‹оЎ®Ґ Ґ®в«®¦®Ґ ¤Ґ«® ¬®¦® ®в«®¦Ёвм «оЎ®Ґ Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ґ
ўаҐ¬п. ЌҐ«м§п ®вЄ« ¤лў вм в®«мЄ® Ё§«ЁиҐбвў Ё а §ў«ҐзҐЁп.
- ђ Ў®в ¤®«¦ Ї®¬Ё вм ¤®бгЈ.
- Ћв а Ў®вл Є®Ё ¤®егв.
- ‹гзиҐ ЁзҐЈ® Ґ ¤Ґ« вм, 祬 ¤Ґ« вм ЁзҐЈ®. Ё в.¤.
13. ‡ १ҐаўЁа®ў ® ¤«п ¤ «мҐ©иҐЈ® а §ўЁвЁп.
ЉЋЊЊ…Ќ’Ђђ€€
Џ®зҐ¬г ў ‘‘‘ђ? Љ Є бЄ § « Ї®нв:
"џ «оЎ«о нвг ЈаҐиго §Ґ¬«о
Џ®в®¬г зв® ¤агЈ®© Ґ ўЁ¤ «"
—в® в Є®Ґ "ЃгбЁ¤®"? ЃгЄў «м® ў ЇҐаҐў®¤Ґ б пЇ®бЄ®Ј® - "Їгвм
ў®Ё ", в.Ґ. бЎ®аЁЄ ¬®а «мле гбв ®ў®Є пЇ®бЄ®Ј® б ¬га п,
Є®жҐЇвг «м® Ў®«ҐҐ иЁа®ЄЁ©, 祬 пЇ®бЄЁ© ў®Ґл© гбв ў. ‘«Ґ¤®ў ЁҐ
ЇаЁжЁЇ ¬ "ЎгбЁ¤®" ®Ўп§ вҐ«м® Ё ЇаЁ®аЁвҐв® ¤«п б ¬га п Ё Ґ®Ўп§ ⥫м®
¤«п Їа®бв® ў®®а㦥®Ј® пЇ®ж .
€¬Ґов 宦¤ҐЁҐ ¤агЈЁҐ ЎгбЁ¤® ўа®¤Ґ § ¬ҐЁв®Ј® нбᥠ"Ќ бв®пйЁ©
Їа®Ја ¬¬Ёбв Їа®Ја ¬¬ЁагҐв в®«мЄ® д®ава Ґ". ‚®Їа®б ® б®ў¬ҐбвЁ¬®бвЁ
ўбҐе "ЎгбЁ¤®" Ґ ®Ўб㦤 Ґвбп, в.Є. ᮧ вҐ«м® Ґ Ёбб«Ґ¤®ў «бп ўв®а®¬.
1. €бЇ®«м§®ў § ¬ҐЁв п ваҐеи Ј®ў п б奬 ”.ќ. „¦Ґа¦ЁбЄ®Ј®.
’ Є ¦Ґ Є Є Ё ў ®аЁЈЁ «м®¬ ўлбЄ §лў ЁЁ, ўбҐ ४®¬Ґ¤ жЁЁ ®бпв зЁбв®
Ё®бЄ § ⥫мл© е а ЄвҐа. Ѓ®«ҐҐ Ї®«® нв®в ЇаЁжЁЇ §ўгзЁв в Є:
"Џа®Ја ¬¬Ёбв ¤®«¦Ґ 㬥вм бЁ¤Ґвм § ¤ЁбЇ«ҐҐ¬ Ї® 24 з б ў бгвЄЁ (Ё«Ё Ї®
25/23 - ў ¤Ґм ®бҐҐ-ўҐбҐҐЈ® ЇҐаҐў®¤ з б®ў); ¤®«¦Ґ 㬥вм Ґ ¤г¬ вм
Ё ® 祬, Єа®¬Ґ Їа®Ја ¬¬л, Ё ЇаЁ ЁЈаҐ ў ’…’ђ€‘ Ґ § ¤Ґў вм ®ЈвҐ¬ §
Є« ўЁиг ESCAPE ( бв а®© Є« ўЁ вгॠб 84 Є« ўЁи ¬Ё)". Ќ ЁЎ®«ҐҐ
бгиҐб⢥Ґ ўв®а®© ЇаЁжЁЇ, ў бў®Ґ¬ а §ўЁвЁЁ Їа®бвЁа ойЁ©бп ¤® бЁб⥬л
©®Ј®ў Ё Ўг¤¤Ё©бЄ®© вҐеЁЄЁ ЇбЁе®аҐЈг«пжЁЁ.
‘¬. в Є¦Ґ Є®¬¬Ґв аЁ© Є ЇаЁжЁЇг 3.
2. "‘ ¬га © ¤®«¦Ґ бв६Ёвмбп Є ᬥавЁ. …б«Ё Ґбвм ¤ў ЇгвЁ Ё ®¤Ё
Ё§ Ёе ўҐ¤Ґв Є ᬥавЁ, в® б ¬га © ¤®«¦Ґ ўбвгЇЁвм Їгвм, ўҐ¤гйЁ© Є
ᬥавЁ."
Џа®Ја ¬¬Ёбв а Ў®в Ґв ¤ Їа®Ја ¬¬®©, Ї®Є ҐЈ® з «мЁЄ Ґ ўлࢥв
ҐҐ Ё§ агЄ Їа®Ја ¬¬Ёбв бЁ«м® Ё Ґ ®ЎкпўЁв ®дЁжЁ «м® ®Ў ®Є®з ЁЁ
а Ў®вл ¤ Їа®Ја ¬¬®©. (‡¤Ґбм Ё¬Ґовбп ў ўЁ¤г, Є®Ґз®, Ў®«миЁҐ
Їа®Ја ¬¬л, Ґ ¬ «ҐмЄЁҐ. ‹оЎ®Їлв® Ёбб«Ґ¤®ў вм ў®Їа®б ® ⮬, Є Є б
а®б⮬ б«®¦®бвЁ Їа®Ја ¬¬л ® бЄ зЄ®®Ўа §® ЇҐаҐе®¤Ёв Ё§ а §ап¤
¬ «ҐмЄЁе Їа®Ја ¬¬ ў а §ап¤ Ў®«миЁе, Ё«Ё ҐбЄ®з Ґ¬ле; Ё ¤ «ҐҐ, Ї® ¬ҐаҐ
¤ «мҐ©иҐЈ® гб«®¦ҐЁп, ЇҐаҐбЄ ЄЁў Ґв ў а §ап¤ Їа®Ја ¬ле Їа®ҐЄв®ў б
ҐЇаҐ¤бЄ §гҐ¬ ¬ б®бв®пЁҐ¬ § ўҐа襮бвЁ.
‘¬. в Є¦Ґ ЄЁЈг ”.ЃагЄб "ЊЁдЁзҐбЄЁ© 祫®ўҐЄ®-¬Ґбпж".
3. Љ®а५ЁагҐв б ўв®а®© з бвмо ЇаЁжЁЇ ЇҐаў®Ј®. ЌЁ ¬лб«Ё ®Ў
®Є®з ЁЁ а Ў®в, Ё ¬лб«Ё ® ¤ҐмЈ е Ё«Ё ЇаҐбвЁ¦Ґ Ґ ¤®«¦л § Ё¬ вм
Ј®«®ўг Їа®Ја ¬¬Ёбв ¤ ¦Ґ ў ०Ё¬Ґ Terminate but Stay Resident
(ЋЄ®зЁвмбп, ® Ґ ®бў®Ў®¦¤ вм Ї ¬пвм). Џ ¬пвм Їа®Ја ¬¬Ёбв ў® ўаҐ¬п
а Ў®вл ¤ Їа®Ја ¬¬®© ¤®«¦ Ўлвм Ї®«®бвмо ®в¤ Їа®Ја ¬¬Ґ. ЋЇлв
Ї®Є §лў Ґв, зв® «оЎлҐ Ї®бв®а®ЁҐ ¬лб«Ё ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ в®«мЄ® ¬Ґи ов.
—в® ¤Ґ« вм, Ґб«Ё Ї®бв®а®ЁҐ ¬лб«Ё ўбҐ-в ЄЁ «Ґ§гв? €«Ё § Ё¬ вмбп
гв®в२Ј®¬; Ё«Ё ©вЁ а Ў®вг Ї®ЁвҐаҐбҐҐ; Ё«Ё ©вЁ, Є Є ®Ў®©вЁ
¤ ®Ґ ҐЁвҐаҐб®Ґ ¬Ґбв® ў Їа®Ја ¬¬Ґ Ё«Ё ᤥ« вм ҐЈ® ЁвҐаҐбл¬; Ё«Ё
ЁзҐЈ® Ґ ¤Ґ« вм б ᮧ ЁҐ¬ в®Ј®, зв® а Ў®в Ґим ¬Ґ¤«ҐҐҐ Ё е㦥, 祬
¬®Ј Ўл; Ё«Ё гбв®Ёвм ЇҐаҐалў.
4. ‚ ¤аҐў®бвЁ бзЁв «®бм, зв® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ зЁ Ґвбп б
аЁб®ў Ёп Ў«®Є-б奬. ЋЇлв Ї®Є §лў Ґв, зв® зЁ вм Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ
㦮 § ¤®«Ј® ¤® Ё Є®з вм § зЁвҐ«м® Ї®§¦Ґ нв Ї б®Ўб⢥® а Ў®вл б
⥪б⮬ Їа®Ја ¬¬л.
ќв®в ЇаЁжЁЇ а Ў®вл Ј«гЎ®Є. —в® ўл, б®Ўб⢥®, е®вЁвҐ бЄ § вм
бў®Ґ© Їа®Ја ¬¬®©? •ў вЁв «Ё г ў б бЁ«, б।бвў Ё аҐбгаб®ў? ЌҐ ЇЁб
«Ё ® 㦥 ¤ ў® ¤агЈЁ¬? Ќг¦ «Ё ® Ўг¤Ґв Є®¬г-ЁЎг¤м Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є
® ЇаЁ¬Ґв в®ў ал© ўЁ¤? ‘¬®¦Ґв «Ё нв®в Єв®-ЁЎг¤м ҐҐ ЄгЇЁвм, ЇаЁ
гб«®ўЁЁ, зв® ўл Їа®Ё§ўҐ«Ё ҐҐ ¤«п Їа®¤ ¦Ё? €, ®Їпвм ¦Ґ, Ґб«Ё ўл
ЇаҐЇ®« Ј ҐвҐ Їа®¤ ў вм бў®о Їа®Ја ¬¬г, Є Є Ё § бЄ®«мЄ® ўл Ўг¤ҐвҐ ҐҐ
Їа®¤ ў вм?...
‚ᥠнвЁ Ё ¬®¦Ґбвў® ¤агЈЁе ў®Їа®б®ў ¬®Јгв ў«Ёпвм ⥪бв ў 襩
Їа®Ја ¬¬л.
5. Љ н⮬㠤® бв६Ёвмбп. ‚ н⮬ б®бв®Ёв Ї®¤«Ё®Ґ ЁббЄгбвў®.
6. Љ ¦¤л© Їа®Ја ¬¬Ёбв Ё«Ё Ё¬ҐҐв бў®Ґ ¬ҐЁҐ ® е®а®иҐ© Їа®Ја ¬¬Ґ,
Ё«Ё Є®Ј¤ -ЁЎг¤м б«ли « змҐ-в®. ЏЁигйЁҐ Џ бЄ «Ґ бв а овбп Ґ
ЇаЁ¬Ґпвм ®ЇҐа в®а GOTO Ё а бб㦤 ов ®Ў Ў§ жле ®вбвгЇ е. ЏЁигйЁҐ ‘€
бв а овбп а §¬Ґй вм Ґ Ў®«ҐҐ ®¤®© Їа®жҐ¤гал нЄа Ґ. ЏЁигйЁҐ п§лЄҐ
бᥬЎ«Ґа Ё§®йаповбп Ґ в®«мЄ® ў ®ЇҐа в®а е, ® Ё ў Є®¬¬Ґв аЁпе. €
в.¤. ‚ᥠнв® бгйҐб⢥®, Ґб«Ё ўл ЇЁиҐвҐ Їа®Ја ¬¬г Ґ Їа®¤ ¦г. ‚
н⮬ б«гз Ґ ўл Їа®бв® ЇЁиҐвҐ Їа®Ја ¬¬г. ‘«Ґ¤®ў вм ЇаЁжЁЇг
"Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп" Ґ ®Ўп§ ⥫м®.
„агЈ®Ґ ¤Ґ«® - Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм в®ў ал© Їа®Ја ¬¬л© Їа®¤гЄв. ’ҐЄбв
в®ў а®© Їа®Ја ¬¬л ¬®¦Ґв Ўлвм Єа бЁўл¬, ® ўаҐ¬п ®Ўлз® Їа®вЁў Єа б®вл.
Џ®ЄгЇ ⥫м агЄ®ў®¤бвўгҐвбп ᮢᥬ ¤агЈЁ¬Ё ЄаЁвҐаЁп¬Ё, 祬 Єа б®в
Ёб室ЁЄ . ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, Єа бЁў® ЇЁб п Їа®Ја ¬¬ Ў®«ҐҐ 㤮Ў б
в®зЄЁ §аҐЁп ®в« ¤ЄЁ, ᮤҐа¦Ёв ¬ҐмиҐ «®ЈЁзҐбЄЄЁе ®иЁЎ®Є Ё ®Ўлз®
а Ў®в Ґв Ў®«ҐҐ ¤Ґ¦®. …¤ЁбвўҐл© ўл室 - ба §г ЇЁб вм Єа бЁў®.
7. ’®«мЄ® в Є. …б«Ё ўл ҐйҐ Ґ Ї®Ё¬ ҐвҐ, Ї®зҐ¬г Ґ¤®ЇгбвЁ¬л ¤агЈЁҐ
®вўҐвл, ўбҐ а ў® ®вўҐз ©вҐ ®¤Ё¬ Ё§ ¤ўге ЇаҐ¤«®¦Ґле бЇ®б®Ў®ў Ґ
§ ¤г¬лў пбм.
8. €Јал, вЁўЁагбл, NORTON COMMANDER Ё Їа®зЁҐ १Ё¤Ґвл, ¤а ©ўҐал
ALFA Ё BETA ¤®«¦л Ўлвм г¤ «Ґл Ё§ Ї ¬пвЁ, в® Ё ў®®ЎйҐ б ўЁзҐбвҐа .
ќв® - ¤ҐвбЄЁҐ Ў®«Ґ§Ё.
—в® Є б Ґвбп ЁЈал ’…’ђ€‘, в® нв® б ¬ п «гзи п Є®¬ЇмовҐа п ЁЈа , ®
ўбҐ а ў® г¤ п.
9. ќв®в ЇаЁжЁЇ ¬®¦® §ў вм Ј«гЎ®з ©иЁ¬. Ћ, бЄ®«м ¬®ЈЁҐ
Ї®ва вЁ«Ё ¬Ґбпжл Ё Ј®¤л ЇЁб ЁҐ Їа®Ја ¬¬, Є®в®алҐ г¦Ґ ¤ ў®
ЇЁб л.
Ћ¤® Ї®- бв®п饬㠢Ё¬ ⥫쮥 Їа®з⥨Ґ агЄ®ў®¤бвў Ї® MS-DOS
Ё§Ў ўЁв ў б ®в ¬®ЈЁе Ё ¬®ЈЁе а §®з а®ў Ё© Ё ҐЇаЁпвле ®вЄалвЁ©.
10. Њ®¦® Ўлвм Їа®Ја ¬¬Ёб⮬ Ё Ґ ЇЁб вм Їа®Ја ¬¬л. ЌҐ«м§п ¤®«Ј®
®бв ў вмбп Їа®Ја ¬¬Ёб⮬, Ґ зЁв п ¤®Єг¬Ґв жЁо. ђ бЇҐз вЄ ¤ ¬Ї®ў
Ґ®Ўп§ ⥫м а®ў® бв®«мЄ®, бЄ®«мЄ® Ґ ®Ўп§ вҐ«м® ®вЄалў вм Є Ї®в
б®Ўб⢥®© ўв®¬ иЁл (Їа®б¬®ва ¤ ¬Ї®ў нЄа Ґ - Ї®«г¬Ґа ).
ЌҐў®§¬®¦® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм Ґ ўлбЇ ўиЁбм. …б«Ё ўл Ґ Їа®Ја ¬¬Ёбв, ®
з «мЁЄ Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў Ё § бв ў«пҐвҐ Ёе ЇаЁе®¤Ёвм а Ў®вг Є
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬г ба®Єг, в® ўл вҐапҐвҐ Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў Ё ЇаЁ®ЎаҐв ҐвҐ
ЎЁў «мйЁЄ®ў Ґўа §г¬ЁвҐ«мле ⥪бв®ў.
11. ќв® ®¤Ё Ё§ Ї®бвг« в®ў ⥮ਨ Ёд®а¬ жЁЁ. Ќ бв®пйЁ© Їа®Ја ¬¬Ёбв
㬥Ґв ЁбЇ®«м§®ў вм ў бў®Ґ© а Ў®вҐ ўбо Ёд®а¬ жЁо, Є®в®а п Ё¬ҐҐвбп ў ҐЈ®
а бЇ®а殮ЁЁ ¤ л© ¬®¬Ґв Ї® ¤ ®¬г ў®Їа®бг. ‹оЎго ЄЁЈг
Їа®Ја ¬¬Ёбв зЁв Ґв ў ⮬ зЁб«Ґ Ё Є Є ¤®Єг¬Ґв жЁо Ё Ё§ «оЎ®Ј® ЇҐз в®Ј®
Ё§¤ Ёп Ё§ў«ҐЄ Ґв ᢥ¤ҐЁп Ї® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёо.
12. Љ®¬¬Ґв аЁ© Є ЇаЁжЁЇг 10 ¬®¦Ґв Ї®Є § вмбп ¬а з®ў вл¬, ®, Є
бз бвмо, ¤Ґ©бвўЁп, ®ЇЁб лҐ ў Ґ¬, в®«мЄ® Ґ®Ўе®¤Ё¬л, ® Ґ ¤®бв в®зл.
Џа®Ја ¬¬Ёбв Ґ ¦ЁўҐв, зв®Ўл а Ў®в вм, Ё Ґ а Ў®в Ґв, зв®Ўл ¦Ёвм. ‚бҐ
Ґ¤®а §г¬ҐЁп ў®§ЁЄ ов Ё§ Ґ§ Ёп в®Ј®, зв® а Ў®зЁ¬ Ёбва㬥⮬
Їа®Ја ¬¬Ёбв пў«повбп, Ї®¬Ё¬® Ј®«®ўл, ҐЈ® ¤ги Ё нбвҐвЁзҐбЄ®Ґ згўбвў®.
13. —Ёбв® бвЁ«Ґў®© н«Ґ¬Ґв. €««обваЁагҐв в®в д Єв, зв® Ја®и жҐ
бЁб⥬Ґ, Ґ Ё¬Ґо饩 ў®§¬®¦®бвЁ ¤«п а §ўЁвЁп.
†га « "Њ®Ёв®а" N 4 1992 Ј.
ЏаЁвзЁ ® Є®¬ЇмовҐале ¦ЁвҐ«пе. (Ђ.ѓ®«гЎҐў)
Џђ…„€‘‹Ћ‚€…
“ў ¦ Ґ¬л© —Ёв ⥫м!
‚᥮Ўй п Є®¬ЇмовҐаЁ§ жЁп தле Їа®бв®а®ў Ё ®вҐзҐб⢥ле
ўҐбҐ© ЇаЁўҐ« Є ҐЎлў «®¬г ¤ге®ў®¬г Ї®¤кҐ¬г б®ўҐвбЄ®Ј®
祫®ўҐЄ - ўҐз®Ј® бвந⥫п ᢥ⫮Ј® Ўг¤г饣®. ’ҐЇҐам, Ї®б«Ґ
ᢥথЁп ¦гЇҐ«®ў Ґ®дҐ®¤ «Ё§¬ , ўбп бва б а ¤®бвмо Ё
ҐЎлў «л¬ нвг§Ё §¬®¬ ўЈ«п¤лў Ґвбп ў ¤ўЁЈ ойЁ©бп Ї а «Ёз
¬Ёа®ў®© нЄ®®¬ЁЄЁ. "€¬ б Ґ Їа®Є®а¬Ёвм!" - а ¤®бв®
ў®бЄ«ЁЄ ов ЇҐббЁ¬Ёбвл. € нв®, в®ў аЁйЁ, Їа ўЁ«м®. H нв®©
Ў« Ј®¤ в®© Ї®зўҐ Їлил¬ жўҐв®¬ а б梥в ов ¬Ёа®ўлҐ
ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё Ї®Їб®ў®-¬ЁвмЄ®ўбЄ®Ј® в®«Є Їа®§ Ї ¤®©
®аЁҐв жЁЁ.
HҐ Їа®е®¤ЁвҐ ¬Ё¬®! ЋЎа вЁвҐ ўЁ¬ ЁҐ Ј«гЎЁг нЄбЇаҐббЁЁ,
Є®в®а®© Їа®Ё§ л нвЁ Ґ§ ¬лб«®ў влҐ, ЇҐаўл© ў§Ј«п¤,
бвл! ‘Є®«мЄ® ў Ёе ᢥ⠨ ўгв॥© Єа б®вл! Ђ «оЎЁ¬ п
ЇаЁбЄ §Є в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ , ®¤®Ј® Ё§ Ј« ўле ЇҐаб® ¦Ґ©
жЁЄ« : "„лЄ, ®Ў®«®зЄЁ ¤ҐиҐўлҐ!". Љ Є®Ґ ¬ бвҐабвў® ў« ¤ҐЁп
த®© аҐзмо, Є Є п Ї®а §ЁвҐ«м п б⥯Ґм ®аЈ Ёз®Ј® б«ЁпЁп
д®«мЄ«®а , ¬Ґбв ¬Ё бЄ §®з®Ј®, б бгЈгЎ® вҐеЁзҐбЄ®©
Ёд®а¬ жЁҐ©.
€¬Ґ® Ї®н⮬г । ЄжЁп ЇаЁўҐвбвўгҐв Ї®пў«ҐЁҐ ®ў®Ј® ¦ а
ў ®вҐзҐб⢥®© Їа®§Ґ Ё, ¦Ґ« п Їа®б«лвм ў ЄагЈ е 楨⥫Ґ©
в Є®Ј® (Ё®Ј¤ Ј®ў®апв, Ј«Ё©бЄ®Ј®, е®вп нв® Ё Ґ ᮢᥬ
ўҐа®) а , ЇаҐ¤®бв ў«пҐв бў®Ё бва Ёжл Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁо "ЏаЁвзЁ
® Є®¬ЇмовҐале ¦ЁвҐ«пе".
‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п, ᮧ ў п, з⮠襤Ґўал Ї®пў«повбп ।Є®,
Їа®бЁ¬ Ґ ЇаЁбл« вм ¬ ¤ҐиҐўлҐ Ї®¤¤Ґ«ЄЁ. Ља®¬Ґ в®Ј®, Ї®бЄ®«мЄг
и ¦га « Ї®бўпйҐ Є®¬ЇмовҐа®© ⥬ вЁЄҐ, ЇаЁвзЁ ® ЇҐйҐале,
ᥫмбЄЁе, в Ґ¦ле Ё Їа®зЁе ¦ЁвҐ«пе в Є¦Ґ ЇаЁЁ¬ вмбп Ґ Ўг¤гв!
* * *
Љ®Ј¤ „ЁЈЈҐа б«®¬ « ®ЎҐ ®ЈЁ, ® бв « ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп
Є®«ҐбЁЄ е.
* * *
- Џ®Їа ўЁ«бп в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬, - Їа®Ё§Ґб „ЁЈЈҐа,
а бб¬ ваЁў п Їа®е®¤п饣® ¬Ё¬® в®ў аЁй Љ®¬ .
- H 2.7 ЄЁ«®, - ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« Є®¬ ¤Ёа H®ав®.
- ’ Є Є Єго ЇҐбо ¬л ᥣ®¤п Ўг¤Ґ¬ ЇҐвм, H®ав®? - бЇа®бЁ«
„ЁЈЈҐа.
- „лЄ, - ®вўҐз « Є®¬ ¤Ёа H®ав®, - џЄЁ „㤫м.
* * *
’®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ ¦Ё« бЁб⥬®© ¤ЁбЄҐвҐ Ё ўҐ«
ЎҐбЇ®а冷зго ¦Ё§м, ®в祣® Ё бва ¤ «. ‡ а §ЁўиЁбм ® 襫 Є
¤®Єв®аг ЂЁ¤бвҐвбвг. Џ®б ¤Ё« ¤®Єв®а ЂЁ¤бвҐбв в®ў аЁй Љ®¬ ў
ўлб®Є®Ґ ЄаҐб«®, ў§п« ҐЈ® § Ё¦оо 祫обвм:
- Ђ ⥯Ґам, - Ј®ў®аЁв, - бЄ ¦Ё: "”®а¬ в - - - :".
* * *
- Љ Є вл ¤г¬ Ґим, H®ав®, ЄҐ¬ ¬л Ўг¤Ґ¬ ў б«Ґ¤го饩 ¦Ё§Ё? -
в Є бЇа иЁў « „ЁЈЈҐа Є®¬ ¤Ёа H®ав® .
- „лЄ, - ®вўҐвЁ« Є®¬ ¤Ёа H®ав®, ¦Ё¬ п
Љ®ва®«-Ђ«мв-„Ґ«...
* * *
- HҐ Ї®¬ЁвҐ «Ё ‚л ЏҐаў®© ‚ҐабЁЁ „®б , в®ў аЁй Љ®¬? -
бЇа иЁў « „ЁЈЈҐа в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ .
- HҐв, - Ї« Є « в®в, - ®в ҐҐ в®«мЄ® ЇҐбп ®бв « бм, - Ё ЇҐ«:
"Ћб, „®б, ‚Ґа. „®б, Ў ЎгиЄ §¤®а®ў ..."
* * *
‘Ё¤пв Є Є-в® „ЁЈЈҐа, Є®¬ ¤Ёа H®ав® Ё в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬,
¬Ё¬® Ё¤Ґв ®вҐж ‚뤮г§. "‘Ё¤ЁвҐ, - Ј®ў®аЁв. - Hг, г. ‘Є®а® ўбҐ
Ї®¤® ¬®© бЁ¤Ґвм Ўг¤ҐвҐ". HЁЄв® Ґ¬г в Є ЁзҐЈ® Ё Ґ ®вўҐвЁ«.
Ћ¤Ё в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ бЇ«ог« Ё Ја燐 ўлагЈ «бп. "Џа®е®¤Ё,
Їа®е®¤Ё, - бЄ § «, - ®Ў®«®зЄ ¤ҐиҐў п".
* * *
‘Їа®бЁ« Є Є-в® „ЁЈЈҐа в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ : "‡ зв® ¦Ґ ‚л,
в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬, ®вж ‚л¤®г§ в Є Ґ «оЎЁвҐ?". "Њли ¬Ё ®в
ҐЈ® ў®пҐв, Ўлбва® ®вўҐвЁ« в®в, ®, Ї®¤г¬ ў, ¤®Ў ўЁ«, - ®в
®Ў®«®зЄЁ ®в ¤ҐиҐў®©".
* * *
"ѓ®бЇ®¤ , - б®®ЎйЁ« Є®¬ ¤Ёа H®ав® „ЁЈЈҐаг Ё в®ў аЁйг
Љ®¬¬ ¤г Љ®¬г, - ўзҐа Їа®Ё§®и« ‚Ґ«ЁЄ п ђгбЁдЁЄ жЁп. ‚Ґ«Ґ®
ўбҐ¬ ЇаЁбў®Ёвм агббЄЁҐ Ё¬Ґ ". ‘в «Ё ®Ё ¤г¬ вм. Hг, Є®¬ ¤Ёа
H®ав® ба §г §ў «Ё Ї®агзЁЄ®¬ ‘ҐўҐал¬, „ЁЈЈҐа в Є „ЁЈЈҐа®¬
Ё ®бв ўЁ«Ё. Ђ ў®в в®ў аЁйг Љ®¬¬ ¤г Љ®¬г ЁЄ Є®Ґ агббЄ®Ґ Ё¬п Ґ
а ўЁ«®бм. •®вҐ«Ё Ўл«® ҐЈ® €ў ®¬ Љ®¬®ўл¬ §ў вм, ¤
а §®§«Ё«бп ®: "ЋЎ®«®зЄЁ, - ЄаЁзЁв, - ¤ҐиҐўлҐ! Њл襩 а §ўҐ«Ё!".
* * *
- Љг¤ ¤ҐмЈЁ ¤Ґ«? - ЈагЎ® бЇа®бЁ« Є®¬¤Ёа H®ав® „ЁЈЈҐа .
- „лЄ, бꥫ...
* * *
‚Ґбм ¤Ґм в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ 室Ё« Їа®бўҐв«Ґл©. Ђ ўбваҐвЁў
Јагбв®Ј® ®вж ‚л¤®г§ , ¤ ¦Ґ Ї®ЁвҐаҐб®ў «бп гз бв«Ёў®:
- €«Ё б«гзЁ«®бм зв®, Ў воиЄ ?
- ‚ᥠЁЄ®л гЄа «Ё, - бЄ § « ®вҐж ‚뤮㧠Ё § Ї« Є «.
- Ђе ®Ё ҐеаЁбвЁ, - а ¤®бв® б®згўбвў®ў « в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤
Љ®¬, - Ђе ®Ё ®Ў®«®зЄЁ ¤ҐиҐўлҐ!
€ гбл ҐЈ® ўҐбҐ«® 襢Ґ«Ё«Ёбм.
* * *
’®«мЄ® б®Ўа «Ёбм „ЁЈЈҐа, в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ Ё Є®¬ ¤Ёа
H®ав® ЇЁўж Ї®ЇЁвм, Є Є ў ®Є® Є Ё¬ Ї®бвгз «Ё.
- There isn't enouth room! - § ЄаЁз « Є®¬ ¤Ёа H®ав®, гўЁ¤Ґў
ў ®ЄҐ Ґ ўЁбвл© ЄгЄ®«м ®вж ‚л¤®г§ .
* * *
(€§ ¦Ё§Ґ®ЇЁб Ёп ўҐ«ЁЄ®Ј® ЇгвҐиҐб⢥ЁЄ в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ )
Џ®Ґе « Є Є-в® в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ ў ЂдаЁЄг, в ¬ ҐЈ® гЄгбЁ«
¬ге ”®а¬ в –Ґ-–Ґ.
* * *
- Џа ў¤ , зв® ‚Ґвга ®в¤ « бм ®вж㠂뤮г§г? - бЇа иЁў «
Є®¬ ¤Ёа H®ав® г в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ .
- „лЄ, - ®вўҐвЁ« в®в, - Џ Ў«ЁиҐа ® Џ Ў«ЁиҐа Ё Ґбвм.
* * *
€§ ¦Ё§Ё ЄаҐ¬ЁҐўле в®ЄбЁЄ®¬ ®ў.
- •г¤®, H®ав®?
- ’гбЄпЄ, в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬.
- Џ®©¤Ґ¬ Є „ЁЈЈҐаг. “ ҐЈ® е®вм Є®«Ґб Ґбвм.
* * *
Џ®иҐ« Є Є-в® „ЁЈЈҐа §®«®в® ў®а®ў вм, ¤ § блЇ «бп.
* * *
Љ®Ј¤ Є®¬ ¤Ёа H®ав® ®бв ў «бп ®¤Ё, ® § Ў®«Ґў « §ўҐ§¤®©
Ў®«Ґ§мо. ?
* * *
ђҐиЁ« Є Є-в® в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ Ї®¦Ёвм бЇ®Є®©®, ЎҐ§ бгҐвл Ё ЇҐаҐҐ§¤®ў Ё
Ї®бҐ«Ё«бп е®вм Ё ¦ҐбвЄ®¬ ¤ЁбЄҐ, § в® ў ®в¤Ґ«м®¬ Є в «®ЈҐ. H® Ї®¤«л© „ЁЈЈҐа
ўбҐ ЁбЇ®авЁ« - ў Ј®бвЁ ЇаЁиҐ« Ё § а §г Ё¬Ї®авго ЇаЁў®«®Є. ЏаЁи«®бм ®в Ёе
®Ўа в® бЁб⥬го ¤ЁбЄҐвг ЇҐаҐбҐ«Ёвмбп, ¤ Ё ®Є® ®в ЈаҐе § Є«ҐЁвм.
* * *
‡ е®вҐ« Є Є-в® „ЁЈЈҐа Ї® ўЁио б室Ёвм. „ Ґ ¤®иҐ«...
* * *
„®Ј®ў®аЁ«Ёбм Є®¬ ¤Ёа H®ав®, „ЁЈЈҐа Ё в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ Љ®¬ ўбваҐвЁвмбп
ў®¤®ўЄЁ Ї®ЇЁвм, ¤ ЁЄ Є Ї®а®ўг Ґ «мов - в® „ЁЈЈҐа б®аҐў®ў Ёпе, в®
H®ав® ®в§®ўгв. H® в®ў аЁй Љ®¬¬ ¤ нв®в Їа®жҐбб § ЇгбвЁ« Ї а ««Ґ«м® Ё бва®Ј®
®в¬Ґап« ¤®§г Ї® з б ¬.
”ЋђЊ“‹› Ђ“’Ћ’ђ…Ќ€ЌѓЂ „‹џ ЏЋ‹њ‡Ћ‚Ђ’…‹…‰ …‘-1Ћ6Ћ
џ б®ўҐа襮 бЇ®Є®Ґ...
‡ ўЁб ЁҐ ЇаЁпв® ¬Ґ...
ђ бб« Ў«повбп агЄЁ... ®ЈЁ... вг«®ўЁйҐ...
ђ бб« Ў«пҐвбп Ј®«®ў ... ѓ®«®ў ᮢᥬ а бб« Ў«Ґ ...
Џ®б«Ґ § ўЁб Ёп нв® ®йг饨Ґ Їа®©¤Ґв...
џ § ўЁб о ў¬ҐбвҐ б ®ЇҐа жЁ®®© бЁб⥬®©...
‡ ўЁб ов ¬®Ё ®ЈЁ... агЄЁ... вг«®ўЁйҐ...
Џ®б«Ґ § ўЁб Ёп нв® ®йг饨Ґ Їа®©¤Ґв...
‡ ўЁб ЁҐ ЇаЁпв® ¬Ґ...
ЊҐ а ўЁвбп а Ў®в вм …‘-1Ћ6Ћ...
— бвлҐ § ўЁб Ёп бЇ®б®Ўбвўгов ॣг«пал¬ § пвЁп¬ гв®ЈҐ®© в२஢Є®©...
Ђгв®ЈҐ п в२஢Є Ў« Ј®вў®а® ¤Ґ©бвўгҐв ¬®о Ґаўго бЁб⥬г...
џ б®ўҐа襮 бЇ®Є®Ґ...
ЌЁзв® Ґ ®вў«ҐЄ Ґв ¬Ґп...
ЌҐ ®вў«ҐЄ ов ¬лб«Ё ® а Ў®вҐ - ўҐ¤м п Ё в Є а Ў®вҐ...
џ 宦гбм а Ў®вҐ Ё Ї®Ја㦥 ў б®бв®пЁҐ Ї®«®Ј® Ї®Є®п...
Ћйг饨Ґ § ўЁб Ёп Ї®б⥯Ґ® Їа®е®¤Ёв...
‚ᥠЎ®«миҐ а бв Ґв ®йг饨Ґ а Ў®вл ќ‚Њ...
‘«®ў® «ҐЈЄЁ© ўҐвҐа®Є ў ®Ў« бвЁ «Ў ...
ќв® «ҐЈЄЁ© бЄў®§пз®Є Ё§ ¬ иЁ®Ј® § « ...
Џ® ¬®Ґ¬г ⥫㠯஡ҐЈ Ґв ¤а®¦м...
Њ®Ё Ї «мжл Ј®в®ўл ў «оЎго ᥪг¤г Їа®ЎҐ¦ вм Ї® Є« ўЁ вгаҐ, зв®Ўл ЇҐаўл¬
ў®аў вмбп, § ЇгбвЁвм § ¤ зг, § еў вЁвм аҐбгабл ќ‚Њ...
џ ўҐбм Є Є б¦ в п Їаг¦Ё ...
‚Ё¬ ЁҐ... ђҐбв ав !!!
ЌЋ‚ЋѓЋ„Ќ€‰ ђ…–…Џ’
ЏаЁЎ«Ё¦ Ґвбп ®ўл© Ј®¤. Љ Є Ўлбва® Ё§Ј®в®ўЁвм Їа®Ја ¬¬л© Їа®¤гЄв?
Ќ ЇЁиЁвҐ ҐЎ®«миго Їа®Ја ¬¬г ”®ава Ґ, 2ЋЋ-3ЋЋ ЇҐад®Є ав а §ЎҐ©вҐ
¬®¤г«Ё, Ї® 5Ћ ®ЇҐа в®а®ў Є ¦¤л©. „®Ў ўм⥠2-3 Ї®¤Їа®Ја ¬¬л
ЂбᥬЎ«ҐаҐ, ®вЇҐад®аЁаг©вҐ. Џ®б«Ґ нв®Ј® ўбҐ вй вҐ«м® ЇҐаҐ¬Ґи ©вҐ Ё
¬Ґ¤«Ґ® Їа®ЇгбвЁвҐ зҐаҐ§ ва б«пв®а ЇаЁ ⥬ЇҐа вгॠ¬ иЁ®Ј® § « .
Џ®ўв®аЁвҐ Їа®жҐ¤гаг ҐбЄ®«мЄ® а § ¤® Ї®«®Ј® Ёб祧®ўҐЁп ®иЁЎ®Є.
ЋЎа Ў®в ©вҐ । Єв®а®¬ бўп§Ґ© Ё § ЇгбвЁвҐ бзҐв. Џ®«гзЁвҐ «ЁбвЁЈ.
…б«Ё ®Ў аг¦Ёвбп ®иЁЎЄ - ®вЄ«озЁвҐ ¤Ё Ј®бвЁЄг. Џа®¤®Єг¬ҐвЁаг©вҐ.
Џа®Ја ¬¬л© Їа®¤гЄв Ј®в®ў Є гЇ®вॡ«ҐЁо. ‚ Є зҐб⢥ ЇаЁЇа ўл бв®«
४®¬Ґ¤гҐвбп Ї®¤ ў вм агЄ®ў®¤бвў® Ї®«м§®ў ⥫п б ®ЇЁб ЁҐ¬ ®ЇҐа жЁ®®©
бЁб⥬л. „аг§мп - Їа®Ја ¬¬Ёбвл ЁЄ®Ј¤ Ґ § Ўг¤гв ў 襣® 㣮饨п!
€‡ †€‡Ќ€ RAL126
‚ᥠў¤агЈ ЇаЁи«® ў ¤ўЁ¦ҐЁҐ. ™Ґ«Є, 饫Є.
- Ћ© ¦¬гвм! Ћ© ¦¬гвм 襣® Ўа в ! - ЄаЁз «Ё д ©«л, Ј®Ё¬лҐ
®ў®Ґ ¬Ґбв® Їа®жҐ¤га®© гЇ«®вҐЁп.
RAL126 ®бв ў «бп бЇ®Є®Ґ. Ћ § «, зв® ЇҐаҐ¤ Ё¬ Ґв бў®Ў®¤ле
Ў«®Є®ў Ё зв® Ўл Ё б«гзЁ«®бм, ® ®бв Ґвбп бў®Ґ¬ ¬ҐбвҐ. “Ї«®вҐЁҐ,
г¤ «ҐЁҐ, Є®ЇЁа®ў ЁҐ, ЇҐаҐбл«Є - ўбҐ ў®«п ‘Ёб⥬л!
ЊҐ¦¤г ⥬ ®Ўбв ®ўЄ Ўл« ҐбЇ®Є®Ё®©.
ЃҐбЄ®ва®«м®бвм Їа®жҐ¤га г¤ «ҐЁп Ё гЇ«®вҐЁп ўл§лў « ўбҐ®ЎйЁ©
Їа®вҐбв, иЁаЁ«®бм ¤ўЁ¦ҐЁҐ ў § йЁвг д ©«®ў, Ї®пўЁ«Ёбм ЇҐаўлҐ ¦Ґавўл. ‚бҐ
з йҐ а §¤ ў «Ёбм Ј®«®б , зв® Љ®¬ ¤ п ‘Ёб⥬ Ё§¦Ё« ᥡп. Џ®ЇлвЄЁ
а §®Ўа вмбп ў ЇаЁзЁ е Ё б«Ґ¤бвўЁпе ЇаЁўҐ«Ё Є ў®Їа®бг ® ЇаЁа®¤Ґ б ¬®©
‘Ёб⥬л.
ЊҐЁп а §¤Ґ«Ё«Ёбм.
Ћ¤Ё Ї®« Ј «Ё, зв® ‘Ёб⥬ - Ґ Ў®«ҐҐ 祬 ЁЈагиЄ ў змЁе-в® агЄ е Ё
ҐҐ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ®ЎкпбпҐвбп ўҐиЁ¬Ё ЇаЁзЁ ¬Ё. „агЈЁҐ г⢥ত «Ё, зв®
Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ‘Ёб⥬л б«Ґ¤гҐв ЁбЄ вм ў ҐҐ б®Ўб⢥ле § Є® е, Є®в®алҐ
ЇаҐ¤бв®Ёв Ї®§ вм, ¬ вҐаЁ «Ёбвл и«Ё ¤ «миҐ, бв Ёў п ⮬, зв®
ЇаЁзЁл г室пв Ј«гЎ¦Ґ, ў ¦Ґ«Ґ§®, ®ЎўЁпп ўбҐе Їа®зЁе ў ®ЎкҐЄвЁў®¬ Ё
бгЎкҐЄвЁў®¬ Ё¤Ґ «Ё§¬Ґ.
‚ 室Ґ ¤ЁбЄгббЁЁ бд®а¬Ёа®ў «®бм «Ґў®Ґ Єал«® Ё¤Ґ «Ёбв®ў, ®ЎкпбпўиЁе
Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ‘ЁбвҐ¬л ҐҐ б®Ўб⢥묨 § Є® ¬Ё Ё ®бв ў«пўиЁе §
ЈЁЇ®вҐвЁзҐбЄЁ¬ ўҐ¬ иЁл¬ бгйҐбвў®¬ Єв ҐҐ ЇҐаўЁз®Ј® § ЇгбЄ . ‚ ®вўҐв
¬ вҐаЁ «Ёбвл бд®а¬г«Ёа®ў «Ё Ї®пвЁҐ ® ‘ ¬®§ ЇгбЄҐ ‘Ёб⥬л...
«® ¬ иЁ®Ґ ўаҐ¬п, бва бвЁ Є «п«Ёбм.
Њ вҐаЁ «Ёбвл бв Ёў «Ё ⮬, зв® ‘Ёб⥬ бгйҐбвў®ў « ўбҐЈ¤ ,
зв® ® ўҐз , Ё¤Ґ «Ёбвл г⢥ত «Ё, зв® ‘Ёб⥬ Ё¬ҐҐв з «® Ё Є®Ґж,
зв® бгйҐбвў®ў « ЏҐаў®§ ЇгбЄ; нв® ЈЁЇ®вҐ§ Ї®«гз « ўбҐ Ў®«м襥
а бЇа®бва ҐЁҐ, ЁЎ®«ҐҐ ᬥ«лҐ «Ј®аЁв¬л 㦥 и«Ё ¤ «миҐ, ®Ўкпў«пп,
зв® б ¬ ЏҐаў®§ ЇгбЄ Ґ Ўл« Ґ¤Ёб⢥л¬!
‘Ё¤п г бҐЎп ¤ЁбЄҐ, RAL126 Ї®б¬ҐЁў «бп.
"Њл, д ©«л, еа ЁвҐ«Ё Ёд®а¬ жЁЁ, - б нв® Ґ Є б Ґвбп. ЏаЁ «оЎ®©
‘Ёб⥬Ґ Ўг¤Ґ¬ бЁ¤Ґвм, Є Є бЁ¤Ґ«Ё!"
Ђ ў нв® ўаҐ¬п ¬ «мзЁЄ ‚®ў 㦥 ¦Ё¬ « а®Є®ўго Є®ЇЄг ЇҐаҐ¤Ґ©
Ї Ґ«Ё Є®¬ЇмовҐа . «Ё Ї®б«Ґ¤ЁҐ ®бҐЄг¤л ¬ иЁ®Ј® ¬Ёа ...
‡ЌЂ…’… ‹€ ‚›, —’Ћ...
...гбв ®ўЄ ЇҐаб® «м®Ј® Є®¬ЇмовҐа ҐйҐ Ґ Ї®¤а §г¬Ґў Ґв
ўл¤Ґ«ҐЁҐ ЇҐаб® «м®Ј® Їа®Ја ¬¬Ёбв .
...ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ ¤ЁбЄ®ў®¤ ў Є зҐб⢥ ®ЎҐ¤Ґ®Ј® бв®«ЁЄ
Ґа жЁ® «м® Ё§-§ а §¤а ¦ о饩 ўЁЎа жЁЁ гбва®©бвў .
...®¤®ўаҐ¬Ґ®Ґ ¦ вЁҐ ЇпвЁ-иҐбвЁ Є« ўЁи Є« ўЁ вгॠ¤ Ґв
Ё®Ј¤ Ў®«ҐҐ Ґ®¦Ё¤ л© аҐ§г«мв в, 祬 ¦ вЁҐ ®¤®©-¤ўге.
...Ї®вॡ«ҐЁҐ н«ҐЄва®нҐаЈЁЁ ¬ЁЄа®Є®¬ЇмовҐа®¬ Ё 梥вл¬
⥫ҐўЁ§®а®¬ а §«Ёз Ґвбп Ґ§ зЁвҐ«м®, ® Ї®«м§ ®в Ї®б«Ґ¤ҐЈ® ў® ўаҐ¬п
ва б«пжЁЁ бЇ®авЁўле Їа®Ја ¬¬ ҐЁ§¬ҐаЁ¬® ўлиҐ.
...Є®¬ЇмовҐа, Ї®бв ў«Ґл© ў гЈ®«, ¤ «ҐЄ® Ґ ўбҐЈ¤ згўбвўгҐв ᥡп
Є § л¬.
...§ ЇаҐй Ґвбп Ї®«м§®ў вмбп бЇЁаЁ®¬, ¬ «Ё®ўл¬ ў аҐмҐ¬ Ё
Ј®азЁзЁЄ ¬Ё ¤«п бЁ¦ҐЁп ⥬ЇҐа вгал ЇҐаҐЈаҐўиҐЈ®бп Є®¬ЇмовҐа .
Ќ…ЊЌЋѓЋ Ћ ЊЏЉ
"...Ќ ў и § Їа®б ®Ў г᪮२Ё Ї®бв ўЄЁ ¬ЁЄа®Їа®жҐбб®а®Ј®
Є®¬Ї«ҐЄб (ЊЏЉ) б®®Ўй Ґ¬, зв® ¬ЁЄа®Їа®жҐбб®а 㦥 ®вЈа㦥 ў ¤аҐб
§ Є §зЁЄ в®ў а®© Ї« вд®а¬®© ®¬Ґа 15Ћ278..."
Њ›‘‹€ € ”ђЂ‡›
- ЊҐпо ®¤г ¤ўгеЇа®жҐбб®аго ќ‚Њ ¤ўҐ ®¤®Їа®жҐбб®алҐ ў а §ле
г¤Ёв®аЁпе.
- ‘а®з® ЄгЇ«о Ї®«®Ґ б®Ўа ЁҐ Їа®Ја ¬¬ ¤«п ќ‚Њ.
- Џа®Ї « Ёбе®¤л© ¬®¤г«м, 襤襣® Їа®бЁ¬ ўҐагвм ®в« ¦Ґл¬ §
ЇаЁ«Ёз®Ґ ў®§ Ја ¦¤ҐЁҐ.
- Џ®¬ЁвҐ: 60 ЄЈ. Ґа бЇҐз в ле «ЁбвЁЈ®ў ᡥॣ ов ®¤® ¤ҐаҐў®.
- —Ёв о Ё ЇҐаҐў®¦г б® б«®ў ६ б ”®ава , Ђ«Ј®« , Љ®Ў®« Ё ¤а.
- €вҐаЇаҐвЁаго Їа®Ја ¬¬л Ё ¤ўЁЈ о Єгаб®а...
- ЏаЁЈ« и о по-Їа®Ја ¬¬Ёбв б® § ЁҐ¬ п§лЄ Є Є®¬ЇмовҐаг ¤ўге «Ґв.
- "‚ᥣ¤ Ё¬Ґовбп ў Їа®¤ ¦Ґ ᢥ¦ЁҐ Їа®Ја ¬¬лҐ Їа®¤гЄвл!"
Њ Ј §Ё "ќ‹…Љ’ђЋЌ€ЉЂ"
- Ђ ўбҐ-в ЄЁ, ў Є Є®© бЁб⥬Ґ бзЁб«ҐЁп «гзиҐ Ї®«гз вм § аЇ« вг?
- "„ ўл¬-¤ ў®, Є®Ј¤ Є®¬ЇмовҐал Ўл«Ё Ў®«миЁ¬Ё..."
- Ќ иЁ Ў®«миЁҐ ЁвҐЈа «млҐ б奬л - б ¬лҐ Ў®«миЁҐ ў ¬ЁаҐ!
- ‘®§¤ ў бЁб⥬г, Ї®б¬®ваЁ - Ґ ®ЇҐа жЁ® п «Ё ® !
- Ѓг¤м ®ЎкҐЄвЁўҐ Є ®ЎкҐЄв®¬г ¬®¤г«о.
- Љ ⥣®аЁзҐбЄЁ § ЇаҐй Ґвбп бгиЁвм бгЇҐаўЁ§®а ЁвҐа䥩бҐ!
- Џ®¬Ё, зв® ќ‚Њ ¦ҐбЄ®Ј® த .
- Ђ ўбҐ-в ЄЁ, бв®Ёв «Ё Ўа вм Ў Є ¤ ле?
- Џ®зҐ¬г Ґв ¤®Ї« в § § ЁҐ «Ј®аЁв¬ЁзҐбЄЁе п§лЄ®ў?
- ‘в®Ёв «Ё ЇЁб вм Їа®Ја ¬¬г, Ґб«Ё § а ҐҐ § Ґим, б Є Є®Ј®
®ЇҐа в®а ® зҐвбп Ё Є ЄЁ¬ § Є®зЁвбп?
- Ќ ¤® «Ё ¬ вҐаЁ «м® Ї®®йапвм бЇҐжЁ «Ёбв , Ґб«Ё Ґ¬г Ё в Є ¤
ў®§¬®¦®бвм Ї®Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм.
- Ѓ®«ҐойЁҐ ¤ги®© § ¤Ґ«® ўҐ¤аҐЁп ў иЄ®«г Є®¬ЇмовҐа®ў, ᪮॥
ўл§¤®а ў«Ёў ©вҐ: ўл ®зҐм г¦л!
- ѓ«®Ў «м п г祡 п жҐ«м ®Їа ў¤лў Ґв гЎ®ЈЁҐ Їа®Ја ¬¬лҐ б।бвў .
- ђҐ¤ Єв®а - нв® ЇҐаҐў®¤зЁЄ б ўв®абЄ®Ј® п§лЄ 祫®ўҐзҐбЄЁ©.
- ‘Ґ¬Ґа® ®¤®Ј® ¤ЁбЇ«Ґп Ґ ¦¤гв.
- ЏҐад®Є а⥠- ¬Ґбв®.
- Љ ¦¤®¬г Їа®Ја ¬¬Ёбвг ќ‚Њ ўл¤ Ґв в®, зв® ® § б«г¦Ёў Ґв.
- ‘пўиЁ ®ЇҐа в®а ўлў®¤ , Ї® ®вўҐвг Ґ Ї« згв.
- ‚ з㦮© ‚– б® бў®Ё¬ ва б«пв®а®¬ Ґ 室пв.
- Њ ббЁў Ґ ЇаЁЇ бҐим - Ї ¬пвЁ Ґ Ўг¤Ґв.
- Џа®Ја ¬¬г жЁЄ«®¬ Ґ ЁбЇ®авЁим.
- џзҐ©Є Ї ¬пвм ЎҐаҐ¦Ґв.
- ‘ ¬Ёаг Ї® п祩ЄҐ - Їа®Ја ¬¬Ёбвг Ў Є ¤ ле.
- Љв® Є Є Їа®Ја ¬¬ЁагҐв, в Є Ё Ґбв.
- Ћв®«мовбп § Є §зЁЄг б«Ґ§л Їа®Ја ¬¬Ёбв .
- „га®© ”ЋђЊЂ’ ЇҐз вЁ Ї®Є®п Ґ ¤ Ґв.
‚Ђђ€Ђ–€€
"ЌҐ гзЁвҐ ¬Ґп Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм!"
"Џа®Ја ¬¬ Ї®¤ । ЄжЁҐ©..."
"Љ®¬ЇмовҐа б ¤ҐўЁз쥩 Ї ¬пвмо..."
"—в® ¬®¦Ґв ба ўЁвмбп б Їа®Ја ¬¬®© ¬®Ґ©..."
"Џ®«оЎЁвҐ Їа®Ја ¬¬Ёбв ..."
*******************************************************************************
From: Leonid Smetanin Msg Num: 197 of 200
To: All Date: 29 Mar 93 20:23:00
Subj: Dark Tales I
Attr: Read: N
Conf: SU.HUMOR
*******************************************************************************
Њ P Ђ — H › … € ‘ ’ Ћ P € €
( D A R K T A L E S )
ѓ«®Ў «м п ЇмҐб б Їp®«®Ј®¬, нЇЁ«®Ј®¬, ҐЄp®«®Ј®¬ Ё Ў®«миЁ¬
«®Ј®¬ ў з «Ґ.
!!! ЏҐpҐ¤ Їp®з⥨Ґ¬ ЇмҐбл гЎҐ¤ЁвҐбм ў ҐҐ «ЁзЁЁ ЇҐpҐ¤ ‚ ¬Ё !!!
••••• ••••••• ••••••• •••••••
•• •• •• •• •• •• ••
•• •• •• •• •• •• ••
•• •• •• •• •• •• ••
•• •• ••••••• •• •••••••
‚ p®«пе Ё ў ЁбЇ®«ЁвҐ«пе:
Ёи®Ї бЁ¤пзЁ©.
Ёи®Ї бв®пзЁ©.
Ёи®Ї «Ґ¦ зЁ©.
Ёи®Ї Їp®зЁ© (’®в ¦Ґ, зв® Ё вp®Ґ ЇpҐ¤л¤гйЁе, ® ў ¤pгЈЁе Ї®«®¦ҐЁпе,
ўЄ«оз п ўлиҐ §ў лҐ. Љp®¬Ґ бЁ¤п祣®, бв®п祣® Ё «Ґ¦ 祣®).
Ёи®Ї б Ўгвл«Є®©.
Ёи®Ї ®ЎлЄ®ўҐл© (ў Ў®«миЁб⢥ б«гз Ґў, Єp®¬Ґ, ҐбвҐб⢥®,
Ё§ўҐp¦ҐЁ© ўг«Є ®ў, Ї®в®Ї®ў Ё §Ґ¬«Ґвpпᥨ© бб®жЁЁpгҐвбп б Ёи®Ї®¬
б Ўгвл«Є®©. ‚ нЄбвpҐ¬ «мле бЁвг жЁпе (б¬. ўлиҐ) - б ¤ўг¬п Ўгвл«Є ¬Ё).
H з «мЁЄ.
Џp®зЁҐ (ҐЇpҐ¤ўЁ¤ҐлҐ ўв®p®¬ /в.Ґ. ¬®©/ ЇҐpб® ¦Ё, Є®в®pлҐ ¬ҐpҐ-
ў овбп Ј«® ўбвpпгвм ў Ї®ўҐбвў®ў ЁҐ ў®ЇpҐЄЁ ҐЈ® /в.Ґ. ¬®Ґ©/ ў®«Ґ
Ё ў®«Ґ Ёи®Ї . ‚®«п з «мЁЄ ў p бзҐв Ґ ЇpЁЁ¬ Ґвбп).
ЂЉ’ Џ…P‚›‰
(Џp®«®Ј ўв®p /ў®в бў®«®зм-в®!!/ pҐиЁ« ®ЇгбвЁвм -
ЇpЁзҐ¬ вг¤ , ®вЄг¤ ҐЈ® 㦥 Ґ Ї®¤пвм)
ЏҐ©§ ¦: ў § Ўp®иҐ®© §Ґ¬«пЄҐ-Ї®¤§Ґ¬ЄҐ бЁ¤Ёв Ёи®Ї. Ћ Ґ ®¤Ё.
P冷¬ - ‡Ґ®б-386, бв®пйЁ© Ї pвЁиЁ®ў®¬ бв®«Ґ, ‡ЁЄбҐ«, ЇЁЄбҐ«
( нЄp Ґ, Ё ¤ ¦Ґ Ґ ®¤Ё; Є Є Їp ўЁ«® Ёе ¤ў - ®бв «млҐ ЇpЁЄpлвл
¬®Ј®ўҐЄ®ўл¬ б«®Ґ¬ ўзҐp 襩 Їл«Ё). €§ Їp®зҐ© ¦Ёў®бвЁ - ¬геЁ, в p Є л,
ЈҐЁ «м п ¬лим, ¬гp ўмЁ, з «мЁЄ Ё ¦ЁўЁвҐ«м п ў« Ј ў бв ¤ pв®©
гЇ Є®ўЄҐ (0,5 «., §-¤ "ЉpЁбв ««"). ‡ ®Є®¬ - ®зм, §ўҐ§¤л (ў в.з.
ЉpҐ¬«ҐўбЄЁҐ) Ё Є®pЁ ўлиҐp бвгйЁе ¤ҐpҐўмҐў Ё Єгбв pЁЄ®ў.
Ёи®Ї (®Ў®p зЁў пбм Є з «мЁЄг): ЋзҐpҐ¤®Ґ Ї®вpпб о饥 ®вЄpлвЁҐ
ў ®Ў« бвЁ ¬®¤Ґ¬ле Є®¬¬гЁЄ жЁ© ᤥ« ® ¬®о иҐбвм ᥪ㤠⮬㠧 ¤.
Ћ® Ї®ўлбЁв Їp®Ё§ў®¤ЁвҐ«м®бвм 襣® Ё ЎҐ§ в®Ј® ЁЄ®¬г Ґ 㦮Ј® вpг¤
вpЁ¤ж вм иҐбвм Їp®жҐв®ў. ‚ бўп§Ё б нвЁ¬ Їp®иг Ї®ўлбЁвм ¬Ґ ®Є« ¤.
H з «мЁЄ: Ђ ў 祬 бгвм-в®?
Ёи®Ї: Џг⥬ ўҐ§ Ї®Ј® Їp®пᥨп п ®б®§ «, Є Є ¬®¦® Ўp вм ЎгЄўг
"p"!! ЋЄ §лў Ґвбп, ¤®бв в®з® § ¬Ґбв® ҐҐ ¦ вм « вЁбЄго "ЇЁ"!!
‚ᥠЈҐЁ «м®Ґ Їp®бв®!
H з «мЁЄ (б㤮p®¦® ЇpЁЄЁ¤лў п бзҐв е бг«Ё¬лҐ ЇҐpбЇҐЄвЁў ¬Ё ¤ ®©
вҐеЁзҐбЄ®© pҐў®«ожЁЁ Ў pлиЁ): џ ЇpЁЎ ў«о ⥡Ґ Ї® 5 pн ў ¬Ґбпж. €в®Ј®,
Ё§гўҐзҐл© в®Ў®о HP LaserJet IV вл ®ЄгЇЁим б®p®Є вpЁ Ј®¤ ЎлбвpҐҐ.
Ђ Ґб«Ё ЇЁиҐим ¬Ґ ®ЎҐй го Ў §г ¤ ле, в® бЄ®иг ҐйҐ Ј®¤.
Ёи®Ї (¤®бв ў п Ё§ Є p¬ Ї«®в® ЁбЇЁб л© ЁҐp®Ј«Ёд ¬Ё Ў«®Є®в Ё
Їp®впЈЁў п ҐЈ® з «мЁЄг): Ћ Ј®в®ў . ‚®в. Њ®¦ҐвҐ Ї®б¬®вpҐвм.
H з «мЁЄ («Ёбв п бвp Ёжл Ё ¤Ґp¦ Ў«®Є®в ўўҐpе ®Ј ¬Ё): Ђ 祬
нв® ЇЁб ®?
Ёи®Ї: H дЁбЄ®© Ўг¬ ЈҐ.
H з «мЁЄ: џ е®вҐ« бЇp®бЁвм - Є Є®¬ п§лЄҐ?
Ёи®Ї: H д®ЄбЇp®.
H з «мЁЄ ўлЁ¬ Ґв Ё§ иЄ д д®ЄбЇp®-pгббЄЁ©/pгббЄ®-д®ЄбЇp®ббЄЁ©
б«®ў pм-p §Ј®ў®pЁЄ Ё б㤮p®¦® Ё§гз Ґв ᮤҐp¦Ё¬®Ґ Ў«®Є®в , p ббв ў«пп
§ ЄЁ ЇpҐЇЁ Ёп Ё ¤Ґ« п Ї®¬ҐвЄЁ Ї®«пе.
H з «мЁЄ (ў®беЁйҐ® ᬮpЄ пбм): ќв® вў®п «гзи п p Ў®в б® ўpҐ¬Ґ
ЇЁб ®Ј® в®Ў®о Є®¬ЇЁ«пв®p ”®Є « ¤«п Windows NT !
Ёи®Ї: џ ᥩз б Є Є-p § б®ЎЁp обм ¤®ўҐбвЁ в®в Є®¬ЇЁ«пв®p, ¤ Ўл ® p Ў®в «
Ґ в®«мЄ® "€бЄp е", Ё 286-ле ¬ иЁ е.
P §Ј®ў®p ўҐ§ Ї® ЇpҐpў «бп Ї®§лўл¬Ё Є«ЁҐв . H нЄp Ґ ўлᢥ⨫ бм
§ бв ўЄ :
*********************
‘ ЇҐp Ѓн-Ѓн-‘н
P Ў®в Ґв 48 з б®ў ў
бгвЄЁ б 24-е з б®ўл¬
ЇҐpҐpлў®¬ ЇҐpҐЄгp
Ё ЇҐpҐ¦®p
*********************
Љв®-в® Ё§ б®бҐ¤ҐЈ® Ј®p®¤ з « § «Ёў вм Ёи®Їг klubnika.arj. —ҐpҐ§
ҐбЄ®«мЄ® з б®ў Ёи®Ї®ўбЄЁ© ўЁзҐбвҐp § ЎҐpҐ¬ҐҐ« Ї®«гв®p ¬ҐЈ Ў ©в ¬Ё
ў®беЁвЁвҐ«мле Ё вгp «ЁбвЁзҐбЄЁе ўл¤Ґp¦ҐЄ Ё§ "ЉЁЈЁ ® ўЄгб®© Ё
§¤®p®ў®© ЇЁйҐ".
H з «мЁЄ, ўв ©Ґ ¦ ¦¤®ў ўиЁ© ®зҐpҐ¤ле Ї®p®-ЈЁд®ў Єp ©Ґ p §®з p®ў «бп.
ѓ®в®ўлҐ Є p §ўp вг pгЄЁ Ґў®«м® ®ЇгбвЁ«Ёбм. HҐ®¦Ё¤ ® ® ўбЇ®¬Ё«,
зв® ¤®¬ ¦¤Ґв ҐЈ® ¦Ґ , ®бвлўиЁ© г¦Ё Ё ў®бҐ¬м ¤ҐвҐ©. ‘Є®p® бвгЄҐв
㦥 4 ¬Ґбпж , Є Є ҐЈ® ®в«гзЁ« ®в ¤®¬ Їp®Є«пвл© TETRIS.
‘Ґ¬мп ¤ ў® ®бв ўЁ« ЎҐ§гбЇҐилҐ Ї®ЇлвЄЁ бўп§ вмбп б® бў®Ё¬ Ј« ў®©, ЁЎ®
⥫Ґд® ЇpЁ Ї®ЇлвЄҐ ¤®§ў®Ёвмбп ®вз п® Ўг§Ё«.
‘ ᮤp®Ј ЁҐ¬ з «мЁЄ ўбЇ®¬Ё « ЎҐбб« ўго гз бвм Ё¦ҐҐp Ё§
б®бҐ¤ҐЈ® ®в¤Ґ« . ’®в бЄ®з «бп ®в Ёбв®йҐЁп § ¬ иЁ®© Ї®б«Ґ ЎҐ§гбЇҐиле
¬®Ј®¬Ґбпзле Ї®Їлв®Є Ї®¤®Ўp вм Ї p®«м Є ®зҐpҐ¤®¬г HeroQuest'г. ‘¬Ґpвм
Ўл« ⥬ Ў®«ҐҐ Ґ«ҐЇ®©, зв® ЁЈpгиЄ Ўл« ў§«®¬ («®¬®¬ Ё 䮬Є®©)
§ ¤®«Ј® ¤® в®Ј®, Ё б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ § Їp иЁў « Ё¬п ЁЈp®Є .
H® нв® Є ЇмҐбҐ Ґ ®в®бЁвбп. „ ў ©вҐ «гзиҐ Ї®Ј«п¤Ё¬, 祬 § Ё¬ «бп
Ёи®Ї ¤ «миҐ...
Ёи®Ї (§ Ё¬ пбм ¤ «миҐ): Џ® Єp ©Ґ© ¬ҐpҐ, ў нв®© "Є«гЎЁзЄҐ" ЇЁб ®,
Є Є Ј®в®ўЁвм з ©. Ђ-в® ¬л p миҐ Ґ«Ё ҐЈ® ўбг宬пвЄг.
H з «мЁЄ: “ б ўбҐ-p ў® Ґв ЄЁЇпвЁ«мЁЄ .
Ёи®Ї: ЏpЁбвp®Ё¬ « ¬Їг ®в бЄ Ґp .
H з «мЁЄ: HҐ«м§п. ‚Ґ¤м ЇpЁ¤Ґвбп ўлгвм ҐҐ Ё§ Єў pЁг¬ . Ђ pлЎЄЁ ЎҐ§
ᢥ⠯ҐpҐ¤®егв.
Ёи®Ї: — © ¬®¦® ¤Ґ« вм Їpאַ ў Єў pЁг¬Ґ. €§ ў®¤®p®б«Ґ©, Ј®ў®pпв,
Ї®«гз Ґвбп ЇpҐў®бе®¤л© §Ґ«Ґл© з ©.
H з «мЁЄ: Ђ ў 祬 в®Ј¤ ЇЁў® еp Ёвм Ўг¤Ґ¬?
‚®Їp®б Ї®бв ўЁ« Ёи®Ї ў вгЇЁЄ. Џ®бв®пў в ¬ Ґ¬®Ј® ® ᤥ« «
ҐбЄ®«мЄ® и Ј®ў Ё ®Є § «бп б®ў ў бў®Ґ¬ ЄpҐб«Ґ.
HҐ®¦Ё¤ ®Ґ Ї®пў«ҐЁҐ гЎ®pйЁжл ®вў«ҐЄ«® ўЁ¬ ЁҐ иЁе ЈҐp®Ґў.
„ ўп игp®ў л¬Ё Ў®вЁЄ ¬Ё еpгбвпйЁҐ Ё Їp®вҐбвгойЁҐ pлЎлҐ еpҐЎвл Ё
ᥬҐзго 襫гег, ® бЈpҐЎ« ЇгбвлҐ Ўгвл«ЄЁ Ё Ї®Є« « Ёе ў pоЄ§ Є.
‡ Ј«пгў Ї®¤ бв®« ® ўлг¤Ё« ®ввг¤ ¬л襫®ўЄг ў¬Ґб⥠ў ¬лимо,
Є®в®pго б¦Ё¬ « ҐйҐ Ґ®бвлўи п pгЄ Ґ§ ¤ з«Ёў®Ј® Є«ЁЄ «мйЁЄ .
† ¤® ®Ўеў вЁў ¤®Ўлзг Є®ЈвЁбвл¬Ё Ї «мж ¬Ё, гЎ®pйЁж г¤ «Ё« бм.
‡ бв pҐ« п Јpп§м Ё Їл«м ®бв « бм «Ґ¦ вм ¬Ґбв е, p ¤гпбм ®зҐpҐ¤®©
®вбp®зЄҐ ЇpЁЈ®ў®p .
H з «мЁЄ, Ї®згўбвў®ў ў Ґ®¦Ё¤ л© дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ© Ї®§лў г¤ «Ё«бп ў
вг «Ґв. ЏpЁЄЁгў ў 㬥, бЁ¤п гЁўҐpб «м®¬ в §Ґ, ЇpЁ¬Ґp®Ґ ўpҐ¬п
¤«п Ў®pмЎл б § Ї®p®¬, ® Ё§ў«ҐЄ Ё§ Є p¬ ЎpоЄ « Їв®Ї Ё ЇpҐ¤ «бп
вҐвpЁб®ў Ёо...
... TO BE CONTINUED ...
(When I got enough time, inspiration and more beer)
(p) PubliShit by Oleg BocharoFF
(c) F5-right by himself
(a) All lefts preserved
23 March 1993
All questions and money please send to
Leo's BBS (Moscow) for Oleg Bocharov.
... ќв® ¬л, €«мЁзЁ, § ¤ Ї®«§Ґ¬
-!- GEcho 1.00
! Origin: EAGLE BBS (095-353-8768) (2:5020/112.10)
*******************************************************************************
From: Leonid Smetanin Msg Num: 196 of 200
To: All Date: 29 Mar 93 20:16:00
Subj: Dark Tales I.2
Attr: Read: N
Conf: SU.HUMOR
*******************************************************************************
Њ P Ђ — H › … € ‘ ’ Ћ P € €
( D A R K T A L E S )
ЂЉ’ Џ…P‚›‰ (Їp®¤®«¦ҐЁҐ)
‚®бЇ®«м§®ў ўиЁбм ®вбгвбвўЁҐ¬ з «мЁЄ , Ёи®Ї ᥫ § ҐЈ® ¬ иЁг Ё
Їp®¤®«¦Ё« ЇЁб ЁҐ Ј«®Ў «м®© Ё pҐ¤Є®бвм вгЇ®© ЇмҐбл "Dark Tales"
("Њp злҐ Ёбв®pЁЁ"). —ҐpҐ§ ҐЄ®в®p®Ґ ўpҐ¬п, ЇЁбп (PC-п) зpҐ§¬Ґp®
ЈpҐ« бм Ё Ї®Єpл« бм Ї®¤®§pЁвҐ«мл¬Ё Їпв ¬Ё.
Ёи®Ї (Їp® ᥡп): HЁЄ Є ўЁpгб. ЋЇпвм § Ў®«Ґ« !
Ћ § бгг« «®¦Єг ў® д«®Ї Є Ё Ї®б¬®вpҐ« ў Ј«®вЄг. €§«ЁиҐ б«Ё§ЁбвлҐ
Ї®вp®е Ї®Є § «Ё зҐвЄЁҐ бЁ¬Їв®¬л.
Ёи®Ї (Їp® ¬ иЁг): „ нв® ¦Ґ ЋP‡!!
Ёи®Ї Ї®¤п« вpгЎЄг Ё ¤®§ў®Ё«бп ¤® ¤®Єв®p . Џ®б«Ґ 祣® § «Ё« ў
¤ЁбЄ®ўў®¤ з © б ¬ «Ё®© Ё ЎҐpҐ¦® гЄгв « ¬ иЁг ®¤Ґп«®¬. ‡ ⥬ ®
бв « ¤®¦Ё¤ вмбп ¤®Єв®p . Џ®Є ® ¦¤Ґв, зЁв вҐ«м ¬®¦Ґв б室Ёвм
Ї®ЄгpЁвм, Ї®ЇЁвм ЇЁўЄ , Ё«Ё ЎлбвpҐмЄ® Ї®ЁЈp вм ў Space Quest V.
ЋвЄpлў Ґвбп ¤ўҐpм. ‚室Ёв ¤®Єв®p. ‚Ґбм ў ЎҐ«®¬ (Є Є ѓн¤ «мд).
Ђ в Є¦Ґ ў Ґ ¬ҐҐҐ ЎҐ«®¬ ЄЁ¬®®. H ЎҐ«®¬ Ї®пᥠ¤ЇЁбм - "зҐpл©".
„®Єв®p (Ї®ЁЈpлў п гз Є ¬Ё): ѓ¤Ґ Ў®«м®©?
Ёи®Ї (®вЈЁЎ п Єp ҐиҐЄ ®¤Ґп« Ё влЄ п Ї «м楬 ў® ўбЇ®вҐўиго Є« ўЁ вгpг):
‚®в!
„®Єв®p: —®? HҐ Ї иҐв??
Ёи®Ї: HҐ в®«мЄ® Ґ Ї иҐв, ® Ё Ґ ᥥ⠨ Ґ ¦Ґв. „ ¦Ґ б®pпЄЁ б ¬
ўлЄ®ўлpЁў о Ї®Ґў®«Ґ.
„®Єв®p: ™ б ¬л ҐҐ! ЋЁ ¬Ґп § Ґим Є Є Ў®пвбп!! ‚ йҐ ¤®, зв®Ў ⥡п
вҐеЁЄ Ў®п« бм.
„®Єв®p з « ўл¤Ґ«лў вм pгЄ ¬Ё § Ј ¤®злҐ Ї ббл ¤ ЇЁбҐ© (PC-Ґ©) -
Ґзв® бpҐ¤ҐҐ ¬Ґ¦¤г Ѓpоᮬ ‹Ё, — Є®¬ H®ppЁб®¬, Њ®е ¬¬Ґ¤®¬ Ђ«Ё Ё
Ђ« ®¬ —г¬ Є®¬.
Њ иЁ ўбЇ®вҐ« ҐйҐ Ў®«миҐ. ‚ЁзҐбвҐp бв « ЎЁвм ¤p®¦м.
„®Єв®p беў вЁ« бЁбвҐ¬л© Ў«®Є § иЄЁpЄг Ё б® ўбҐ© ¬®зЁ иўлpг« ®Ў
б⥪г. P §¤ «бп §ў® Ё Ї®блЇ «Ёбм ®бЄ®«ЄЁ. ќв® ®вЎp®бЁ« Є®Їлв
«оЎЁ¬ п еpгбв «м п ў § з «мЁЄ ў д®p¬Ґ Є Ў . Ћ Ґ гбЇҐ«
㢥pгвмбп ®в «Ґвп饩 Јpг¤л ¬ЁЄp®б奬 ў ¦Ґ«Ґ§®¬ пйЁЄҐ.
Ћв г¤ p б ¬ иЁл б®и« з бвм Ў®«Ґ§Ґле ЇпвҐ, p бблЇ ўиЁебп Ї®
Ї®«г. ‡ в® Ї®пўЁ«Ёбм вpгЇлҐ Їпв .
„®Єв®p (ЇЁ п p бЇ« бв го Ї®«г Ї жЁҐвЄг): ᥩз б п ўлЎмо Ё§
ҐҐ ўбҐ ўЁpгбл.
Џ®б«Ґ¤®ў « ҐйҐ ®¤Ё Ўp®б®Є. ‚ЁбҐўиЁ© б⥥ ¤ўг嬥вp®ўл© Ў Ґp®ўбЄЁ©
Ї« Є в "USER-¤гp Є" Ґў®«м® Ї®Є®бЁ«бп, бЁ¤пйЁ© ў вг «ҐвҐ з «мЁЄ
г¬г¤pЁ«бп ўлp®Ёвм Ё§ pгЄ « Їв®Ї ®в б®вpпᥨп.
‹ Їв®Ї, Їp®¤Ґ« ў § ¬лб«®ў вго вp ҐЄв®pЁо, бЎЁў Ґ¬л© ў®§¤гил¬Ё Ї®в®Є ¬Ё,
ᮧ¤ л¬Ё pгЈ мо з «мЁЄ , Ї«оег«бп ў ў®¤®б«Ёў®© Ў з®Є.
Ѓpл§ЄЁ ®Ў¤ «Ё з «мЁЄ б ®Ј ¤® Ј®«®ўл. …Ј® pҐЇгв жЁп Ўл« Ї®¤¬®зҐ .
ќв® Ўл« иҐбв®© « Їв®Ї, гв®Ї«Ґл© з «мЁЄ®¬ § ўpҐ¬п ҐЈ® Їp ў«ҐЁп ў ЉЃ.
H нв®в p § Ї®вҐpп Ўл« ®б®ЎҐ® в殮« - з «мЁЄ Ї®звЁ-зв® Ўp «
ў TETRIS pҐЄ®p¤®Ґ зЁб«® ®зЄ®ў. H® в Ў«Ёж pҐ§г«мв в®ў, Ї®¤ўҐpЈгўи пбп
Ё§«ЁиҐ¬г ў®§¤Ґ©бвўЁо ў« ЈЁ ў®ббв ®ў«ҐЁо Ґ Ї®¤¤ Ґвбп.
H з «мЁЄ Ё§¤ « ¦гвЄЁ© ў®Ї«м. ‚ ҐЈ® ® ў«®¦Ё« ўбҐ ®вз пЁҐ, Ў®«м Ё
ў®§¬г饨Ґ, Є®ЇЁўиЁҐбп ў Ґ¬ § Ї®б«Ґ¤ЁҐ Ї®«в®pл ᥪг¤л.
ќв®в ЄpЁЄ § бв ўЁ« ®бв®«ЎҐҐвм „®Єв®p Ё Ёи®Ї . Ђ ЁбЇгЈ лҐ ўЁpгбл
ў 㦠ᥠЎp®бЁ«Ёбм ў® Ё§ Є®¬ЇмовҐp , в®«Є пбм Ё ЇЁе п ¤pгЈ-¤pгЈ
Ї®p®ЈҐ Є®¬ вл. ‡pҐ«ЁйҐ Ї®¬Ё «® Ёб室 ҐўpҐҐў Ё§ …ЈЁЇв .
„®Єв®p (Ї®¤®¦¤ ў, Ї®Є нег ¤®Ґбв Ї®ўв®pпвм ®вЈ®«®бЄЁ ў®Ї«п Ё ®®
зҐв ®в¤ле вм): Hг, ў®в Ё ўбҐ!! Њ®п ¤Ґ©б⢥ п ¬Ґв®¤ЁЄ , ®б®ў п
pҐжҐЇвгp е вЁЎҐвбЄ®© ¬Ґ¤ЁжЁл ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤ Ґв бЎ®Ґў. P §ўҐ зв®-в®«мЄ®
бЁб⥬лҐ.
„®Єв®p Їp®впг« бзҐв Ё б®Ўp «бп г¤ «Ёвмбп, ® бв®«Єг«бп ў ¤ўҐpпе б
з «мЁЄ®¬.
Џ® «Ёж ¬ ЇpЁбгвбвўгойЁе з «мЁЄ ¤®Ј ¤ «бп, зв® зв®-в® Ґ в Є. …йҐ
¤л¬пйЁҐбп ®Ў«®¬ЄЁ Љ®¬Ї Є Ї®«г б«г¦Ё«Ё Є®бўҐл¬ Ї®¤вўҐp¦¤ҐЁҐ¬
ҐЈ® ¤®Ј ¤®Є. H® ЇpЁ ўЁ¤Ґ p §ЎЁв®© ў §л бҐp¤жҐ ҐЈ® б¦ «®бм ў бвp 讬
ЇpҐ¤згўбвўЁЁ.
H з «мЁЄ (еў в пбм § бҐp¤жҐ): Ћ, Ў®¦Ґ!
„®Єв®p (ЇpЁЄpлў п « ¤®мо ЄpҐбвЁЄ Јpг¤Ё): Ѓ®Ј Ґв!
Ёи®Ї: € Ґ Ўг¤Ґв!
H з «мЁЄ (®Ў®§pҐў п ®бЄ®«ЄЁ): ’ҐЇҐpм п ў н⮬ ⮦Ґ гЎҐ¤Ё«бп.
Ёи®Ї Ї®вЁе®мЄг бв « ЇpЁЄЁ¤лў вм ў 㬥, бЄ®«мЄ® ®влҐ ҐйҐ «Ґв Ґ¬г
ЇpҐ¤бв®Ёв p Ў®в вм §¤Ґбм § ЎҐбЇ« в®.
‚Ё¤Ё¬®, § ®зҐpҐ¤®Ґ ¤p㣠⥫мбвў® ¤ вҐеЁЄ®© Ўг¤гв p бЇ« зЁў вмбп
ҐЈ® Ї®Є Ґ бгйҐбвўгойЁҐ, ® 㦥 Ј®pпз® «оЎЁ¬лҐ ¤ҐвЁ Ё ўгЄЁ.
... TO BE CONTINUED ...
(When I got enough time, inspiration and more beer)
(p) PubliShit by Oleg BocharoFF
(c) MoveRight by himself
(a) All middles preserved
23 March 1993
All questions and money please send to
Leo's BBS (Moscow) for Oleg Bocharov.
... ќв® ¬л, €«мЁзЁ, § ¤ Ї®«§Ґ¬
-!- GEcho 1.00
! Origin: EAGLE BBS (095-353-8768) (2:5020/112.10)
Ћб®ўлҐ Ћв«ЁзЁп Ќ бв®п饣® Џа®Ја ¬¬Ёбв .
-------------------------------------------
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв «гзиҐ § Ґв, з⮠㦮 Ї®«м§®ў ⥫о.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв агЄ®ў®¤бвў® Ї® а Ў®вҐ б
Їа®Ја ¬¬®© - Ї®«м§®ў вҐ«м ¤®«¦Ґ Ї®« Ј вмбп в®«мЄ® бў®Ґ
ўҐ§ҐЁҐ Ё б ¬ ў§пвм ®в Їа®Ја ¬¬л в®, з⮠ᬮ¦Ґв.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв Є®¬¬Ґв аЁҐў ў бў®Ёе
Їа®Ја ¬¬ е. Ћ бзЁв Ґв, зв® Ґб«Ё Їа®Ја ¬¬г ва㤮 ЇЁб вм,
в® Ё зЁв вм ҐҐ ¤®«¦® Ўлвм Ёзгвм Ґ «ҐЈзҐ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв ¤®Єг¬Ґв жЁо Є Їа®Ја ¬¬Ґ,
в.Є. ® г¦ «Ёим ⥬, Єв® ҐбЇ®б®ЎҐ Ї®пвм Їа®Ја ¬¬г Ї®
«ЁбвЁЈг Ё«Ё ЇҐад®«ҐвҐ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв ЇаЁЄ« ¤ле Їа®Ја ¬¬, ЁЎ®
ЇаЁЄ« ¤лҐ Їа®Ја ¬¬л ЇЁигв б« Ў ЄЁ , ҐбЇ®б®ЎлҐ § Ё¬ вмбп
бЁбвҐ¬л¬ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ¬.
Ќ бв®п饣® Џа®Ја ¬¬Ёбв ва㤮 § бв ўЁвм а Ў®в вм. Ќ® Ґб«Ё ®
¤®ЎЁа Ґвбп ¤® Є®¬ЇмовҐа , в® Їа®ў®¤Ёв § Ё¬ Ґ ¬ҐҐҐ 30 з б®ў ЎҐ§
ЇҐаҐалў .
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ а Ў®в Ґв б 9 гва ¤® 5 ўҐзҐа .
…б«Ё ўл гўЁ¤ЁвҐ Ќ бв®п饣® Џа®Ја ¬¬Ёбв § Є®¬ЇмовҐа®¬ Ї®б«Ґ
9 з б®ў гва - § зЁв ® Ґ бЇ « ўбо ®зм.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв ЉЋЃЋ‹Ґ, ЁЎ® ЉЋЃЋ‹ ¤«п
«оЎЁвҐ«Ґ© ЇЁб вм ЇаЁЄ« ¤лҐ Їа®Ја ¬¬л.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв ”Ћђ’ђЂЌҐ, ЁЎ®
”Ћђ’ђЂЌ ¤«п § Є®зҐле гத楢 Ё § ¤г¬зЁўле ЄҐЈгаг.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв Ѓ…‰‘€ЉҐ. „Ґ©бвўЁвҐ«м® ,
ва㤮 ўбваҐвЁвм Їа®Ја ¬¬Ёбв , ў ў®§а б⥠Ї®б«Ґ 12 «Ґв, ЇЁиг饣®
Ѓ…‰‘€ЉҐ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв PL/I, ЁЎ® PL/I - п§лЄ
¤«п вҐе, Єв® Ґ аҐи Ґвбп ЇЁб вм ЉЋЃЋ‹Ґ Ё«Ё ”Ћђ’ђЂЌҐ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв APL. „ ¦Ґ ¤га Є § ЈагбвЁв
®в APL.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇЁиҐв ЏЂ‘ЉЂ‹… , Ѓ‹€‘‘Ґ , Ђ„Ђ.
‘ва®ЈЁ© Є®ва®«м вЁЇ®ў ў нвЁе п§лЄ е е®а®и «Ёим ¤«п «о¤Ґ© б®
б« Ў®© Ї ¬пвмо.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв бзЁв Ґв , зв® бвагЄвг஥ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ
- нв® Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄЁ© § Ј®ў®а.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ЁЈа Ґв ў вҐЁб Ё«Ё ¤агЈЁҐ
бЇ®авЁўлҐ ЁЈал, вॡгойЁҐ б¬Ґл ®¤Ґ¦¤л. Ћ § ©¬Ґвбп «мЇЁЁ§¬®¬
Ё ®¤ҐҐв Ј®алҐ Ў®вЁЄЁ в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ Ј®а бў «Ёвбп Їаאַ ў
¬ иЁл© § «.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ Ї®«м§гҐвбп Ја дЁЄ ¬Ё а Ў®вл,
бзЁв п , зв® ®Ё г¦л в®«мЄ® ҐЈ® ¬ҐҐ¤¦Ґаг. Ђ бв®п饬г
Џа®Ја ¬¬Ёбвг а ўЁвбп ¤Ґа¦ вм бў®ҐЈ® ¬ҐҐ¤¦Ґа ў ў®«ҐЁЁ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ¤г¬ Ґв «гзиҐ, Є®Ј¤ ЁЈа Ґв ў ADVENTURE.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв б б« ¦¤ҐЁҐ¬ бв ўЁв CP/M ¤«п а Ў®вл
IBM/370 Ё MVS ZX81s.
Ќ бв®пйҐ¬г Џа®Ја ¬¬Ёбвг ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬Ґи ов § йЁвлҐ бЁб⥬л,
® Їа®бв® Ґ ®Ўа й Ґв ўЁ¬ Ёп Ёе б®®ЎйҐЁп Ё«Ё ®вЄ«оз Ґв
ў®ўбҐ.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤Ґ« Ґв १Ґаўле Є®ЇЁ©.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ ў®ббв ў«Ёў Ґв Ёб室ле
⥪бв®ў Ї®б«Ґ б«гз ©®Ј® бвЁа Ёп - ўбҐ а ў® Є®Ј¤ -ЁЎг¤м
ЇаЁ¤Ґвбп ЇҐаҐЇЁблў вм § ®ў®.
Ќ бв®пйЁ© Џа®Ја ¬¬Ёбв ЁЄ®Ј¤ Ґ Їа®ўҐапҐв бў®Ёе Їа®Ја ¬¬,ЁЎ® в Є
Ї®бвгЇ ов в®«мЄ® ҐгўҐаҐлҐ ў ᥡҐ «о¤Ё.
Џа®Ја ¬¬л Ќ бв®п饣® Џа®Ја ¬¬Ёб⠢ᥣ¤ ४габЁўл Ё § ЇгбЄ овбп
ў ०Ё¬Ґ бгЇҐаўЁ§®а , Ё зҐ нв® Ґ Їа®Ја ¬¬л Ќ бв®п饣® Џа®Ја ¬¬Ёбв .
€бв®зЁЄ : Softpanorama v.36
‚®«мл© ЇҐаҐў®¤ б Ё®бва ®Ј® : Ђ.‚®«®¤Ё
+---------------------+ Џ®бўпй Ґвбп
| †Ё§м Ё Ґ®Ўлз ©лҐ | ¬®Ґ¬г ¤агЈг
| ЇаЁЄ«о票п | Ё в®ў аЁйг,
| ЉЁаЁ«« - е ЄҐа . | ЉЁаЁ««г
+---------------------+ Ёа®Є®ўг...
Ћ¤ ¦¤л, га®ЄҐ ¬ ⥬ вЁЄЁ, ЉЁаЁ«« Ґ ᬮЈ 㬮¦Ёвм 200 400 - १г«мв в
ЇаҐўлбЁ« 65535. ‚ Ј®«®ўҐ §ўҐҐ«®: "ЏҐаҐЇ®«ҐЁҐ!"
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« Їа®Јг«Ёў «бп ў¤®«м ЄЁаЇЁз®© бвҐл. ‚¤агЈ ўЁ¤Ёв - ҐЈ®
Ґ¤Ґв Ўг«м¤®§Ґа. "“Ї Є®ўйЁЄ!" - гбЇҐ« Ї®¤г¬ вм ЉЁаЁ««.
Ћ¤ ¦¤л, Є®Ј¤ ЉЁаЁ«« Ўл«® 6 «Ґв, Ї Ї ў§п« ҐЈ® б б®Ў®© а Ў®вг. ’ ¬ ®
Ї®б ¤« ҐЈ® Є®¬ЇмовҐа - ЁЈа вм ў Goody. Љ®Ј¤ ЉЁаЁ«« ЁЈа «бп, ® а §®Ўа «
ќ‚Њ - Є Є Ё ўбҐ ¬ иЁЄЁ, ў Є®в® алҐ ® ЁЈа « ¤® нв®Ј®.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« 3 з б бв®п« ЇҐаҐ¤ ᢥв®д®а®¬ - ЁЄ Є Ґ ¬®Ј Ї®пвм, зв® в ¬
§ ўЁ¤Ґ® ¤ ЇвҐа: г Hercules' - 2 梥в , г CGA - 4, г EGA - 16, г VGA -256, г
XGA - 65535, 3-е - г Ё г Є®Ј® Ґв!
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, зв® ¤Ґ« Ґв ЉЁаЁ««, Є®Ј¤ Ґ¬г ¦ аЄ®? Ћ ЇҐаҐў®а зЁў Ґв Є®¬ЇмовҐа
¤агЈ®© бв®а®®© - ўҐвЁ«пв®а®¬ Є ᥡҐ.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, зв® ¤Ґ« Ґв ЉЁаЁ««, Є®Ј¤ Ґ¬г е®«®¤®? Ћ ўлЄ«оз Ґв AT-486 Ё
ўЄ«оз Ґв …‘-1840. —ҐаҐ§ 5 ¬Ёгв ® ЈаҐў Ґвбп, Є Є ЇҐзЄ .
Ћ¤ ¦¤л, га®ЄҐ дЁ§ЁЄЁ, ЉЁаЁ«« Ї®«гзЁ« бЄ®а®бвм ў ¤¦®г«пе. "ЋиЁЎЄ
вЁЇ®ў!" - Ї®¤г¬ « ®.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« Ї®бваЁЈ«Ё. "Ћвд®а¬ вЁа®ў «Ё!" - Ї®¤г¬ « ®.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« гўЁ¤Ґ«, зв® Ґ¬г Ј®«®ўг Ї ¤ Ґв ЄЁаЇЁз. "Џ®е®¦Ґ
вҐваЁб!" - гбЇҐ« Ї®¤г¬ вм ®.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ««г ¤Ґм а®е¤ҐЁп Ї®¤ аЁ«Ё аг¦мҐ. "‡ 祬 ®® ¬Ґ!?" - г¤Ё-
ўЁ«бп ЉЁаЁ««. …¬г ®вўҐвЁ«Ё ў®Їа®б®¬: "Ќ® вл ¦Ґ б ¬ Їа®бЁ« '‚ЁзҐбвҐа' !?".
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, зв® Ј®ў®аЁв ЉЁаЁ«« ў¬Ґбв® "Ђ««®", Є®Ј¤ бЁ¬ Ґв вагЎЄг?
"Connect 2400!"
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, Є Є ЉЁаЁ«« ЎЁа Ґв ⥫Ґд®л© ®¬Ґа? ‘ з « ® Їлв Ґвбп
Ўа вм ATDP, Є®Ј¤ ® Ї®Ё¬ Ґв, зв® нв® Ґў®§¬®¦®, ® ¬ҐпҐв ўбҐ 1 7, 2
8, 3 9. € «Ёим Ї®в®¬ ЎЁа Ґв Ї®«гзҐл© ®¬Ґа - ў б«ҐЇго, Є Є Є®¬-
ЇмовҐаҐ.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, Є Є ЉЁаЁ«« ЇЁиҐв? ЌҐзҐвлҐ бва®зЄЁ - б«Ґў Їа ў®, зҐвлҐ -
бЇа ў «Ґў®, Є Є ЇаЁвҐа.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ««г Ї® ¤®ЎЁ«®бм ЇҐз в вм ЇҐз в®© ¬ иЁЄҐ. Ћ ¤®«Ј® Ґ ¬®Ј
Ї®пвм, Ї®зҐ¬г, Є®Ј¤ ® ¦Ё¬ Ґв "‡ Ў®©", Ї®б«Ґ¤Ё© ўўҐ¤Ґл© бЁ¬ў®« Ґ бвЁа -
Ґвбп.
Ћ¤ ¦¤л, Є®Ј¤ ў вагЎЄҐ а §¤ «Ёбм Є®а®вЄЁҐ, Јг¤ЄЁ ЉЁаЁ«« ¤®«Ј® ЁбЄ « ESC
⥫Ґд®Ґ. ‚ Є®жҐ Є®ж®ў ® ҐЈ® 襫 - ўгваЁ ЇЇ а в .
ЉЁаЁ«« гў ¦ Ґв б®авЁа®ўЄЁ в®«мЄ® Їг§ламЄ®¬ Ё в®Ї®аЁЄ®¬.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« Ї®б« «Ё § Ў®а®¬. Ћ ¦Ґ, ў¬Ґбв® ЇвҐЄЁ, бв « §ў®Ёвм ў
BorLand. ’ ¬ б з « ЁзҐЈ® Ґ Ї®п«Ё. Ђ Ї®в®Ё аҐиЁ«Ё - нв® Є Є п - в® ®аЈ Ё-
§ жЁп Ї®¬®йЁ агббЄЁ¬.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« §ў «Ё в®а¬®§®¬. Ћ ¤®«Ј® ¤г¬ «, Є Є®© ¦Ґ ® в®а¬®§ -
а Ў®зЁ© Ё«Ё бв®п®зл©. Џ®в®¬ аҐиЁ« - а Ў®зЁ©, б Є®¬ЇмовҐа®© бЁб⥬®© гЇа ў«Ґ-
Ёп.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, Ї®зҐ¬г гзЁвҐ«п Їа®ўҐапов а Ў®вл ЉЁаЁ«« Ї® ¬ ⥬ вЁЄҐ Ј®а §¤®
¤®«миҐ, 祬 г ¤агЈЁе? €¬ Ґ пб®, б 祬 ® б®Єа й Ґв г«Ё.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, Ї®зҐ¬г ЉЁаЁ««, ЇҐаҐ¤ ⥬, Є Є Ґбвм ЎгвҐаЎа®¤, ўЁ¬ вҐ«м® ®б-
¬ ваЁў Ґв ҐЈ®? Ѓ®Ёвбп, зв® ўгваЁ ¬®¦Ґв Ўлвм бҐа п ¬лим, Є Є нв® Їа®Ё§®и«® Є®Ј-
¤ -в®. Ћ б«®¬ « в®Ј¤ ®Ў ҐҐ Ї« бв¬ бб®ўл© Є®аЇгб ¤ў §гЎ .
Ћ¤ ¦¤л, Є®Ј¤ ЉЁаЁ«« ўЇҐаўлҐ гўЁ¤Ґ« §ўҐ§¤®Ґ ҐЎ®, ® г¤ЁўЁ«бп, зв® §ўҐ§¤л
Ї®звЁ Ґ ¬ЁЈ ов. Љ ⮬㠦Ґ, Є®Ј¤ Ёб祧 ов, Ї®зҐ¬г-в® Ґ ¬Ґпов бў®© 梥в, Є Є ў
Norton Commander'Ґ.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« 襫 Ї® г«ЁжҐ Ё гўЁ¤Ґ« бд «м⥠ЄҐ¬-в® ®Ўа®Ґго ўҐйм.
"„ЁбЄҐв !" - ®Ўа ¤®ў ® Ї®¤г¬ « ®, Јг«бп Ё Ї®¤п«. Ќ® нв® ®Є § «бп Їге«Ґм-
ЄЁ© Ўг¬ ¦ЁЄ. "† «м!" - Ї®¤г¬ « ЉЁаЁ«« Ё, ¤ ¦Ґ Ґ § Ј«пгў ў ҐЈ®, § Ўа®бЁ«
Ї®¤ «миҐ. ( ‚ Ї®«ҐвҐ Ё§ ҐЈ® ўлў «Ё«®бм ҐбЄ®«мЄ® б®вҐле ).
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« Ї®Їа®бЁ«Ё ЇаЁҐбвЁ ЈЁв аг. Ћ ЇаЁҐб ¦ 5, Ё ҐйҐ а®п«м -
¤ЁбЄҐвҐ , ¤«п "Screem Tracker' ".
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« б«гз ©® ўбв ўЁ« ¤ЁбЄҐвг ў йҐ«м ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п ¤ЁбЄ®ў®¤ ¬Ё.
’®Ј¤ ® ЇҐаҐўҐаг« Є®¬ЇмовҐа ўўҐае в®а¬ иЄ ¬Ё Ё ¤®«Ј® вапб ҐЈ® Ё бвгз « Ї®
Ґ¬г, Ї®Є ¤ЁбЄҐв Ґ ўлў «Ё« бм.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, Ї®зҐ¬г ЉЁаЁ«« ¬®¦Ґв бв५пвм в®«мЄ® Ё§ ॢ®«мўҐа ? Ћ бЇгбЄ -
Ґв Ў®ҐЄ Ў®«миЁ¬ Ї «м楬, Є Є ¤¦®©бвЁЄҐ.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, зв® ¤Ґ« Ґв ЉЁаЁ««, Є®Ј¤ ¤ЁбЄҐв бв®«мЄ® Ї«®е п, зв® ¤ ¦Ґ
Ґ д®а¬ вЁагҐвбп Є®¬ЇмовҐаҐ? Ћ ЎҐаҐв ¬ЁЄа®бЄ®Ї, ¬ ЈЁв Ё ¬®«®в®Є Ё... д®а-
¬ вЁагҐв ўагзго - Ј¤Ґ ¬ ЈЁв®¬, Ј¤Ґ Ё ¬®«®вЄ®¬.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« б ¦ «®бвмо ᬮв५ бў®ҐЈ® ®¤®Є« ббЁЄ , Є®в®ал© ЁЄ Є
Ґ ¬®Ј б®бзЁв вм ў 㬥, зв® 256 ў Єў ¤а ⥠Ўг¤Ґв 65536. "ЃҐ¤пЈ § Ўл« ¤®¬
¬ ⥬ вЁзҐбЄЁ© б®Їа®жҐбб®а ¤®¬ !" - Ї®¤г¬ « ®.
Ћ¤ ¦¤л, Є®Ј¤ га®ЄҐ Ёбв®аЁЁ ®¤®Є« ббЁЄ ЉЁаЁ«« бЄ § «, зв® ‚Ґ«ЁЄ п
ЋЄвпЎамбЄ п ‘®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ п ђҐў®«ожЁп Їа®Ё§®и« ў 1918 Ј®¤г, ЉЁаЁ«« Ї®¤г¬ «:
"“ ЎҐ¤пЈЁ ®иЁЎЄ зҐв®бвЁ Ї ¬пвЁ!"
Ћ¤ ¦¤л, га®ЄҐ ¬ ⥬ вЁЄЁ, ЉЁаЁ«« ўлзЁб«п« б㬬㠡ҐбЄ®Ґз®Ј® б室п饣®-
бп ап¤ . ‘®бзЁв «, Ї®б¬®в५ ў ®вўҐв - Ґ б®ўЇ «®. "ЋиЁЎЄ Є®ва®«м®© б㬬л!" -
Ї®¤г¬ « ЉЁаЁ««. Ћ ЇҐаҐбзЁв « Ё Ї®«гзЁ« в Є®© ¦Ґ १г«мв в. ’®Ј¤ ® ҐйҐ а §
Ї®б¬®в५ гб«®ўЁҐ Ё Ї®п«, зв® ® ҐЈ® ҐЇа ўЁ«м® бЇЁб «. "ЋиЁЎЄ з⥨п" - ¤®-
и«® ¤® ЉЁаЁ«« . ’®Ј¤ ® з « бзЁв вм § ®ў®, ® г ҐЈ® ўҐ§ Ї® Є®зЁ« бм вҐв-
а ¤м. "ЋиЁЎЄ ЇҐаҐЇ®«ҐЁп!" - аҐиЁ« ЉЁаЁ«« Ё Ґ бв « аҐи вм ¤ «миҐ - ® аҐиЁ«,
зв® аҐиҐЁп ®Ў ®иЁЎЄҐ ЇҐаҐЇ®«ҐЁп Ўг¤Ґв ўЇ®«Ґ ¤®бв в®з®.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« , Є Є е ЄҐа Ї®Їа®бЁ«Ё "ў§«®¬ вм" Arcanoid. Ћ ᤥ« «
нв® - ўбҐ б⥪Ё ў Arcanoid'Ґ бв «Ё "ў§«®¬ л¬Ё" - ® аЁб®ў « Ёе ваҐйЁл.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, Є Є ЉЁаЁ«« ®в«Ёз Ґв ¤ЁбЄҐвл High Density ®в Double Ё Single
Density? Ћ Ї®¤®бЁв Є б ¬®¬г ¬ ЈЁв®¬г Ї®ЄалвЁо бЇЁзЄг - зв®Ўл Ї« ¬п Є б «®бм
ҐЈ®, Ї®в®¬ ᬮваЁв б ¤агЈ®© бв®а®л. …б«Ё Їа®бўҐзЁў Ґв - в® High Density.
Ћ¤ ¦¤л, г ЉЁаЁ«« бЇа®бЁ«Ё, Є Є а Ў®в Ґв Є®¬ЇмовҐа. Ћ ®вўҐвЁ«: "‘¬®вап
Є Є®©. IBM -- ¬®«з , „‚Љ -- ђааа-Ўг¬-Ўг¬¬-ааа১-ЎгЎг¬б, ‘Њ -- ў®®ЎйҐ Ґ а Ў®-
в Ґв - ўбҐ ўаҐ¬п ўЁбҐв."
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, Є Є ЉЁаЁ«« д®в®Ја дЁагҐв? Ћ бв ўЁв агзго ўл¤Ґа¦Єг, ¦Ё¬ -
Ґв "‘ЇгбЄ", § ⥬ Їа®ў®¤Ёв ®ЎкҐЄвЁў®¬ ў¤®«м бЁ¬ Ґ¬®Ј® ®ЎкҐЄв - Є Є бЄ Ґа®¬,
Ї®в®¬ ®вЇгбЄ Ґв § вў®а Ё зЁ Ґв ЁбЄ вм д®в® ЇЇ а ⥠нЄа -- Ї®б¬®ваҐвм,
зв® Ї®«гзЁ«®бм.
Ћ¤ ¦¤л ЉЁаЁ«« аҐиЁ« ᤥ« вм вЁўЁагб Їа®вЁў ўбҐе ўЁагб®ў Ё ᤥ« «! ‚Ґа-
ҐҐ, 襫 - нв® Ўл« ўв®Є« ў б ⥬ЇҐа вга®© ¤® 300 Ја ¤гб®ў –Ґ«мбЁп.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, Є Є ЉЁаЁ«« ЁЈа Ґв ў ў®«Ґ©Ў®«? ѓ®«®ў®©! (‚ Їаאַ¬ б¬лб«Ґ.)
ЏаЁзҐ¬ в®«мЄ® Ј®«®ў®© Ё ®б®¬ - Є Є ў Arcade Voleyball.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, Є Є ЉЁаЁ«« ®вЄалў Ґв ¤ўҐаЁ? Ћ Їлв Ґвбп Ўа вм ў ў®§¤геҐ Є Є
Є« ўЁ вгॠ"Open Door" Ї®в®¬ г¤Ёў«пҐвбп, Ї®зҐ¬г ¤ўҐам Ґ ®вЄалў Ґвбп.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, зв® ЉЁаЁ«« Ї®¤Є« ¤лў Ґв бвг«мп ў¬Ґбв® Є®Ї®Є? ЊЁЄа®б奬л -
®¦Є ¬Ё ўўҐае.
Ћ¤ ¦¤л, Є®Ј¤ ЉЁаЁ«« б«ги « ¬ ЈЁв®д®, в®в ў¤агЈ бв « "¦Ґў вм" Ї«ҐЄг.
ЉЁаЁ«« ¤Ґаг«бп Ё ¤®«Ј® влЄ « Ї® ЇҐаҐ¤Ґ© Ї Ґ«Ё - ў Ї®ЁбЄ е Reset' .
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ««г ЇаЁбЁ«бп Є®¬ЇмовҐа. Ћ в Є Ґ е®вҐ« Їа®блЇ вмбп, зв® ўЇ «
ў «Ґв аЈЁзҐбЄЁ© б®.
Ћ¤ ¦¤л, ЉЁаЁ«« г ЉЁаЁ«« бЇа®бЁ«Ё Є«оз ®в 祬®¤ , зв®Ўл ®вЄалвм Ё а бЇ -
Є®ў вм ҐЈ®, ® ®вўҐвЁ«: "-e - Extract".
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, Ї®зҐ¬г ЉЁаЁ«« Ґ «оЎЁв Ј®«®«Ґ¤? „ЁбЄҐвл 3.5 ® «оЎЁв Ў®«миҐ,
祬 5.25.
‡ ҐвҐ «Ё ‚л, з⮠ᤥ« « ЉЁаЁ«« б ¤ЁбЄҐв ¬Ё, Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є б«гз ©® ®бв -
ўЁ« Ёе Ї®¤ « ¬Ї®© ў 500 ᢥ祩? Ћ ўлЄЁг« ®Ї« ў«ҐлҐ Ї« бв¬ бб®ўлҐ Є®аЇгб Ё
ўбв ўЁ« ¤ЁбЄҐвл ў ®ЎлзлҐ Ї®зв®ўлҐ Є®ўҐавл, Ґ § Ўлў Є«ҐЁвм ¬ аЄЁ.
Ћ¤ ¦¤л, Є®Ј¤ ЉЁаЁ«« ўЇҐаўлҐ гўЁ¤Ґ« Є авЁг ђҐ¬Ўа ¤в , ® Ї®¤г¬ «: "…б«Ё
Ўл г ¬Ґп Ўл« в Є®© ¦Ґ Є®¬ЇмовҐа, Є Є г ҐЈ®, п Ўл Ё Ґ в Є®Ґ аЁб®ў « Ўл!"
‚®«®¤п ЊҐ¤Ґ©Є®,
‹ҐЁЈа ¤,
”Ґўа «м 1992.
Ћв ЉЁаЁ«« :
Ќг зв® ¦, ҐЄ®в®алҐ Ёбв®аЁЁ ўҐбм¬ Ґ¤гал. Ќ® в®«мЄ® ®¤ Ё§ Ёе Їа®Ё§®и«
б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. ќв® Ўл« Ёбв®аЁп ® Є« ўЁиҐ ESC ⥫Ґд®®¬ ЇЇ а вҐ.
¬ л б « Ё ® Ї а ® Ј а ¬ ¬ Ё а ® ў Ё Ё
--------------------------------------------------------------
…б«Ё Їа®Ја ¬¬Ёбв ЇаЁ§ Ґ§ ¬ҐЁ¬л¬, в® «гз襥, зв®
¬®¦® ᤥ« вм - Ё§Ў ўЁвмбп ®в ҐЈ® Є Є ¬®¦® ᪮॥.
"The Psychology of Computer Programming",
„¦Ґа «м¤ ‚Ґ©ЎҐаЈ, (VAN NOSTRAND REINOLD CO., 1971).
ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п § ¤, Є®Ј¤ ЉЋЃЋ‹ Ўл« ᢥ⫮©
¤Ґ¦¤®© Їа®Ја ¬¬Ёбв®ў, з бв® ¬®¦® Ўл«® б«ли вм ® ў®§¬®¦®бвЁ
в®Ј®, зв® ¤¬ЁЁбва в®ал ᬮЈгв зЁв вм Їа®Ја ¬¬л... ЌЁЄв® Ґ
ЇаЁЁ¬ « нв®Ј® ўбҐа쥧... „ ¦Ґ Їа®Ја ¬¬Ёбвл Ґ зЁв ов
Їа®Ја ¬¬.
( а.5 )
Eбвм... Їа®Ја ¬¬л, Є®в®алҐ б«Ґ¤гҐв ўлЎа®бЁвм ҐйҐ ¤®
ЁбЇ®«м§®ў Ёп.
( а.20 )
Tॡ®ў вм Ё нд䥪⨢®бвЁ, Ё ЈЁЎЄ®бвЁ ®в ®¤®© Ё в®©
¦Ґ Їа®Ја ¬¬л - ўбҐ а ў®, зв® ЁбЄ вм ®з а®ў ⥫мго Ё бЄа®¬го
¦Ґг... Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¬ б«Ґ¤гҐв ®бв ®ўЁвмбп 祬-в®
®¤®¬ Ё§ ¤ўге.
( а.22 )
Eб«Ё Їа®Ја ¬¬Ёбв а Ў®в Ґв б п§лЄ®¬, ў Є®в®а®¬ а §аҐиҐл
в®«мЄ® ваЁ Ё¤ҐЄб , в® ўап¤ «Ё ¬л ®Ў аг¦Ё¬ Ў®«миҐ ваҐе.
( а.31 )
‘®Ўа вм ЄгзЄг «о¤Ґ© ¤«п а Ў®вл ¤ ®¤®© Їа®Ў«Ґ¬®© -
Ґ § зЁв ᤥ« вм Ёе Є®««ҐЄвЁў®¬.
( а.35 )
Љ®бвагЄв®а бЁб⥬л бва ¤ Ґв ®в в®Ј®, з⮠祬 «гзиҐ
ҐЈ® бЁб⥬ ¤Ґ« Ґв бў®Ґ ¤Ґ«®, ⥬ ¬ҐмиҐ Ї®«м§®ў ⥫Ё
§ ов ® ҐҐ бгйҐбвў®ў ЁЁ.
( а.124 )
... Љ ¦¤ п Їа®Ја ¬¬ Ё¬ҐҐв ᮮ⢥вбвўгойЁ© га®ўҐм
Їа®¤г¬ ®бвЁ Ё § Їгв ®бвЁ ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в 楫Ё, ¤«п
Є®в®а®© ® ЇаЁ¬ҐпҐвбп.
( а.127 )
—в®Ўл ®Ў аг¦Ёў вм ®иЁЎЄЁ, Їа®Ја ¬¬Ёбв ¤®«¦Ґ Ё¬Ґвм
г¬, Є®в®а®¬г ¤®бв ў«пҐв 㤮ў®«мбвўЁҐ 室Ёвм Ё§кпл в ¬,
Ј¤Ґ, Є § «®бм, ж апв Єа б®в Ё б®ўҐаиҐбвў®.
( а.136 )
„«п «®Є «Ё§ жЁЁ ®иЁЎЄЁ, ®¤ Є®, ¦Ґ« ⥫Ґ 祫®ўҐЄ, ®Ў-
« ¤ ойЁ© гЇ®абвў®¬ вҐйЁ Ё бв ¤л¬Ё ЁбвЁЄв ¬Ё Єалбл.
( а.136 )
…б«Ё Ї«®е®© а Ў®вЁЄ Ґ ўЁ¤Ёв бў®Ё Ёбва㬥вл, е®а®-
иЁ© а Ў®вЁЄ Ґ ўЁ¤Ёв Ї«®еЁҐ Ёбва㬥вл. ђҐ§г«мв вл ваг¤
а Ў®зҐЈ® ў § зЁвҐ«м®© б⥯ҐЁ ®ЇаҐ¤Ґ«повбп ҐЈ® Ёбва㬥в -
¬Ё.
( а.203 )
ЌЁ ®¤Ё ६Ґб«ҐЁЄ, Є®в®ал© бв६Ёвбп Є ўҐаиЁ ¬ бў®-
Ґ© Їа®дҐббЁЁ, Ґ ЇаЁ¬Ґв ҐЈ®¤ле Ёбва㬥⮢; Ё Ё ®¤Ё Їа®-
Ё§ў®¤ЁвҐ«м, Є®в®ал© жҐЁв Є зҐбвў® а Ў®вл, Ґ Ўг¤Ґв гЇа иЁў вм
६Ґб«ҐЁЄ ЇаЁпвм Ёе.
( а.204 )
„агЈ®© нд䥪в (®вбгвбвўЁп гбв®© д®а¬л) - нв® § ваг¤-
ҐЁп, Є®в®алҐ ¬л ЁбЇлвлў Ґ¬, Ј®ў®ап ® п§лЄҐ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп
ЎҐ§ ¤®бЄЁ Ё ¬Ґ« «ЁЎ® Є а ¤ и Ё Ўг¬ ЈЁ. ‚ Є ¦¤®© Їа®Ја ¬-
¬ЁбвбЄ®© « Ў®а в®аЁЁ ¤®«¦л Ўлвм ¤®бЄ , ¬Ґ« Ё ¤®бв в®з®Ґ Є®-
«ЁзҐбвў® вапЇ®Є.
( а.207 )
"Џа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ" - Є Є Ё "«оЎ®ўм" - ®¤® б«®ў®,
§ Є®в®ал¬ бЄалў Ґвбп ЎҐбЄ®Ґз®Ґ ¬®¦Ґбвў® § пвЁ©.
( а.121 )
ЋзҐм ў ¦® Ґ ЇаҐалў вм ў®Їа®б®ў. ‹оЎ®Їлвбвў® Ё¬ҐҐв
бў®Ґ Їа ў® бгйҐбвў®ў ЁҐ.
(Ђ«мЎҐав ќ©и⥩)
... ‚ ҐЄ®в®але ¤Ё «®Ј®ўле бЁб⥬ е ... Ї®«м§®ў ⥫м
¬®¦Ґв гЎҐаҐзм бў®о Їа®Ја ¬¬г ®в Ї®Ё¦ҐЁп ў ЇаЁ®аЁвҐвҐ, ЁЈа п
б Є« ўЁиҐ© ЇҐаҐЄ«о票п ॣЁбва®ў ў в® ўаҐ¬п, Ї®Є ® а §¬ли-
«пҐв.
( ‚. а.209 )
‘ЇҐжЁ «Ёбв - 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© Ё§ЎҐЈ Ґв ¬Ґ«ЄЁе ®иЁЎ®Є,
ҐгЄ«®® ¤ўЁЈ пбм Є Ј«®Ў «м®¬г § Ў«г¦¤ҐЁо.
( ®Ё¬ )
‚ ЇаЁа®¤Ґ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп «Ґ¦Ёв в®, зв® Ґв б®®в®иҐ-
Ёп ¬Ґ¦¤г "а §¬Ґа ¬Ё" б ¬®© ®иЁЎЄЁ Ё Їа®Ў«Ґ¬, Є®в®алҐ ®
ў«ҐзҐв.
( ‚. а.247 )
Љ®Ј¤ Їа®Ја ¬¬Ёбв ЁбЇлвлў Ґв § ва㤥Ёп ЇаЁ Ї®ЁбЄҐ
®иЁЎЄЁ, нв® § зЁв, зв® ® ЁйҐв Ґ в ¬, Ј¤Ґ б«Ґ¤гҐв.
( ‚. а.251 )
„®Єг¬Ґв жЁп - Є бв®а®ў®Ґ ¬ б«® ў Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁЁ...
ђгЄ®ў®¤ЁвҐ«Ё Ї®« Ј ов, зв® нв® е®а®иҐҐ б।бвў®, ЁЎ® Їа®Ја ¬-
¬Ёбвл в Є ҐҐ Ґ ўЁ¤пв.
( а.262 )
Њ®§Ј 祫®ўҐЄ ®Ўлз® § Ја㦥 «Ёим 10% бў®Ґ©
¬®й®бвЁ; ®б⠫쮥 १Ґаў ¤«п ®ЇҐаҐжЁ®®© бЁб⥬л.
( ®Ё¬ )
Њл бв®Ё¬ Ї®а®ЈҐ ®ў®© нал, нал, б⠢襩 ў®§¬®¦®©
Ў« Ј®¤ ап ॢ®«ожЁЁ, б®ўҐаиҐ®п ўлзЁб«ЁвҐ«м®© ¬ иЁ®©. ‘в®п
Ї®а®ЈҐ, ¬л Є®«ҐЎ«Ґ¬бп ў ўлЎ®аҐ ЇгвЁ - Є §®«®в®¬г ўҐЄг бў®Ў®¤л
Ё«Ё Є ⥬®¬г ўҐЄг вЁа ЁЁ, ЇаЁзҐ¬ Ё в®в, Ё ¤агЈ®© ўҐЄ ¬®¦Ґв
ЇаҐў§®©вЁ ўбҐ, зв® Є®Ј¤ -«ЁЎ® ўЁ¤Ґ« ¬Ёа. ‚®§¬®¦®, ЁЄ ЄЁҐ
®в¤Ґ«млҐ гбЁ«Ёп Ґ бЄ ¦гвбп १г«мв вҐ, ® ¬л ЁЄ®Ј¤ Ґ
¤®«¦л ®бв ў«пвм Ї®Їлв®Є, ЁЎ® Ё зҐ аҐ§г«мв в ўҐапЄ ®Є -
¦Ґвбп вЁа ЁҐ©.
( ‚. а.279 )
Џа®ҐЄв (OS/360) Ўл« § Є®зҐ б ®Ї®§¤ ЁҐ¬, бЁб⥬
Ї®вॡ®ў « Ў®«м襣® ®ЎкҐ¬ Ї ¬пвЁ, 祬 Ї« Ёа®ў «®бм, § ва вл
§ зЁвҐ«м® ЇаҐўлбЁ«Ё ЇаҐ¤ў аЁвҐ«млҐ ®жҐЄЁ, ўбп бЁб⥬ з «
а Ў®в вм Є Є б«Ґ¤гҐв в®«мЄ® Ї®б«Ґ ᮧ¤ Ёп ҐбЄ®«мЄЁе
ў аЁ в®ў, Ї®б«Ґ¤®ў ўиЁе § ЇҐаўл¬.
"ЊЁдЁзҐбЄЁ© 祫®ўҐЄ®-¬Ґбпж", ”।ҐаЁЄ
ЃагЄб-¬«.,а.8 (Њ., "Ќ гЄ ", 1979).
Љ®а Ў«м ¬Ґ«Ё - ¬®апЄг ¬ пЄ.
Ј®«« ¤бЄ п Ї®б«®ўЁж .
ЌҐЇ®¤ в«Ёў®бвм Їа®Ў«Ґ¬л (балў Ї« ®ў а §а Ў®вЄЁ бЁб⥬)
ўл§лў Ґв ўбҐ®ЎйҐҐ Ё§г¬«ҐЁҐ, Ё а §®Ўа вмбп ў ҐҐ ЇаЁа®¤Ґ
ҐЇа®бв®.
( ЃагЄб, а.10 )
‚лзЁб«ЁвҐ«м п ¬ иЁ ®Ў« ¤ Ґв ЇаЁвпЈ вҐ«м®© бЁ«®© ЎЁ«-
«Ё а¤ Ё«Ё ¬г§лЄ «м®Ј® ўв®¬ в , ¤®ўҐ¤Ґле ¤® «®ЈЁзҐбЄ®©
§ ўҐа襮бвЁ.
( Ѓ. , а.13 )
Џа®Ја ¬¬Ёбв, Є Є Ї®нв, а Ў®в Ґв Ї®звЁ ЁбЄ«озЁвҐ«м®
Ј®«®ў®©.
( Ѓ., а.13 )
‚л ЇҐз ⠥⥠Є« ўЁ вгॠ§ Є«Ё ЁҐ, Ё ў®в нЄа
¤ЁбЇ«Ґп ®¦Ёў Ґв, Ї®Є §лў п ®ЎкҐЄвл, Є®в®але Ґ Ўл«® Ё ¬®Ј«®
Ґ Ўлвм ЁЄ®Ј¤ ... (®) Ґб«Ё е®вм ®¤Ё бЁ¬ў®«, ®¤Ё Їа®ЎҐ«
ў ¬ ЈЁзҐбЄ®© д®а¬г«Ґ Ґ 室Ёвбп бва®Ј® бў®Ґ¬ ¬ҐбвҐ,
ў®«иҐЎбвў® Ґ а Ў®в Ґв.
( Ѓ., а.14 )
... ‚® ўбҐе ®Ў« бвпе вў®азҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ д®а¬ «мл©
®ЎкҐ¬ Їа ў ЁЄ®Ј¤ Ґ б®Ј« бгҐвбп б ®вўҐвб⢥®бвмо.
( Ѓ., а.14 )
‚л¤ ў вм Ј«®Ў «млҐ Ё¤ҐЁ - н⮠㤮ў®«мбвўЁҐ; ЁбЄ вм
бў®«®злҐ ¬ «ҐмЄЁҐ ®иЁЎЄЁ - ў®в бв®пй п а Ў®в .
( ЃагЄб )
Љ Є в®«мЄ® Їа®ҐЄв ®Є®з вҐ«м® ЇаЁпв, ® бв ®ўЁвбп
гбв ॢ訬 ў б¬лб«Ґ бў®Ёе Є®жҐЇжЁ©.
( Ѓ., а.15 )
•®а®и п Єгеп вॡгҐв ўаҐ¬ҐЁ. …б«Ё ўл Ј®в®ўл Ї®¤®-
¦¤ вм, ¬л ®Ўб«г¦Ё¬ ў б Ј®а §¤® «гзиҐ, Ё ўл Ї®«гзЁвҐ Ў®«м襥
㤮ў®«мбвўЁҐ.
( ¬Ґо аҐбв®а "Ђвг ",
Ќ®ўл© Ћа«Ґ )
‚ᥠЇа®Ја ¬¬Ёбвл - ®ЇвЁ¬Ёбвл.
( Ѓ., а.17 )
Ќ нв®в а § Їа®Ја ¬¬ ®Ўп§ вҐ«м® Їа®©¤Ґв.
( ®Ё¬ )
џ в®«мЄ® з⮠襫 Ї®б«Ґ¤оо ®иЁЎЄг.
( ®Ё¬ )
Ѓ®«ми®© Їа®Ја ¬¬ЁбвбЄЁ© Їа®ҐЄв ... ўЄ«озҐв ў ᥡп
¬®Ј® ®в¤Ґ«мле § ¤ з, Є ¦¤ п Ё§ Є®в®але ¬®¦Ґв § ўЁбҐвм ®в
®Є®з Ёп ¤агЈ®© . ‚Ґа®пв®бвм в®Ј®, зв® Є ¦¤ п § ¤ з Ўг¤Ґв
Ё¤вЁ ®а¬ «м®, бв ®ўЁвбп Ёб祧 ойҐ ¬ «®©.
( Ѓ., а.19 )
‘в®Ё¬®бвм Їа®ҐЄв ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® § ўЁбЁв ®в зЁб« «о¤Ґ©
Ё зЁб« ¬Ґбп楢, ® ҐЈ® гбЇҐи®бвм - Ґв. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®,
祫®ўҐЄ®-¬Ґбпж Є Є Ґ¤ЁЁж Ё§¬ҐаҐЁп ®ЎкҐ¬ а Ў®вл пў«пҐвбп
®Ї бл¬ Ё ўў®¤пйЁ¬ ў § Ў«г¦¤ҐЁҐ ¬Ёд®¬.
( Ѓ., а.19 )
—в®Ўл ўл®бЁвм ॡҐЄ , 㦮 ¤Ґўпвм ¬Ґбп楢, Ґ§ ўЁ-
бЁ¬® ®в в®Ј®, бЄ®«мЄ® ¦ҐйЁ Ўг¤Ґв Є н⮬㠯ਢ«ҐзҐ®.
( Ѓ., а.20 )
Љ®Ј¤ Є ¦Ґвбп, зв® ўбҐ 㦥 а Ў®в Ґв, ўбҐ ®ЎкҐ¤ЁҐ® ў
бЁб⥬г - ў ¬ ҐйҐ ®бв «®бм а Ў®вл зҐвлॠ¬Ґбпж .
( — а«м§ Џ®ав¬ , ICL )
Ћв¬ҐвЁ¬, зв® бв®©зЁў®бвм агЄ®ў®¤ЁвҐ«п ¬®¦Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм
Ја дЁЄ ўлЇ®«ҐЁп § ¤ Ёп, ® Ґ ў б®бв®пЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ба®Є
ҐЈ® ¤Ґ©б⢨⥫쮣® § ўҐа襨п.
( Ѓ., а.23 )
... …б«Ё § ¤ўҐ ¬Ёгвл ® (®¬«Ґв) ҐйҐ Ґ Ј®в®ў, г
§ Є §зЁЄ ¤ў ўлЎ®а - Ї®¤®¦¤ вм Ё«Ё бкҐбвм ҐЈ® блал¬ .
( Ѓ., а.23 )
‡ Є® ЃагЄб : Ґб«Ё Їа®Ја ¬¬ЁбвбЄЁ© Їа®ҐЄв Ґ гЄ« ¤л-
ў Ґвбп ў ба®ЄЁ, в® ¤®Ў ў«ҐЁҐ а Ў®зҐ© бЁ«л в®«мЄ® § ¤Ґа¦Ёв ҐЈ®
®Є®з ЁҐ.
( Ѓ., а.26 )
... Љ®жҐЇв㠫쮥 Ґ¤Ёбвў® пў«пҐвбп б ¬л¬ ў ¦л¬
б®®Ўа ¦ҐЁҐ¬ ЇаЁ Їа®ҐЄвЁа®ў ЁЁ бЁб⥬л.
( Ѓ., а.36 )
‘Ёб⥬ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў Ёп ЇаҐ¤ § зҐ ¤«п в®Ј®,
зв®Ўл ®Ў«ҐЈз вм Ї®«м§®ў ЁҐ ўлзЁб«ЁвҐ«м®© ¬ иЁ®©.
( Ѓ., а.36 )
ЌЁ дгЄжЁ® «м®бвм, Ё Їа®бв®в б ¬Ё Ї® ᥡҐ Ґ Ј а -
вЁагов... ўлб®Є®Ј® Є зҐбвў (Їа®ҐЄв ).
( Ѓ., а.37 )
„®Ў ў«пп ¬ «®Ґ Є ¬ «®¬г, Ї®«гзЁим Ў®«миго Єгзг.
( ЋўЁ¤Ё© )
Ћ б拉⠧¤Ґбм Ё Ўг¤Ґв а бЇ®ап¦ вмбп: ᤥ« ©вҐ в®!,
ᤥ« ©вҐ нв®! - ® Ўб®«ов® Ёзв® Ґ б¤ўЁҐвбп б ¬Ґбв .
( ѓ.’аг¬н, "Ћ ЇаҐ§Ґ¤ҐвбЄ®© ў« бвЁ " )
ЌЁЄ®Ј¤ Ґ ўл室Ё ў ¬®аҐ б ¤ўг¬п еа®®¬Ґва ¬Ё:
ЎҐаЁ ®¤Ё Ё«Ё ваЁ.
( Ї®б«®ўЁж )
џ ў н⮬ а §ЎЁа обм. џ § о, з⮠㦮 ¤Ґ« вм - ®
Є ¦¤л© а §, Є®Ј¤ п Їлв обм § пвмбп вҐеЁзҐбЄ®© Їа®Ў«Ґ¬®©,
Є Є®©-ЁЎг¤м Ё¤Ё®в вॡгҐв, зв®Ўл п ЇаЁп« аҐиҐЁҐ бзҐв
Ја㧮ўЁЄ , Ё«Ё ⥫Ґд®®ў, Ё«Ё ¤агЈ®© в Є®© ¦Ґ зҐав®ўйЁл.
( ђ®ЎҐав • ©« ©,
"THE MAN WHO SOLD THE MOON" )
Џа®Ў«Ґ¬ - ў ⮬, зв® ўбҐ, Єв® §¤Ґбм а Ў®в «, Ё п ў
⮬ зЁб«Ґ, е®вҐ«Ё ᤥ« вм ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® зЁбвго а Ў®вг, в®«мЄ®
®Ё Ґ е®вҐ«Ё зЁбв®© а Ў®вл, ®Ё е®вҐ«Ё ¬®Ј® - Ё Ўлбва®.
( ђЁЄ Ѓн©ЄҐа, ЈаЁ¬Ґа ў дЁ«м¬ е:
"ЉЁЈ-Љ®Ј", "‡ўҐ§¤лҐ ў®©л" Ё в.¤.)
ѓҐҐа жЁп б«гз ©ле зЁбҐ« - б«ЁиЄ®¬ ў ¦л© ў®Їа®б, зв®Ўл
®бв ў«пвм ҐЈ® ў®«о б«гз п.
( ђ®ЎҐав Љ®ў§о, ЋЄаЁ¤¦бЄ п
« Ў®а в®аЁп. )
џ Ґ § о ЇаЁзЁл, Ї® Є®в®а®© ¬ Ґ б«Ґ¤гҐв нв®Ј® ¤Ґ-
« вм, ®, ў®§¬®¦®, Ї®§¦Ґ ¬л ЇаЁ¤г¬ Ґ¬ Є Єго-ЁЎг¤м.
( Њ аЄ „нўЁб® )
- ЋиЁЎЄ ? ќв® Ґ ®иЁЎЄ , нв® бЁб⥬ п дгЄжЁп.
( ’. „¦® “н¤Ґ«« )
Љ®¬мовҐа "¤Ґ« Ґв Ё§ ўбҐе б ¤га Є®ў".
( ‚. а.152 )
ѓ«гЇҐж, «ЁиҐл© бЇ®б®Ў®бвЁ Ї®б¬Ґпвмбп ¤ б®Ў®© ў¬ҐбвҐ
б ¤агЈЁ¬Ё, Ґ ᬮ¦Ґв ¤®«Ј® ўл®бЁвм Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ЁҐ.
( ‚. а.152 )
“ Є®¬ЇмовҐа ўбҐЈ¤ Ґбвм ®Їа ў¤ ЁҐ; г Їа®Ја ¬¬Ёбв -
ЁЄ®Ј¤ .
( Њ аЄ „нўЁб® )
Џ®«м§®ў вҐ«м Ґ § Ґв, 祣® ® е®зҐв, Ї®Є Ґ гўЁ¤Ёв в®,
зв® ® Ї®«гзЁ«.
( ќ. ‰®¤ )
Њл бЄ«®л ўЁЁвм дЁ§ЁзҐбЄго б।㠢 Ў®«миЁб⢥ иЁе
§ ва㤥Ё©, ЁЎ® нв б। Ґ ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв ¬ ў в®© ¦Ґ ¬ҐаҐ,
зв® Ё¤ҐЁ, Ё и Ј®а¤®бвм ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв иҐ б㦤ҐЁҐ.
( ®Ё¬ )
ђ Ў®в Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ўлЇ®«Ґ ¤®«¦л¬ ®Ўа §®¬, Ґб«Ё Ґв
Ґ®Ўе®¤Ё¬ле Ёбва㬥⮢.
( PROCEEDINGS OF THE IEEE, 2/78, а.174 )
џ б«лиг Ё § Ўлў о.
џ ўЁ¦г Ё § Ї®¬Ё о.
џ ¤Ґ« о Ё Ї®Ё¬ о.
( Љ®дгжЁ© )
Ќ Їгб⮬ ¤ЁбЄҐ ¬®¦® ЁбЄ вм ўҐз®.
( COMPUTERWORLD BUTTON )
џ ЇЁи㠢ᥠ᢮Ё ЄаЁвЁзҐбЄЁҐ Їа®Ја ¬¬л бᥬЎ«ҐаҐ,
Є®¬Ґ¤Ё©лҐ - д®ава Ґ.
( ®Ё¬ )
ЃҐбЇ®«Ґ§® ЇаЁ¤г¬лў вм § йЁвг ®в ¤га Є - ўҐ¤м ¤га ЄЁ
в Є ЈҐЁ «мл.
( ќ.ЊнадЁ, DEC )
€вгЁвЁў® пб®, зв® «ЁзЁҐ ®иЁЎЄЁ ў Їа®Ја ¬¬Ґ Ґ
бЄ ¦Ґвбп १г«мв в е вҐбвЁа®ў Ёп, Ґб«Ё ᮤҐа¦ й п ®иЁЎЄг
Їа®Ја ¬¬ п Є®¬Ї®Ґв ЇаЁ вҐбвЁа®ў ЁЁ Ґ ўлЇ®«п« бм.
( „¦.•г Ј, "PROGRAM INSTRUMENTATION
SOFTWARE TESTING", COMPUTER, volume 11,
number 4 )
…б«Ё ®в« ¤Є - Їа®жҐбб г¤ «ҐЁп ®иЁЎ®Є, в® Їа®Ја ¬¬Ёа®-
ў ЁҐ ¤®«¦® Ўлвм Їа®жҐбᮬ Ёе ўҐбҐЁп.
( ќ.„Ґ©Єбва )
‚л 㦥 ¤®и«Ё ¤® б®бв®пЁп, Є®Ј¤ г ў б Ґв ўаҐ¬ҐЁ,
зв®Ўл а §аҐиЁвм ⥠Їа®Ў«Ґ¬л, Є®в®алҐ ®вЁ¬ ов г ў б ўбҐ ўаҐ¬п???
( Њ аЄ „нўЁ¤б® )