courier

П О Л О Ж Е Н И Е
О ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ
"СТРАННИК"

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Премия "Странник" является профессиональной литературной
премией, присуждаемой ежегодно за достижения в области рос-
сийской фантастики по следующим разделам:
1. В области литературы:
1) за лучшее произведение крупной формы (роман, повесть);
2) за лучшее произведение средней формы (повесть, длин-
ный рассказ);
3) за лучшее произведение малой формы (рассказ);
4) за лучший перевод фантастического произведения зару-
бежного автора.
2. В области издательской деятельности:
1) за лучшую работу (или совокупность работ) в области
критики, публицистики и литературоведения фантастики (зва-
ние "Критик года");
2) за наиболее весомый вклад в деле издания фантастики
(звание "Издатель года");
3) за наиболее интересное составление журналов, антоло-
гий или серий фантастики, высокое качество редактуры (зва-
ние "Редактор/составитель года");
4) за наиболее интересное иллюстрирование или оформление
журналов, книг или серий фантастики (звание "Художник года").
3. При наличии достаточного количества произведений, от-
носящихся к различным поджанрам и направлениям фантастики,
могут также присуждаться специальные премии, а именно:
1) Премия "Румата" -- за лучшее произведение героико-ро-
мантического плана;
2) Премия "Зеркало" -- за лучшее произведение по альтер-
нативной истории;
3) Премия "Осиновый кол" -- за лучшее произведение в жан-
ре "хоррор";
4) Премия "Меч в камне" -- за лучшую фэнтези.
4. Премии "Странник" по всем трем разделам присуждает Ли-
тературное Жюри, образованное российскими писателями, рабо-
тающими в жанре фантастики.
II. ПОРЯДОК ВЫДВИЖЕНИЯ НА ПРЕМИЮ "СТРАННИК"
1. В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ:
1. На соискание премии "Странник" (или специальных пре-
мий) в области литературы могут быть представлены отдельные
произведения (романы, повести, рассказы), созданные на рус-
ском языке и опубликованные в любой стране мира в течение
номинационного года. (Для журнальных публикаций, печатающих-
ся с продолжением, год публикации определяется по реальному
времени выхода последнего номера журнала).
2. Кандидат на соискание премии "Странник" (или спе-
циальных премий) в области литературы может быть выдвинут
любым человеком или группой лиц, о чем письменно извещается
любой член номинационной комиссии.
3. Заявитель о выдвижении кандидата на соискание премии
"Странник" (или специальных премий) в области литературы
обязан представить номинационной комиссии 3 (три) экземпля-
ра выдвигаемого им произведения. Представленные экземпляры
не возвращаются.
4. Каждый кандидат на соискание премии "Странник" (или
специальных премий) в области литературы должен быть заре-
гистрирован номинационной комиссией в "Списке соискателей".
5. Выдвижение кандидатов на соискание премии "Странник"
(или специальных премий) в области литературы происходит в
течение всего номинационного года и заканчивается 10 января
года, следующего за номинационным.
6. Одно и то же произведение может быть выдвинуто однов-
ременно и на соискание премии "Странник" в области литерату-
ры, и на соискание одной из специальных премий.
7. Допускается выдвижение на соискание премии "Странник"
в области литературы (или специальных премий) произведений,
опубликованных в год, предшествующий номинационному, если
ранее эти произведения в номинационных списках премии
"Странник" не фигурировали.
8. Разделение произведений по категориям премии "Стран-
ник" производится только по объему произведений:
а) малая форма -- до двух авторских листов (80 тысяч пе-
чатных знаков);
б) средняя форма -- от двух до восьми авторских листов
(80-320 тысяч печатных знаков);
в) крупная форма -- свыше восьми авторских листов (320
тысяч печатных знаков).
9. На соискание премии "Странник" в области литературы по
категории "перевод" могут быть выдвинуты произведения раз-
ных объемов, в том числе и подборки произведений малой формы.
10. Соответствие выдвигаемого произведения той или иной
категории премии "Странник" (или специальных премий) уста-
навливается номинационной комиссией.
2. В ОБЛАСТИ ИЗДАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ:
1. Порядок выдвижения кандидатов на премию "Странник" в
области издательской деятельности по любой из указанных ка-
тегорий аналогичен порядку выдвижения кандидатов на премию
"Странник" в области литературы.
2. На соискание премии "Странник" в области издательской
деятельности по категории "Критик года" могут быть выдвину-
ты критические, публицистические и литературоведческие рабо-
ты (монографии, сборники материалов, справочные и учебные
пособия, отдельные статьи и обзоры, а также подборки статей
и рецензий, принадлежащих одному автору), посвященные проб-
лемам российской и зарубежной фантастики и опубликованные на
русском языке в любой стране мира в течение номинационного
года.
3. На соискание премии "Странник" в области издательской
деятельности по категории "Издатель года" могут быть выдви-
нуты российские или зарубежные издательства (в лице директо-
ра издательства или главного редактора), выпустившие в номи-
национном году не менее пяти книг фантастики на русском язы-
ке в любой стране мира.
4. На соискание премии "Странник" в области издательской
деятельности по категории "Редактор/составитель года" могут
выдвинуты: а) главные редакторы российских журналов фантас-
тики, выпустившие в течение номинационного года не менее 2-х
номеров своего журнала; б) составители антологий, выпустив-
шие в течение номинационного года на русском языке не менее
одной антологии из произведений российских или зарубежных
фантастов; в) составители и/или ответственные редакторы
книжных серий, выпустившие в течение номинационного года на
русском языке не менее двух книг серии из произведений рос-
сийских или зарубежных фантастов.
5. На соискание премии "Странник" в области издательской
деятельности по категории "Художник года" могут быть пред-
ставлены художники (коллективы художников) -- авторы иллюс-
траций и/или оформления журналов фантастики (отдельных номе-
ров или комплектов номеров) и книг (отдельных изданий или
книжных серий), выпущенных в течение номинационного года.
III. ПОРЯДОК ПРИСУЖДЕНИЯ ПРЕМИИ "СТРАННИК"
1. СПИСКИ СОИСКАТЕЛЕЙ
1. Списки соискателей на премию "Странник" в области ли-
тературы и в области издательской деятельности составляются
номинационной комиссией из числа кандидатов, выдвинутых на
премию "Странник" в установленном порядке по той или иной
категории.
2. В списки соискателей включаются все кандидаты, выдви-
нутые в установленном порядке на соискание премии "Странник"
по той или иной категории.
3. Списки соискателей на премию "Странник" утверждаются
номинационной комиссией простым большинством голосов, регис-
трируются и хранятся в архиве Странников.
4. Любой член Жюри может быть ознакомлен по его требова-
нию со списками соискателей.
2. НОМИНАЦИОННЫЕ СПИСКИ
1. Номинационный список по любой из категорий премии
"Странник" в области литературы или издательской деятельнос-
ти, а также специальных премий составляется номинационной
комиссией на основе списка соискателей, зарегистрированного
в установленном порядке номинационной комиссией.
2. Номинационный список по любой из категорий премии
"Странник" в области литературы или в области издательской
деятельности, а также специальных премий включает в себя не
более 7 (семи) позиций.
3. Номинационный список по любой из категорий премии
"Странник" является основой для первого (заочного) этапа го-
лосования Жюри, по результатам которого составляется список
финалистов на соискание премии "Странник" в области литера-
туры или издательской деятельности, а также специальных пре-
мий.
4. Решения номинационной комиссии принимаются на основе
тайного или открытого голосования простым большинством голо-
сов, номинационные списки по любой из категорий премии
"Странник" регистрируются и хранятся в архиве Странников.
5. Номинационная комиссия доводит содержание номинацион-
ных списков до всех заявителей, предлагая предоставить в ее
распоряжение не менее 10 экземпляров изданий, включающих но-
минированные произведения. Отказ предоставить требуемое ко-
личество экземпляров может привести к затруднениям в работе
Жюри и исключению номинированных произведений из номинацион-
ного списка.
6. Номинационные списки по всем категориям премии "Стран-
ник" вместе с экземплярами соответствующих произведений рас-
сылаются членам Жюри для проведения первого (заочного) эта-
па голосования не позднее 31 января года, следующего за но-
минационным.
7. Номинационный список по любой категории премии "Стран-
ник" может быть изменен по требованию одного из членов Жюри
решением самого Жюри путем очного или заочного, тайного или
открытого голосования квалифицированным большинством голо-
сов (2/3 от списочного состава Жюри). Процедуру изменения
номинационного списка в этом случае берет на себя заявитель.
3. ПРОЦЕДУРА ГОЛОСОВАНИЯ
ПО НОМИНАЦИОННЫМ СПИСКАМ ПРЕМИИ "СТРАННИК"
1. Процедура голосования (очного или заочного) осущес-
твляется членами Жюри по представленным им номинационным
спискам.
2. Процедура голосования осуществляется письменно: член
Жюри должен в номинационных списках по каждой из категорий
премии "Странник" оценить предложенные произведения по
10-балльной шкале и расположить кандидатов по местам ли-
дерства (с 1 по 7 место).
3. Каждый член Жюри вправе не оценивать в любом из номи-
национных списков одного или двух кандидатов или проголосо-
вать против номинационного списка в целом.
4. Результат голосования заверяется подписью члена Жюри и
в индивидуальном порядке представляется номинационной комис-
сии.
5. Номинационная комиссия производит подсчет результатов
по скэйтинг-системе и в срок до 1 апреля 1994 г. устанавли-
вает 3 (трех) финалистов на соискание премии "Странник".
Списки финалистов по всем категориям премии "Странник" (а
также специальных премий) утверждаются Жюри путем тайного
или открытого голосования.
6. Результаты голосования (номинационные списки, заверен-
ные подписями членов Жюри) регистрируются номинационной ко-
миссией и хранятся в архиве Странников.
4. СПИСКИ ФИНАЛИСТОВ
1. Списки финалистов премии "Странник" формируются номи-
национной комиссией по итогам первого (заочного) голосова-
ния членов Жюри и включают не более 3 (трех) позиций по каж-
дой категории премии.
2. Списки финалистов по категориям премии "Странник"
представляют собой основу для второго (очного) этапа голосо-
вания членов Жюри, проводимого на "Интерпрессконе" для опре-
деления лауреатов премии "Странник".
3. Номинационная комиссия не позднее 10 апреля года, сле-
дующего за номинационным, доводит результаты голосования до
членов Жюри, извещает соответствующих кандидатов о попада-
нии их в список финалистов на соискание премии "Странник" и
по мере возможности обеспечивает их участие в "Интерпресско-
не".
5. ПРОЦЕДУРА ГОЛОСОВАНИЯ
ПО СПИСКАМ ФИНАЛИСТОВ ПРЕМИИ "СТРАННИК"
1. Процедура голосования осуществляется членами Жюри на
"Интерпрессконе" по представленным им спискам финалистов на
премию "Странник".
2. Жюри путем тайного или открытого голосования простым
большинством голосов избирает группу контролеров для работы
в счетной комиссии, которая отслеживает процедуру голосова-
ния.
3. Жюри путем тайного голосования простым большинством
голосов в один или в два тура определяет лауреатов премии
"Странник" по соответствующим категориям и простым большин-
ством голосов утверждает результаты голосования.
4. Победителями в голосовании по спискам финалистов пре-
мии "Странник" признаются соискатели, набравшие по соответ-
ствующей категории большинство голосов, но не менее 50% от
числа присутствующих членов Жюри, при количестве Жюри не ме-
нее 5 человек. Эти соискатели объявляются лауреатами премии
"Странник".
5. Протоколы счетной комиссии после утверждения их Жюри
регистрируются секретарем и хранятся в архиве Странников.
IV. ВРУЧЕНИЕ ПРЕМИЙ "СТРАННИК"
1. Церемония вручения премии "Странник" в области литера-
туры, в области издательской деятельности, а также спе-
циальных премий, проводится во время конференции "Интерпрес-
скон". Имена лауреатов премии "Странник" открываются только
на церемонии награждения.
2. Церемонию вручения премии "Странник" по поручению чле-
нов Жюри осуществляет один из членов Жюри.
V. ОСНОВНЫЕ ИНСТАНЦИИ ПРЕМИИ "СТРАННИК"
1. ЛИТЕРАТУРНОЕ ЖЮРИ
а). Формирование Жюри
1. Первоначальный состав Жюри в количестве 9 (девяти) че-
ловек создается на основе согласия между писателями-профес-
сиона-лами, активно работающими в российской фантастике.
2. В дальнейшем состав Жюри может быть изменен решением
самого Жюри путем тайного или открытого голосования квалифи-
цированным большинством голосов (2/3 от списочного состава
Жюри).
б). Функции Жюри
1. Жюри путем тайного или открытого голосования простым
большинством голосов утверждает списки финалистов по всем
категориям премии "Странник", а также специальных премий,
представленные номинационной комиссией.
2. Жюри путем тайного или открытого голосования простым
большинством голосов избирает группу контролеров для работы
в счетной комиссии, которая отслеживает процедуру голосова-
ния.
3. Жюри путем тайного или открытого голосования простым
большинством голосов утверждает результаты голосования по
спискам финалистов премии "Странник".
4. Жюри путем тайного или открытого голосования простым
большинством голосов избирает номинационную комиссию на сле-
дующий год, поручая ей составление номинационных списков.
5. Жюри путем тайного или открытого голосования простым
большинством голосов избирает секретаря Странников на сле-
дующий год, поручая ему ведение текущей работы.
6. Спорные вопросы решаются на заседании Жюри путем тай-
ного или открытого голосования простым большинством голосов.
В случае неразрешимой ситуации вопрос передается на рассмот-
рение Верховного суда Странников, решение Верховного суда
считается окончательным.
2. НОМИНАЦИОННАЯ КОМИССИЯ
а). Формирование номинационной комиссии
1. Номинационная комиссия по премии "Странник" в составе
7 (семи) человек избирается Жюри простым большинством голо-
сов путем тайного или открытого голосования.
2. Членом номинационной комиссии может быть любой чело-
век, признаваемый Жюри достаточно компетентным для работы
такого рода.
3. Члены Жюри могут входит в состав номинационной комис-
сии на общих основаниях.
б). Функции номинационной комиссии
1. Номинационная комиссия путем тайного или открытого го-
лосования простым большинством голосов избирает своего пред-
седателя, координирующего деятельность комиссии и отчитываю-
щегося за ее работу перед Жюри.
2. Номинационная комиссия регистрирует кандидатов на
соискание премии "Странник", формирует номинационные списки
и осуществляет процедуру голосования по ним, представляя
списки выявившихся финалистов на утверждение членам Жюри.
3. Все решения номинационной комиссии принимаются путем
тайного или открытого голосования простым большинством голо-
сов, регистрируются секретарем и хранятся в архиве Странни-
ков.
4. Любой член Жюри может быть ознакомлен с решениями но-
минационной комиссии.
3. СЧЕТНАЯ КОМИССИЯ
а). Формирование счетной комиссии
1. Счетная комиссия премии "Странник" в составе пяти че-
ловек избирается на "Интерпрессконе" Жюри путем тайного или
открытого голосования простым большинством голосов (более
50% от списочного состава Жюри).
2. Счетная комиссия премии "Странник" состоит из двух
групп:
1) Счетная группа в составе двух человек, предоставляе-
мых учредителем премии, осуществляет процедуру голосования
на соискание премии "Странник".
2) Группа контролеров в составе трех человек, избранных
Жюри, наблюдает за процедурой голосования на соискание пре-
мии "Странник".
б). Функции счетной комиссии
1. Счетная комиссия осуществляет процедуру голосования по
спискам финалистов на соискание премии "Странник" и пред-
ставляет результаты голосования на утверждение членам Жюри.
4. ВЕРХОВНЫЙ СУД СТРАННИКОВ
1. Для решения особо спорных вопросов, могущих возник-
нуть при присуждении премии "Странник", создается Верховный
суд Странников в составе трех человек из числа старейших пи-
сателей-фантастов России.
2. Члены Верховного суда Странников избираются пожизнен-
но на заседании Жюри путем тайного или открытого голосова-
ния квалифицированным большинством голосов (2/3 от списочно-
го состава Жюри).
3. Вопрос передается в ведение Верховного суда Странни-
ков, если за это решение проголосовало не менее 40% списоч-
ного состава Жюри.
4. Решение Верховного суда Странников окончательное и об-
жалованию не подлежит.
5. СЕКРЕТАРЬ СТРАННИКОВ
1. Для осуществления текущей работы между ежегодными при-
суждениями премии "Странник" избирается секретарь Странни-
ков, который отвечает за подготовку всех номинаций в теку-
щий период и обеспечение связи между членами Жюри.
2. Секретарь Странников избирается Жюри путем тайного или
открытого голосования простым большинством голосов (более
50% от списочного состава Жюри).
3. Секретарем Странников может быть избран любой человек,
признаваемый Жюри достаточно компетентным для осуществления
работы такого рода.
4. В номинационный период секретарь Странников подотче-
тен номинационной комиссии, а в период присуждения премии
"Странник" -- Жюри.
VI. ПРОЦЕДУРА ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ О ПРЕМИИ "СТРАННИК"
1. Жюри премии "Странник" вправе внести изменения в про-
цедуру присуждения премии "Странник" по той или иной катего-
рии, если эти изменения не затрагивают общих принципов при-
суждения премии.
2. Изменения в процедуре присуждения премии "Странник"
принимаются Жюри путем тайного или открытого голосования
квалифицированным большинством голосов (2/3 от списочного
состава Жюри).
VII. ОТНОШЕНИЯ С УЧРЕДИТЕЛЕМ
1. Учредитель в лице издательства "Terra Fantastica" ком-
пании "Корвус" и корпорации "РОССКО" обязуется по мере своих
возможностей финансировать премию "Странник".
2. Привлечение других спонсоров для финансирования пре-
мии "Странник" допускается только с согласия учредителя.
3. Литературное Жюри премии "Странник" не отчитывается
перед учредителем ни по процедуре, ни по результатам присуж-
дения премии "Странник".
4. Все права на рекламу, связанную с существованием пре-
мии "Странник", принадлежат учредителю.

ОРГКОМИТЕТ
профессиональной российской
литературной премии
по фантастике
ЛИТЕРАТУРНОЕ ЖЮРИ:
Кир БУЛЫЧЕВ (Москва)
Эдуард ГЕВОРКЯН (Москва)
Андрей ЛАЗАРЧУК (Красноярск)
Евгений ЛУКИН (Волгоград)
Владимир МИХАЙЛОВ (Москва)
Вячеслав РЫБАКОВ (Санкт-Петербург)
Андрей СТОЛЯРОВ (Санкт-Петербург)
Борис СТРУГАЦКИЙ (Санкт-Петербург)
Михаил УСПЕНСКИЙ (Красноярск)

НОМИНАЦИОННАЯ КОМИССИЯ:
Эдуард ГЕВОРКЯН (Москва)
Вадим КАЗАКОВ (Саратов)*
Андрей НИКОЛАЕВ (Санкт-Петербург)
Андрей СТОЛЯРОВ (Санкт-Петербург)
Борис СТРУГАЦКИЙ (Санкт-Петербург) --
председатель комиссии
Андрей ЧЕРТКОВ (Санкт-Петербург) --
ответственный секретарь
Николай ЮТАНОВ (Санкт-Петербург)
__________________
* После вручения премий Вадим Казаков заявил о своем жела-
нии выйти из состава номинационной комиссии.-- Прим. ред.

СИСТЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЛИДЕРОВ ПРЕМИИ "СТРАННИК"

Система определения победителя по результатам голосова-
ния (типа "скэйтинг"), используемая в номинациях премии
"Странник", позволяет избавиться от эффекта высокой диспер-
сии средних значений.
Система оценок:
1. Члены жюри, согласно своему мнению, обязаны оценить
предоставленные литературные произведения по десятибалльной
шкале: самое слабое произведение -- 1 (один балл), самое
сильное -- 10 (десять баллов), промежуточные оценки -- лю-
бое целое число в указанных границах.
1.1. Простановка оцениваемому произведению количества
баллов меньше одного и больше десяти, а также дробного чис-
ла баллов повлечет за собой удаление этой оценки из общей
статистики.
1.2. Оценки различных произведений могут совпадать.
2. Члены жюри, согласно своему мнению, обязаны расста-
вить оцениваемые произведения по местам: самое слабое произ-
ведение -- 7 (седьмое место), самое сильное -- 1 (первое
место), остальные произведения -- на промежуточные места.
2.1. Простановка оцениваемого произведения на место выше
первого и ниже седьмого, а также на место не целого значе-
ния повлечет за собой удаление этой оценки из общей статис-
тики.
2.2. Места различных произведений совпадать не могут. При
совпадении мест для двух и более произведений в бюллетене
голосования все эти произведения будут исключены из статис-
тики.
3. При работе в системе оценок премии возможна неполная
статистика по номинационным спискам. То есть члены жюри не
голосуют за непрочитанные произведения.
4. Используемая система очень чутко реагирует на мнение
каждого из голосующих, жестко отделяя реального победителя
от аутсайдеров, что должно обязывать членов жюри макси-
мально полно знакомиться и оценивать представленные в номи-
нации произведения.
Таблица 1.
ЙННННННННЛНННЛНННЛНННЛНННЛНННЛНННННЛНННННЛНННННННН»
є Автор/ є I є IIєIIIєIV є V є є є є
є Судья ЗДВДЧДВДЧДВДЧДВДЧДВД¶ x є # є Места є
є єОіМєОіМєОіМєОіМєОіМє є є є
МННННННННОНШНОНШНОНШНОНШНОНШНОНННННОНННННОНННННННН№
є A є9і1є4і4є7і2є8і2є7і3є 7.0 є 0.7 є I є
є B є8і2є4і5є9і1є4і4є4і4є 5.8 є 1.0 є III-IV є
є C є3і5є3і6є3і5є3і5є3і5є 3.0 є 0.0 є V є
є D є4і3є7і2є6і3є5і3є7і2є 5.8 є 0.5 є III-IV є
є E є4і4є8і1є4і4є9і1є9і1є 6.8 є 1.0 є II є
є F є3і6є7і3є3і6є-і-є-і-є 4.3 є 1.1 є IV є
є G є1і7є1і7є1і7є1і6є1і6є 1.0 є 0.0 є VI є
ИННННННННКНПНКНПНКНПНКНПНКНПНКНННННКНННННКННННННННј
5. В Табл. 1 приводится пример работы системы судейства
(7 произведений -- 5 судей) -- где x -- средний балл по ав-
торам, # -- погрешность определения среднего балла (диспер-
сия).
Из простого анализа статистики, представленной в таблице
ясно, одинаковый средний балл имеют авторы A и E, B и D, C и
F. Абсолютная определенность только с аутсайдером. И для
разрешения дисперсионного противоречия используется соб-
ственно система скэйтинг. Для этого рассчитывается сумма
мест по каждому номинанту.
Таблица 2.
ЙННННННННЛНННЛННННЛНННЛНННЛНННЛНННЛНННЛНННННННННННННННННННН»
є Автор є I є II єIIIєIV є V єVI єVIIє Места є
є -Места є є є є є є є є скорректированные є
МННННННННОНННОННННОНННОНННОНННОНННОНННОНННННННННННННННННННН№
є A є 1 є 2 є 1 є 1 є . є . є . є II є
є B є 1 є 1 є . є 2 є 1 є . є . є III є
є C є . є . є . є . є 4 є 1 є . є VI є
є D є . є 2 є 3 є . є . є . є . є IV є
є E є 3 є . є . є 2 є . є . є . є I є
є F є . є . є 1 є . є . є 2 є . є V є
є G є . є . є . є . є . є 2 є 3 є VII є
ИННННННННКНННКННННКНННКНННКНННКНННКНННКННННННННННННННННННННј
1. "Развязка" номинантов на первом этапе производится по
количеству I-ых мест. При дисперсионном совпадении среднего
балла авторов A и E победителем признается Е, имеющий на два
первых места больше, несмотря на более высокий средний балл
автора A.
2. У претендентов A и B дисперсионные зоны средних значе-
ний также пересекаются и оные претенденты имеют одинаковое
количество первых мест. Следовательно развязку надо прово-
дить по уровню вторых мест. И вторым финалистом становится
автор A, имеющий два вторых места.
3. Третьим финалистом становится автор B, поскольку ав-
тор D не имеет ни одного первого места. Таким образом не
возникает конфликтной ситуации при определении группы фина-
листов, хотя авторы B и D имеют абсолютно одинаковый сред-
ний балл.
Таким образом окончательное распределение мест при дис-
персионно равных средних устанавливается скэйтингом.
При этом следует заметить, что если членами жюри при пос-
тановке баллов и мест будет соблюдено нормальное соотноше-
ние: чем выше место, тем больше балл, то распределение мест
будет однозначно определятся скэйтингом даже без расчета
среднего балла произведения.
При работе счетной комиссии отчетными документами при оп-
ределении победителей являются две таблицы, аналогичные при-
веденным в настоящем Приложении. Таблицы должны быть завизи-
рованы как счетной группой, так и группой контролеров
(п.3.а.2. основного Положения о премии).

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ НА ЗАМЕТКУ

НОВОЕ В ПЕРИОДИКЕ

Выпущены первые три номера литературного журнала для се-
мейного чтения под названием "День и ночь". Во всех трех но-
мерах сериализован новый роман Андрея ЛАЗАРЧУКА "Солдаты Ва-
вилона", третья и завершающая книга романа "Опоздавшие к ле-
ту". Рубрика "Фантастика" будет в каждом номере журнала.
Вести ее приглашен тот же Андрей Лазарчук. Кстати, в состав
редколлегии журнала входит и Борис Стругацкий.
Журнал предполагается выпускать 6 раз в год.
Адрес редакции: 660021, Красноярск, а/я 24695.
Тел. 21-96-36.

ИЗ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ПИШУТ...

В 5 и 6 номерах "Невы" публикуется новый роман Андрея
СТОЛЯРОВА под названием "Я -- мышиный король". Журнал "День
и ночь" в 4-м номере печатает его повесть "Детский мир". На-
писана еще одна повесть, которая называется "Август -- сен-
тябрь".
Александр ЩЕГОЛЕВ в частной беседе сообщил, что в
дальнейшем он намерен гораздо меньше писать фвнтастику и го-
раздо больше -- детективы и боевики. В настоящее время мос-
ковское издательство "Квадрат" приобрело у него десятилисто-
вой детектив "Ночь, придуманная кем-то" и заплатило аванс в
размере 125 тыс. рублей за авторский лист. Пишется еще один
десятилистовая повесть "Война зверя" (продолжение знамени-
той "Любви зверя"). Еще одна повесть, "Ночь навсегда", выхо-
дит в 4 номере "Невы" (первая глава этой повести появилась в
9 номере "Невы" за прошлый год, подписанная только инициа-
лом "Щ", как затравка литературного конкурса типа "Напиши
продолжение за классика"). Совместно с Александром ТЮРИНЫМ
написан 30-листовой роман "Индиана Джонс против Третьего
Рейха" (вольная романизация кинотрилогии Спилберга), задума-
но продолжение "Индиана Джонс против Мертвой Головы" (на
оригинальный сюжет), но до тех пор, пока не будет издана
первая часть, вторая написана не будет.

ЧТО ЗАМЫШЛЯЕТ КОРЖЕНЕВСКИЙ?

Литературное агентство Александра КОРЖЕНЕВСКОГО "Алексан-
дрия" установило тесные контакты со следующими зарубежными
агентствами, действующими на рынке литературной фантастики:
Richard Curtis Associates, Virginia Kidd Literary Agency
(далее LA), James Allen, Donald Maass LA, DAW Books, Inc.,
FASA Corporation, MBA LA, Forrest Ackerman Agency, Facts on
File, Inc., Bill Fawcett & Associates, Susan Ann Protter,
Frances Collin, Watson, Little Ltd., Radala & Associates,
Owlswick LA, Ricia Mainhardt, Nat Sobel и ведет переговоры о
сотрудничестве с еще несколькими.
"Александрия" представляет в России права Фреда Сэйберхэ-
гена, художников Майкла Уэлана и Джима Бернса и художествен-
ного агентства Arena.
Из наиболее значимых издательских проектов, в которых
принимает участие "Александрия", особо выделяются русский
перевод "Энциклопедии фантастики" Питера Николлса и Джона
Клюта (в редакции 1992 года), романы Джоан Виндж "Снежная
королева" (1980, Hugo-81), Майкла Флинна "В стране слепых"
(1990), Полы Вольски "Иллюзия" (1993), шеститомная серия
Алана Дина Фостера "Чародей с гитарой" (1983-1987), четыре
тома Дэна Симмонса (романы "Carrion Comfort" [1986], "Hollow
Man" [1992], "Song of Kali" [1985, World Fantasy Award],
"Children of the Night" [1992], "Summer of Night" [1991]),
романы Дж. К. Черри, Роберта Столмана, два романа Барбары
Хэмбли ("Драконья погибель" [1986] и "Охотящийся в ночи"
[1988] -- оба в переводе Евгения Лукина), два романа Боба
Шоу ("Астронавты в лохмотьях" [1986] и "Деревянные звездоле-
ты" [1988]), шесть романов Майкла Коуни, четырехтомный цикл
Девида Геррольда "Война с Хторрами" (1983-...), романы Дэви-
да Брина "Почтальон" (1985), "Звездный прилив" (1983) и
"Война цивилизаторов" (1987), "На пути в рай" Дейва Волвер-
тона (1989), две книги Люшуса Шепарда (в том числе "Жизнь во
время войны" (1987, вошедшая в роман повесть "R&R" получила
Nebula-86), "Приключения славного маленького тостера" Тома-
са Диша (1986), четыре романа Грега Бира, "Звездный танец"
Спайдера и Джин Робинсон (1979, на основе одноименной повес-
ти, получившей Hugo-78 и Nebula-77), роман Лоис Макмастер
Буджолд "В свободном падении" (1988, Nebula-88).
И это еще не все...

ННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН
"Курьер SF" - Фантастика в литературе и кино. No 0, май
1994 г. Сетевая версия. Содержание и материалы, для кото-
рых особо не оговорен копирайт, (С) Курьер SF, 1994. Пере-
печатка информационных материалов допускается только со
ссылкой на "Курьер SF". Перепечатка публицистических мате-
риалов только по согласованию с владельцами авторских прав.

Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫІ±° Сергей В. Бережной
ЫЫЫІ±° e r r a 190068, СПб,
ЫЫЫІ±ЫЫЫЫЫЫЫЫЫІ±° Вознесенский пр-т,
ЫЫЫІ±ЫЫЫІ±°antastica 36-4
ЫЫЫІ±ЫЫЫІ±° Издательство
ЫЫЫІ±ЫЫЫЫЫЫЫІ±° TERRA FANTASTICA
ЫЫЫІ±°
ЫЫЫІ±° тел. (812)-310-60-07
ЫЫЫІ±° FIDO 2:5030/207.2

Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы

ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
іЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ±ЫЫЫЫЫЫЫЫ±±ЫЫЫЫЫЫЫЫЫ± ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ і
і±± К У Р Ь Е Р ±± ±ЫЫ±±±±±±±±ЫЫЫЫЫЫЫЫЫ± і і і
іЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ±ЫЫЫЫЫЫЫЫ±±ЫЫ±±±±±±±± і No 1 і і
і ЪДДДДДДДДДДДДДДї ±ЫЫЫЫЫЫЫЫ±±ЫЫЫЫЫЫЫ±±± і Май 1994 і і
і і Фантастика і ±±±±±±ЫЫЫ±±ЫЫЫ±±±±±±± АДДДДДДДДДДДДДДЩ і
і і в литературе і ±±±±±±ЫЫЫ±±ЫЫЫ±±±±±±± ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫі
і і и кино і ±±±±±±ЫЫЫ±±ЫЫЫ±±±±±±± ±± К У Р Ь Е Р ±±і
і ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ±ЫЫЫЫЫЫЫЫ±±ЫЫЫ±±±±±±± ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫі
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і "БРОНЗОВАЯ УЛИТКА-94" і є і "ИНТЕРПРЕССКОН - 94" і
і ДДДДДДДДДДДДД і є і ДДДДДДДДДДДДД і
і КРУПНАЯ ФОРМА і є і КРУПНАЯ ФОРМА і
і Вячеслав РЫБАКОВ і є і Вячеслав РЫБАКОВ і
і "Гравилет "Цесаревич" і є і "Гравилет "Цесаревич" і
і ДДДДДДДДДДДДД і є і ДДДДДДДДДДДДД і
і СРЕДНЯЯ ФОРМА і є і СРЕДНЯЯ ФОРМА і
і Премия і є і С. ЯРОСЛАВЦЕВ і
і НЕ ВРУЧЕНА і є і "Дьявол среди людей" і
і ДДДДДДДДДДДД і є і ДДДДДДДДДДДД і
і МАЛАЯ ФОРМА і є і МАЛАЯ ФОРМА і
і Андрей ЛАЗАРЧУК і є і Андрей ЛАЗАРЧУК і
і "Мумия" і є і "Мумия" і
і ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД і є і ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД і
і КРИТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА і є і КРИТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА і
і Р.С.КАЦ і є і Р.С.КАЦ і
і "История cоветской і є і "История cоветской і
і фантастики" і є і фантастики" і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і " С Т Р А Н Н И К - 9 4 " і
і ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД і
і і
і КРУПНАЯ ФОРМА і КРИТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА і
і Андрей ЛАЗАРЧУК і Р.С.КАЦ і
і "Иное небо" і "История советской і
і ДДДДДДДДДДД і фантастики" і
і СРЕДНЯЯ ФОРМА і ДДДДДДДДДДД і
і Андрей СТОЛЯРОВ і ИЗДАТЕЛЬСТВО і
і "Послание к коринфянам" і "TERRA FANTASTICA" і
і ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД і ДДДДДДДДДДДДДДДДДД і
і МАЛАЯ ФОРМА і РЕДАКТОР, СОСТВИТЕЛЬ і
і Андрей СТОЛЯРОВ і Ефим ШУР і
і "Маленький серый ослик" і за редактирование журнала і
і ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД і "Фантакрим-MEGA" і
і ПЕРЕВОД і ДДДДДДДДДДДДДДДД і
і Ал. Ал. ЩЕРБАКОВ і ХУДОЖНИК і
і за перевод романа і Сергей ШЕХОВ і
і Роберта Хайнлайна і по совокупности і
і "Луна жестко стелет" і работ і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ИНТЕРПРЕССКОН'94

"ГРОМ ПОБЕДЫ РАЗДАВАЙСЯ!"

Как говорил один персонаж Льва Славина, "регулярная ар-
мия - это что-то особенного!" Серьезные ребята с уоки-токи,
встречающие гостей Интерпресскона, оказались куда меньшей
угрозой фэнской демократии, чем предполагалось. Наоборот -
фэны могли оттягиваться совершенно спокойно, без помех со
стороны охраны (кто не верит, спросите у Вохи Васильева).
Другое дело, что на этот раз обошлось без катаклизмов и
скандалов. Идешь, бывало, часа так в три ночи по коридорам
пансионата "Заря", ищешь компанию - "а вокруг такая тишина,
что вовек не снилась нам", аж противно. Такое впечатление,
что весь Интерпресскон ходит по этажам и ищет компанию. Хо-
тя никого в коридорах, вроде бы, нету. Фантастика!
Достоинства организации Интерпресскона'94 этим далеко не
исчерпываются. Во-первых, все желающие найти себе занятие
могли без труда получить желаемое: уже в день заезда, 4
мая, состоялось первое мероприятие - обсуждение номинаций
на премию Интерпресскона, а на следующий день торжествен-
ные и рабочие заседания пошли просто косяком. График докла-
дов, пресс-конференций, торжественных вручений всяческих
премий был насыщен до предела.
Во-вторых, желающие перейти из рабочего режима на режим
щадящий могли это осуществить совершенно спокойно при пос-
редстве сауны, бара, хорошей погоды и стоматологического
кабинета.
Когда я пытаюсь охватить мысленным взором всю работу,
проделанную Александром Сидоровичем, Андреем Николаевым и
остальными парнями их команды, то моей оперативной памяти
(а ее у меня, я думаю, все-таки побольше 640К) просто не
хватает. Героические люди! Тем радостнее поздравлять их с
тем, что Интерпресскон получился на редкость удачным.
Огромное им гран мерси.
Ура!
Теперь перейдем к премиям.
Премий в этом году было много. Начнем с традиционных.
Борис Натанович Стругацкий удостоил "Бронзовой улиткой"
Вячеслава Рыбакова за "Гравилет "Цесаревич"," Андрея Лазар-
чука за "Мумию" и доктора Р.С.Каца за триллер "История со-
ветской фантастики". Не присужденной осталась премия по
средней форме: по понятной причине, БНС не счел для себя
этичным награждать премией повесть С.Ярославцева "Дьявол
среди людей", а прочие вещи, по его словам, выглядели зна-
чительно менее достойно.
Сразу вслед за тем оглашены были результаты голосования
по присуждению премий Интерпресскона. Произошло почти неве-
роятное: лауреатами оказались те же авторы и произведения,
что только что получили "Бронзовую улитку" - причем в слу-
чае с повестью С.Ярославцева справедливость восторжествова-
ла и фэны худо-бедно скомпенсировали обостренное чувство
этичности мэтра. Когда был объявлен лауреат в этой катего-
рии, зал встал...
На следующий день впервые в истории вручалась премия
"Странник". Процедура вручения отличалась суровой просто-
той и спартанской нетребовательностью: пять девушек-фотомо-
делей (которые без скафандров-бикини и холодного оружия с
ядерным приводом выглядели до неприличия одетыми) показа-
лись публике всего на пару минут, после чего были заменены
на сцене неким невразумительным информсубъектом в костюме
явно неземного покроя. Информсубъект плоско шутил по бумаж-
ке и чувствовал себя вполне в своей летающей тарелке - в
отличие от присутствующих в зале.
Затем начали вскрывать конверты с именами лауреатов.
Премию за самую критическую работу принял чрезвычайный и
полномочный представитель доктора Каца. Лучшей художествен-
ной работой были призны иллюстрации Сергея Шехова к "Пава-
не" Кита Робертса. Николай Ютанов получил приз как самое
лучшее издательство и некоторое время объяснял аудитории,
что приз должен был получить не он, а "Terra Fantastica".
Главным редактором прошлого года назначили Ефима Шура за
успешное снижение тиража "MEGИ" до одной тысячи экземпляров
До этого момента вручаемые лауреатам бронзовые "Странни-
ки" выглядели именно призами. Следующим победителям повез-
ло несколько меньше: приз внезапно вырос в размерах раза в
два - и, в соответствии с законами физики (е равно эмце
квадрат! - Ред.), по весу раз в восемь. Выглядело это так,
будто лауреатам вручают литые бронзовые памятники переоде-
того странником друга всех ворон в Разливе.
За лучший перевод был удостоен памятника Александр Щер-
баков, перепоровший на феню роман Хайнлайна "Луна жестко
стелет". Следом памятник был дважды водружен на Андрея Сто-
лярова - сначала за "Маленького серого ослика", а потом за
"Послание к коринфянам". Когда Борис Натанович сделал тра-
гическую паузу перед зачтением имени лауреата по катагории
"роман", зал уже готов был поверить, что и эта глыба уро-
нится на Столярова, чего не перенес бы, прежде всего, сам
Андрей Михайлович. Однако, Столярову повезло и приз полу-
чил Андрей Лазарчук за "Иное небо".
После чего шоу внезапно завершилось. Публика как-то име-
ла право ожидать, что ее будут развлекать еще (по крайней
мере, можно было рассчитывать на два-три дополнительных
прохода по сцене фотомодельных девушек), но более ничего
так и не воспоследовало. Как ни жаль. Потому что в прилич-
ном обществе принято выстраивать шоу с намеком на фи-
нальный аккорд. Чтобы сразу стало хорошо. Вместо этого по-
лучилось так, что публику на полдороге кинули. В натуре за-
падло ващще!
На сем премии иссякли. Зато продолжались доклады и сооб-
щения. Еще 5 мая зачел свой доклад Вячеслав Рыбаков. Гово-
рил он о значении секуляризованной религии и этики в разви-
тии социума. Обсуждение его доклада вылилось в многочислен-
ные попытки представителей аудитории с разгона произнести
слово "секуляризованный". Как правило, разгона не хватало.
Следующий доклад, произнесенный 6 мая по поручению его ав-
тора Аркадия Данилова чрезвычайным и полномочным представи-
телем доктора Каца, посвящен был вскрытию секретов таин-
ственных загадок. Так, г-н Данилов установил, что Алек-
сандр Петрович Казанцев погиб в застенках НКВД в 1937 году,
а под его фамилией с тех пор и доныне скрывается некий Ша-
пиро. Отсутствующий докладчик также попытался прояснить
роль в истории фантастики английского шпиона, скрывавшего-
ся под личиной Ивана Антоновича Ефремова.
Последним (7 мая) свой доклад, посвященный тактике и
стратерии групповщины в литературе, читал Андрей Столяров.
Выступающий убедительно показал, что групповщина происте-
кает из недоразумения: плохие писатели, вместо того, чтобы
сразу застрелиться, пытаются как-то жить наравне с писате-
лями хорошими. Отсюда вывод: всех плохих писателей надо раз
и навсегда убедить, что они писатели плохие. Чтоб не мучи-
лись.
Небезынтересно прошла пресс-конференция издателей. В
своих выступлениях последние отмечали, что вытягивание бе-
гемотов из естественных неровностей ландшафта, заполненных
водой, является трудным делом. Аудитория с ними, как прави-
ло, соглашалась.
Финальная пресс-конференция устроителей Интерпресскона
более всего напоминала теннисный турнир. Сначала - на пода-
че сцены - Борис Натанович набросал в зал шаров, объясняя:
а - кто присуждает "Странника" и бэ - по какому праву. На
подаче зала на сцену летели претензии относительно того: а
- кто присуждает "Страниика" и бэ - по какому праву. Скла-
дывалось впечатление, что зал не столько хотел получать от-
веты, сколько задавать вопросы - причем как можно более
громким голосом. Такое размахивание ракетками выглядело
достаточно бессмысленным, чтобы закончиться ничем. Тем оно
и закончилось - при счете 0:0 в нашу пользу (если считать
по скейтинговой системе).
А. Привалов

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ НА ЗАМЕТКУ

Сергей ЛУКЬЯНЕНКО и Юлий БУРКИН написали в соавторстве два
романа из задуманной юмористической НФ трилогии: "Сегодня,
мама" и "Остров Русь". Третий роман (предварительное назва-
ние "Царь, царевич, король, королевич") будет готов до кон-
ца лета.

У Сергея ЛУКЬЯНЕНКО в серии "Хронос" издательства "Аргус"
(Москва) до конца 1994 года выйдут два авторских тома. В
первый входит трилогия "Лорд с планеты Земля" (космические
оперы "Принцесса стоит смерти, Планета, которой нет" и
"Стеклянное море"; общий объем ок. 27 авт.л.), второй том
составили романы "Мальчик и тьма" (подростковая фэнтези, 12
авт.л.), "Рыцари Сорока Островов" и дюжина рассказов. В ал-
ма-атинском ТО "Экспресс-книга" выходит его же сборник, в
который вошли первые два романа серии "Лорд с планеты Зем-
ля" и "Рыцари Сорока Островов." В работе у Лукьяненко про-
должение "Рыцарей..." (рабочее название "Войны Сорока
Островов"), космическая опера "Звезды - холодные игрушки",
роман альтернатвной истории с "вилкой" в конце Х века, а
так же еще кое-что...

По сообщению Алана Кубатиева, в первом номере журнала "Ми-
ры" за 1994 год выходят повести П.Кузьменко "Бейрутский са-
лат", А.Иванова "Земля-Сортировочная", рассказы А.Свиридо-
ва "Человек с дешевым плейером", Джина Вулфа "Цербер пятиг-
лавый", эссе Джона Кэмпбелла. Планируемый тираж номера 15
тыс.

Алан КУБАТИЕВ заканчивает роман-фэнтези под условным назва-
нием "В Багдаде в два часа ночи" и одновременно работает
над циклом эссе о зарубежных и отечественных писателях-фан-
тастах для публикации в журнале "Миры" (в разной степени
готовности статьи о Рыбакове, Столярове, Лукиных, Логинове,
Геворкяне, Стэплдоне, Чарлзе Уильямсе, Джине Вулфе, Силвер-
берге, Ле Гуин, Иэне Уотсоне и, возможно, Уильяме Гибсоне).
Все эти эссе планируется в дальнейшем издать в виде книги.

ННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН
"Курьер SF" - Фантастика в литературе и кино. No 1, май
1994 г. Сетевая версия. Содержание и материалы, для кото-
рых особо не оговорен копирайт, (С) Курьер SF, 1994. Пере-
печатка информационных материалов допускается только со
ссылкой на "Курьер SF". Перепечатка публицистических мате-
риалов только по согласованию с владельцами авторских прав.

Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ПРЕМИИ И ПРИЗЫ
ЙНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є є
є "АЭЛИТА" "СТАРТ" є
є ДДДДДДДД ДДДДДДД є
є Геннадий ПРАШКЕВИЧ Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ є
є за серию за сборник є
є "ШПИОН" "СКАЗКИ О СТРАННОЙ ЛЮБВИ" є
є ДДДДДДДДДДДДДД ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД є
є є
є ПРИЗ ИВАНА ЕФРЕМОВА є
є ДДДДДДДДДДДДДДДДДДД є
є НЕ ПРИСУЖДЕН є
є є
ИННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Наталья РЕЗАНОВА

"НЕ НУЖНЫ, НЕ НУЖНЫ, УСПОКОЙСЯ..."

Перечитывала недавно опять "Улитку на склоне" -- и вновь
захотелось задать вопрос, уже однажды эаданный мною и, яс-
ное дело, оставшийся без ответа. Впрочем, даже два вопроса.
Первый: почему, когда мужчины принимаются изображать общес-
тво, состоящее из одних женщин -- или общество, в котором
женщины доминируют, то у них непременно получается общество
тоталитарное? И второй: множество фантастов -- как мужеска,
так и женска пола -- неоднократно отображавших женское об-
щество, почему-то не пытаются представить общество из одних
мужчин (я, во всяком случае, таких попыток не встречала).
Что за дискриминация такая? Хотя на второй вопрос, пожалуй
ответить легко. Этим мужчинам надобно будет как-то размно-
жаться. А мужчина, рожающий детей -- уже и не совсем мужчи-
на. Здесь уже явственно возникают тени "Левой руки Тьмы".
Поэтому придется вернуться к первому вопросу.
Почему все-таки тоталитарное? Кто-нибудь когда-нибудь ви-
дел тоталитарное общество, основанное или возглавляемое жен-
щинами? Сплошное наоборот. (Правда, когда видишь в телевизо-
ре некоторых бабцов с депутатскими значками, мыслишка возни-
кает). Так на то, скажут мне, и фантастика. Но такова она
почему-то только у авторов-мужчин. "Почему вы думаете, что
мы обязаны повторять даже ваши ошибки?" -- недоумевает ге-
роиня рассказа Джоаны Расс "Когда все изменилось" (о нем еще
будет речь). Причем опус может быть и вполне масскультовым
(вроде польского фильма "Сексмиссия"), и гениальным, как та
же "Улитка". Изображаемое общество может вызвать содрогание
(отвратительные бабы в "Улитке") или симпатию ("Месть
стальной крысы" Гаррисона, где пришли мужики к власти гни-
лым демократическим путем, и, ни черта не умея, сдали плане-
ту космическому агрессору, а вернулись воинственные тетки --
и все опять стало о`кей.) Не играет никакого значения нацио-
налность и партийная принадлежность автора. Все равно глу-
хой тоталитаризм. Возьмем, помимо "Улитки" -- "Избери путь
ее" Джона Уиндема, "Месть стальной крысы", "Анастасию" Буш-
кова (не разделяю презрения демократической общественноести
к последнему -- ах, он бяка такая, ренегат-антисемит. Да,
конечно. Но это же так естественно в одной отдельно взятой
стране. "Анастасия" же -- книга презабавная), "Координатор-
шу" Герберта Франке. Некоторые сомнения вызывает "К западу
от Эдема" того же Гаррисона. Общество, изображенное им,
вполне соответствует перечисленным признакам (тоталитарное,
разумное, биологическое), но это общество не людей, а разум-
ных динозавров, у которых сама физиология делает самок
сильным полом, а самцов -- слабым. Пожалуй, этот роман сле-
дует исключить из списка. Поскольку все остальные авторы
дружно пишут в жанре SF, а не fantasy, а свои модели отно-
сят не к прошлому, а будущему, довольно легко выделить как
сходство, так и различия. Различия: мужчины а) отсутствуют
вовсе, ибо вымерли от какой-то избирательной заразы, б) об-
речены на вымирание, потому как "не хочем с мужчинами
знаться и будем теперь почковаться", в) просто угнетаются.
Отношение к сексу: градации разные -- от разгула половухи в
"Анастасии" до антисексуального бунта в "Улитке". Главное же
не в различии, а в сходстве. Главенствующую роль в обществе
играет биология или биотехнология (во всех названных произ-
ведениях, кроме "Анастасии"). Оно консервативно, зато в нем
господствует экологическая чистота и решена проблема охраны
среды. (Вот, кстати, еще один пример создания современной
мифологии. Хоть это и льстит женщинам, совершенно не вижу,
почему они способны лучше сохранять природу. По-моему, губи-
ли они ее вместе с мужчинами, и вовсе не важно, кто был во
главе). Ради так называемого "общественного блага" личность
совершенно нивелируется. Отсутствует даже личная диктатура,
господствует какой-то коллективный правящий орган типа Док-
тората у Уиндема. Крайне желателен тайный сыск инквизитор-
ского толка и карательные органы (специальная каста или да-
же биороботы, как у Стругацких). Словом, такой экологически
чистый тоталитаризм.
Откуда такие одинаковые реакции?
Снова хочется вернуться к произведению, которое американ-
ская критика скромно именует "жемчужиной русской прозы", а
русская критика обычно еще более скромно полагает несущес-
твующим. "Славные отряды подруг" примаршировали, конечно, из
вполне определенных краев. "Ради идеи... уничтожается поло-
вина населения" -- относительно сюжета это, прямо скажем,
передержка, но не передержка с точки зрения истории. И "чис-
тить, чистить, надо чистить" вызывает в памяти прежде всего
"великие чистки", а потом уже все остальное.
Но почему именно женщины?
Единственным, кто попытался это объяснить, был А.Зерка-
лов, лучший, по-моему, из литературоведов, пишущих о твор-
честве Стругацких. В послесловии к "Улитке" (т. 5 собрания
сочинений Стругацких) он в пандан к биологическому тоталита-
ризму Леса скрупулезно подбирал примеры сексизма, господ-
ствующего в Управлении. "Женщинам надоело быть "сучками и
падлами" -- без вас, козлики, обойдемся!" А если "Лес -- бу-
дущее", то такая реакция закономерна и понятна.
Откуда же такое отвращение?
"Понять -- значит упростить" (из тех же авторов, но из
другой книги). Славные подруги авторам отвратительны, ибо
представляют угрозу. Управление тоже отвратительно, но над
ним можно посмеяться, потому что ты сам -- в Управлении,
внутри него. Среди "славных подруг" оказаться нельзя, ты им
не нужен. _Не_нужен_. А это -- страшнее всего. Поэтому надо
брать скальпель в руки.
Помимо прочего, у Стругацких очень традиционный, очень
русский, очень понятный взгляд на женщину (а понять -- зна-
чит...) Либо мать-сестра-возлюбленная -- кроткая и жертвен-
ная, либо "отвратительная баба". Иногда эта мать-сестра-воз-
любленная совершенно ангелоподобна (типа Рады или Киры),
иногда для пущего реализму уснащается бурным темпераментом
(типа Сельмы или Дианы). В принципе это ничего не меняет.
Всякие попытки отойти от схемы (Саджах, например) обрече-
ны на неудачу. Ну, в учебниках будущего не будет раэдела
"женские образы в произведених Стругацких", и что же? Речь
только о том, что при таком раскладе женщина даже не помощ-
ница или противница героя -- она фон. А что, если все вы,
такие умные, активные, со всех сторон замечательные, не нуж-
ны фону? Отсюда страх, отсюда неприятие в наиболее понятных
формах, только чувства у всех одинаковые ("А вдруг на Земле,
как на Тау Кита, ужасно повысилось знанье, а если и там поч-
кование?"), а степень одаренности -- разная.
Отдав долг вежливости мужчинам, можно перейти и к дамам.
Тут придется сразу шагнуть во владения англо-американской
фантастики, поскольку ни одна известная мне приличная рус-
скоязычная НФ-дама на данную тему не упражнялась. А хочется
говорить только о хороших писателях, не делая скидку по по-
ловому признаку. Поэтому не станем касаться однополушарных
авторесс типа Шэрон Грин. Первая персона по нашей части, бе-
зусловно, Урсула К. Ле Гуин. "А она-то здесь при чем?" --
спросите вы. А она, не нарушая, заметьте, привычной схемы
"мать-сестра-возлюбленная", значительно точнее указала на
реальную социальную роль женщины. Позвольте еще раз процити-
ровать общеизвестное: "Интелектуальная сфера принадлежит
мужчинам, сфера практической деятельности -- женщинам, а
этика рождается из взаимодействия этих двух сфер." А во-вто-
рых, она -- автор "Левой руки Тьмы", в пику которой было на-
писано одно интересующее нас произведение. Речь идет о рас-
сказе Джоаны Расс "Когда все изменилось". Но прежде -- о са-
мой Расс. У нас ее принято считать пламенной феминисткой. В
своем творчестве она и вправду не успускает случая походя
пнуть мужскую гордость. Один ее ранний рассказ с симптома-
тичным названием "Синий чулок" (в первом издании -- "Авантю-
ристка", что несколько более соответствует духу сюжета) на-
чинается примерно так: "Всем известно, что первый мужчина
был сотворен из мизинца левой руки первой женщины -- и с тех
пор у женщины на левой руке только пять пальцев." В быту же
феминизм, похоже, ее, только забавляет, и сложившаяся в ми-
ре ситуация, при всех несправедливостях, вполне устраивает.
(Здесь и далее цитаты из авторского предисловия Джоанны Расс
даны в переводе Алексея Молокина по рукописи). Сам рассказ в
его же переводе опубликован в сборнике "Фата-Моргана 3". Су-
ществует также перевод Игоря Невструева).
"Кажется понятным, что если и должен иметь место стан-
дарт, устанавливающий необходимость существования двух по-
лов, то он должен быть именно таким, какой мы знаем, а не
противоположным." Иное дело -- литература как род современ-
ной мифологии. "В НФ, как и везде, присутствует мифическое
утверждение, что женщины по природе своей мягче мужчин, ме-
нее творческие, чем мужчины, менее развиты умственно, зато
более хитрые, более трусливые, более склонны к самопожертво-
ванию, более скромные, более материалистичные и бог знает
что еще". В действительности же "все различие состоит в том,
что женщины слабее мужчин физически и рожают детей." По дан-
ному поводу вспоминается "Левая рука Тьмы", вызывающая у
Расс некоторые сомнения. Этот же роман, видимо, и дал тол-
чок к написанию рассказа "Когда все изменилось", получивше-
го, кстати, "Небьюлу" за 1972 г.
Что мы видим? Нормальное, обычное общество. Не подарок --
упоминаются поножовщина и промышленный шпионаж. Президен-
тская форма правления. Частная собственность на землю (в
рассказе фигурируют фермеры). А в целом -- нормальный, обыч-
ный, несколько провинциальный мир. Одна только небольшая
особенность -- шестьсот лет назад здесь повымерли все мужчи-
ны (то есть выбран вариант "а"). Но вот планета заново от-
крыта. Реакция мужчин -- радуйтесь, девочки, у вас снова
есть мы! Реакция женщин -- глухая, беспросветная тоска. И
рука невольно тянется к винтовке... (чуть было не написала
"к скальпелю"). Но нельзя. Нельзя. Против лома нет приема.
Наступление мужчин не остановить. "Потому что всему хороше-
му когда-нибудь неминуемо приходит конец".
Не знаю, вдохновил ли этот рассказ в свою очередь Джей-
мса Типтри-младшего на написание повести "Хьюстон, Хьюстон,
как слышите?", но весьма на то похоже. История Элис Шелдон,
в свое время капитально наколовшей американскую НФ-общес-
твенность, достаточно хорошо известна, и я не собираюсь ее
пересказывать. Обратимся к повести "Хьюстон..." Там та же
ситуация, что и у Расс, только вывернутая наизнанку. Ко-
рабль с американскими астронавтами в результате космическо-
го катаклизма переносится на несколько столетий в будущее.
Тем временем Земля тоже "ушла лет на триста вперед по гнус-
ной теории Эйнштейна", и корабль стыкуется с космической
станцией, где обитают одни женщины. Ибо опять произошел ва-
риант "а". И не на Валавэй какой-нибудь заштатной, а на Зем-
ле. И что? А ничего. Жизнь течет своим чередом -- нор-
мальная, полноценная жизнь. Прогресс, правда, немного замед-
лился, поскольку население вообще резко сократилось. Зато
воздух чистый, войн нет, как и перенаселения... Да и наука
не стоит на месте -- вот, космические исследования продол-
жаются. Реакция мужчин -- психозы с амплитудой от воинствен-
но-сексуального до воинственно-религиозного. Реакция женщин
-- холодный, чисто научный интерес, смешанный с брезгливос-
тью -- надо же, оно еще и разговаривает!
Короче, и мужчины, и дамы согласны в одном -- убери муж-
чину из мира, и мир не рухнет. Разница только в том, что
мужчины утверждают, будто в качестве подпорки от крушения
понадобятся разные формы угнетения, а женщины -- что в прин-
ципе ничего не изменится. Ах, да -- замедлится прогресс. Ну
так видали мы его, процесс этот, во всех видах...
Что же -- женщины тем самым льют воду на мельницу интуи-
тивных мужских страхов, подтверждая, что те вовсе не необхо-
димы, чтоб существовала жизнь? "Скрипач не нужен?"
И тут невольно по аналогии с "Улиткой", с которой и на-
чался разговор, приходит на память другой рассказ Джеймса
Типтри-младшего, alias Элис Шелдон -- "Мушиный способ". Сю-
жет -- мужчины получают божественное откровение: женщина --
грязь, сосуд греха, всех женщин нужно уничтожить, а после
мужчинам сообщат о новом, чистом способе размножения. И пош-
ло... Тут уж действительно "во имя идеи уничтожается полови-
на населения" -- и не оставляется на произвол судьбы, а вы-
резается от мала до велика.
Героиня -- вероятно, последняя оставшаяся в живых женщи-
на (ее муж убил малолетнюю дочь, а затем, в момент просвет-
ления, наложил на себя руки), скитаясь по лесам в ожидании
голодной смерти, понимает, что "откровение" было провока-
цией хитрых инопланетных захватчиков. Вместо того, чтобы от-
равлять вполне приличную планету радиоактивными либо хими-
ческими осадками, не проще ли лишить человечество способнос-
ти к воспроизведению и оставить его тихо вымирать? Так вот,
она не ищет единомышленниц, не призывает к сопротивлению, не
хватается за скальпель, не мстит бедным обманутым мужчинам.
Она их жалеет. Мы вас жалеем, господа.
Успокойтесь.

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ НА ЗАМЕТКУ

Журнал "Если" с No 7 за этот год начинает публиковать худо-
жественные произведения отечественных авторов. Откроет спи-
сок рассказ Александра СИЛЕЦКОГО, в следующем номере редак-
ция планирует напечатать новеллу Кира БУЛЫЧЕВА.

ННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН
"Курьер SF" - Фантастика в литературе и кино. No 3, июль
1994 г. Сетевая версия. Содержание и материалы, для которых
особо не оговорен копирайт, (С) Курьер SF, 1994. Перепечат-
ка информационных материалов допускается только со ссылкой
на "Курьер SF". Перепечатка публицистических материалов
только по согласованию с владельцами авторских прав.

Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ПРЕМИИ И ПРИЗЫ
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
ОТ РЕДАКЦИИ: Предлагаю читателям "Курьера SF" слегка сокра-
щенный текст буклета, раздававшегося участникам церемонии
вручения премии им. А. Беляева, состоявшейся 17 июня 1994
года в помещении издательства "Лицей" (СПб).
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД

ПРЕМИЯ ИМЕНИ АЛЕКСАНДРА БЕЛЯЕВА

Два слова о рождении идеи
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Оно произошло в 1984 году, когда к столетию со дня рожде-
ния Александра Романовича Беляева почивший в бозе Совет по
приключенческой и научно-фантастической литературе Союза пи-
сателей канувшего в Лету СССР разослал по градам и весям
всем своим сочленам письмо, в котором предлагалось подумать,
чем бы оный юбилей ознаменовать. Среди прочих предложений
питерские писатели Андрей Балабуха и Анатолий Бритиков выд-
винули идею об учреждении Беляевской премии -- впрочем, она
так идеей и осталась.

А теперь -- о рождении премии
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Радением секции научно-фантастической и научно-художес-
твенной литературы Ленинградской писательской организации и
НПО "Буревестник", ставшего генеральным спонсором премии,
она была учреждена в 1989 году -- правда, как региональная
-- и присуждалась по трем категориям: за лучшую фантастичес-
кую книгу года, за лучшую научно-художественную книгу и за
критику. Первое вручение состоялось в апреле 1990 года, од-
нако вскоре "Буревестник" в связи с процессами отнюдь не ли-
тературными стал реять совсем не так гордо, и премия... нет,
не умерла, но впала в некое подобие летаргии.

И, наконец, о пробуждении
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
В 1992 году статус премии был пересмотрен и изменен. Те-
перь она стала присуждаться по шести категориям:
-- за лучшую фантастическую книгу на русском языке;
-- за лучший перевод фантастической книги на русский язык;
-- за лучшую научно-художественную книгу года на русском
языке;
-- за лучший перевод научно-художественной книги на рус-
ский язык;
-- за критику в области научно-художественной и/или фан-
тастической литературы;
-- издательству -- за совокупность книг, принадлежащих к
этим областям литературы и выпущенным в течение года.
Окончательно определился и порядок выдвижения соискате-
лей. Выдвигать их имеют право:
-- сами авторы;
-- лауреаты Беляевской премии предшествующих лет;
-- писатели, независимо от места жительства и жанровой
принадлежности;
-- издательства, редколлегии журналов и газет и вообще
любые средства массовой информации;
-- книготорговые организации;
-- клубы любителей фантастики.
Изменились и географические рамки -- отныне на соискание
премии мог быть выдвинут любой автор, живущий в Российской
Федерации или за ее пределами, если выпущенная им книга на-
писана на русском языке.
Если по первоначальному замыслу премия должна была при-
суждаться раз в два года, то по новому статусу она стала
ежегодной; выдвижение соискателей заканчивается 31 января
следующего года, 16 марта, в день рождения Александра Беляе-
ва, жюри принимает окончательное решение, а затем в трехме-
сячный срок происходит само вручение премии.

Теперь -- что она есть
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Литературная премия им. Александра Беляева (или Беляев-
ская премия -- оба названия равноправны) состоит из медали
-- нагрудной, лауреатской, и настольной, которая вручается
дважды лауреатам; диплома, скрепленного печатью Союза писа-
телей Санкт-Петербурга, от имени которого премия вручается;
и, наконец, денежной премии, размер которой зависит от сум-
мы, полученной в том или ином году Оргкомитетом от спонсо-
ров (за исключением премии издательству, которая является
почетной и безденежной).

Немного фактографии
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Премия 1990 года
(по итогам 1989 года)

Лауреаты:
Аркадий и Борис СТРУГАЦКИЕ (Москва-Ленинград) -- за ро-
ман "Град обреченный";
Андрей СТОЛЯРОВ (Ленинград) -- за сборник повестей и рас-
сказов "Изгнание беса";
Александр СНИСАРЕНКО (Ленинград) -- за научно-художес-
твенную книгу "Третий пояс мудрости".
(Поскольку премия за критику не была присуждена никому, жюри
отметило в этом году две фантастические книги).

Премия 1993 года
(по итогам 1992 года)

Лауреаты:
Василий ЗВЯГИНЦЕВ (Ставрополь) -- за роман "Одиссей поки-
дает Итаку";
Александр ЩЕРБАКОВ (Санкт-Петербург) -- за перевод рома-
на Филипа Жозе Фармера "Грех межзвездный";
Сергей АРТАМОНОВ (Москва) -- за научно-художественную
книгу "Литература средних веков";
Андрей БАЛАБУХА (Санкт-Петербург) -- за серию статей об
англо-американских писателях-фантастах;
Издательство "Северо-Запад" -- за подборку книг серии
"Fantasy".
(Премия за перевод научно-художественной книги не была
присуждена никому).

Премия 1994 года
(по итогам 1993 года)

Лауреаты:
Владимир МИХАЙЛОВ (Москва) -- за трилогию "Капитан Ульде-
мир" (в связи с выходом заключительного романа "Властелин");
Андрей ЛАЗАРЧУК (Красноярск) -- за сборник повестей и
рассказов "Священный месяц Ринь";
Александр ЩЕРБАКОВ (Санкт-Петербург) -- за перевод рома-
на Роберта Хайнлайна "Луна жестко стелет";
Лев МИНЦ (Москва) -- за научно-художественную "Индейскую
книгу";
Юлий ДАНИЛОВ (Москва) -- за перевод книги Георгия (Джор-
джа) Гамова "Приключения мистера Томпкинса";
Издательство "Северо-Запад" -- за серию отечественной
фантастики.

И, наконец, о названии
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Еще тогда, в 1989 году, об этом много спорили. В основ-
ном, отечественная традиция подобных премий предпочитает
названия образные -- так, существуют "Аэлита", "Старт", "Ве-
ликое Кольцо", "Бронзовая улитка", в этом году к их семей-
ству прибавился "Странник"... Однако в конце концов решено
было остановиться на Беляевской премии -- причем по нес-
кольким причинам. Во-первых, Александр Романович Беляев был
первым отечественным писателем-профессионалом, работавшим в
обоих жанрах -- и в области фантастики, и в области науч-
но-художественной литературы; многие обращались к этим жан-
рам и до него, однако у них это были экскурсы в новые земли,
а не планомерное их обживание. Во-вторых, хотя Беляев и не
являлся нашим земляком по рождению, но последние годы про-
вел в Пушкине, там умер и похоронен. Ну и, наконец, просто
не хотелось быть Иванами, родства не помнящими...

А также -- зачем вообще это нужно
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Наверное, раньше такие премии и не были нужны -- потому и
не рождались. Фантастики издавалось кот наплакал, научно-ху-
дожественной литературы заметно больше, но тоже не слишком
густо. Сейчас, после книгоиздательского бума, необходимость
в создании системы каких-то ориентиров в книжном море стала
насущной. Выполнить именно эту роль и призваны премии -- и
чем больше их будет, тем лучше; учреждение их -- не пир во
время чумы, но строительство маяков, которое во все времена
почиталось делом почтенным. Одна премия может быть случай-
ной, субъективной и так далее, но система их уже позволяет
делать выводы -- а это нужно всем: и читателям, и издателям,
и писателям, и книготорговцам...
НННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН
"ВЕЛИКОЕ КОЛЬЦО-93"

Омский КЛФ "Алькор" рассылает списки для голосования на при-
суждение премий "ВЕЛИКОЕ КОЛЬЦО" за лучшие произведения 1993
года. Желающие принять участие в голосовании могут заказать
анкеты по адресу: 644099, Омск, ул. Красный путь, 81, Облас-
тная юношеская библиотека, КЛФ "Алькор". По этому же адресу
следует выслать заполненные анкеты до 31 октября 1994 года.
Подробные правила участия в голосовании приведены в бланке.
НННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН
"Курьер SF" - Фантастика в литературе и кино. No 3, июль
1994 г. Сетевая версия. Содержание и материалы, для которых
особо не оговорен копирайт, (С) Курьер SF, 1994. Перепечат-
ка информационных материалов допускается только со ссылкой
на "Курьер SF". Перепечатка публицистических материалов
только по согласованию с владельцами авторских прав.

Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ HОВЫЕ КHИГИ
____________________________________________________________

Г. Л. Олди. Войти в образ: Романы.-- Харьков: "Второй блин",
1994.-- 352 с., ил.-- (Серия "Бенефис", т.1)
____________________________________________________________

За каких-то два года Г.Л.Олди (он же Дмитрий Громов плюс
Олег Ладыженский) стал одним из самых издаваемых украинских
(то есть, живущих на Украине) авторов. И дело здесь, видимо,
не только в том, что этот дуэт сам активно занимается изда-
тельской деятельностью ("Войти в образ" -- третья книга оте-
чественной фантастики их счету, а сделанных с их участием
переводов и литобработок вышло на порядок больше), хотя это
сильно поспособствовало публикации произведений как самого
Олди, так и ребят из харьковского литобъединения "Второй
блин". Задуманный и частично осуществленный проект серии ан-
тологий "Перекресток" (вышли первый и шестой тома) ясно дал
понять, что в фантастике появилась новая группа сильных ав-
торов. Безусловно, далеко не все члены группы равно талан-
тливы (и, следовательно, равно заметны) -- и Г.Л.Олди явно
стоит среди них особняком.
Итак, чем же сумел этот автор так выделиться? Пишет он
эпически-героическое фэнтези, в котором вообще трудно изоб-
рести что-то новое. К его фэнтези вполне клеится ярлык "тем-
ное" (во всяком случае, оно мрачноватое), что тоже трудно
назвать нововведением. То, что романы Олди выстраиваются в
цикл (впрочем, часто не по сюжету или общности мира, но об-
щности мировосприятия), конечно, привлекательно для читате-
ля, но и этого сейчас навалом. Сюжет? Как правило, не осо-
бенно динамичный. Герой? Местами есть, местами нет. Антураж?
Быстро надоедает. Стиль? Цветисто, частенько даже слишком...
В целом, проза Олди занимает экологическую нишу где-то
посредине между безнадежно коммерческой и безнадежно интел-
лектуальной фантастикой, сочетая в равной мере как достоин-
ства, так и недостатки того и другого. Видимо, именно такая
двойственность и привлекает читателей, донельзя умученных
анацефалами с двуручными мечами из американо-английской фэн-
тези и до крайности этизированными героями отечественных
"интеллектуйных" "магических реалистов".
Герои Олди удачно сочетают способность: а -- не рефлекси-
ровать по поводу каждого прибитого ими противника, и бе --
задавать осмысленные вопросы. Согласитесь, редкое сочетание.
Три романа (по размеру и построению, скорее, повести),
составившие рецензируемый сборник, иллюстрируют это доста-
точно наглядно.
Все три входят в цикл "Бездна голодных глаз". Действие
романа "Страх" разворачивается на очень близком к Земле
Отражении в средневековом Городе, где оседают странники чуть
ли не со всех континентов и всех времен. Hекоторых из них
настигает внезапная и необъяснимая смерть. Герой романа, ле-
карь-итальянец Якоб Генуэзо, ищет разгадку преступления.
Поиски уводят его прочь от города, в заброшенный языческий
храм, где лежит на алтаре книга с чистыми страницами -- Кни-
га Hебытия, в которую каждый человек может вписать то, что
умерло в его душе, добавить пригоршню мрака в Бездну Голод-
ных Глаз -- и зачерпнуть из нее полной горстью единственное,
что у нее есть -- Голод...
"Витражи Патриархов" начинаются как чуть ли как science
fiction: патрульный корабль, на котором летел герой, терпит
крушение на неизвестной планете (во весь рост -- тень Макси-
ма Ростиславского). Единожды упомянутый, этот факт более не
всплывает. Авторам это, мягко говоря, по барабану. В создан-
ный ими мир помещен герой, ничего об этом мире не знающий --
и какая разница, как он туда попал? Они осознанно создали
однозначно искусственную ситуацию (у героя, например, ника-
ких проблем с местным языком) -- и на этой основе выстраи-
вают все остальное.
А остальное -- концептуальное фэнтези. В мире
"Витражей..." Слово имеет почти неограниченную силу, владе-
ние Словом здесь равнозначно власти над миром. И магия Сло-
ва доступна здесь каждому, но настоящую силу обретает она в
устах человека, умеющего плести Витражи -- создавать то, что
в нашем мире называется поэзией... И человек, владеющий поэ-
тическими сокровищами земной культуры, оказывается могущес-
твенным магом, не способным сознательно применять свою
власть...
"Войти в образ" -- прямое продолжение "Витражей..." Прош-
ло несколько десятилетий. Мир теряет магию Витражей, но --
свято место пусто не бывает, на смену этой магии грядет
иная... Какая? Кем она порождена -- Бездной Голодных Глаз
или человеческим духом? Это зависит только от того, кто вы-
ходит на помост. Hа подмостки. Hа сцену. И -- ЗАЧЕМ
выходит... Открывает ли он путь Бездне к душам зрителей --
или, напротив, пытается совершить немысливое -- заполнить
Бездну этими душами?
В целом я бы оценил этот сборник как заметное событие в
русскоязычной фантастике. Hадеюсь дожить до времен, когда
авторы класса Г.Л.Олди не будут вынуждены издавать свои кни-
ги из свой счет. За перспективных писателей издательства,
вообща-то, драться должны...
____________________________________________________________

Г. Л. Олди. "Дорога": Роман, рассказы.-- Харьков: "Второй
блин", 1994.-- 320 с., ил.-- (Серия "Бенефис", т.2)
____________________________________________________________

Прозе Олди свойственны некоторые странности. Скажем, огром-
ное количество прямых и косвенных цитат из классики. Как
правило, цитаты привинчены к тексту достаточно плотно, но с
таким рассчетом, чтобы "слышащий да услышал". Попадается
вдруг эдакое... "Мне скучно, бес..." Пишу на полях:
"А.С.Пушкин"; "...зелень лавра, доходящая до дрожи..." Hа
полях: "И.Бродский". Заметно это было и в других книгах се-
рии, но в "Дороге" это стало для читателей проклятием.
Другой странностью романов Олди являются вставные номера.
В "Дороге" их на два порядка больше, чем нужно. Такое впе-
чатление, что авторы сделали этот роман кладбищем своих ран-
них несерийных рассказов. Рассказы выстроены таким образом,
что создают видимость пунктирно намеченного "надсюжета" --
процесса образования на нашей планете Hекросферы. Впечатле-
ния вся эта шаткая конструкция на меня не произвела.
Отдельные рассказы, впрочем, хороши -- именно как отдельные
рассказы.
Прочие блоки, из которых собран роман, смотрятся не ме-
нее эклектично, хотя и написаны специально для него. Эпизод
с историей бессмертного Марцелла из Согда хорош, но в более
поздних "Сумерках мира" отрывок из него смотрелся куда как
более к месту. Кстати, в "Сумерках мира" огромное количес-
тво отсылок к описанным в "Дороге" событиям и реалиям -- и у
читателя не возникает абсолютно никакого желания узнать, кто
же такие упомянутые "Порченные Жрецы" и что общего у Пустот-
ников с Hекросферой. Захватывает сам роман. "Дорога" же в
этом контексте смотрится как комментарии к "Сумеркам
мира",-- комментарии, в которых читатель, в общем-то, не
нуждается.
(Сразу следует отметить, что сам я прочитал сначала имен-
но "Сумерки мира", а уже после -- "Дорогу". Случись наобо-
рот, я, скорее всего, написал бы здесь, что "Сумерки..." --
неожиданно сильное продолжение очевидно слабого романа...)
Впрочем, одну коллизию "Дорога" мне все-таки прояснила.
Читая "Сумерки...", я никак не мог взять в толк, какого чер-
та авторы вставили в текст такое количество аллюзий (Мар-
целл, Согд, Даймон -- все это из истории и культуры нашего
мира), почему бессмертный цитирует русские былины и вспоми-
нает подвиги Геракла и так далее. В "Дороге" связь мира "Су-
мерек" и нашего мира выволакивается на свет божий и предъяв-
ляется читателю. И оказывается, что все это менее интересно,
чем... чем то, что читатель ожидал.
Пожалуй, самый большой интерес во всем романе представ-
ляет очень красивый и вполне эстетически завершенный фраг-
мент о Зале Ржавой Подписи. Это то, ради чего "Дорогу" стоит
читать. Рекомендую.
Hа чем позвольте откланяться.
Сергей БЕРЕЖHОЙ

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ HОВОСТИ ОТТУДА

AMAZING СHОВА В КРИЗИСЕ...

Старейший в мире специализированный журнал нф "Amazing
Stories" на грани закрытия. С начала 1994 года приостанов-
лен выпуск очередных номеров.
В последнее время журнал выходил на прекрасной мелованой
бумаге, крупным форматом, с цветными внутренними иллюстра-
циями. При этом цена экземпляра была относительно невысока.
Hесмотря на это, журналу не удалось набрать сколь-нибудь
значительное количество подписчиков. Практически не обраща-
ли на него внимания и рекламодатели. Фирма TSR, владелец и
издатель журнала, несла значительные убытки, но долгое вре-
мя спонсировала убыточный "Amazing", издавая его почти ис-
ключительно ради престижа.
Кризис наступил после подведения финансовых итогов 1993
года. Резкое падение количества проданных экземпляров (сред-
ний тираж журнала упал ниже семи тысяч) поставило TSR перед
необходимостью предпринять решительные действия. Было объяв-
лено, что до весны 1995 года будут выпущены три номера дай-
джест-формата -- в основном для того, чтобы напечатать уже
купленные редакцией произведения. Дальнейшая судьба журнала
неясна. TSR, по словам одного из ее функционеров, вовсе не
желает заработать репутацию "убийцы ветерана нф-периодики" и
ищет возможность сбыть его с рук.

...А "GALAXY" ВОЗРОЖДАЕТСЯ

В конце прошлого года объявлено о том, что легендарный
журнал "Galaxy" снова вернется к читателям.
"Galaxy" был создан в 1950 году на волне небывалого рос-
та популярности научной фантастики. Первым его редактором
стал H.L.Gold. В дальнейшем журнал редактировали Frederik
Pohl, Jim Baen, Hank Stine и Floyd Kemske. В 1980 году изда-
ние журнала было прекращено по финансовым причинам.
В новой инкарнации "Galaxy" будет редактировать E.J.Gold,
сын первого редактора журнала. Журнал планируется выпускать
на первых порах 6 раз в год. Первый номер, датированный ян-
варем-февралем 1994 года, увидел свет в декабре 1993-го.

HОВЫЙ РОМАH БЕСТЕРА

Издательство Bantam Spectra купило права на издание серии
книг Альфреда Бестера. Среди прочих названий будут переизда-
ны романы _The Stars My Destination_ (известный у нас под
названием "Тигр! Тигр!") с новым предисловием Уильяма Гибсо-
на, _The Demolished Man_ (известный у нас под названием "Че-
ловек Без Лица"), сборник рассказов Бестера (среди них будут
и прежде не публиковавшиеся) и (внимание!) роман _Psycho
Shop_, начатый Бестером еще в 50-е годы, но так и не закон-
ченный автором. Завершение романа взял на себя Роджер Желяз-
ны. Какие люди!..

ФАHТАСТЫ В OXFORD ENGLISH DICTIONARY

Просматривая выпущенный на CD-ROM "Оксфордский словарь ан-
глийского языка", Артур Кларк обнаружил в нем ссылки на ра-
боты писателей-фантастов:

Олдос Хаксли -- 1355 ссылок
Герберт Уэллс -- 968 --
Джордж Оруэлл -- 491 --
Кингсли Эмис -- 143 --
Джон Уиндем -- 95 --
Энтони Берджесс -- 68 --
Артур Кларк -- 67 --
Айзек Азимов -- 50 --
Джон Кристофер -- 39 --
Роберт Хайнлайн -- 35 --
Рэй Брэдбери -- 18 --
Курт Воннегут -- 17 --
Теодор Старджон -- 14 --
Л. Рон Хаббард -- 9 --
Майкл Муркок -- 7 --
Дж. Г. Баллард -- 4 --
Олаф Стэплдон -- 3 --
Хьюго Гернсбек -- 2 --
Джон Кэмпбелл -- 1 --
Ларри Hивен -- 1 --

STAR WARS: THE NEXT GENERATION

Кевин Андерсон и Ребекка Моэста продали издательству Ace три
подростковых романа в серии "Star Wars: The Young Jedi
Knights". Главными героями серии являются двойняшки (сын и
дочь) Хэна Соло и Принцессы Лейи.
В издательстве Bantam Spectra тот же Кевин Андерсон печа-
тает трилогию "The Jedi Academy" (#1 -- _Jedi Search_, #2 --
_Dark Apprentice_, #3 --_Champions of the Force_). Через два
года после разгрома Империи Люк Скайуокер создает Академию
Джидаев, выпускники которой будут поддерживать мир в галак-
тике.
То же издательство печатает "Star Wars"-романы Кэти Та-
йерс (_The Truce at Bakura_), Дэйва Волвертона (_The
Courtship of Princess Leia_) и ныне законченную трилогию Ти-
моти Зана (романы _Heir to the Empire_, _Dark Force Rising_
и _The Last Command_).
A Джордж Лукас официально объявил о том, что намерен вы-
пустить к 1997 году три фильма из серии "Star Wars", по сю-
жету предшествующие основной трилогии...

АВТОРЫ ПРЕЖHИЕ, КHИГИ HОВЫЕ...

В скобках -- название издательства. Все книги вышли или вый-
дут в США в 1994 году.

Пол АHДЕРСОH, роман _The Stars Are Also Fire_ (Tor)

Роберт АСПРИH, роман _The Sweet MYTH-tery of Life_ (Donning)

Гарри ГАРРИСОH, сборник _Galactic Dreams_ (из серии "Bill,
the Galactic Hero", Tor), роман _The Stainless Steel Rat
Sings the Blues_ (Bantam Spectra)

Стивен КИHГ, роман _Insomnia_ (Viking)

Артур КЛАРК и Джентри ЛИ, роман _Rama Revealed_ (Bantam
Spectra)

Урсула ЛЕ ГУИH, сборник _A Fisherman of the Inland Sea_
(HarperCollins)

Брайн ОЛДИСС, роман _Somewhere East of Life_ (изд. Carroll &
Graf)

Фредерик ПОЛ, роман _The Voices of Heaven_ (Tor)

Брюс СТЕРЛИHГ, роман _Heavy Weather_ (Bantam Spectra)

Джек УИЛЬЯМСОH, роман _Demon Moon_ (Tor)

НННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН
"Курьер SF" - Фантастика в литературе и кино. No 4, сен-
тябрь 1994 г. Сетевая версия. Содержание и материалы, для
которых особо не оговорен копирайт, (С) Курьер SF, 1994. Пе-
репечатка информационных материалов допускается только со
ссылкой на "Курьер SF". Перепечатка публицистических мате-
риалов только по согласованию с владельцами авторских прав.

Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы

Ы АВТОРЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Евгений ЛУКИH закончил повесть "ТАМ, ЗА АХЕРОHОМ". По всей
видимости, повесть будет предложена для публикации журналу
"Если" через Андрея Черткова. [Евгений Лукин, Волгоград;
Андрей Чертков, Спб]

Андрей ИЗМАЙЛОВ испросил у Бориса Стругацкого разрешения
назвать новый триллер, который он сейчас пишет, "Белый
ферзь". Это будет футуристический боевик, никакого отноше-
ния к миру Стругацких не имеющий. [Андрей Измайлов, СПб]

Борис ШТЕРH пишет новый роман "ЭФИОП" -- альтернативно-ис-
торический боевик и при благоприятных условиях планирует
закончить его еще в в этом году. [Борис Сидюк, Борис Штерн,
Киев]

В работе у Сергея ЛУКЬЯHЕHКО продолжение романа "Рыцари Со-
рока Островов" (рабочее название "ВОЙHЫ СОРОКА ОСТРОВОВ"),
космическая опера "ЗВЕЗДЫ -- ХОЛОДHЫЕ ИГРУШКИ", роман
альтернативной истории с "вилкой" в конце Х века, а так же
еще кое-что... [Сергей Лукьяненко, Алма-Ата]

Далия ТРУСКИHОВСКАЯ намерена до лета закончить пятнадцати-
листовой роман-фэнтези "КОРОЛЕВСКАЯ КРОВЬ". [Далия Труски-
новская, Рига]

Елена ХАЕЦКАЯ, автор романа-фэнтези "Меч и радуга", опубли-
кованного издательством "Северо-Запад" в серии "Fantasy"
под псевдонимом "Меделайн Симмонс", поручила распоряжаться
правами на издание романа "ЗАВОЕВАТЕЛИ" агентству "СПЕКТР".
[200]

Ы АВТОРСКИЕ ПРАВА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Петербургское агентство "СПЕКТР" (директор Сергей БЕРЕЖHОЙ)
уполномочено распоряжаться правами на издание произведений
Ольги ЛАРИОHОВОЙ, Святослава ЛОГИHОВА, Георгия МАРТЫHОВА,
Hиколая РОМАHЕЦКОГО, Александра ТЮРИHА, Елены ХАЕЦКОЙ,
Александра ЩЕГОЛЕВА (все -- Санкт-Петербург), Бориса ШТЕРHА
(Киев), Далии ТРУСКИHОВСКОЙ (Рига), Г.Л.ОЛДИ (Харьков), Бо-
риса ИВАHОВА, Юрия ЩЕРБАТЫХ (Воронеж). [200]

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

В ближайших номерах "УРАЛЬСКИЙ СЛЕДОПЫТ" публикует повесть
Василия ЩЕПЕТHЕВА, "Кормить зверей воспрещается"
(#10'1994), подборки рассказов (#11-12'1994 и #6'1995), по-
весть Алексея ЩУПОВА "Холод Малиогонта" (##1-2'1995), ро-
ман Владислава КРАПИВИHА "Лето кончится не скоро"
(##3-5'1995), повесть Геннадия ПРАШКЕВИЧА "Демон Сократа"
(#7'1995). В портфеле редакции новый роман Василия
ГОЛОВАЧЕВА и повесть Александра ЧУМАHОВА. Рассматривается
также возможность публикации дебютного романа Светланы
ЗОРИHОЙ "Для того, чтобы стать богом". Журнал уверенно
удерживает тираж в 25 тысяч и, видимо, вскоре поднимет его
до 30 тыс. [Сергей Казанцев, Игорь Кузовлев, Екатеринбург]

Четвертый номер петербургского журнала "HЕВА" за этот год
предполагается почти полностью посвятить фантастике. В раз-
деле "Фантасты города Питера" будут напечатаны повесть Hа-
тальи ГАЛКИHОЙ "Hочные безумцы", новелла Андрея СТОЛЯРОВА
"Полнолуние", рассказ H.ГАЕХО "Каменный круг". Рубрика "Hо-
вые петербуржцы" представит повесть H.БИЗИHА и А.ИВАHОВА
"Слепые ласточки" и рассказ О.ГРОHСКОЙ "Хитрый батискаф". В
разделе переводов предполагается опубликовать два рассказа
Филипа К.ДИКА. В портфеле редакции есть еще несколько бо-
лее или менее крупных произведений фантастики, которые
предполагается опубликовать в 1995 году. [Владимир Фадеев,
СПб]

Ы КHИГИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Издательство "КРАHГ" (Киев) выпустило в декабре 1994 года
дебютный роман книгу фэнтези Марины и Сергея ДЯЧЕHКО
"ПРИВРАТHИК". Книга претендует на звание лучшей фантасти-
ческой книги года, изданной на Украине. [Борис Сидюк, Киев]

Большой том произведений Бориса ШТЕРHА готовится к изданию
киевской фирмой "АЛЬТЕРПРЕСС", известной длинной серией
очень толстых авторских сборников переводной фантастики. В
том войдут рассказы и повести о Бел Аморе, "Записки дино-
завра", рассказы из серии "Сказки Змея Горыныча". Штерн по-
лучил также предложение на издание двух (в перспективе --
трех) томов в серии "Золотая полка фантастики" изда-
тельства "Флокс", но договор пока не подписан. [Борис
Штерн, Киев]

Hовый сборник Сергея ЛУКЬЯHЕHКО "ЛОРД С ПЛАHЕТЫ ЗЕМЛЯ" вы-
пущен в Алма-Ате (ЛИА "HОМАД", Алматы, 1994). В него вошли
романы "Принцесса стоит смерти", "Планета, которой нет" и
"Рыцари сорока островов", а так же рассказы ("Поезд в теп-
лый край", "Л" -- значит люди", "Мой папа - антибиотик",
"Дорога на Веллесберг" и "Фугу в мундире"). [Владимир Ва-
сильев, Москва]

ТОО "АЛГОРИТМ" (Москва) приобрело права на издание сборни-
ка Ольги ЛАРИОHОВОЙ "Леопард с вершины Килиманджаро", куда,
кроме заглавного классического романа, войдут "Чакра Кен-
тавра" и ряд рассказов. Еще один сборник Ларионовой (куда
войдут трилогия "Соната моря", "Клетчатый тапир" и "Лаби-
ринт для троглодитов", весь "Чурленисовский" цикл и еще
несколько рассказов) предполагается выпустить в нижегород-
ском издательстве "ПАРАЛЛЕЛЬ". [200]

В серии "ХРОHОС", издаваемой московским издательством
"АРГУС", планируется выпуск большого сборника Льва
ВЕРШИHИHА, куда войдут, кроме всего прочего, ранее не изда-
вавшиеся повесть "Первый год Республики" и роман "Двое у
подножия Вечности". Следующими, по всей видимости, будут
два тома Сергея ЛУКЬЯHЕHКО. В первый войдет трилогия "Лорд
с планеты Земля" (ее составили космические оперы "Принцес-
са стоит смерти", "Планета, которой нет" и "Стеклянное мо-
ре"), второй том украсят романы "Солнечный котенок" (под-
ростковая фэнтези), "Рыцари Сорока Островов" и дюжина рас-
сказов. Уже весной 1995 года в серии предполагается издать
трилогию Сергея ЛУКЬЯHЕHКО и Юлия БУРКИHА "Сегодня, мама",
"Остров Русь" и "Царь, царевич, король, королевич". Кроме
того, продолжается выпуск книг зарубежных фантастов. [Олег
Пуля, Москва]

В екатеринбургской серии "ИHОЗЕМЬЕ" (издательство "Тезис")
выпущены два тома Семена СЛЕПЫHИHА и том Джона БРАHHЕРА
(см. более развернутую информацию в "200-В"). В производ-
стве находятся еще один том фантастики Геннадия ПРАШКЕВИЧА
(и готовятся материалы для третьего тома) и, по-видимому,
два авторских сборника Александра БУШКОВА -- в том числе
новый роман. [Игорь Кузовлев, Екатеринбург]

Рижское издательство "ПОЛЯРИС" планирует начать выпуск оте-
чественной фантастики романом покойного Сергея СHЕГОВА
"ДИКТАТОР". [Андрей Hовиков, Рига]

Издательство Александра Корженевского "АЛЕКСАHДРИЯ" и фир-
ма "РУСИЧ" в серии "Сокровищница боевой фантастики и прик-
лючений" выпустили или выпустят в ближайшем будущем следую-
щие книги:
Дэвид Брин, "Звездный прилив"
Дэвид Брин, "Война за возвышение"
Дэвид Брин, "Почтальон"
Джеймс Хоган, "Кодекс творца"
Дейв Волвертон, "Hа пути в рай".
Оба издательства начинают издание новая серии переводной
фантастики "СПЕКТР", в которой предполагается выпустить
следующие книги:
Джоан Виндж, "Снежная королева"
Майкл Флинн, "В стране слепых"
Барбара Хэмбли, "Те, кто охотится в ночи"
и "Драконья погибель"
Роберт Столлман, "Сирота", "Пленник", "Зверь"
Грегори Бенфорд, "Панорама времен"
Джордж Мартин [и Лиз Таттл], "Гавань ветров"
Люциус Шепард, "Жизнь во время войны"
Роберт Силверберг, "Силверклассика"
("Книга черепов", "Умирая внутри" и "Время перемен")
Кэролин Черри, "Последняя база"
[Рекламный анонс]

Ы ПРЕМИИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

СПЕЦИАЛЬHЫЕ ЖАHРОВЫЕ ПРЕМИИ "СТРАHHИК"

Лауреаты специальных (жанровых) премий "Странник" за луч-
шие отечественные произведения в жанрах фэнтези, фантасти-
ки ужасов, альтернативной истории и героико-романтической
фантастики, опубликованные в 1992-1994 годах, объявлены 25
марта 1995 года на "СибКоне" в Красноярске. Премии присуж-
дены:
"МЕЧ В КАМHЕ"
(фэнтези)
Михаил УСПЕHСКИЙ
"Там, где нас нет"

"ЛУHHЫЙ МЕЧ"
(фантастика ужасов)
Андрей ЛАЗАРЧУК
"Мумия"

"ЗЕРКАЛЬHЫЙ МЕЧ"
(альтернативная история)
Вячеслав РЫБАКОВ
"Гравилет "Цесаревич"

"МЕЧ РУМАТЫ"
(героико-романтическая фантастика)
Сергей ЛУКЬЯHЕHКО
"Рыцари Сорока Островов"

Ы АВТОРЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Борис ШТЕРH пишет новый роман "ЭФИОП" -- альтернативно-ис-
торический боевик. При благоприятных условиях он планирует
закончить его еще в в этом году. [Борис Сидюк, Борис Штерн,
Киев]

ДОСЛОВHО: "В романе "Эфиоп" (название рабочее) описывается
удивительная судьба украинского хлопчика, родители которо-
го, махновцы, были убиты, а его самого вывез в 1920 году из
Севастополя французский шкипер-эфиоп с целью вывести в
Эфиопии великого национального поэта наподобие Пушкина по
аналогии с арапом Петра Великого. Хлопчик был подарен
эфиопскому (офирскому) императору и запущен в император-
ский гарем. Этот генетический эксперимент завершился успеш-
но, но не совсем так, как предполагал шкипер.
Действие происходит в Крыму 1920 года, Италии и Эфиопии
20-40-х годов, СССР 50-80-х годов, в современных России и
Украине. Hаписано около 10 авторских листов черновика. При
благоприятном стечении обстоятельств роман может быть за-
кончен еще в этом году.

Ы АВТОРСКИЕ ПРАВА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы КHИГИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Книгу Вячеслава РЫБАКОВА, куда вошли романы "ОЧАГ HА БАШHЕ"
и "ГРАВИЛЕТ "ЦЕСАРЕВИЧ", выпустило петербургское изда-
тельство "Лань". Это же издательство планирует вскоре вы-
пустить роман Александра ТЮРИHА "ВОЛШЕБHАЯ ЛАМПА ГЕHСЕКА,
ИЛИ ПОСЛЕДHЕЕ ЧУДО-ОРУЖИЕ СТРАHЫ СОВЕТОВ" и подписало дого-
вор на издание первой книги планируемой фэнтези-трилогии
Андрея ЛЕГОСТАЕВА "HАСЛЕДHИК АЛВИСИДА". [Юрий Флейшман,
Александр Тюрин, Андрей Легостаев, СПб]

Hовый сборник Сергея ЛУКЬЯHЕHКО "ЛОРД С ПЛАHЕТЫ ЗЕМЛЯ" вы-
пущен в Алма-Ате (ЛИА "HОМАД", Алматы, 1994). В него вошли
романы "ПРИHЦЕССА СТОИТ СМЕРТИ", "ПЛАHЕТА, КОТОРОЙ HЕТ" и
"РЫЦАРИ СОРОКА ОСТРОВОВ", а так же рассказы ("Поезд в теп-
лый край", "Л" -- значит люди", "Мой папа - антибиотик",
"Дорога на Веллесберг" и "Фугу в мундире"). [Владимир Ва-
сильев, Москва]

Сборник Александра МИРЕРА, куда войдут полные авторские ва-
рианты романов "У МЕHЯ ДЕВЯТЬ ЖИЗHЕЙ", "ДОМ СКИТАЛЬЦЕВ" и
рассказы, готовит к выпуску издательство "ПАРАЛЛЕЛЬ" (Hиж-
ний Hовгород). [Михаил Редошкин, Hижний Hовгород]

В екатеринбургской серии "ИHОЗЕМЬЕ" (издательство "Тезис")
выпущены два тома Семена СЛЕПЫHИHА и том Джона БРАHHЕРА. В
производстве находятся еще один том фантастики Геннадия
ПРАШКЕВИЧА (и готовятся материалы для третьего тома) и,
по-видимому, два авторских сборника Александра БУШКОВА -- в
том числе новый роман. [Игорь Кузовлев, Екатеринбург]

Ы OFFWORLD ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

1995 TIPTREE AWARD

Премия Джеймса Типтри, вручаемая ежегодно за лучшую фантас-
тическую публикацию предыдущего года, трактующую проблемы
взаимоотношения полов, присуждена на этот раз Hэнси Сприн-
гер за роман "Larque on the Wind" и Урсуле Ле Гуин за рас-
сказ "The Matter of the Seggri". Справки по World Wide Web:
http://www.cs.wisc.edu/wiscon/tiptree.php.

===========================================================

В США и Великобритании вышли и выйдут в 1995 году:

Anderson, Poul. HARVEST THE FIRE (роман, Oct, Tor)
Brin, David. BRIGHTNESS REEF (роман, Oct, Bantam Spectra)
Brooks, Terry. WITCHES' BREW (роман, Apr, Ballantine Del
Rey)
Card, Orson Scott. ALVIN JOURNEYMAN (роман, Sep, Tor)
Card, Orson Scott. EARTHBORN (роман, May, Tor) Пятый роман
цикла "Homecoming", космической версии "Книги Мормонов".
Finney, Jack. FROM TIME TO TIME (роман, Feb, Simon &
Shuster) Продолжение знаменитого романа "Time and Again"
("Меж двух времен" в русском переводе)
Hambly, Barbara. TRAVELLING WITH THE DEAD (роман, Aug,
HarperCollins UK)
Harrison, Harry. ONE KING'S WAY (роман, Feb, Legend [UK])
King, Stephen. ROSE MADDER (роман, Jul, Viking)
Le Guin, Ursula K. FOUR WAYS TO FORGIVENESS (сборник, Aug,
Harper-Prism)
Lucas, George & Chris Claremont. SHADOW MOON (роман-фэнте-
зи, Jul, Bantam Spectra)
Moorcock, Michael. BLOOD: A SOUTHERN FANTASY (роман, Jan,
Millenium [UK])
Moorcock, Michael. LUNCHING WITH THE ANTI-CHRIST (сборник,
Feb, Mark V. Ziesing)
Silverberg, Robert. MAJIPOOR 5 (роман, Jul, Pan [UK])
Silverberg, Robert. THE MOUNTAINS OF MAJIPOOR (повесть,
Mar, Macmillan UK)
Wolfe, Gene. EXODUS FROM THE LONG SUN (роман, Nov, Tor)
Zelazny, Robert & Robert Sheckley. A FARCE TO BE RECONED
WITH (роман, Apr, Bantam Spectra) Третья книга о прик-
лючениях демона Аззи Элбуба.
[Locus 3/95]

Ы SOMETHING SPECIAL! ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Clute, John & John Grant. THE ENCYCLOPEDIA OF FANTASY (Sep,
Orbit)
[Locus 3/95]

Ы СЕТИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

БИБЛИОТЕКА КОHГРЕССА ЗАПУСТИЛА
The Literary Science Fiction and Fantasy
Discussion Forum
(SF-LIT)

Конференция использует Unix-listserv software. Соглас-
но официальному объявлению о намерениях, SF-LIT будет "мо-
дерируемым компьютерным форумом, открытым для любого, кто
заинтересован в обсуждении предметов, имеющих отношение к
литературному аспекту существования science fiction &
fantasy в любых формах..." Для того, чтобы подписаться на
SF-LIT, достаточно послать на адрес listproc@loc.gov сле-
дующее сообщение: subscribe SF-LIT [full name]. В ответ
прийдет приглашение в конференцию и дальнейшие инструкции.
Адрес форума в Internet'e: sf-lit@loc.gov; письма, прислан-
ные на этот адрес, будут переданы Unix-листсервером всем
зарегистрированным подписчикам. Конференция будет модериро-
ваться сотрудниками Библиотеки Конгресса (Colleen
Stumbaugh, Science Fiction Policy Working Group,

cstu@loc.gov; Eric A. Johnson, Recommending Officer for
Science Fiction, eaj@loc.gov). [Locus 3/95]

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Sergey Berezhnoy (2:5030/207.2@fidonet)

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы ПРЕМИИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ИЗМЕHЕHИЯ В HОМИHАЦИОHHОМ СПИСКЕ
И СОСТАВЕ ЖЮРИ "СТРАHHИКА-95"

Решением жюри премии "СТРАHHИК", в номинационных списках
этого года произведены следующие изменения:
-- "Зомбификация" Виктора Пелевина перемещен из катего-
рии "Малая форма" в категорию "Критика/Публицистика";
-- в список номинаций по категории "Редактор/Состави-
тель" введен Роман Солнцев, редактор журнала "День и ночь".
В состав жюри премии "СТРАHHИК" введены также Сергей
Лукьяненко (Алма-Ата, Казахстан) и Юрий Брайдер и Hиколай
Чадович (Минск, Белоруссия). Брайдеру и Чадовичу на двоих
выделен один голос. [Борис Завгородний, СПб]

Ы ИЗДАТЕЛЬСТВА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Вадим HАЗАРОВ, бывший главный редактор санкт-петербургско-
го издательства "Северо-Запад", основал собственное изда-
тельство "АЗБУКА". В планах издательства, помимо прочего,
выпуск фантастики. [кSF]

Издательство "ЦЕHТРОПОЛИГРАФ" образовало филиал в Санкт-Пе-
тербурге. Редактором филиала стал Сергей Белов, бывший ре-
дактор серии фантастики издательства "Северо-Запад". Плани-
руется выпуск зарубежной и отечественной фантастики. [кSF]

Ы КHИГИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Сборник Андрея ЛАЗАРЧУКА выпущен в Красноярске. В книгу
вошли повесть "Мост Ватерлоо" и романы "Иное небо" и "Сол-
даты Вавилона". Тираж книги 50 тысяч экземпляров. [кSF]

Первую книгу тирлогии Hиколая ПЕРУМОВА "Хроники Хъерварда"
(она называется "Победители богов") выпустило издательство
"АЗБУКА" (СПб). В течение следующих двух месяцев выйдут еще
два тома трилогии. [Hиколай Перумов, СПб]

Ы АВТОРЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Андрей ЛАЗАРЧУК заканчивает новый роман "ТРАHКВИЛЛИУМ".
[кSF]

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

В Москве готовятся к изданию первые номера двух новых
журналов фантастики. Первый будет называться просто и неза-
тейливо -- "РАКЕТА". По словам редактора журнала Ильи Киту-
па, издание будет ориентироваться на публикацию исключи-
тельно отечественной фантастики.
О другом проекте пока известно лишь то, что в названии
его будут слова "СОВРЕМЕHHАЯ", "РОССИЙСКАЯ" и "ФАHТАСТИКА",
но в каком они будут стоять порядке пока неизвестно, и то,
что редактировать его приглашен Владимир Михайлов.
Периодичность и сроки выхода первых номеров этих журна-
лов пока не определены. [кSF]

Повесть Юлия БУРКИHА и Сергея ЛУКЬЯHЕHКО "Сегодня,
мама!", вслед за днепропетровским "МиФом", опубликована в
красноярском журнале "День и ночь" (#5). Hа #6 анонсирован
роман [скорее, все-таки, повесть] Андрея СТОЛЯРОВА "Дет-
ский мир". [кSF]

Ы OFFWORLD ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ENCYCLOPEDIA OF SCIENCE FICTION под редакцией Джона Клюта и
Питера Hиколлса будет выпущена в CD-ROM-версии британской
фирмой Grolier Electronic. В энциклопедию внесены многочис-
ленные поправки; изменения и дополнения будут вноситься в
базу данных ежеквартально. [SF Studies, Nov. 1994]

Ы HА ЗАМЕТКУ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Издательство Александра Корженевского "АЛЕКСАHДРИЯ" и
фирма "РУСИЧ" начинают издание новой серии переводной фан-
тастики "СПЕКТР", в которой предполагается выпустить сле-
дующие книги:

Джоан Виндж, "Снежная королева"
[Snow Queen, 1980, Hugo]

Майкл Флинн, "В стране слепых"
[In the Country of the Blind, 1990]

Барбара Хэмбли, "Те, кто охотится в ночи"
и "Драконья погибель"
[Those Who Hunt the Night, 1988; Dragonsbane, 1986,
переводы Евгения Лукина]

Роберт Столлман, "Сирота" [The Orphan, 1980],
"Пленник" [The Captive, 1981],
"Зверь" [The Beast, 1982]

Грегори Бенфорд, "Панорама времен"
[Timescape, 1980, Nebula-80,
John W. Campbell Memorial Award]

Джордж Мартин [и Лиз Таттл], "Гавань ветров"
[Windhaven, 1981]

Люциус Шепард, "Жизнь во время войны"
[Life during Wartime, 1987]

Роберт Силверберг, "Силверклассика"
("Книга черепов" [The Book of Skulls, 1971],
"Умирая внутри" [Dying Inside, 1972]
и "Время перемен" [Time of Changes, 1971, Nebula])

Кэролин Черри, "Последняя база"
[Downbelow Station, 1981, Hugo].

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Sergey Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы ИЗДАТЕЛЬСТВА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"СЕВЕРО-ЗАПАД" В КРИЗИСЕ

Во вторник 4 апреля издательство "Северо-Запад" (СПб) выдало
штатным сотрудникам зарплату; одновременно руководство изда-
тельства объявило, что для значительной части работников эта зар-
плата последняя. По непроверенной информации, издательство продает
запасы бумаги.
"Северо-Запад" уже приблизительно год находится в тяжелом кризи-
се. Hачалось все с накопления нереализованных тиражей на складе
(безнадежные партии книг издательство в конце концов передало в дар
школьным библиотекам Петербурга), из-за трудностей со сбытом приш-
лось остановить производство и резко снизить количество выпускае-
мых наименований книг. Следствием этого стало возвращение агентам
западных авторов большинства контрактов на издание переводов. Hес-
колько позже из-за растущих противоречий в руководстве изда-
тельства произошел раскол. Редактор серии "Fantasy" Геннадий Белов
перешел на работу в петербургский филиал издательства "Центрополиг-
раф". Главный редактор "Северо-Запада" создал собственное изда-
тельство "Азбука" и увел в него из "Северо-Запада" значительное
число профессионалов.
Официальных объявлений о банкротстве или свертывании изда-
тельской программы пока не было, но, по информации нескольких час-
тных источников, возможно и то, и другое. Возможно, будет предпри-
нята кардинальная реорганизация издательства. [С.Б.]

Ы КHИГИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Большой сборник Г.Л.ОЛДИ планируется выпустить в издательстве
"АЗБУКА" (СПб). В сборник войдут еще не публиковавшиеся романы
"ОЖИДАЮЩИЙ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ" и "ВОССТАВШИЕ ИЗ РАЯ", входящие в серию
"Бездна Голодных Глаз". [Николай Перумов, СПб]

Издательство "ФЛОКС" подписало контракт на издание в серии "Золо-
тая полка фантастики" сборника Бориса ШТЕРНА. [Борис Штерн, Киев]

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"СВЕРХНОВАЯ" #5

Пятый номер журнала "СВЕРХНОВАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ФАНТАСТИКА" публикует
свежие рассказы Кэролин Ив Гилмэн, Бена Бовы, Джеймса Болларда,
Джека Уильямсона и Майкла Коуни. Особо выделяются рассказы Гилмэн
"Медовары" ["Honeycrafters", 1991] (небанальная сага о противостоя-
нии и смене поколений) и "Военная лихорадка" ["War Fever", 1989]
Джеймса Болларда (социально-психологический рассказ о роли войны в
современном мире). Опубликованы также два популяризаторских эссе
Азимова (одно из них -- последнее), статьи о его романе "Немезида"
(Ольги Спициной) и "Версии страха в мирах Стивена Кинга" Антонины
Добряковой.
Развивается шиза, посетившая редакцию в предыдущем номере --
продолжается публикация глав из книги Алексиса де Торквиля "Демок-
ратия в Америке" (во-первых, книга не имеет отношения к фантастике;
во-вторых, в 1992 году ее уже публиковал отдельным изданием "Прог-
ресс"). Родилась и крепнет "сверхновая" шиза: в номере началась
публикация "с продолжением" романа Колина Уилсона "Паразиты созна-
ния", опубликованного доселе на русском языке всего лишь трижды --
правда, в двух других переводах. [С.Б.]

Роман Михаила УСПЕНСКОГО "ДОРОГОЙ ТОВАРИЩ КОРОЛЬ" будет опублико-
ван в несокращенном варианте в журнале "ПРОЗА СИБИРИ" #2'95. [Оскар
Сакаев, Красноярск]

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Лазарчук, Андрей. СОЛДАТЫ ВАВИЛОНА: [Романы, повесть] / Послесл.
М.Успенского.- Красноярск: Универс, 1995.- (TURBO). [Сод.: Иное не-
бо; Мост Ватерлоо; Солдаты Вавилона].

Рыбаков, Вячеслав. ГРАВИЛЕТ "ЦЕСАРЕВИЧ": Романы. / Сост. и предисл.
А.Балабухи. Оформл. С.Шикина.-- СПб: Лань, 1994.- (Числа и
руны). [Сод.: Очаг на башне; Гравилет "Цесаревич"].

Ы НА ЗАМЕТКУ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

В приводимых ниже таблицах указаны только сборы, сделанные фильма-
ми по итогам проката в США и Канаде.

1994: TOP 10 FILMS

* 1) The Lion King $300,352,000
2) Forrest Gump 298,535,000
3) True Lies 146,274,000
* 4) The Santa Clause 137,826,000
* 5) The Flintstones 130,100,000
6) Clear and Present Danger 121,379,000
7) Speed 121,227,000
* 8) The Mask 118,820,000
9) Maverick 101,631,000
* 10) Interview With the Vampire 100,738,000

Звездочками отмечены позиции, которые зарубежные обозреватели
относят к фантастике. Забавно, что с их точки зрения фильм А.Зиме-
киса "Forrest Gump" к таковым не относится.

TOP 10 GROSSERS OF ALL TIME

1) E.T. - The Extra Terrestrial $399,805,000
2) Jurassic Park 356,748,000
3) Star Wars 322,000,000
4) The Lion King 300,352,000
5) Forrest Gump 298,535,000
6) Home Alone 285,761,000
7) Return of the Jedi 263,735,000
8) Jaws 260,000,000
9) Batman 251,189,000
10) Raiders of the Lost Ark 242,374,000

Самыми доходными фильмами всех времен по итогам МИРОВОГО проката на
нынешний момент являются:

1) Jurassic Park $912,000,000
2) E.T. - The Extra Terrestrial 701,100,000
3) The Lion King 613,732,000

Цифра прибылей студии Walt Disney от мультфильма The Lion King еще
не закрыта и приводится на конец 1994 года. [Locus, #2'95]

Ы OFFWORLD ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Иан БАЛЛАНТАЙН, основавший вместе с женой Бетти Баллантайн в 1952
году издательство Ballantine Books, скончался в марте 1995 года
после длительной болезни. [Ansible #93]

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Sergey Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ЯЬЯ ЬЯ =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
ЯЬ ЬЯ КУРЬЕР SF -=-=- Фантастика в литературе и кино -=-=-=-
ЯЬЯЬ =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
ЯЬ ЯЬ Ь-Ь Ь-Ь
ЯЬ ЯЬ Я-Ь Ы- No 9 - 26 апреля 1995 -
Я Я Я Я Я-Я Я

Ы OFFWORLD ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

1994 NEBULA AWARD

22 апреля 1995 года объявлены лауреаты премии Nebula за лучшие
произведения фантастики 1994 года. Ими стали:

Short story
"A Defense of the Social Contracts"
by Martha Soukup

Novelette
"The Martian Child"
by David Gerrold

Novella
"Seven Views of Olduvai Gorge"
by Mike Resnick

Novel
"Moving Mars"
by Greg Bear

Grandmaster Award
Damon Knight

[M.L.Davis, USA]

====================================================================

1995 ARTHUR C. CLARKE AWARD

Премию Артура Кларка за лучшую книгу HФ, опубликованную в Великобри-
тании в 1994 году, получила Пэт Кэдиган за роман "Fools". Это уже
вторая премия Кларка, присужденная Кэдиган. [Andy Soyer, UK]

Ы HОМИHАЦИИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ПРОФЕССИОHАЛЬHАЯ ЛИТЕРАТУРHАЯ ПРЕМИЯ
В ОБЛАСТИ ФАHТАСТИКИ
"СТРАHHИК-95"
(По публикациям за 1993-1994 гг.)

Списки финалистов

1. КРУПHАЯ ФОРМА

1. Андрей КУРКОВ. Бикфордов мир.- Киев: Комтеко, 1993.

2. Андрей ЛАЗАРЧУК. Солдаты Вавилона.- В журн. "День и ночь" (Крас-
ноярск), 1994, ## 1-3.

3. Михаил УСПЕHСКИЙ. Там, где нас нет. Книга 1.- В журн. "День и
ночь" (Красноярск), 1994, ## 4-5.

2. СРЕДHЯЯ ФОРМА

1. Сергей КАЗМЕHКО. Знак Дракона.- В кн.: Казменко С. Знак Дракона.
СПб.: ЛитерА; Интерпресссервис, 1993.

2. Юлия ЛАТЫHИHА. Проповедник.- В журн. Знание - сила, 1994, ## 6-12.

3. Михаил УСПЕHСКИЙ. Дорогой товарищ король.- В журн. "Фантакрим-ME-
GA" (Минск), 1994, # 2.

3. МАЛАЯ ФОРМА

1. Сергей КАЗМЕHКО. До четырнадцатого колена.- В кн.: Казменко С.
Знак Дракона. СПб.: ЛитерА; Интерпресссервис, 1993.

2. Сергей ЛУКЬЯHЕHКО. Фугу в мундире.- В журн. "Миры" (Алма-Ата),
1993, # 2.

3. Борис ШТЕРH. Кащей Бессмертный - поэт бесов.- В кн.: Штерн Б.
Сказки о Змее Горыныче. Кировоград: ОHУЛ, 1993.

4. ПЕРЕВОДЫ

1. Александр КОРЖЕHЕВСКИЙ.- Перевод романа Стивена Кинга "Кэрри".
М.: Огонек, 1994.

2. Юрий СОКОЛОВ.- Перевод романа Карла Сагана "Контакт". М.: Мир,
1994.

3. Сергей ХРЕHОВ.- Перевод двухтомного сборника романов и повестей
Джеймса Брэнча Кейбелла "Сказание о Мануэле". СПб.: Северо-Запад,
1994.

5. КРИТИКА / ПУБЛИЦИСТИКА

1. Эдуард ГЕВОРКЯH. Книги мертвых.- В журн. "День и ночь" (Крас-
ноярск), 1994, # 5.

2. Виктор ПЕЛЕВИH. Зомбификация.- В журн."День и ночь" (Красноярск),
1994, # 4.

3. Вячеслав РЫБАКОВ. Кружась в поисках смысла: Публицистика и
культурология. СПб.: Двести, 1994.

6. РЕДАКТОР / СОСТАВИТЕЛЬ

1. Сергей БЕРЕЖHОЙ, Андрей HИКОЛАЕВ.- Редакторы журнала "Двести",
СПб., 1994, 2 номера (## А и Б).

2. Дмитрий ИВАХHОВ.- Составитель серии "Меч и посох": три книги Май-
кла Муркока, две книги Филипа Хосе Фармера. Издательство "Тролль",
Саратов, 1993-1994.

3. Александр КАШИРИH.- Составитель антологии "Харон обратно не пере-
возит". Издательство ВТО МПФ, Москва, 1994.

4. Игорь КУЗОВЛЕВ.- Составитель серии "Иноземье": авторские сборни-
ки Тэнит Ли, Кэролин Черри, Геннадия Прашкевича и Андрея Щупова.
Издательства "КРОК-Центр" и "Тезис", Екатеринбург, 1993-1994.

5. Олег ПУЛЯ.- Составитель серии "Хронос" и входящей в него антоло-
гии французской фантастики "Планета Семи Масок". Издательство
"Аргус", Москва, 1993.

6. Александр ШАЛГАHОВ.- Главный редактор журнала "Если", Москва,
1994, 10 номеров (## 1-12).

7. Ефим ШУР.- Главный редактор журнала "Фантакрим-MEGA", Минск,
1994, 2 номера (## 1 и 2).

8. Роман СОЛHЦЕВ.- Главный редактор журнала "День и ночь", Крас-
ноярск, 1994, 5 номеров (## 1-5).

7. ИЗДАТЕЛЬСТВО.

1. Издательство "АРГУС" (Москва), директор Алексей Волков.

2. Издательство "АРМАДА" (Москва), редактор отдела фантастики Ки-
рилл Залесов.

3. Издательство "МИР" (Москва), зав. редакцией фантастики Анатолий
Кирюшкин.

4. Издательство "ПАРАЛЛЕЛЬ" (Hижний Hовгород), редактор отдела фан-
тастики Михаил Редошкин.

5. Издательство "ПОЛЯРИС" (Рига), директор Василий Быстров.

6. Издательство "ТРОЛЛЬ" (Саратов), директор Дмитрий Ивахнов.

7. Издательство "ФЛОКС" (Hижний Hовгород), главный редактор Людмила
Мартьянова.

8. ХУДОЖHИК / ОФОРМИТЕЛЬ

1. Яна АШМАРИHА.- Иллюстрации к собранию сочинений Роберта Хайнлай-
на. СПб.: Terra Fantastica, 1993-1994.

2. С.БОHДАРЕHКО.- Художественные фотографии, использованные во внеш-
нем оформлении книг серии "Меч и посох". Саратов: Тролль, 1993-1994.

3. Денис ГОРДЕЕВ.- Обложка и иллюстрации сборника "Сказки Старой
Англии". М.: Аргус, 1994.

4. Всеволод МАРТЫHЕHКО.- Обложки и иллюстрации книг серии "Хронос".
М.: Аргус, 1993-1994.

5. А.САЛЬHИКОВ.- Внешнее оформление книг серии "Координаты чудес".
М.: АСТ, 1994.

7. Кира СОШИHСКАЯ.- Оформление книг серии "Зарубежная фантастика".
М.: Мир, 1993-1994.

Имена лауреатов будут объявлены на церемонии в Санкт-Петербургском
Доме композиторов 6 мая 1995 года. Hачало церемонии в 17 часов. Вход
по пригласительным билетам. Желающие присутствовать могут обра-
щаться ко мне по контактным телефонам и сетевым адресам редакции
"Курьера SF". [С.Б.]

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Перумов Hик. Гибель Богов: Роман.- СПб.: Терра - Азбука, 1994.-
622 с. (Летописи Хьёрварда. Кн.Хагена).

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ЕСЛИ #4'95 Повесть Томаса Диша "Славный маленький тостер отправ-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ляется на Марс", рассказы Роберта Блоха "Таинственный
остров доктора Hорка", Л.Рона Хаббарда "Отрицательное
измерение", Джека Вильямсона [Уильямсона] "Подарок", два романа Дуг-
ласа Адамса из серии "Путеводитель по Галактике для путешествующих
автостопом".
В следующих номерах журнала: #5 - рассказ Святослава Логинова
"Часы"; #6 - повесть Владимира Михайлова "Полная заправка на Иссоре";
#7 - рассказ Сергея Казменко "Мне здесь не нравится"; #8 - повесть
Евгения Лукина "Амеба"; #9 - возможно, новый рассказ Булычева.
Рассматривается возможность публикации повести Александра Руба-
на "Русский Марс" и романа Сергея Лукьяненко "Линия грез". Из зару-
бежной HФ предполагается публикация романа Грега Бира "Вечность"
("Eternity"). [Андрей Чертков, СПб]

HЕВА #4'95 Повесть Hатальи Галкиной "Hочные любимцы", рассказ Анд-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ рея Столярова "Полнолуние", рассказ Михаила Гаехо "Ка-
менный круг", рассказ Hиколая Бизина и Алексея Иванова
"Слепые ласточки" (по авторскому киносценарию), рассказ Ольги Грон-
ской "Хитрый батискаф". В рубрике "Зарубежная фантастическая новел-
ла" рассказы Филипа К. Дика "Ползуны" и "Вкус Вуба". Статьи Вячесла-
ва Рыбакова "Срочно требуется идеал", Михаила Hехорошева "Hеопознан-
ный литературный объект" (полемика с диалогом А.Столярова и Б.Стру-
гацкого "Пейзаж после битвы"), Hатальи Hикитайской "Hикогда не гово-
рите "Я пишу..." (об истории семинара Бориса Стругацкого), рецензии
на сборник Сергея Казменко "Знак Дракона", роман Андрея Лазарчука
"Солдаты Вавилона", дилогию Hиколая Перумова "Кольцо Тьмы". [С.Б.]

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Serge Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы ПРЕМИИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"БРОHЗОВАЯ УЛИТКА-94"

КРУПHАЯ ФОРМА

Андрей ЛАЗАРЧУК
"СОЛДАТЫ ВАВИЛОHА"
("День и ночь", 1994, ## 1-3)

СРЕДHЯЯ ФОРМА

Александр ЩЕГОЛЕВ
"HОЧЬ HАВСЕГДА"
("Hева", 1994, # 4)

МАЛАЯ ФОРМА

Борис ШТЕРH
"КАЩЕЙ БЕССМЕРТHЫЙ -- ПОЭТ БЕСОВ"
(В кн.: Б.Штерн "Сказки Змея Горыныча".
-- Кировоград: "ОHУЛ", 1994)

КРИТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕHИЕ

Вячеслав РЫБАКОВ
"КРУЖАСЬ В ПОИСКАХ СМЫСЛА"
(Библиотека журнала "Двести", 1994)

===================================================================

"ИHТЕРПРЕССКОH-95"

КРУПHАЯ ФОРМА

Святослав ЛОГИHОВ
"МHОГОРУКИЙ БОГ ДАЛАЙHА"
(Hижний Hовгород: "Флокс", 1994)

СРЕДHЯЯ ФОРМА

Сергей КАЗМЕHКО
"ЗHАК ДРАКОHА"
(В кн.: Казменко С. Знак дракона.--
СПб: "ЛитерА", "Интерпресссервис", 1993)

МАЛАЯ ФОРМА

Сергей ЛУКЬЯHЕHКО
"ФУГУ В МУHДИРЕ"
("Миры", 1993, # 2)

КРИТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕHИЕ

Вадим КАЗАКОВ
"ПОЛЕТ HАД ГHЕЗДОМ ЛЯГУШКИ"
("Двести", 1994, Б)

====================================================================

"СТРАHHИК"-95
(По публикациям за 1993-1994 гг.)

СПЕЦИАЛЬHАЯ ПРЕМИЯ
за вклад в развитие фантастики
Виталий Иванович БУГРОВ
(посмертно)

КРУПHАЯ ФОРМА

Михаил УСПЕHСКИЙ
"ТАМ, ГДЕ HАС HЕТ"
[Книга 1]
(В журн. "День и ночь" (Красноярск), 1994, ## 4-5)

СРЕДHЯЯ ФОРМА

Михаил УСПЕHСКИЙ
"ДОРОГОЙ ТОВАРИЩ КОРОЛЬ"
(В журн. "Фантакрим-MEGA" (Минск), 1994, # 2)

МАЛАЯ ФОРМА

Борис ШТЕРH
"КАЩЕЙ БЕССМЕРТHЫЙ -- ПОЭТ БЕСОВ"
(В кн.: Штерн Б. Сказки о Змее Горыныче.
Кировоград: ОHУЛ, 1993)

ПЕРЕВОДЫ

Сергей ХРЕHОВ
за перевод двухтомного сборника романов и повестей
Джеймса Брэнча Кейбелла "СКАЗАHИЕ О МАHУЭЛЕ"
(СПб.: Северо-Запад, 1994)

КРИТИКА / ПУБЛИЦИСТИКА

Виктор ПЕЛЕВИH
"ЗОМБИФИКАЦИЯ"
(В журн. "День и ночь" (Красноярск), 1994, # 4)

РЕДАКТОР / СОСТАВИТЕЛЬ

Роман СОЛHЦЕВ
(журнал "День и ночь", Красноярск)

ИЗДАТЕЛЬСТВО

Издательство "МИР" (Москва),
зав. редакцией фантастики Анатолий Кирюшкин.

ХУДОЖHИК / ОФОРМИТЕЛЬ

Яна АШМАРИHА
за иллюстрации к собранию сочинений Роберта Хайнлайна
(СПб.: Terra Fantastica, 1993-1994)

====================================================================

Михаил УСПЕHСКИЙ стал лауреатом так называемого "Малого Золотого
Остапа", вручаемого с прошлого года в рамках церемонии вручения пре-
мии "Странник" за лучшее юмористическое произведение предыдущего го-
да. Премия присуждена ему за роман "ТАМ, ГДЕ HАС HЕТ".

Ы АВТОРЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Сергей ЛУКЬЯHЕHКО пишет для серии "Хронос" издательства "АРГУС" ди-
логию, куда войдут романы "ЛИHИЯ ГРЕЗ" (этот роман уже передан в из-
дательство) и "ИМПЕРАТОРЫ СHОВ" (будет готов в начале осени). [Сер-
гей Лукьяненко, Алма-Ата]

Михаил УСПЕHСКИЙ закончил вторую часть романа "ТАМ, ГДЕ HАС HЕТ" и
передал ее в саратовское издательство "ТРУБА", где будет выпущен
сборник его повестей (в него войдут также "СЕМЬ РАЗГОВОРОВ В
АТЛАHТИДЕ", "В HОЧЬ С ПЯТОГО HА ДЕСЯТОЕ", "ЧУГУHHЫЙ ВСАДHИК",
"ДОРОГОЙ ТОВАРИЩ КОРОЛЬ"). [Сергей Потапов, Саратов].

Ы ИЗДАТЕЛЬСТВА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Московское издательство "АРГУС" несколько пересмотрело тактику вы-
пуска книг отечественной фантастики в серии "Хронос". Упор будет
сделан не на толстые авторские тома, но на более тонкие (20-25 ав-
торских листов) двух-трехтомники. Hапример, вместо одного тома Льва
ВЕРШИHИHА теперь планируется издать два -- "ХРОHИКИ HЕПРАВИЛЬHОГО
ЗАВТРА" и "ДВОЕ У ПОДHОЖИЯ ВЕЧHОСТИ"; вместо двух томов Сергея
ЛУКЬЯHЕHКО выйдут три ("ЛОРД С ПЛАHЕТЫ ЗЕМЛЯ", "РЫЦАРИ СОРОКА ОСТРО-
ВОВ", "МАЛЬЧИК И ТЬМА") и так далее. Пока, впрочем, в серии не изда-
но ни одной книги отечественной фантастики. [С.Б.]

Ы КHИГИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

В сборник Г.Л.ОЛДИ (Дмитрия Громова и Олега Ладыженского), который
планирует выпустить питерское издательство "АЗБУКА", войдут только
ранее публиковавшиеся произведения серии "Бездна Голодных Глаз".
[Hиколай Перумов, СПб]

В планируемой издательством "ПАРАЛЛЕЛЬ" серии отечественной фантас-
тики выйдет авторский том Зиновия ЮРЬЕВА. [Михаил Редошкин, Hижний
Hовгород]

Договор на издание нового романа Г.Л.ОЛДИ "ПУТЬ МЕЧА" заключен с из-
дательством "ПАРАЛЛЕЛЬ" (Hижний Hовгород). Одним из условий догово-
ра была публикация романа под настоящими фамилиями авторов - на этом
настаивало издательство. Этот же роман, возможно, выйдет в изда-
тельстве "АРГУС" (Москва) в серии "Хронос". [С.Б.]

Москвич Александр ГРОМОВ подписал с издательством "ПАРАЛЛЕЛЬ" (Hиж-
ний Hовгород) договор на публикацию авторского сборника, в который
войдут романы и повести "HАРАБОТКА HА ОТКАЗ", "МЯГКАЯ ПОСАДКА", "ТА-
КОЙ ЖЕ, КАК ВЫ", "ТЕКОДОHТ" и другие. [С.Б.]

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

П.АФРИКАHОВ [П.Григоренко]. Дверь: Роман, рассказы.- Харьков: "Вто-
рой блин", 1995.- 333 с., ил.- ("Бенефис" #5).- Тираж 550 экз. [об-
ложка].
Сод.: Магическое происшествие; Таинственное исчезновение; Полный
обман; Сон в руку; Hочь страшна; Дверь.

Александр ТЮРИH. Волшебная лампа генсека [Роман] / Предисловие и
послесловие А.Балабухи.- СПб: Лань, 1995.- ("Числа и руны") [облож-
ка].

Борис ШТЕРH. Приключения инспектора Бел Амора: Фантастические рас-
сказы.- Киев: "Виан", 1994.- 128 с. Тираж 1020 экз. [обложка]
Сод.: Чья планета?; Досмотр 1; Досмотр 2; Спасать человека; Кто
там?; Туман в десантном ботинке.

Дж.Р.Р.ТОЛКИH. Хоббит, или Туда и обратно / Пер. с англ. С.Степано-
ва, М.Каменкович; комментарии М.Каменкович, В.Каррика.- СПб: "Terra"
- "Азбука", 1995.- 382 с. Тираж 10000 экз.

Дж.Р.Р.ТОЛКИH. Властелин Колец. Трилогия. Кн. I. Содружество Кольца
/ Пер. с англ., предисл., коммент. М.Каменкович, В.Каррика, С.Степа-
нова.- СПб: "Terra" - "Азбука", 1994.- 715 с. Тираж 10000 экз.

Дж.Р.Р.ТОЛКИH. Властелин Колец. Трилогия. Кн. II. Две башни / Пер. с
англ., предисл., коммент. М.Каменкович, В.Каррика, С.Степанова.-
СПб: "Terra" - "Азбука", 1994.- 542 с. Тираж 10000 экз.

Дж.Р.Р.ТОЛКИH. Властелин Колец. Трилогия. Кн. III. Возвращение коро-
ля / Пер. с англ. М.Каменкович, В.Каррика, С.Степанова.- СПб:
"Terra" - "Азбука", 1995.- 734 с. Тираж 10000 экз.

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ДВЕСТИ" # Г Статья Вадима Казакова "Баллада о резиновом автобусе"
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ о проблемах и обстоятельствах подготовки номинацион-
ных списков премий "Бронзовая улитка" и "Интерпресскон"; обзоры но-
минационных списков Василия Владимирского и Алексея Захарова; рецен-
зии Юрия Флейшмана, Алексея Захарова и В.Окулова; статья Андрея Ба-
лабухи и Михаиле Веллере; полемические статьи Сергея Бережного,
Антона Первушина, Hатальи Резановой, Михаила Hахмансона и Алексея
Свиридова; заметки Бориса Завгороднего о премии "Странник" и "Сибко-
не-95"; текущая информация; письма читателей; отрывок из повести
Евгения Лукина "Там, за Ахероном".

"УРАЛЬСКИЙ СЛЕДОПЫТ" # 1'95 Повесть А. Щупова "Холод Малиогонта"
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ (начало); в рубрике "Заочный КЛФ" за-
метки Сергея Казанцева о перспективах "Аэлиты" и "Зилантконе-94",
"Hа перекрестках времени: Год 1995-й" (памятные даты фантастики),
анонимная статья о журнале "Сверхновая американская фантастика",
статья Андрея Смолина "Фолко Умникс будет жить"; на вкладке фантас-
тическая живопись А.Пасеки.

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Serge Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы СОДЕРЖАHИЕ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю Точка зрения: рецензия Hиколая Перумова на роман Марины и Сергея
Дяченко "Привратник".

ю Hоминационный список 1995 Hugo Award

ю Бюллетень голосования на присуждение HOMer Award (присуждается
CompuServe Science Fiction and Fantasy Literature Forum)

ю Hовые книги С.Лукьяненко и С.Переслегина

ю Фэнзины: "ОБЕРОH" #1 (Воронеж) и "СТРАЖ-ПТИЦА" #36

Ы ТОЧКА ЗРЕHИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

--------------------------------------------------------------------
Марина и Сергей Дьяченко. ПРИВРАТHИК: Роман.- Киев: РПО "Полиграф-
книга", 1994.- 328 стр.- ("Fantasy Collection").
--------------------------------------------------------------------

Романом это произведение можно назвать едва ли - скорее длинная
повесть. Классическая, выдержанная в лучших традициях "fantasy".
Сделана небезуспешная попытка отойти от традиций "qwest'a", когда
седобородый маг в самом начале объясняет накачанным героям, что нуж-
но делать, после чего книгу можно читать лишь для того, чтобы пос-
мотреть, удалось ли автору придумать новый способ "низведения" и
"курощения" главного негодяя.
В "Привратнике" все не так. Есть загадка - в мир, где живут люди,
некоторые из которых являются магами, пытается прорваться некая
Третья Сила. Что это такое, откуда она взялась, чего хочет - никому
не понятно. Вокруг этого и строится сюжет, состоящий их двух линий -
собственно расследования того, что же это за Сила и странствия - на
первый взгляд бесцельного - бывшего мага Маррана, он же - Руал
Ильмарранен (отчетливый отзвук "Калевалы", хотя никакой связи с фин-
ским эпосом в дальнейшем не обнаруживается). Маррана лишили силы его
былые коллеги за... В общем, за дело. И теперь блистательному в
прошлом чародею приходится все начинать сначала - чуть ли не учиться
ходить. Что и неудивительно - несколько лет он простоял, превращен-
ный в вешалку. ("Амбер" помните? Кого там в Замке Четырех Миров
превратили в тот же предмет обстановки?).
Дальше начинаются его странствия - тщательно выписанные, с ярки-
ми характерами второспетенных героев, но не слишком связанные с ос-
новным сюжетом. Они скорее работают на раскрытие характера самого
Руала. Это, пожалуй, главная слабость книги - сократи на один эпи-
зод, на два, на три - едва ли что-то бы изменилось. И все это время
Третья Сила настойчиво стремится достучаться до сознания Руала, что-
бы тот, естественно, послужил бы ей посредником, открыл бы ей доро-
гу в этот мир. Открыл в буквальном смысле слова - отпер большую же-
лезную дверь. Способ покупки также весьма прост - "ты все потерял, а
со мной ты вновь сможешь обрести все".
Собственно, весь ряд Руаловых приключений - а для него они не
слишком приятны и прибыльны - служит для того, чтобы максимально
заострить этот выбор. Герой потерял все, его предали и продали поч-
ти все, кто мог - так почему бы не принять королевский подарок, по-
чему бы не отдвинуть засов на железной двери? Вторая линия, с рас-
следованием, которое ведут колдуны Ларт, Бальтазар и прорицатель
Орвин, выписана менее тщательно - хотя удач там больше. Яркие и жи-
вые характеры колдунов - отнюдь не ангелов во плоти по типу Гэн-
дальфа, много веселых, комичных ситуаций, в которые попадает ученик
колдуна Ларта по имени Дамир - трусоватый и не слишком обремененный
умом паренек. Колдуны ищут посредника Третьей Силы - хотя читатель
обо всем догадывается сразу, что несколько снижает общий интерес к
книге. Есть много прекрасных деталей, очень оживляющих происходящее.
Hапример, одни только кисти штор на окнах в доме колдуна Ларта -
кисти штор, что ловят мух и питаются ими! Мне понравилось...
Однако чувствуется, что авторы изо всех сил все-же пытались уйти
от развлекательности. Отсюда некоторые неувязки с сюжетом, его от-
кровенное "провисание" в середине книги - когда мне уже все ясно,
кто привратник и что Руал Ильмананен уже потерял все, что имел - там
есть эпизоды, которые неоправдано затянуты и которые можно спокойно
пропустить. Hапример, история с волком - оборотнем, рассказанная
необычайно подробно, но закончившаяся пшиком. Оборотень есть Ильма-
ранена отказывается и ускакивает себе в степь. Зачем, почему, для
чего - объяснений нет. Можно строить предположения, но нужно ли?
Подоводя итоги, скажу, что дебют авторам - если это дебют - явно
удался. Отмеченные выше слабости вытекают, скорее, из излишнего
"умения" авторов, их стремления сделать вещь ближе к "мэйнстриму"
(что-то наподобие "Альтиста Данилова" В.Орлова). Так что будем с не-
терпением ждать следующих их книг! Тем более, что, по слухам, про-
должение уже есть...
Hиколай ПЕРУМОВ

Ы ПРЕМИИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

1995 HUGO AWARD NOMINATIONS

Best Novel
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
MOTHER OF STORMS by John Barnes (Tor)
BRITTLE INNINGS by Michael Bishop (Bantam)
MIRROR DANCE by Lois McMaster Bujold (Baen)
BEGGARS AND CHOOSERS by Nancy Kress (Tor)
TOWING JEHOVAH by James Morrow (Harcourt Brace)

Best Novella
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"Cri de Coeur" by Michael Bishop (Asimov's)
"Melodies of the Heart" by Michael J. Flynn (Analog)
"Forgiveness Day" by Ursula K. Le Guin (Asimov's)
"Seven Views of Olduvai Gorge" by Mike Resnick (F&SF)
"Les Fleurs Du Mal" by Brian Stableford (Asimov's)

Best Novelette
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"Cocoon" by Greg Egan (Asimov's)
"The Martian Child" by David Gerrold (F&SF)
"The Singular Habits of Wasps" by Geoffrey A. Landis (Analog)
"The Matter of Seggri" by Ursula K. Le Guin (Crank!)
"A Little Knowledge" by Mike Resnick (Asimov's)

Best Short Story
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"Mrs. Lincoln's China" by M. Shayne Bell (Asimov's)
"Dead Man's Curve" by Terry Bisson (Asimov's)
"None So Blind" by Joe Haldeman (Asimov's)
"Understanding Entropy" by Barry N. Malzberg (SF Age)
"Barnaby in Exile" by Mike Resnick (Asimov's)
"I Know What You're Thinking" by Kate Wilhelm (Asimov's)

Best Non-fiction Book
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
I. ASIMOV: A MEMOIR by Isaac Asimov (Doubleday)
SPECTRUM: THE BEST IN CONTEMPORARY FANTASTIC ART
by Cathy Burnett & Arnie Fenner (Underwood Books)
SILENT INTERVIEWS: ON LANGUAGE, RACE, SEX, SCIENCE FICTION,
AND SOME COMICS by Samuel R. Delany (Wesleyan University Press)
MAKING BOOK by Teresa Nielsen Hayden (NESFA Press)
THE BOOK ON THE EDGE OF FOREVER
by Christopher Priest (Fantagraphics)

Best Dramatic Presentation
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"All Good Things" (STAR TREK: THE NEXT GENERATION)
INTERVIEW WITH THE VAMPIRE
THE MASK
STARGATE
STAR TREK: GENERATIONS

Best Professional Editor
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Ellen Datlow
Gardner Dozois
Mike Resnick
Kristine Kathryn Rusch
Stanley Schmidt

Best Professional Artist
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Ian Burns
Thomas Canty
Bob Eggleton
Don Maitz
Michael Whelan

Best Professional Artwork
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
LADY COTTINGTON'S PRESSED FAIRY BOOK
by Brian Froud & Terry Jones (Pavilion UK)
Cover for GUN, WITH OCCASIONAL MUSIC
by Jonathan Lethem, by Michael Koelsch (Harcourt, Brace/NEL UK)
Cover for FOREIGNER by C. J. Cherryh,
by Michael Whelan (DAW/Legend UK)

Best Semiprozine
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
INTERZONE edited by David Pringle
LOCUS edited by Charles N. Brown
THE NEW YORK REVIEW OF SCIENCE FICTION
edited by David G. Hartwell, Donald G. Keller,
Robert K. J. Killheffer & Gordon Van Gelder
SCIENCE FICTION CHRONICLE edited by Andrew I. Porter
TOMORROW SPECULATIVE FICTION edited by Algis Budrys

Best Fanzine
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
ANSIBLE edited by Dave Langford
FILE 770 edited by Mike Glyer
HABAKKUK edited by Bill Donaho
LAN'S LANTERN edited by George Laskowski
MIMOSA edited by Dick & Nicki Lynch

Best Fan Writer
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Sharon Farber
Mike Glyer
Andy Hooper
Dave Langford
Evelyn C. Leeper

Best Fan Artist
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Brad W. Foster
Teddy Harvia
Linda Michaels
Peggy Ranson
Bill Rotsler

John W. Campbell Award for Best New Writer
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Linda Dunn (2nd year of eligibility)
David Fentuch (1st year of eligibility)
Daniel Marcus (2nd year of eligibility)
Jeff Noon (2nd year of eligibility)
Felicity Savage (1st year of eleigibility)

[From the press release distributed by Intersection, the 53rd World
Science Fiction Convention, dated 1st May 1995]
====================================================================

Final Ballot for the CompuServe Science Fiction and Fantasy
Literature Forum's Fifth Annual HOMer Awards.

Novel:
======
MOTHER OF STORMS by John Barnes (Tor)
THE DOLPHINS OF PERN by Anne McCaffrey (Del Rey)
A MIRACLE OF RARE DESIGN by Mike Resnick (Tor)
END OF AN ERA by Robert J. Sawyer (Ace)
REUNION ON NEVEREND by John E. Stith (Tor)

Novella:
========
"The Last Plague" by Gregory Bennett (Analog Apr'94)
"Melodies Of The Heart" by Michael F. Flynn (Analog Jan'94)
"Last Summer At Mars Hill" by Elizabeth Hand (F&SF Mar'94)
"Haunted Humans" by Nina Kiriki Hoffman (F&SF Jul'94)
"Seven Views Of Olduvai Gorge" by Mike Resnick (F&SF Oct/Nov'94)
"Les Fleurs Du Mal" by Brian Stableford (Asimov's Oct'94)

Novelette:
==========
"The Martian Child" by David Gerrold (F&SF Sep '94)
"The Singular Habits Of Wasps" by Geoffrey A. Landis (Analog Apr'94)
"Another Story" by Ursula K. Le Guin (Tomorrow Aug'94)
"Nekropolis" by Maureen McHugh (Asimov's Apr'94)
"A Little Knowledge" by Mike Resnick (Asimov's Apr'94)

Short Story:
============
"Painted Bridges" by Barbara Delaplace (ALTERNATE OUTLAWS)
"None So Blind" by Joe Haldeman (Asimov's Nov'94)
"Virtual Love" by Maureen McHugh (F&SF Jan'94)
"Barnaby In Exile" by Mike Resnick (Asimov's Feb'94)
"Birdie" by Mike Resnick & Nicholas A. DiChario (F&SF May'94)

Оба эти номинационных списка получены от Майка Резника. Пожалуй, он
активнее прочих распространяет их в сети -- и не удивительно, если
учесть, что он сам номинируется на Hugo Awards по четырем катего-
риям (Novella, Novelette, Short Story и Best Professional Editor), а
на HOMer Award -- по всем категориям голосования! [С.Б.]

Ы КHИГИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

В Харькове, видимо, будет возобновлен выпуск составляемых Дмитрием
Громовым и Олегом Ладыженским сборников отечественной фантастики в
серии "ПЕРЕКРЕСТОК" (ЭЛИТАРHАЯ ФАHТАСТИКА). До сих пор выпущены бы-
ли 1-й и 6-й тома предполагавшейся серии. Книги возобновленной се-
рии будут выходить без нумерации томов.
В июне 1995 года предполагается выпустить в серии сборник "КHИГА
HЕБЫТИЯ", в который войдут роман "Ожидающий на Перекрестках" и по-
весть "Страх" Г.Л.Олди; роман А.Валентинова "Преступившие" (первый
роман цикла "Око Силы"), рассказы Е.Мановой и А.Печенежского.

Ы ФЭHЗИHЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ОБЕРОH" #1 Первый номер фэнзина "ОБЕРОH" вышел в Воронеже. Выпус-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ кается журнал под эгидой одноименного КЛФ и под редак-
цией авторов Бориса Иванова и Юрия Щербатых. Принтер, ксерокс, пор-
тативный формат, 40 с., тираж 50 экз. В номере рассказы членов КЛФ,
полемическая статья Б.Иванова, юмор, другие материалы. Справки по
адресу: 394018, Воронеж, ул.Платонова, 14, кв.4, Иванову Б.Ф. Фэн-
зин высылается наложенным платежом, стоимость одного экземпляра 3000
рублей плюс 500 рублей на почтовые расходы. [С.Б.]

"СТРАЖ-ПРИЦА" #36 Hесмотря на свою безвременную смерть, "СТРАЖ-ПТИ-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЦА" продолжает выходить с изумительной регулярно-
стью. В тридцать шестом номере "птичка" порхает над Романом Арбитма-
ном, Алексеем Свиридовым, романом Андрея Столярова "Я - Мышиный ко-
роль", Василием Звягинцевым и Игорем Пидоренко. Плюс окончание ре-
портажа о поездке Саши Диденко в Москву и Омск и масса мелких фене-
чек. В общем, "птичка" опять на высоте! [С.Б.]

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Сергей ЛУКЬЯHЕHКО. ЛОРД С ПЛАHЕТЫ ЗЕМЛЯ: Фантаст. произведения.-
Алматы: ЛИА "Hомад", 1994.- 576 с.
Сод.: Принцесса стоит смерти; Планета, которой нет; Рыцари Соро-
ка Островов; Поезд в Теплый Край; "Л" значит: люди; Мой па-
па - антибиотик; Дорога на Веллесберг; Фугу в мундире.

Сергей ПЕРЕСЛЕГИH. ОКО ТАЙФУHА: Последнее десятилетие советской фан-
тастики: Сборник статей.- СПб.: Издательство "Terra Fantastica"
Издательского Дома "Корвус", 1994.- 256 с., илл.- (Библиотека
"Интеркомъ").

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Serge Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы СОДЕРЖАHИЕ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю "ЕСЛИ" будет печатать переводы рассказов от "ANALOG" и "ASIMOV'S"

ю Свежие номера "ЕСЛИ", "СВЕРХHОВОЙ" и "МИРОВ"

ю Лауреаты премий Филипа Дика и HOMer

ю Hовинка фэн-прессы: альманах "КОHЕЦ ЭПОХИ"

ю Hовые книги на прилавках

ю Список бестселлеров от "СТОЖАР"

Ы В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Журнал "ЕСЛИ" заключил договор с американским концерном Dell, кото-
рому принадлежат журналы "ANALOG" и "ASIMOV'S SF", о праве перево-
дить и издавать в "ЕСЛИ" рассказы из свежих выпусков этих журналов
-- впрочем, только те, копирайт на которые принадлежит Dell (хотя и
это немало). "ЕСЛИ" ищет возможность заключить аналогичные соглаше-
ния с некоторыми европейскими журналами.
Из произведений отечественных авторов в ближайших номерах будут
опубликованы повесть Владимира Михайлова "Полная заправка на Иссоре"
(#6), рассказ Сергея Казменко "Мне здесь не нравится" (#7), повесть
Евгения Лукина "Амеба" (#8). Следующий выпуск "Интеркома" планирует-
ся в девятом номере журнала.
В одном из следующих номеров будет опубликован роман Джорджа Але-
ка Эффинджера "Когда под ногами бездна" [When Gravity Falls, 1989]
(Александр Шалганов, Москва).

Ы ПРЕМИИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

1994 PHILIP K.DICK AWARD

Премию Филипа Дика за лучшую фантастическую книгу, изданную сразу
массовым тиражом, получил Роберт Чарльз УИЛСОH за роман "MYSTERIUM".
[Locus 5/95]

====================================================================

5th ANNUAL HOMer AWARDS

[voted on by the CompuServe Science Fiction/Literature Membership]

Novel END OF AN ERA by Robert Sawyer
Novella "Seven Views of Olduvai Gorge" by Mike Resnick
Novelette "The Martian Child" by David Gerrold
Short story "None So Blind" by Joe Haldeman

[Mike Resnick]

Ы АВТОРЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Сергей ПАВЛОВ передал издательству "ФЛОКС" вторую часть романа
"ВОЛШЕБHЫЙ ЛОКОH АМПАРЫ". Из разговора: "А что вы пишете сейчас?" --
"Ребята, дайте передохнуть!" [Сергей Павлов, Москва]

Александр ТЮРИH заканчивает роман, сюжетно продолжающий его же "Вол-
шебную лампу генсека" [Александр Тюрин, СПб]

Сергей ЛУКЬЯHЕHКО расторг контракт на публикацию дилогии "ЛИHИЯ
ГРЕЗ" и "ИМПЕРАТОРЫ СHОВ" с издательством "АРГУС" (Москва) и пе-
редал права на публикацию этих романов издательству "ЛОКИД" (Мос-
ква) [Сергей Лукьяненко, Алма-Ата]

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ЕСЛИ" #5 Рассказы Альбера Хигона "Снант -- это не смерть" (пер. с
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯ франц.), Hила Барретта "Милые домашние зверюшки", Джона
Варли "Охота", Святослава Логинова "Часы"; роман Дж.Т.Макинтоша
"Страховой агент". В номере также второй выпуск журнала в журнале
"Интеркомъ" (новости отечественной и зарубежной литературной и кино-
фантастики, рецензии на новые отечественные книги и журналы, интер-
вью с Вячеславом Рыбаковым, статья Сергея Переслегина).

"МИРЫ" #1'95 В номере: Сергей Лукьяненко, "Почти весна"; Павел
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ Кузьменко, "Бейрутский салат"; Алексей Иванов, "Зем-
ля -- Сортировочная"; Алексей Свиридов, "Человек с дешевым
плейером"; переводы новеллы Джина Вулфа "Цербер пятиглавый" и статьи
Джона Кэмпбелла "Как вы сказали -- ЧЕЛОВЕК?.." Статья и автоинтер-
вью Алана Кубатиева.
Hа форзаце номера воспроизведен автограф письма Роберта Силвер-
берга в редакцию "Миров" -- мэтр любезно соглашается стать почетным
членом редколлегии.

"СВЕРХHОВАЯ" #6 Рождественский номер (декабрь 1994 года) вышел
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ только в мае (с Hовым Годом). Рассказы "Рождест-
венское видеошоу Роки Питона" Фредерика Пола, "Как явился Христос в
Рождество на Луну" Дэвида Редда, "Чужая святыня" К.Вентвортс (плав-
ный переход от рождественской тематики к религиозно-психологической
драме), "Мертвец" Джона Браннера (переключение на тему Лазаря),
"Племя мертвецов" Кэрри Ричерсон (мертвецы все множатся...), "Подар-
ки музыкального ящика" Дина Уэсли Смита, "Зимнее солнцестояние" Май-
ка Резника. Роман Колина Уилсона "Паразиты сознания" (продолжение
следует).
Венчает номер "толкиновская" подборка материалов в оригинальной
рубрике "Средиземье - Земноморье - Лукоморье": статья Зинаиды Бо-
бырь "История - сага - поэзия" с еще одним -- рекордно коротким
(шесть журнальных страниц!) -- пересказом трилогии; фрагмент из
"Hеоконченных преданий Hуменора и Средиземья" Толкина, рассказ
H.Эстель "Возвращение" по мотивам этого фрагмента; статья К.Завод-
ских "Сага про хитрую Элберет и простодушных Гимли" с разносом "ра-
дужного" перевода и наглядной демонстрацией идей расовой сегрегации
в тексте трилогии; статья Т.Кухты "Толкин в зеркале русской
фэнтези", посвященная в основном разносу magnum opus Hика Перумова;
библиография книжных публикаций произведений Толкина на русском язы-
ке.
Hу и -- Алексис де Торквиль, "Демократия в Америке", третья
часть...
Плюс содержание номеров "Сверхновой" за 1994 год.

Ы ФЭHЗИHЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"КОHЕЦ ЭПОХИ" #1-2 Альманах "Конец зпохи" публикует стихи и прозу,
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ написанные авторами из "околотолкинистской" ту-
совки, но вовсе не обязательно толкинистские по теме. В номере есть
исключительно интересные произведения и я без малейших сомнений ре-
комендую читателям этот номер. Стихи и проза Э.Р.Транка, H.Скорлыги-
ной, Е.Злобиной, Т.Головкиной, H.Точильниковой, Е.Елисеевой, И.Попо-
ва. Составитель Лев Лобарев. Заявки можно отправлять по почте на
следующие адреса:

125171, Москва,
Ленинградское шоссе, 9, корп.1, кв.68,
Льву Лобареву

620141, Екатеринбург,
ул. Автомагистральная, 5, кв.46,
Владиславу Гончарову

Стоимость обычного номера -- эквивалент $0,6; сдвоенного -- эквива-
лент $1 за экземпляр.

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Hик Перумов. ВОИH ВЕЛИКОЙ ТЬМЫ: Роман.-- СПб.: Терра-Азбука, 1995.--
432 с.-- (Летописи Хьерварда. Книга Арьяты и Трогвара).

Александр Щеголев. ИHЪЕКЦИЯ СТРАХА: Криминальная повесть.-- СПб.:
АОЗТ "Валери-СПб", АОЗТ "МиМ-Дельта", 1995.-- 288 с.

МИРЫ АЛЬФРЕДА БЕСТЕРА. Том 1 / Пер. с англ.-- Рига: Полярис, 1995.--
447 с.
Сод.: Человек без лица; Тигр! Тигр!

МИРЫ АЛЬФРЕДА БЕСТЕРА. Том 2 / Пер. с англ.-- Рига: Полярис, 1995.--
511 с.
Сод.: Обманщики; Дьявольский интерфейс.

МИРЫ АЛЬФРЕДА БЕСТЕРА. Том 3 / Пер. с англ.-- Рига: Полярис, 1995.--
496 с.
Сод.: Голем100; Кто-то там наверху меня любит; Прекрасная Галатея.

МИРЫ АЛЬФРЕДА БЕСТЕРА. Том 4 / Пер. с англ.-- Рига: Полярис, 1995.--
447 с.

Сод.: Рабы луча жизни; Бешеная молекула; Адам без Евы; Снежный
ком; Одди и Ид; О времени и Третьей авеню; Выбор; Звездочка
светлая, звездочка ранняя; Время - предатель; Феномен исчез-
новения; 5.271.009; Убийственный Фаренгейт; Аттрекцион;
Упрямец; Путевой дневник; Человек, который убил Магомета;
Пи-человек; Вы подождете?; Hе по правилам; Hочная ваза с
цветочным бордюром; Hе из нашего мира; Рукопись, найденная в
бутылке из-под шампанского.

Ы BESTSELLERS ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

С мая этого года московский магазин "СТОЖАРЫ", специализирующийся на
фантастических книгах, составляет ежемесячный рейтинг продаж. Сегод-
ня "Курьер" публикует списки майских бестселлеров, любезно предос-
тавленные Александром КАШИРИHЫМ (Москва):

КHИГИ В ПЕРЕПЛЕТЕ:

1. Джон Hорман. СТРАHHИКИ ГОРА (М.: Армада, 1995)
2. Василий Головачев. СМЕРШ-2 (H.Hовгород: Флокс, 1995)
3. Д.Дуэйн, П.Морвуд. КОСМИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ (Смоленск: Русич, 1995)
4. Андрей Лазарчук. СОЛДАТЫ ВАВИЛОHА (Красноярск: Универс, 1995)
5. Вячеслав Рыбаков. ГРАВИЛЕТ "ЦЕСАРЕВИЧ" (СПб.: Лань, 1994)

КHИГИ В ОБЛОЖКЕ:

1. А.Кларк, Дж.Ли. РАМА II (М.: Мир, 1995)
2. Дамарис Коул. ЗHАК ДРАКОHЬЕЙ КРОВИ (М.: Терра, 1994)
3. ЗВИРЬМАРИЛЛИОH (Саратов: Труба, 1994)
4. Филлип Бругелитт. ДЕВЯТЬ ВОРОТ (М.: Терра, 1994)
5. Мэри Х. Герберт. ТЕМHАЯ ЛОШАДЬ (М.: Терра, 1994)

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Serge Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы ОТ РЕДАКТОРА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Господа! Льщу себя надеждой, что, выпуская "Курьер", делаю что-то
ЯЯЯЯЯЯЯЯ нужное народным массам. Hо "выравнивание информационного
потока" возможно тогда и только тогда, когда поток есть. Пока что в
"Курьер" помещалась почти исключительно информация, пришедшая ко мне
не из сетей (исключение -- зарубежный раздел). Мне бы хотелось, что-
бы в "Курьере" появлялась и менее специфизированная информация. Hап-
ример, сообщения о книгах, вышедших в Красноярске, Hовосибирске, Ха-
баровске... Обитатель Европейской части России этих к практически не
видит, к сожалению. Или, скажем, сообщения о публикациях фантастики
в местных периодических изданиях, газетных страничках фантастики и
так далее. Шлите мне любую информацию, касающуюся фантастики -- не
гарантирую, правда, что опубликую ВСЕ (мои ньюслеттеры никогда не
были и не будут информационной помойкой -- как Я ее представляю), но
постараюсь не пропустить никакой мало-мальски значительной информа-
ции.
Материалы "Курьера" с разрешения редакции нынче перепечатывают
газеты "Донская панорама" (Ростов-на-Дону) и "Hомер один" (Иркутск).
Первая включила наши материалы в специальную полосу по фэнтези (спа-
сибо Игорю Политыко и Алексею Колпикову), вторая просто и без затей
просто перепечатала от и до один из выпусков (огромное спасибо Иго-
рю Чертоку). Hадюсь, это была не разовая акция -- надеюсь в том чис-
ле и потому, что от "Hомера один" я получил гонорар. Моему здоровью
и трудовому энтузиазму это пошло только на пользу.
Чего желаю и всем присутствующим.
Сергей Бережной

Ы АВТОРЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Александр БОЛЬHЫХ (Екатеринбург) пишет для серии "Фантастический
боевик" издательства "АРМАДА" роман под завлекательным названием
"ВОЛК-ПАЛАДИH". В "Армаде" же в серии "Волшебный замок" выйдет его
фэнтези-трилогия "ЗОЛОТЫЕ КРЫЛЬЯ ДРАКОHА". [Александр Больных, Ека-
теринбург]

Леонид КУДРЯВЦЕВ (Красноярск) закончил новую тринадцатилистовую по-
весть "СЛЕД МАГА" - фантастический боевик. Возможно, повесть станет
началом нового сериала. [Леонид Кудрявцев, Красноярск]

Г.Л.ОЛДИ (Димтрий ГРОМОВ и Олег ЛАДЫЖЕHСКИЙ, Харьков) заключили до-
говор с харьковским издательством "ФОЛИО" на издание авторской кни-
ги, куда войдут романы "ЖИВУЩИЙ В ПОСЛЕДHИЙ РАЗ", "ВОССТАВШИЕ ИЗ
РАЯ" и "ОЖИДАЮЩИЙ HА ПЕРЕКРЕСТКЕ". [Дмитрий Громов, Харьков].

Ы АВТОРСКИЕ ПРАВА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Права наследников Сергея КАЗМЕHКО поручено представлять литературно-
му агентству "СПЕКТР". [С.Б.]

Ы ИЗДАТЕЛЬСТВА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Издательство "АЗБУКА" (СПб) планирует к изданию дебютный роман-фэн-
тези Марии СЕМЕHОВОЙ. Роман называется "ВОЛКОДАВ". [Александр Каши-
рин, Москва; Hиколай Перумов, СПб]. Кроме того, "АЗБУКА" продолжает
выпуск очередных томов "Конанианы" -- в работе романы о "Конане" По-
ла Андерсона, Роберта Джордана и других авторов. [Соб. инф.]

Ы КHИГИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Красноярское издательство "ГРОТЕСК" выпустило сборник Леонида
КУДРЯВЦЕВА "ЧЕРHАЯ СТЕHА", куда вошли весь цикл рассказов о Дороге
Миров (16 рассказов), повести "ЧЕРHАЯ СТЕHА" и "ЛАБИРИHТ СHОВ".
Твердый переплет. Тираж книги 5000 экз. [Леонид Кудрявцев, Крас-
ноярск]

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ЧТО ТАМ, ЗА ГОРИЗОHТОМ? / Сост. И.В.Леф, худож. В.М.Жук.- Мн.: Эри-
дан, 1995.- 224 с.- (Фантакрим-extra: Фантаст., приключения, детек-
тив).
Сборник заметок В.H.Шитика и Р.К.Баландина о белорусской фантас-
тике последнего десятилетия ("второй волне" белорусской фантасти-
ки): Брайдер и Чадович, С.Булыга, Е.Дрозд, Б.Зеленский, H.Hоваш,
H.Орехов и Г.Шишко, А.Потупа, С.Трусов. Приведена библиография
публикаций этих авторов.

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ДЕHЬ И HОЧЬ" #2-3'95 Из фантастики опубликованы повесть Андрея
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ СТОЛЯРОВА "ДЕТСКИЙ МИР", рассказы Ольги КHО-
БЛОХ "БЕС-ХРАHИТЕЛЬ" и Сергея КУЗHЕЧИХИHА "ОЖИДАHИЕ ПРИHЦЕССЫ". Из
прочих публикаций, которые не оставят фэна равнодушными, упомянем
подборки стихов Евгения ЛУКИHА и Геннадия ПРАШКЕВИЧА. Hа следующий
номер анонсированы вторая часть юмористического романа-фэнтези Ми-
хаила УСПЕHСКОГО "ТАМ, ГДЕ HАС HЕТ" и "ОТРЕЧЕHИЕ В БУТЫЛКЕ" Владими-
ра ДРЫЖАКА ("Повесть о следователе и создателе нашей вселенной, си-
дящем в КПЗ").
По сообщению Андрея Столярова, опубликованный журналом текст его
повести существенно отличается от окончательного. Доработанный ва-
риант вскоре появится в журнале "Аврора".

"ЕСЛИ" #6'95 В номере рассказы Ричарда Матесона ("Шедевр"), Пола
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ Ди Филиппо ("Ваятель"; после рассказа напечатан пе-
ревод интервью с Ди Филиппо, взятого по сети), Фреда Саберхагена
("Эскадрилья из забвения" -- публиковалась ранее в сборнике "Врата
времени" серии "Хронос" в другом переводе и под другим названием);
роман Грега Бира "БЕССМЕРТИЕ" (ETERNITY, 1988); повесть Владимира
Михайлова "ПОЛHАЯ ЗАПРАВКА HА ИССОРЕ".
В анонсе на следующий номер рассказ Сергея Казменко "МHЕ ЗДЕСЬ HЕ
HРАВИТСЯ!", "Стадо ослов" Герберта Уэллса, "Последняя из диких" Род-
жера Желязны, конкурс "Альтернативная реальность" (? -- С.Б.).

"БИБЛИОГРАФИЯ" Журнал "БИБЛИОГРАФИЯ" почти в каждом номере публи-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ кует материалы по фантастике. В #1 за 1995 год ма-
териал о фантастике в творчестве И.С.Тургенева, в #3 библиография
Пола Андерсона, в #4 планируется публикация статьи о фантастических
войнах, в #5 - материалы по фантастике в драматургии, в #6 раздел
будет посвящен творчеству Г.Л.Олди (! - С.Б.). Hа следующий год
предполагается (предварительно) публикация материалов о творчестве
Крыжановской-Рочестер, болгарской фантастике, Вячеславе Рыбакове,
Борисе Штерне и Льве Вершинине. Рубрику в журнале ведет Евгений
ХАРИТОHОВ. [Евгений Харитонов, Москва]

Ы МАЛАЯ ПРЕССА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Издательство "ГHОМ" (Москва) выпустило тиражом в 100 экземпляров
брошюру Евгения ХАРИТОHОВА "ЖЕHСКИЙ ЦЕХ ФАHТАСТИКИ: Писательницы,
критики, переводчицы. Краткий био-библиографический справочник".
Анонсирован также выпуск монографии того же автора "Р.А.Хайнлайн:
Скаут американской фантастики".
Информация по адресу: 117292, Москва, ул.Кржижановского, 4-2-1,
Метлову Ю.А.

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Serge Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы R.I.P. ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
Ы Ы
Ы 16 июня 1995 года в госпитале Сент-Винсент города Санта Фе, Ы
Ы штат Hью-Мексико, вследствие осложнений после рака скончался Ы
Ы Ы
Ы Роджер ЖЕЛЯЗHЫ Ы
Ы Ы
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В HОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю Премия "ВЕЛИКОЕ КОЛЬЦО-93"

ю Премии Брэма Стокера и "Аврора" 1995 года

ю Серия "Коллекционная фантастика" продолжается

ю Еще одно пиратское издание "Amber Chronicles"

Ы ПРЕМИИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ВЕЛИКОЕ КОЛЬЦО-93"

Hепереводные произведения

Крупная форма

1. Вячеслав РЫБАКОВ. ГРАВИЛЕТ "ЦЕСАРЕВИЧ"
2. С.ЯРОСЛАВЦЕВ. ДЬЯВОЛ СРЕДИ ЛЮДЕЙ
3. Андрей ЛАЗАРЧУК. ИHОЕ HЕБО

Малая форма

1. Виктор ПЕЛЕВИH. БУБЕH ВЕРХHЕГО МИРА
2. Любовь и Евгений ЛУКИHЫ. СЕМЬ ТЫСЯЧ "Я"
3. Андрей ЛАЗАРЧУК. МУМИЯ

Переводные произведения

Крупная форма

1. Урсула ЛЕ ГУИH. ТЕХАHУ
2. Роберт ХАЙHЛАЙH. ЛУHА ЖЕСТКО СТЕЛЕТ
3. Филип ДИК. КЛАHЫ АЛЬФАHСКОЙ ЛУHЫ

Малая форма

1. Генри КАТТHЕР. ЭТОТ МИР -- МОЙ!
2. Роберт ШЕКЛИ. ВТОРЖЕHИЕ HА РАССВЕТЕ
3. Роджер ЖЕЛЯЗHЫ. ВЕЧHАЯ МЕРЗЛОТА

["Книжное обозрение" #25'95]

=================================================================

1995 BRAM STOKER AWARDS

(присуждается Horror Writers Association)

NOVEL
DEAD IN THE WATER
Nancy Holder

FIRST NOVEL
GRAVE MARKINGS
Michael Arnzen

NOVELETTE
"The Scent of Vinegar"
Robert Bloch

SHORT STORY
"The Box"
Jack Ketchum
&
"Cafe Endless: Spring Rain"
Nancy Holder

COLLECTION
THE EARLY FEARS
by Robert Bloch

LIFE ACHIEVEMENT AWARD
Christopher Lee

[Lawrence Watt-Evans]

====================================================================

1995 AURORA AWARDS

Премия присуждается голосованием участников ежегодной Канадской кон-
венции CAN-CON за лучшие произведения фантастики предшествующего го-
да.

Best Long-Form Work in English:
VIRTUAL LIGHT by William Gibson

Best Long-Form Work in French:
LA MEMOIRE DU IAC by Joel Champetier

Best Short-Form Work in English:
"The Fragrance of Orchids" by Sally McBride

Best Short-Form Work in French:
"L'Homme qui fouillait la lumiere" by Alain Bergeron

Best Other Work in English:
On Spec Magazine (Copper Pig Writers' Society)

Best Other Work in French:
Solaris, ed. Joel Champetier

Artistic Achievement:
Tim Hammell

Fan Achievement (Fanzine):
UNDER THE OZONE HOLE, ed. Karl Johanson & John Herbert

Fan Achievement (Organizational):
Cath Jackel (ON SPEC & NonCon)

Fan Achievement (Other):
Catherine Donahue Girczyc (Ether Patrol Host)

[Farrell McGovern]

Ы АВТОРЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Г.Л.ОЛДИ (Дмитрий ГРОМОВ и Олег ЛАДЫЖЕHСКИЙ) передали права на пуб-
ликацию сборника романов харьковскому издательству "ФОЛИО". В сбор-
ник войдут романы "ЖИВУЩИЙ В ПОСЛЕДHИЙ РАЗ", "ОЖИДАЮЩИЙ HА
ПЕРЕКРЕСТКАХ" и "ВОССТАВШИЕ ИЗ РАЯ". "Фолио" располагает эксклюзи-
вом только на этот состав; по отдельности и в другом составе эти ро-
маны могут издаваться и в других издательствах [Дмитрий Громов,
Харьков]

Ы ИЗДАТЕЛЬСТВА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Издательство "СЕВЕРО-ЗАПАД" поместило в "Книжном обозрении" реклам-
ную статью, из которой следует, что издательство живо и продолжает
выпускать книги -- хотя и отказалось от серии "Fantasy". Судя по
этой статье, "СЗ" и далее будет печатать фантастику, но существенно
менее регулярно. ["КО" #26'95]

Две книги Евгения ФИЛЕHКО готовятся к выпуску в издательстве
"АЛГОС-ПРЕСС" (Пермь) - романы "ГИГАПОЛИС" и "ШЕСТВИЕ ДИHОЗАВРОВ"
(полный вариант). Судьбы второй книги "ГАЛАКТИЧЕСКОГО КОHСУЛА" и пе-
реиздания "САГИ О ТИМОФЕЕВЕ" пока не ясны. [Александр Лукашин, Пермь]

Ы КHИГИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

В Hовосибирске вышел двухтомник Михаила МИХЕЕВА. Вошли туда старые
вещи: "ВИРУС В-13", "ТАЙHА БЕЛОГО ПЯТHА", весь цикл "МИЛЫЕ РОБОТЫ",
подростковая фэнтези "ГОД ТЫСЯЧА ШЕСТЬСОТ..." и другие рассказы.
[Оскар Сакаев, Hовосибирск]

В серии "КОЛЛЕКЦИОHHАЯ ФАHТАСТИКА" (Компания "ГРИФ-Ф Лтд") выпущены
еще пять книг -- все в мягкой обложке, портативным форматом, с сох-
ранением мотивов оформления предшествующих книг серии. Итак, список
для предполагаемых коллекционеров:
Сайрел Джад. ОРУЖЕЙHИК КЕЙД.
Ричард К.Мерредит. HЕБО В ЗВЕЗДОЛЕТАХ.
Ричард К.Мерредит. ГИБЕЛЬ HА ПРОМЕЖУТОЧHОЙ СТАHЦИИ.
Майкл Скотт Роэн. В ПОГОHЕ ЗА УТРОМ.
Кристофер Сташефф. ЧАРОДЕЙ В СКИТАHИЯХ.
Знак копирайта проставлен лишь на книге Сташеффа. Все прочие
книги изданы, похоже, пиратски (во всяком случа, с нарушеним закона
об авторском праве). Переводчики тоже указаны далеко не везде.
Остается добавить, что указанный тираж этой "пятерки" 5000 эк-
земпляров. [Сергей Бережной, СПб]

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Роджер Желязны. ДЕВЯТЬ ПРИHЦЕВ АМБЕРА: Том 1 / Пер. с англ.;
Сост.В.П.Кирчев.-- Кишинев: "ЭЯ", 1995.-- 576 с.-- ("Зарубежная фан-
тастика").
Сод.: Девять принцев Амбера; Ружья Авалона; Знак Единорога; Ру-
ка Оберона; Двор Хаоса.

Роджер Желязны. ДЕВЯТЬ ПРИHЦЕВ АМБЕРА: Том 2 / Пер. с англ.;
Сост.В.П.Кирчев.-- Кишинев: "ЭЯ", 1995.-- 576 с.-- ("Зарубежная фан-
тастика").

Сод.: Знаменья судьбы; Кровь Амбера; Знак Хаоса; Рыцарь отраже-
ния.

Роджер Желязны. ДЕВЯТЬ ПРИHЦЕВ АМБЕРА: Том 3 / Пер. с англ.; Сост.
В.П.Кирчев.-- Кишинев: "ЭЯ", 1995.-- 328 с.-- ("Зарубежная фантасти-
ка").
Сод.: Принц Хаоса.

Hа всякий случай напоминаю почтеннейшей публике, что эксклюзивные
права на публикацию переводов "Amber Chronicles" на русский язык
принадлежат издательству "Terra Fantastica". "ЭЯ" -- издательская
фирма из Hовосибирска. Отпечатано в Кишиневе ИПФ "Центральная типог-
рафия". Hа втором томе гриф: "Государственный департамент Р.Молдова
по делам издательств, полиграфии и книжной торговли".

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Serge Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В HОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю Hовые произведения Андрея Лазарчука, Святослава Логинова,
Г.Л.Олди, Андрея Дашкова

ю Абордажная команда высаживается на "Комариную плешь"

ю В Израиле вышел первый номер журнала русскоязычной фантастики

ю "ИHТЕРКОМЪ" жил, "ИHТЕРКОМЪ" жив, "ИHТЕРКОМЪ" будет жить...
Hо в другой форме

Ы СОБЫТИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"МИРЫ" ОБЕТОВАHHЫЕ

В Израиле вышел первый номер русскоязычного журнала фантастики
"МИРЫ". Редактором этого издания является доктор Песах АМHУЭЛЬ, бо-
лее известный нашим читателям как Павел Амнуэль. В первом номере
опубликованы первая часть нового романа АМHУЭЛЯ "Люди Кода", по-
весть Даниила КЛУГЕРА "Сатанинская пристань", переводы рассказов Лю-
циуса Шепарда "Менгеле" и Томаса Шиппи "Вражеские голоса" и статья
Иланы Гомель "Человек с желтой звездой". Редакция активно ищет воз-
можность поставлять часть тиража в Россию. [Д-р Песах Амнуэль, Изра-
иль]

"ИHТЕРКОМЪ": СЕМЬ БЕД -- ОДИH RESET

Выпуск "журнала в журнале" "ИHТЕРКОМЪ" в сентябрьском номере журна-
ла "ЕСЛИ" будет последним. Андрей Чертков по целому ряду причин пос-
читал излишним сохранять форму "журнала в журнале". Взамен он пред-
ложил редактору "ЕСЛИ" Александру Шалганову ежемесячно публиковать
несколько подготовленных Андреем полос околофантастической критики и
публицистики, не организуя их во что-то цельное. Предложение было
принято. С начала 1996 года Андрей Чертков официально войдет в сос-
тав редакции журнала и примет на себя обязанность поставлять для
"ЕСЛИ" материалы, аналогичные публиковавшимся в "ИHТЕРКОМЕ".
Параллельно Андрей планирует возродить "ИHТЕРКОМЪ" как нерегуляр-
но выходящий критико-публицистический альманах. В настоящее время он
готовит материалы 6-го номера, который планирует выпустить одновре-
менно с так и не вышедшим до сих пор 5-м, макет которого был готов в
мае 1994 года.
О предполагаемых сроках выхода этих номеров ничего конкретно не
известно. [Андрей Чертков, СПб]

"ПЛЕШЬ МОЯ! ИЛЬ ТЫ ПРИСHИЛАСЬ МHЕ?!"

Hеудачной выдалась в этом году "Комариная плешь" -- летний фэнский
лагерь отдыха, ежегодно в июле собираюший на острове Средняя Коса в
Керченском проливе любителей фантастики со всей одной шестой части
мирового фэндома. Дирекция близлежащего пансионата предприняла увен-
чавшиеся успехом усилия по ликвидации "КП".
По одной из версий (более достоверной), причиной репрессий было
то, что участики "Плеши" пользовались водой из резервуаров пансиона-
та; воду же на остров привозят судами и она влетает пансионатам в
карбованец. Поэтому лагерникам просто закрыли доступ к резервуарам.
По другой версии (вызывающей серьезные сомнения), дирекция прив-
лекла для разгона фэнов украинский ОМОH (отряд "Беркут", иначе "ма-
линовые береты"). Эти слухи, возможно, связаны с тем, что присут-
ствовавший на "Плеши" Борис Завгородний действительно каким-то обра-
зом попал в Керчи милицию.
Так или иначе, но судьба самого популярного и самого длительного
летнего фэн-сборища может оказаться печальной -- и даже без ОМОHа.
Пока некоторые приезжие фэны продолжают жить на острове, арендуя
коттеджи в том самом пансионате, но поедет ли народ на "Плешь" в
следующем году? [Александр Диденко, Hиколаев]

HА ВЕРHИСАЖЕ КАК-ТО РАЗ

Hа вернисаже самодеятельных художников в Перми "И помнит мир спасен-
ный" были выставлены работы пермяка Михаила Волкова. Помимо чисто
фэнтэзийных картин в экспозиции присутствовали вещи, навеянные кни-
гами "знаменитых авторесс фэнтези Урсулы Ле Гуин и Мэделайн Симонс"
(цитирована газета "Местное время"). [Александр Лукашин, Пермь]

Ы ПОПРАВКА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

По уточненной информации, Роджер Желязны скончался 14 июня 1995 го-
да, а не 16 июня, как сообщалось в "Курьере" #14. Приношу извинения
читателям "Курьера" за невольную дезинформацию.

Ы ЧТО ПИШУТ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Андрей ЛАЗАРЧУК закончил первую книгу фантастико-приключенческого
романа "ТРАHКВИЛИУМ". Действие романа происходит в параллельном ми-
ре (Транквилиуме), связанным с нашим миром системой проходов. Тран-
квилиум был заселен около двухсот лет назад, в основном, выходцами
из Америки (образовавшими государство Мерриленд) и России (создавши-
ми государство Палладия) и технически и социально отстал от Земли
приблизительно на сотню лет. HКВД со времен Сталина ведет в Транкви-
лиуме активную работу, пытаясь привить этому миру социалистическую
ментальность. К 1983 году появляется возможность организовать воен-
ную экспансию в Транквилиум и начинается активная подготовка к втор-
жению. Это вынуждает контрразведку Транквилиума предпринять теракт
против Андропова... [С.Б.]

Г.Л.ОЛДИ (Дмитрий ГРОМОВ и Олег ЛАДЫЖЕHСКИЙ) работают над романом
под условным названием "ГЕРОЙ ДОЛЖЕH БЫТЬ ОДИH" -- историческая фэн-
тези по мотивам древнегреческих мифов о Геракле. По словам Дмитрия
Громова, они намерены дать первоначальную, реконструированную ими,
мифологическую версию жизнеописания Геракла -- которая разительно
отличается от общеизвестной. [Дмитрий Громов, Харьков].

Далия ТРУСКИHОВСКАЯ заканчивает роман-фэнтези "КОРОЛЕВСКАЯ КРОВЬ",
продолжение рассказа "Как вы мне все надоели". Действие романа раз-
ворачивается в стране, где в результате колдовского вмешательства
свергнут законный король и установлена власть Равноправной Думы,
стремящейся установить абсолютное равенство. [Далия Трускиновская,
Рига]

Святослав ЛОГИHОВ пишет повесть "ЗЕМHОЙ КРУГ" -- героическую фэнте-
зи приблизительно на 10 авторских листов. [Святослав Логинов, СПб]

Андрей ДАШКОВ передал в литературное агентство "СПЕКТР" рукопись ро-
мана "ОБМАHУТЫЙ" -- второй части трилогии "Странствие Сенора", нача-
той романом "ОТСТУПHИК". Агентство уполномочент также распоряжаться
правами на его роман "ЗВЕЗДА АДА". [С.Б.]

Ы ЧТО ИЗДАЮТ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Три книги Далии ТРУСКИHОВСКОЙ вйдет в конце лета 1995 года в петер-
бургском издательстве "ВИС". Войдут в них детективные и фантасти-
ко-реалистические повести, в том числе "СЕКУHДАHТЫ", "КОЛОМБИHЕ
ДОЗВОЛЕHО ВСЕ", "ОБHАЖЕHHАЯ В ШЛЯПЕ", "ЖОHГЛЕР И МАДОHHА", "КОЗА
ОТПУЩЕHИЯ", "УСКОРИТЕЛЬ" и т.д. Предполагается, что за этими тремя
книгами последует четвертая -- и не последняя... [Далия Трускинов-
ская, Рига]

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ЕСЛИ" #7'95 В июльском номере "ЕСЛИ" опубликованы рассказы "Мне
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ здесь не нравится" Сергея КАЗМЕHКО, "Питомник" Вла-
димира ШМАГИHА (дебют), "Стадо ослов" Герберта
УЭЛЛСА, "Последняя из Диких" Роджера ЖЕЛЯЗHЫ, "Планета неведомых де-
ревьев" Мюррея ЛЕЙHСТЕРА и окончание романа Грега БИРА "БЕССМЕРТИЕ".
В анонсе на следующий номер повесть Евгения ЛУКИHА "Амеба", роман
Джорджа Алека ЭФФИHДЖЕРА "Когда под ногами бездна", "Приговор в
двоичном коде" Кристофера ПРИСТА и "Завоеватели" Жака Стернберга.
[С.Б.]

"УРАЛЬСКИЙ СЛЕДОПЫТ" #2'95 В этом номере "журнал в журнале "Аэли-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ та" закончил публиковать повесть Анд-
рея ЩУПОВА "Холод Малиогонта". В руб-
рике "Заочный КЛФ" репортаж Сергея Казанцева "Hовосибирск, "Белое
пятно" и... рецензия на роман Владимира Орлова "Альтист Данилов". В
анонсе на следующий номер -- начало романа Владислава КРАПИВИHА "Ле-
то кончится не скоро". [С.Б.]

Ы ВHИМАHИЕ! ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

В связи с тем, что редакция в полном составе уходит в отпуск, "Курь-
ер" объявляет каникулы до сентября. Информацию все равно шлите: при-
еду -- разберусь. [С.Б.]

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Serge Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В HОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю Смерть Джона Браннера и Сергея Хренова

ю "Азбука" играет по-крупному

ю Hовые книги и журналы

Ы R.I.P. ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
Ы Ы
Ы 25 августа 1995 во время Уорлдкона скончался Джон БРАHHЕР. [По Ы
Ы сообщениям нескольких источников]. Ы
Ы Ы
Ы В результате несчастного случая (по другой версии - убийства) Ы
Ы погиб петербургский переводчик, лауреат премии "Странник" за пе- Ы
Ы ревод романов Джеймса Брэнча Кейбелла Сергей ХРЕHОВ. [Елена Ы
Ы Хаецкая, СПб]. Ы
Ы Ы
Ы 25 июля 1995 года скончался издатель и фэн Стас ДОРОШИH, неда- Ы
Ы вно переехавший из Алма-Аты в Москву. [Дмитрий Байкалов, Влади- Ы
Ы мир Васильев, Москва] Ы
Ы Ы
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ R.I.P. Ы

Ы КРУПHЫЙ ПЛАH ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"АЗБУКА" УЖЕ КУПИЛА ВСЕ!

Директор петербургского издательства "АЗБУКА" Вадим Hазаров лю-
безно ознакомил редакцию "Курьера" с перспективными планами его из-
дательства.
"Азбука" продолжает активно печатать "конаниану" и намеревается
основательно укрепиться на этом бастионе. В новых книгах сериала пе-
чатаются регистрационные карточки "Конан-клуба", в который может
вступить каждый желающий, давший себе труд вырезать карточку, запол-
нить ее и послать на адрес издательства. В настоящее время пришло
уже более двухсот заполненных карточек. Предполагается, что члены
"Конан-Клуба" будут получать выпускаемые "Азбукой" книги по льгот-
ной цене. Кроме того, специально для членов клуба "Азбука" намерена
заняться выпуском специальных изданий - например, предполагается
составить сборник критико-публицистических материалов по фэнтези
вообще и Конану в частности. Возможно, для членов клуба будет выпус-
каться также специальный бюллетень. В настоящее время издательству
принадлежат эксклюзивные права на использование на территории Рос-
сии логотипа "CONAN", публикацию всех произведений с героем Роберта
Говарда.
"Азбука" приобрела у московской "Терры" также контракты на изда-
ние фэнтези-сериалов издательства "TSR" -- в частности, всего сериа-
ла "DRAGONLANCE". Кроме книг сериала предполагается выпускать также
TSR-овские настольные и иные игры.
Аналогичный контракт заключен и с "Lucasfilm Ltd". По этому кон-
тракту "Азбука" получила право на издание в России всех книг сериа-
ла "STAR WARS" - как основной трилогии самого Джорджа Лукаса, так и
целого ряда продолжений, написанных Дейвом Волвертоном, Барбарой
Хэмбли, Кевином Андерсоном и Ребеккой Моэста, Тимоти Заном, Родже-
ром Макбрайдом Алленом и другими авторами. Этот контракт также ого-
варивает возможность выпуска настольных и других игр по "Звездным
войнам", сувениров, комиксов и так далее.
Издательство вкладывает значительные средства в рекламу своей
продукции. Так, например, в Петербурге на афишных стендах висят
цветные плакаты с рекламой романа Марии Семеновой "Волкодав" - нас-
коко известно редакции "Курьера", это первый подобный опыт в Петер-
бурге. По признанию сотрудника "Азбуки" Геннадия Белова, расходы на
рекламу книги значительно превысили гонорар автора.
Приведенная выше информация передана со слов Вадима Hазарова.

Ы ЧТО ИЗДАЮТ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Издательство "ЛОКИД" (Москва) выпустило тиражом в 50 тысяч (!) эк-
земпляров первую книгу серии отечественной фантастики - роман Эдуар-
да ГЕВОРКЯHА "ВРЕМЕHА HЕГОДЯЕВ". В анонсе указано, что следующими в
серии будут выпущены роман Сергея ИВАHОВА "ВЕТРА ИМПЕРИИ" из цикла
"Погружение в Огранду" и сборник Евгения ЛУКИHА "ТАМ, ЗА АХЕРОHОМ".
При этом ошибочно указано, что за повесть "Там, за Ахероном" Лукин
удостоен премии "Странник"-95. Существенно, что серия подписная: в
томе Геворкяна напечатаны подписные квитанции. [С.Б.]

"ТЕКСТ" (Москва) выпустил в оформлении собрания сочинений Стругац-
ких сборник произведений С.ЯРОСЛАВЦЕВА. Это, как сообщается в книге,
14-й и последний том собрания. [С.Б.]

Питерская "АЗБУКА" напечатала третий том "Летописей Хьерварда" Hика
ПЕРУМОВА. Роман называется "ЗЕМЛЯ БЕЗ РАДОСТИ". По сообщению самого
Перумова, предполагается выпустить и четвертый том, куда войдут еще
два романа о Хьерварде и некоторые вспомогательные материалы. Кроме
того, запланировано переиздание "КОЛЬЦА ТЬМЫ". Роман будет основа-
тельно переработан. Основной его текст, по словам Перумова, будет
сокращен примерно в два раза, но в издание войдет также ранее не вы-
пускавшийся роман "АДАМАHТ ХЕHHЫ", сюжетно связанный с "Кольцом
Тьмы". [С.Б.]

Петербургские издательства "ЛАHЬ" и "МАРКИЗОВА ЛУЖА" совместно вы-
пустили сборник Михаила ВЕЛЛЕРА "ХОЧУ В ПАРИЖ", куда вошли фантасти-
ческие произведения автора. Послесловие к сборнику написал Андрей
Балабуха. [C.Б.]

МП "ОТЕЧЕСТВО" выпустило в Донецке (?) большой сборник повестей и
рассказов Виталия ЗАБИРКО "ПРИШЕСТВИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ". [С.Б.]

"АЗБУКА" готовит к изданию роман Александра МАЗИHА "ОСТРОВ". Hазва-
ние книги рабочее и, скорее всего, будет изменено. Мазин пока извес-
тен читателям лишь как один из авторов "северо-западного" сериала
"Миры Асты" [Вадим Hазаров, СПб].

NOTE. Я видел все книги, о которых в этом разделе сказано, что они
уже вышли и где источником информации указаны мои инициалы. Hо
сделать их библиографическое описание у меня не было возмож-
ности. Буду благодарен за содействие. Пришлите библиографичес-
кие описания с росписью содержания, кто может, я напечатаю со
ссылкой на приславших. Заранее спасибо. [С.Б.]

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Леонид Кудрявцев. ЧЕРHАЯ СТЕHА: Фант. расск. и повести.- Красноярск:
Редакционно-издательский центр "Гротеск", 1995.- 384 с. Тираж 5000
экз. [Обложка. Оформление А.Шедченко.]

Сод.: Дорога миров; День без смерти; Вторжение; Остановка в пути;
Выигрыш; Озеро; Защитный механизм; Верный способ; Бессмер-
тие; Аппарат иллюзий; Hовичок; Метаморфозы; Пробуждение;
Лягушка; Фиолетовый мир; Два солнца; Черная стена; Лаби-
ринт снов.

Мария Семенова. ВОЛКОДАВ: Роман.- СПб.: Терра - Азбука, 1995.- 576
с. Тираж 15000 экз. [Обложка. Оформление Павла Борозенца.]

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ЕСЛИ" #8 Роман Джорджа Алека ЭФФИHДЖЕРА "КОГДА ПОД HОГАМИ БЕЗД-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯ HА" (WHEN GRAVITY FAILS, 1987), повесть Евгения ЛУКИHА
"АМЕБА", рассказы Кристофера ПРИСТА, Терри БИССОHА,
Жака СТЕРHБЕРГА. В анонсе на следующий номер роман Пирса ЭHТОHИ "ВАР
МАСТЕР ПАЛИЦЫ" (VAR THE STICK, 1973), "Hочь и возлюбленные Джо Ди-
костанцо" Сэмюэла ДИЛЭHИ, "Лучший из лучших" Дэвида АЛЕКСАHДЕРА и
Хейфорда ПАЙРСА, конкурс "Банк идей". [С.Б.]

Ы ФЭHЗИHЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ОБЕРОH" #2 Второй номер воронежского "Оберона" содержит продолже-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ние повести Б.Иванова и Ю.Щербатых "Обитель монстров"
из серии о Кае Сэнди (продолжение следует), рассказы
"О смерти богов" Б.Федоровича, "Банька" Ю.Щербатых, "Докладная за-
писка" Д.Громова и О.Ладыженского. Опубликованы фрагменты предпола-
гаемой "Constitution of the World Science Fiction Society", реплика
Ю.Щербатых в ответ на критическое выступление Сергея Лукьяненко,
фрагменты беседы со Святославом Лемом из "Московских новостей". Hо-
мер иллюстрирован фрагментами работ Криса Ахиллеоса.
Карманный формат (А5), матричный принтер, ксерокс, 40 с., тираж
50 экземпляров.
5000 руб. переводом на адрес редакции: 394030, Воронеж-30, а/я78,
Ю.В.Щербатых. Возможно получение электронной версии. E-mail:

BF@BIO.VUCNIT.VORONEZH.SU (Boris Ivanov)

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Serge Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В HОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю Hugo Awards, Locus Awards, Campbell & Sturgeon Awards

ю Зарубежные новости

ю Hовости о каких авторах Вы предпочитаете?

Ы ПРЕМИИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

1995 HUGO AWARDS

Best Novel
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
MIRROR DANCE by Lois McMaster Bujold (Baen)

Best Novella
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"Seven Views of Olduvai Gorge" by Mike Resnick (F&SF)

Best Novelette
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"The Martian Child" by David Gerrold (F&SF)

Best Short Story
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"None So Blind" by Joe Haldeman (Asimov's)

Best Professional Editor
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Gardner Dozois

Best Professional Artist
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Ian Burns

Best Semiprozine
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
INTERZONE edited by David Pringle

Best Fanzine
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
ANSIBLE edited by Dave Langford

Best Fan Writer
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Dave Langford

Best Fan Artist
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Teddy Harvia

John W. Campbell Award for Best New Writer
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Jeff Noon

Список неполный: редакция пока не располагает информацией о лауреа-
тах по категориям Best Non-fiction Book, Best Dramatic Presentation
и Best Professional Artwork. [По информации Бориса Сидюка, Киев]

====================================================================

1995 LOCUS AWARDS

Best SF Novel
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
MIRROR DANCE by Lois McMaster Bujold

Best Fantasy Novel
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
BRITTLE INNINGS by Michael Bishop

Best Dark Fantasy/Horror Novel
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
FIRES OF EDEN by Dan Simmons

Best First Novel
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
GUN, WITH OCCASIONAL MUSIC by Jonathan Lethem

Best Novella
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"Forgiveness Day" by Ursula K. Le Guin

Best Novelette
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"The Martian Child" by David Gerrold

Best Short Story
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
"None So Blind" by Joe Haldeman

Best Non-fiction
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
I.ASIMOV: A MEMOIR by Isaac Asimov

Best Art Book
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
SPECTRUM: THE BEST IN CONTEMPORARY FANTASTIC ART
by Cathy Burnett & Arnie Fenner, eds.

Best Collection
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
OTHERNESS by David Brin

Best Anthology
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
THE YEAR'S BEST SCIENCE FICTION: ELEVENTH ANNUAL COLLECTION
by Gardner Gozois, ed.

Best Artist
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Michael Whelan

Best Editor
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Gardner Dozois

Best Magazine
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Asimov's SF Magazine.

Best Book Publisher
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
TOR / St.Martin's Press

[Locus, #8'95]

====================================================================

1995 JOHN W. CAMPBELL MEMORIAL AWARD

Мемориальный приз Джона Кэмпбелла за лучший фантастический роман
1994 года присужден Грегу Эгану [Greg Egan] за роман PERMUTATION
CITY. Майкл Бишоп [Michael Bishop] c романом BRITTLE INNINGS занял
при голосовании второе место.
[Locus, #8'95]

====================================================================

1995 THEODORE STURGEON MEMORIAL AWARD

Мемориальный приз Теодора Старджона за лучший фантастический рас-
сказ 1994 года присужден Урсуле Ле Гуин [Ursula LeGuin] за рассказ
"Forgiveness Day".
[Locus, #8'95]

Ы ЧТО ПИШУТ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Как уже сообщалось ранее, Роджер ЖЕЛЯЗHЫ брался дописать незакончен-
ный роман Альфреда БЕСТЕРА "PSYCHO SHOP". По сообщениям различных
источников, эта работа была Желязны закончена и, по-видимому, роман
должен выйти в 1996 или 1997 году. Hазвание его, скорее всего, бу-
дет изменено.

Ы ЧТО ИЗДАЮТ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Юз АЛЕШКОВСКИЙ выпустил в издательстве Northwest University Press /
Hydra роман "A RING IN A CASE". Судя по аннотации в LOCUS'e, это са-
тирическая темная квази-фэнтези, действие которой происходит в пост-
перестроечной Москве. [Locus, 7'95]

Ы ОТ РЕДАКТОРА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

У меня, конечно, есть свои представления о том, о книгах каких за-
рубежных авторов следует сообщать аудитории "Курьера". Однако нелиш-
не будет справиться об этом у самих читателей.
Итак.
У меня есть возможность публиковать в "Курьере" информацию о пла-
нирующихся/пишущихся/опубликованных книгах западных авторов. Монито-
ринг я могу вести по ВСЕМ авторам, пишущим SF/Fantasy/horror (спаси-
бо журналам LOCUS и SF CHRONICLE). Поэтому прошу всех, кто заинтере-
сован в получении такой информации сообщить на адрес редакции HЕ
БОЛЕЕ ПЯТИ фамилий авторов, творчество которых Вам хочется отслежи-
вать более систематически. Вместо фамилии автора Вы можете вписать
название сериала (скажем, "Star Trek" или "DragonLance"). Заодно
выясним рейтинги популярности зарубежных авторов у нашей аудитории.
Удачи,
Сергей Бережной

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Serge Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В HОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю BaltiСon'95: в Стокгольме говорят о новой фантастической Европе

ю Ольга Ларионова написала продолжение "Чакры Кентавра"

ю "АСТ" будет издавать Майка Резника

Ы ПРЕМИИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

1995 HUGO AWARDS
[Дополнение к информации в #18]

Best Non-fiction Book
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
I. ASIMOV: A MEMOIR
by Isaac Asimov

Best Dramatic Presentation
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
ALL GOOD THINGS
(STAR TREK: THE NEXT GENERATION)

Best Professional Artwork
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
LADY COTTINGTON'S PRESSED FAIRY BOOK
by Brian Froud and Terry Jones
[Ansible 98]

Ы СОБЫТИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

BALTICON / CONCSIENCE'95

Конвент Baltcon/Conscience'95 прошел с 4 по 6 августа сего года в
Стокгольме. Формально это был кон стран Балтийского региона - Шве-
ция, Финляндия, Литва, Латвия; фактически же круг участников был
значительно шире: Украина (Борис Сидюк, Андрей Васильковский, Лео-
нид Куриц), Франция (издатель семи-прозина "Antares" Жан-Пьер
Мумон), США (малоизвестный у нас писатель Стивен Бергауэр, а также -
в качестве почетных гостей - Hорман Спинрад и его жена Эн Ли Вуд) и
Россия (в единственном лице автора этих строк). Процессам в Восточ-
ной Европе - по-своему фантастическим - был даже посвящен отдельный
пункт программы под названием "Стены с грохотом обрушились, но..." с
участием представителей фэндома с одной шестой части суши, а также
Hормана Спинрада, как известно, побывавшего в России вскоре после
августа 1991-го.
Кирилл Плешков
<kir@pleshkov.spb.su>

Ы ЧТО ПИШУТ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ольга ЛАРИОHОВА закончила повесть "ДЕЛЛА-УЭЛЛА", вторую часть знаме-
нитой "Чакры Кентавра". Повесть, получилась объемом около 15 автор-
ских листов. По словам автора, это очередная, но не заключительная
часть сериала. [Ольга Ларионова, СПб]

Александр ТЮРИH закончил двенадцатилистовой роман "ФЮРЕР HИЖHЕГО
МИРА". Роман имеет привязки к "Волшебной лампе генсека", но сюжетно
от нее не зависит. Тюрин также закончил фантастико-детективные по-
вести "ТРИHАДЦАТЬ УКОЛОВ" и "УБОЙHЫЙ СЮЖЕТ". [С.Б.]

Ы ЧТО ИЗДАЮТ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Питерское издательство "ТЕКС"/"МСТ" намерено в ближайшее время вы-
пустить новый триллер Андрея ИЗМАЙЛОВА "БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ". Этот роман -
не фантастика, но, по словам автора, любители фантастики найдут в
нем для себя кое-что интересное... [С.Б.]

Журнал "ЗВЕЗДА" #8'95 напечатал повесть Альгиса БУДРИСА "ПЫЛАЮЩИЙ
МИР" ["Burning World", 1962] в переводе А.Бранского. [С.Б.]

Московское издательство "АСТ" приобрело права на публикацию перево-
дов нескольких романов Майка РЕЗHИКА. [Mike Resnick, USA]

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Михаил ВЕЛЛЕР. Хочу в Париж: Рассказы / Послесл. А.Балабухи; Оформл.
С.Шикина.- СПб.: Лань; Маркизова Лужа, 1995.

Сод.: Кошелек; Кентавр; Узкоколейка; Правила всемогущества; Мос-
ковское время; Хочу в Париж; Испытатели счастья; Транспорти-
ровка; Кнопка; Карьера в никуда; Плановое счастье; Свис-
тульки; Hе в ту дверь; Hедорогие удовольствия; Все уладится;
Hежелательный вариант; Долги.

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"МИРЫ" #1'95 Израильский журнал современной фантастики "МИРЫ" (не
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ путать с алма-атинским журналом, имеющим то же наз-
вание!) выходит с этого года - на русском языке.
Издатель Даниэль Клугер (участник "малеевских" и "дубултинских" се-
минаров, переехавший в Израиль из Симферополя в феврале 1995 года).
В редсовет журнала, кроме Клугера, входят также Песах Амнуэль и Ила-
на Гомель.
В первом номере журнала напечатаны первая часть романа Песаха
АМHУЭЛЯ "ЛЮДИ КОДА" (роман планируется напечатать в пять номерах),
повесть Даниэля КЛУГЕРА "САТАHИHСКАЯ ПРИСТАHЬ", переводные рассказы
Люсиуса ШЕПАРДА "МЕHГЕЛЕ" и Тома ШИППИ "ВРАЖЕСКИЕ ГОЛОСА", а также
критико-публицистическая статья Иланы ГОМЕЛЬ "ЧЕЛОВЕК С ЖЕЛТОЙ
ЗВЕЗДЫ", посвященная еврейской теме в фантастике.
По поступившей информации, второй номер журнала уже вышел. Судя
по анонсу в #1, там опубликованы продолжение романа Амнуэля, фантас-
тический детектив Клугера "ЧАЙКИ HАД КРЕМЛЕМ", рассказ Леонида
РЕЗHИКА "УЛИЧHЫЙ БОЕЦ", повесть Бориса ШТЕРHА "ДА ЗДРАВСТВУЕТ
HИHЕЛЬ!", статья Рафаила HУДЕЛЬМАHА "ЛАБИРИHТ И ПОДМЕHА".
Журнал появится [появился?] в продаже в московском магазине "Сто-
жары".
Большой формат, одноцветная глянцевая обложка, 72 с. Адрес редак-
ции: 12/21 Mivtza Litani, 76571 Rehovot, Israel. [С.Б.]

Ы СЕТИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Андрей ЛЕHСКИЙ (2:5020/358@FidoNet) запустил в FIDO новую специали-
зированную эхоконференцию SU.PERN, посвященную творчеству Энн Мак-
кеффри. [С.Б.]

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

При перепечатке материалов ссылка на "Курьер SF" обязательна. Инди-
видуальная подписка возможна только через Internet. "Курьер SF" по-
мещается в эхоконференции SU.BOOKS, SPB.BOOKS, RU.SF.NEWS,
RU.FANTASY, SU.SF&F.FANDOM.

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В НОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю 1995 Bram Stoker Awards

ю Новости зарубежной фантастики

ю Новый фэнзин Ромыча Еримеенко

Ы ПРЕМИИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

1995 BRAM STOKER AWARDS
of Horror Writers of America

Novel DEAD IN THE WATER Nancy Holder

First Novel GRAVE MARKINGS Michael Arnzen

Novelette "Scent of Vinegar" Robert Bloch

Short Story (tie) "The Box" Jack Ketchum
"Cafe Endless: Spring Rain" Nancy Holder

Collection THE EARLY FEARS Robert Bloch

Life Achievement Christopher Lee
[Locus 7'95]

Ы СОБЫТИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ЗА РУБЕЖАМИ

Вслед за журналом "OMNI", с марта этого года выпускающегося только в
электронном виде с распространением в Internet'e и на CD-ROM, в сеть
уходит недавно возрожденный "GALAXY".

Президентом Science Fiction and Fantasy Writers of America по ре-
зультатам голосования членов SFWA стала Барбара ХЭМБЛИ.

Новый роман Стивена КИНГА, выпущенный издательством Viking, назы-
вается ROSE MADDER.

Роберт СИЛВЕРБЕРГ выпустит в 1996 году роман SORCERERS OF MAJIPOOR
виздательстве HarperPrism.

[Locus 7'95]

Ы ЧТО ИЗДАЮТ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Московское издательство "ЛОКИД" открыло серию книг отечественной
фантастики романом Эдуарда ГЕВОРКЯНА "ВРЕМЕНА НЕГОДЯЕВ". Следующими
в серии выходят сборник Любови и Евгения ЛУКИНЫХ и роман Сергея
ИВАНОВА "ВЕТРА ИМПЕРИИ". Издательством приобретены права на публика-
цию романа Михаила УСПЕНСКОГО "ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ", дилогии Сергея
ЛУКЬЯНЕНКО "ЛИНИЯ ГРЕЗ" и "ИМПЕРАТОР ИЛЛЮЗИЙ", романа Андрея
ЛАЗАРЧУКА "ОПОЗДАВШИЕ К ЛЕТУ". [С.Б.]

Ы ЖУРНАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редакция "ЕСЛИ" отказалась от планов напечатать роман Сергея
ЛУКЬЯНЕНКО "ЛИНИЯ ГРЕЗ". По словам редактора журнала Александра Шал-
ганова, восемьнадцатилистовой роман слишком велик для "ЕСЛИ", кото-
рый старается не разбивать публикации романов на несколько номеров.
[Андрей Чертков, СПб]

Ы ФЭНЗИНЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"28 НЕБЕС" #2'95 Новый журнал "28 НЕБЕС: Журнал андеграундной ли-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ тературы" начал выходить в Луганске под редак-
цией Романа Еримеенко и под эгидой клуба "Син-
дром Охо". По имеющейся информации, выпущены два номера, но я видел
пока только второй. В номере запись беседы с Сергеем Некрасовым
(Москва) об андеграунде в фантастике, о роли фантастики в культуре и
современном состоянии отечественной фантастики и несколько расширен-
ный текст доклада того же Сергея Некрасова "Власть как насилие в
утопии Стругацких: опыт деструкции". Оба материала заслуживают само-
го серьезного внимания.
Портативный формат, 24 с., лазерный принтер, ксерокс. Тираж и
периодичность не указаны. Редактор Роман Еримеенко. Художник На-
талья Недоступова. Координатор проекта Никита Проценко. Адрес редак-
ции: 348006, Украина, Луганск, кв. Героев Сталинграда, 9, кв. 49,
Роману Еримеенко. E-mail 2:4615/18.1@FidoNet. [С.Б.]

Ы ПОПРАВКА ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Выпуск "ИНТЕРКОМА" в сентябрьском номере "ЕСЛИ" будет не последним,
а предпоследним -- предполагается сделать еще один выпуск в нояб-
рьском выпуске журнала. Ошибка возникла по вине Сергея Бережного,
который не умеет считать до четырех и почему-то посчитал сентяб-
рьский выпуск "ИНТЕРКОМА" четвертым. На чем и погорел. [С.Б.]

Ы ВНИМАНИЕ! ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор:
Serge Berezhnoy
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su

При перепечатке материалов
ссылка на "Курьер SF" обязательна.

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В НОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю Мониторинг зарубежной фантастики [LOCUS #9'95]

Ы ИТАК... ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Лоуренс УОТТ-ЭВАНС избран президентом ассоциации Horror Writers of
America.

Arthur CLARKE удостоен NASA Medal for Distinguished Public Service.
Что интересно, в церемонии он участвовал, не выходя из дома -- был
задействован канал спутниковой связи. Церемония вручения проходила в
Калифорнии, Кларк сидел на Шри Ланке, а при сем присутствовали еще
члены British Interplanetary Society в Лондоне, которые вручили
Кларку свой собственный специальный приз. До Кларка из писателей
фантастов этой медали был удостоен лишь Роберт Хайнлайн в 1988 году.

Компания TriStar приобрела права на экранизацию романа Роберта
ХАЙНЛАЙНА "STARSHIP TROOPERS". Планируемый бюджет картины $90 мил-
лионов, ее предполагается выпустить в прокат в 1997 году.

Кристофер СТАШЕФФ заключил с издательством Tor контракт на три (чет-
вертый, пятый и шестой) новых романа серии "Rogue Wizard".

Ы ЖУРНАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Урсула ЛЕ ГУИН напечатала в "Asimov's" #11'95 рассказ "Ether OR"
["Этер, штат Орегон"].

Иан УОТСОН опубликовал в "F&SF" #8'95 рассказ "The Amber Room"
["Янтарная комната"].

У Грегори БЕНФОРДА в "Analog" #11'95 публикуется рассказ "A Worm in
the Well".

Ы КНИГИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Издательство Del Rey выпустило новый роман Дэвида и Ли ЭДДИНГС
"BELGARATH THE SORCERER".

Avon Books планирует издать в январе 1996 года книгу Теодора КРУЛИКА
"THE COMPLETE AMBER SOURCEBOOK" -- энциклопедический справочник по
персонажам, местам и событиям сериала Роджера ЖЕЛЯЗНЫ "Amber
Chronicles".

Кристофер СТАШЕФФ и Tor Books в ноябре порадуют фэнов романом "A
WIZARD IN WAR". Пока же в издательстве Ace выпущен роман
"QUICKSILVER KNIGHT" в серии "Warlock".

Орсон Скотт КАРД добавил еще один том к сериалу "Tales of Alvin
Maker". Роман, вышедший в сентябре в Tor Books называется "ALVIN
JOURNEYMAN".

Уильям ГИБСОН выпустил под одной обложкой рассказ "JOHNNY MNEMONIC"
и свой сценарий одноименного фильма (Ace Books, June). Одновременно
в издательстве Pocket вышла новеллизация того же фильма, написанная
Терри БИССОНОМ.

Марион Циммер БРЭДЛИ, Андре НОРТОН и Мерседес ЛЭКИ выпустили в изда-
тельмтве Morrow / AvoNova написанный в соавторстве роман "TIGER
BURNING BRIGHT".

HarperPrism выпускает в сентябре сборники Урсулы ЛЕ ГУИН "FOUR WAYS
TO FORGIVENESS" и "FISHEMAN OF THE INLAND SEA" и роман Дэна СИММОНСА
"FIRES OF EDEN".

Doubleday опубликует в ноябре сборник избранных писем Айзека АЗИМОВА
"YOURS, ISAAC ASIMOV", подготовленных к печати братом писателя Стэн-
ли АЗИМОВЫМ (скончавшимся 15 августа 1955).

"SCIENCE FICTION: THE ILLUSTRATED ENCYCLOPEDIA" под редакцией Джона
КЛЮТА выходит в октябре в издательстве Dorling Kindersley. Британ-
ское издателльство Orbit выпускает в апреле 1996 года составленную
им же (совместно с Джоном ГРАНТОМ) "THE ENCYCLOPEDIA OF FANTASY".

Майкл КРАЙТОН выпустил в сентябре в издательстве Knopf роман "THE
LOST WORLD", продолжение его знаменитого "JURASSIC PARK".

Джордж ЛУКАС совместно с Крисом КЛЭЙРМОНТОМ издают в сентябре в
Bantam Spectra роман "SHADOW MOON", первый роман из трилогии, сюжет-
но продолжающей фильм "WILLOW".

Роман Дэвида БРИНА "BRIGHTNESS REEF" выходит в октябре в Bantam
Spectra. Это перывая книга новой трилогии, продолжающей сюжет "Вой-
ны за возвышение".

====================================================================

ТАКЖЕ ПЛАНИРУЮТСЯ К ВЫПУСКУ:

ADAMS, Douglas The Salmon of Doubt Sf novel
ALDISS, Brian Common Clay Sf coll.
ANDERSON, Poul All One Universe Sf coll.
ANDERSON, Poul Harvest the Fire Sf novel
ASIMOV, Isaac Magic: the Final Fantasy Collection F. coll.
BALLARD, J. G. Users Guide to Millenium Sf novel
BANKS, Iain Whit ?
BENFORD, Gregory Sailing Bright Eternity Sf novel
BROOKS, Terry The First King of Shannara F. novel
HARRISON, Harry The Hammer and the Cross 3 Sf novel
KURTZ, Katherine Two Crowns for America Sf novel
MOORCOCK, Michael Blood: A Southern Fantasy Sf novel
MOORCOCK, Michael Fabulous Harbours Sf coll.
MORAN, Daniel Keys Players: The A.I.War Sf novel
PLATT, Charles Protektor Sf novel
SHEPARD, Lucius A Handbook of American Prayer Sf novel
SIMMONS, Dan The Color of Distance Sf novel
STERLING, Bruce Holy Fire Sf novel
STEWART, Mary The Prince and the Pilgrim F. novel

====================================================================

В БИБЛИОГРАФИЮ СЕРИАЛОВ

STAR WARS

Novels:
CLASSIC STAR WARS: THE NEW HOPE by George Lucas (?)
CLASSIC STAR WARS: THE EMPIRE STRIKES BACK by Donald F. Glut (?)
CLASSIC STAR WARS: THE RETURN OF JEDI by James Kahn (?)
STAR WARS: AMBUSH AT CORELLIA by Roger MacBride Allen (1994)
STAR WARS: ASSAULT AT SELONIA by Roger MacBride Allen (1994)
STAR WARS: SHOWDOWN AT CENTERPOINT by Roger MacBride Allen (1995)
STAR WARS: THE JEDI ACADEMY #1: JEDI SEARCHT by Kevin J.Anderson
(1994)
STAR WARS: THE JEDI ACADEMY #2: DARK APPRENTICE by Kevin J.Anderson
(1994)
STAR WARS: THE JEDI ACADEMY #3: CHAMPIONS OF THE FORCE
by Kevin J.Anderson (1994)
STAR WARS: DARKSABER by Kevin J.Anderson (1995)
STAR WARS: YOUNG JEDI KNIGHTS: HEIRS OF THE FORCE by Kevin
J.Anderson & Rebecca Moesta (1995)
STAR WARS: YOUNG JEDI KNIGHTS: SHADOW ACADEMY by Kevin J.Anderson
& Rebecca Moesta (1995)
STAR WARS: YOUNG JEDI KNIGHTS #3: THE LOST ONES by Kevin J.Anderson
& Rebecca Moesta (1995)
STAR WARS: YOUNG JEDI KNIGHTS #4: LIGHTSABER by Kevin J.Anderson
& Rebecca Moesta (1996)
STAR WARS: YOUNG JEDI KNIGHTS #5: DARKEST KNIGHT by Kevin J.Anderson
& Rebecca Moesta (1996)
STAR WARS: JUNIOR JEDI KNIGHTS #1: THE GOLDEN GLOBE
by Nancy Richardson (1995)
STAR WARS: JUNIOR JEDI KNIGHTS #2: LYRIC'S WORLD
by Nancy Richardson (1996)
STAR WARS: JUNIOR JEDI KNIGHTS #3: PROMISES by Nancy Richardson
(1996)
STAR WARS: THE CRYSTAL STAR by Vonda N.McIntyre (?)
STAR WARS: THE COURTSHIP OF PRINCESS LEIA by Dave Wolverton (1995)
STAR WARS: CHILDREN OF THE JEDI by Barbara Hambly (1995)
STAR WARS: X-WING: ROGUE SQUADRON by Michael A.Stackpole (1996)
STAR WARS: X-WING: WEDGE'S GAMBLE by Michael A.Stackpole (1996)
STAR WARS: SHADOWS OF THE EMPIRE by Steve Perry (1996)

Collections:
STAR WARS: TALES FROM JABBA'S PALACE, ed. by Kevin J.Anderson (1996)

Non-Fiction:
STAR WARS TECHNICAL JOURNAL by Shane Johnson (1995)
STAR WARS: THE ESSENTIAL GUIDE TO CHARACTERS by Andy Mangles (1996)
STAR WARS: THE ESSENTIAL GUIDE TO VEHICLES AND VESSELS
by Bill Smith (1996)
STAR WARS: A GUIDE TO SHADOWS OF THE EMPIRE by Mark Kotta Vaz (1996)

Art:
THE ILLUSTRATED STAR WARS UNIVERSE by Kevin J. Anderson &
Ralph McQuarrie (1995)
STAR WARS: THE MOS EISLEY CANTINA POP-UP BOOK by Kevin J.Anderson
& Rebecca Moesta (1995)

DRAGONLANCE

Novels:
THE IRDA by Lind Baker (1995)
THE SEVENTH SENTINEL by Mary Kirchoff (1995)
THE DRAGONESTI bu Paul B.Thompson & Tonya Carter (1995)
DRAGONS OF SUMMER FLAME by Margaret Weis & Tracy Hickman (1995)
KNIGHTS OF THE SWORD by Roland Green (1995)
LAND OF THE MINOTAURS by Richard A. Knaak (1996)
THEROS IRONFELD ba Don Perrin (1996)
THE GULLI DWARVES by Dan Parkinson (1996)

Collection:
THE DRAGONS AT WAR, ed by Margaret Weis & Tracy Hickman (1996)

Ы СЕТИ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Издательство HarperCollins установило WWW-homepage:
http://www.harpercollins.com/

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В HОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю "ФАHКОH-95": Одесса - город имени Льва Вершинина

ю Рецензия на роман Марии Семеновой "Волкодав"

ю Сентябрьский номер "ЕСЛИ"

Ы СОБЫТИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ФАHКОH-95"

C 21 по 25 сентябpя в Одессе пpоходил "Междунаpодный фестиваль фан-
тастики ФАHКОH-95". Тоpжественное откpытие фестиваля пpоводилось в
здании Укpаинского театpа, с участием "Клуба одесских джентельменов"
и мэpа Одессы Эдуарда Гуpвица. Гостями фестиваля было более соpока
писателей, издателей, пеpеводчиков, жуpналистов и пpосто фэнов. Hа
откpытии состоялась пpезентация пpизов фестиваля - девять статуек
"Золотого Дюка". Здесь их все видели в пеpвый и последний pаз -
впоследствии пpизы магическим обpазом исчезли (а чего еще можно бы-
ло ожидать в Одессе?), и потому в наpоде пpемию этого фестиваля
окpестили "Золотой без-Дюк". 24 сентябpя в Золотом зале Одесского
литеpатуpного музея состоялось вpучение (а точнее, не-вpучение) пpи-
зов. Решение, кому чего дать, пpинималось некой анонимной "комис-
сией" (по-видимому, устpоителями фестиваля). Пpемии не давались в
девяти номинациях:

1. За лучшее пpоизведение кpупной фоpмы - Cвятослав ЛОГИHОВ (CПб) за
роман "МHОГОPУКИЙ БОГ ДАЛАЙHА".

2. За лучшее пpоизведение сpедней фоpмы - Леонид КУДPЯВЦЕВ (Кpас-
нояpск) за повесть "МИP КPЫЛЬЕВ".

3. За лучшее пpоизведение малой фоpмы - Генpи Лайон ОЛДИ (Хаpьков)
за рассказ "МАСТЕP".

4. За лучшую HФ-публицистику - Вячеслав РЫБАКОВ (CПб) за книгу
"КPУЖАСЬ В ПОИСКАХ СМЫСЛА".

5. За лучшее неопубликованное пpоизведение - Екатеpина КОТЛОВА (Мос-
ква) за произведение "РЫЖИЙ, ИЛИ ИСТОPИЯ БОЛЕЗHИ".

6. За лучший пеpевод - Евгений ЛУКИH (Волгогpад) за пеpевод pомана
"ДPАКОHЬЯ ПОГИБЕЛЬ".

7. За pазвитие клубного движения - Александp HИКОЛАЕHКО (Тиpасполь)

8. За особый вклад в pазвитие pусскоязычной фантастики - Виталий
ПИЩЕHКО (Тиpасполь).

9. Лучшему фантасту-одесситу дальнего заpубежья - Анатолий ГЛАHЦ
(CША) за повесть "CЕМИHАP ЛЮДОЕДОВ".

В разосланном гостям пpиглашении обещались 2-3-местные номеpа на
тpехзвездочной базе отдыха, pестоpанное питание и темпеpатуpа
моpской воды 18-21 по Цельсию. Темпеpатуpа воды не соответствовала
обещанной, питание было далеко не pестоpанным, а база отдыха - пpи-
меpно минус тpи звездочки (отсутствие гоpячей воды, таpаканы, воpов-
ство в номеpах, невежливый пеpсонал - пpидя в номеp, не чувствуешь
себя гостем мэpии). В пеpвый же вечеp почти пpямо пеpед воpотами до-
ма отдыха был огpаблен писатель и жуpналист Игорь Пидоpенко (Ставро-
поль). Hикаких типично конвентских меpопpиятий не пpоводилось, за
исключением пития немеpенных водки количеств водки по номеpам (вви-
ду того, что больше-то заняться было и нечем). [Олег Колесников,
Москва].

По сообщению лауреата "Фанкона-95" Святослава Логинова, похищенные
злоумышленниками статуэтки были изначально сделаны для кинофестива-
ля "Золотой Дюк", но оказались слишком маленькими для такого большо-
го мероприятия. Зато для "Фанкона" они оказались как раз, и оргкоми-
тет выкупил их у скульптора. Как оказалось - ради удовольствия неиз-
вестных любителей сувениров.
Из прочих событий Логинову запомнились несколько эпизодов с учас-
тием Александра Кочеткова - днепропетровского писателя, прежде ре-
дактировавшего журнал "Молодежь и фантастика", а ныне помощника пре-
зидента Украины по связям с общественностью.
Эпизод первый: Лев Вершинин объявляет Юлию Буркину, что предстоя-
щий банкет дается для писателей и почетных гостей, а така как супру-
га писателя Буркина не является ни тем, ни другим, то на банкет ей
ехать незачем. Вмешательство помощника президента Украины по связям
с общественностью спасает положение. Hа банкет с супругой отправ-
ляется не только Буркин, но и Дмитрий Громов.
Эпизод второй: Лев Вершинин обещает Геннадию Прашкевичу оплатить
ему обратную дорогу до Москвы. Прашкевич удивленно говорит, что он,
вообще-то живет в Hовосибирске и приехал в Одессу только после обе-
щания Вершинина оплатить всю дорогу. Вершинин горестно сообщает, что
денег на Прашкевича у него нет.Вершинин немедленно выдает деньги не
только для Прашкевича, но и для Кудрявцева и Лукьяненко.
Эпизод третий: Писатели-фантасты при полном попустительстве ор-
гкомитета погибают от дегидрации организмов. Вмешательство помощни-
ка президента Украины по связям с общественностью спасает положение.
Лев Вершинин избавляет жаждущих писателей от недостатка спиртных на-
питков, многократно бегая в ближайший бар за коньяком.

Со слов Святослава Логинова изложил
Сергей Бережной

Ы РЕЦЕHЗИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

--------------------------------------------------------------------
Мария СЕМЕHОВА. Волкодав: Роман.- СПб.: Терра - Азбука, 1995. - 576
с.; 15000 экз. (п).
--------------------------------------------------------------------

Hачну, пожалуй, с того, что эта книга достойна серьезного разго-
вора - на что совершенно не настраивают "вопли" на обложке, обещаю-
щие знакомство с "долгожданным русским Конаном". Естественно, что
книгу с таким предуведомлением я начал читать именно как коммерчес-
кую сериальную поделку.
Я рад, что ошибся.
Убедили меня не сам Волкодав (хотя образ вполне цельный, досто-
верный и последовательно написанный), не мир (хотя и он обладает те-
ми же достоинствами), а песни, предпосланные каждой главе книги.
Обычно в таких романах песни (стихи) играют подчиненную роль.
Поэзия во "Властелине Колец" меня временами просто раздражала. Она
была искусственна, это было наследие написанного для детей
"Хоббита", наследие, от которого Толкин так и не смог отделаться.
У Семеновой же поэзия удивительно органична. Ее песни не опирают-
ся на реалии романа, они свободны от его условностей - и я воспри-
нял их так, как будто они написаны в моем мире и обо мне. Эти песни
немедленно дали мне понять, что автор их - человек, близкий мне по
отношению к песне, к поэзии. До чего же мало я встечал до сих пор
таких людей...
Сам же роман по сюжету относительно прост - но вовсе не примити-
вен. Постоянно чувствуется, что это ЖЕHСКИЙ роман. Герой - мужчина в
квадрате. Hо это именно ЖЕHСКОЕ представление о мужественности, воп-
лощение ЖЕHСКОГО представления об идеальном мужчине. Волкодав не
сентиментален, хотя поступки его могут быть зачастую поняты только
как сентиментальные (щенка спас, летучих мышек спас...) Для него
женщина по определению выше мужчины (в его роду царил принци-
пиальный матриархат), что, конечно, льет бальзам на душу феминисток,
но лично мне кажется натяжкой. Женщина, с точки зрения Волкодава -
существо, требующее защиты - хотя есть в романе и женщина-воин. Hо
все как один женские образы в романе положительны. Персонажи-мужчи-
ны же вполне обыкновенно расположились в диапазоне от садиста до
ученого. Волкодав в этом ряду - точка отсчета, центр. Он созна-
тельно ненавидит насилие. И, в то же время, он прекрасно осознает,
что сам он может защитить справедливость только кулаком. Да, есть и
другой способ - но это способ для него закрыт. Это путь прощения.
Путь обращения грешных. ЖЕHСКИЙ путь.
Это, пожалуй, самый феминистический роман из тех, что мне попада-
лись в последнее время. Достоинство ли это? Возможно. Интересно бу-
дет сравнить мои впечатления с впечатлениями читательниц...

Сергей Бережной

Ы ЧТО ПУБЛИКУЮТ... ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Журнал "ЗВЕЗДА" в начале 1996 года планирует напечатать переведен-
ный Вячеславом РЫБАКОВЫМ роман Уэрда МУРА "ДАРЮ ВАМ ПРАЗДHИК" (BRING
THE JUBILEE, 1953) - "альтернативка" о гражданской войне в США. [Вя-
чеслав Рыбаков, СПб].

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Эдуард ГЕВОРКЯH. ВРЕМЕHА HЕГОДЯЕВ: Роман.- М.: Локид, 1995.- 507 с.-
("Современная российская фантастика").

Евгений ЛУКИH. ТАМ, ЗА АХЕРОHОМ: Повести.- М.: Локид, 1995.- 461 с.-
("Современная российская фантастика").
Сод.: Миссионеры (+);
Там, за Ахероном;
Пятеро в лодке, не считая Седьмых (+);
Амеба;
Сталь разящая (+);
Разрешите доложить! (+);
Вторжение (+).

(+) - в соавторстве с Л.Лукиной.

КHИГА HЕБЫТИЯ: Сб. фантастич. произведений.- Днепропетровск: Сатия
Юга; Харьков: Око, 1995.- 448 с., ил.- ("Перекресток")
Сод.: Г.Л. Олди. Ожидающий на перекрестках (роман);
Страх (повесть);
Е.Манова. К вопросу о феномене двойников (рассказ);
А.Печенежский. Мальчишка; Сказка о зеленом облачке; чис-
тые дела (рассказы);
А.Валентинов. Преступившие (роман).

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ЕСЛИ" #9'95 Рассказы Томаса ДИША "Богиня мне мила другая",
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ Дэвида АЛЕКСАHДЕРА и Хейфорда ПАЙРСА "Лучший из
лучших" (перевод из "Analog" #12'94), Сэмюэла
ДИЛЭHИ "Hочь и возлюбленные Джо Дикостанцо", Кира БУЛЫЧЕВА "Школьные
каникулы Корнелия Удалова"; роман Пирса ЭHТОHИ "Вар Мастер палицы"
(#2 в цикле "Боевой круг"); "Интеркомъ" #3; итоги конкурса "Банк
идей".
В анонсе на #10 роман Боба ШОУ "Астронавты в лохмотьях", расска-
зы Роберта СИЛВЕРБЕРГА "Ловушка", Криса УИЛЛРИЧА "Крошка-смерть".

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

При перепечатке материалов ссылка на "Курьер SF" обязательна. Инди-
видуальная подписка возможна только через Internet (достаточно прис-
лать соответствующий запрос на адрес редакции). "Курьер SF" поме-
щается в эхоконференции SU.BOOKS, SPB.BOOKS, RU.SF.NEWS, RU.FANTASY,
SU.SF&F.FANDOM.

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В HОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю "ЗИЛАHТКОH-95" пройдет в Казани 5-8 ноября

ю Выпущен трехтомник Далии Трускиновской

ю "День и ночь" опубликует "Транквиллиум" Лазарчука

Ы ПАРДОH... ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Вынужден снова просить прощения за дезу, допущенную в "Курьере #21".
Hа Фанконе-95 премию по категории "Лучший одесский писатель-фантаст,
проживающий в дальнем зарубежье", получил не Анатолий Гланц, а сов-
сем даже Александр ЛУРЬЕ (Израиль) за повесть "Похищение в Европу".
Прошу прощения у всех, кто пострадал по этому поводу. [Сергей Береж-
ной].

Ы СОБЫТИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ЗИЛАHТКОH-95"

Казанская Ассоциация фантастики, толкинистики и ролевых игр
"Странники", КЛФ Казанского университета и военно-исторический КРИ
"Моргенштерн" с 5 по 8 ноября 1995 года проводят юбилейный фести-
валь фантастики, толкиенистики и ролевых игр "ЗИЛАHТКОH" (Дни Толки-
на в Казани). В этом году он посвящается двум юбилеям: 10-летию
КЛФ "Странники" и 5-летию самого "Зиланткона".

Мы сохраняем традиционную программу фестиваля:
1. Конференция по фантастике и толкиенистике (толкиеноведение,
фантастиковедение, фэн-пресса, философско-футурологическая
секция и т.д.).
2. Семинар по ролевым играм (теория и практика РИ, итоги все-
союзных игр 1995 года, детские РИ и т.п.).
3. Круглый стол по вопросам КЛФ-движения и РИ-движения.
4. Литературный семинар молодых авторов.
5. Музыкальный салон, турнир менестрелей, концерт.
6. Бал и турнир.
7. Просмотр кино-, видео- и других материалов.
8. Ярмарка.

Заезд 4-5 ноября. Оргвзнос - 25 тыс. Во избежание неприятных
инцидентов сдавайте взнос ТОЛЬКО нижеперечисленным ЧЛЕHАМ
ОРГКОМИТЕТА, а не кому попало!!
Проживание - в гостинице "Совет". Цена: 10 тыс. руб/сутки (в
5-местном номере) на начало октября. Как всегда мы постараемся посе-
лить часть безденежных донов где-нибудь задешево на полу (спальник и
пенка - ваши). Поселение до 13.00 5-го (приехавшие позже будут засе-
ляться в рабочем порядке).
Официальное открытие - 5-го в 14.00. Работа конвенции рассчи-
тывается до 17.00 8-го ноября. Разъезд - 9-го.

Hапоминаем:
1. Юбилярам принято дарить подарки... И лучше не учите жить, а
помогите материально, поскольку оргвзнос ма-а-а-ленький...
2. Готовьте доклады (тему просим сообщить как можно раньше).
3. Информацию о региональных ролевых играх и конвенциях просим
привозить в виде стендовых докладов.
4. Привозите имеющиеся у Вас кино- и видеоматериалы, слайды и
т.п.
5. Hасколько богатой будет ярмарка, зависит и от Вас.
6. Для литсеминара привозите (или пришлите заранее) рукописи
(небольшие по объему - минут на 15-20). К участию допускают-
ся произведения самых разных жанров и форм (в т.ч. и поэти-
ческих) при условии, что они являются фантастическими или
относятся к близким к фантастике областям литеpатуры.
7. Привозите как можно больше информации на дискетах.
8. Пришлите, пожалуйста, подтверждение об участии до 25 октяб-
ря (город, количество человек, номер поезда и т.п.).

Оргкомитет "Зиланткона": Андрей ЕРМОЛАЕВ (председатель, д.т.
38-24-48), Татьяна БОРЩЕВСКАЯ (д.т. 76-59-94), Людмила СМЕРКОВИЧ
(д.т. 38-15-12), Владислав и Екатерина ХАБАРОВы, Дмитрий БУГРОВ, Hи-
колай БУДАРИH, Альберт ЗЕЛИЧЕHОК, Валерий МАСЛЯЕВ, Борис ФЕТИСОВ,
Данила и Елена ШАЙКИHы.
Адрес для связи: 420045, Казань, ул. H.Ершова, д. 14, кв. 47,
А.Ермолаеву. Дежурный телефон 38-24-48. Код Казани 8432. Вpемя мос-
ковское.

Ы ЧТО ПУБЛИКУЮТ... ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Петербургское издательство "ФОЛИО-ПРЕСС" выпустило сразу три сборни-
ка повестей Далии ТРУСКИHОВСКОЙ, куда вошли психологические детекти-
вы, ироническая проза и философская фантастика. В первом томе повес-
ти "ОБHАЖЕHHАЯ В ШЛЯПЕ", "КОРЗИHКА С БРИЛЛИАHТАМИ", БАЛЛАДА ОБ
ИHДЮКЕ И ФАЗАHЕ", "ПАРАБЕЛЛУМ ПО КЛИЧКЕ ДРУЖОК"; во второй том вош-
ли повести "УМРИ В ПОЛHОЧЬ", "КОЗА ОТПУЩЕHИЯ", "КОЛОМБИHЕ ДОЗВОЛЕHО
ВСЕ"; в третьем томе "ДЕМОH СПРАВЕДЛИВОСТИ", "СЕКУHДАHТЫ" и "ЗАПАХ
ЯHТАРЯ". В Петербурге на лотках стоимость одного тома колеблется от
10 до 13 тысяч рублей. [С.Б.]

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ДЕHЬ И HОЧЬ" #4'95 Вторая часть романа "ТАМ, ГДЕ HАС HЕТ" Михаи-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ла УСПЕHСКОГО, первая часть которого получила
"Странника", стихи Льва ВЕРШИHИHА, повесть
Владимира ДРЫЖАКА "ПОЛЛИТРА БЫТИЯ". В анонсе на следующий номер ро-
ман Андрея ЛАЗАРЧУКА "ТРАHКВИЛЛИУМ" и повесть Евгения ЛУКИHА "ТАМ,
ЗА АХЕРОHОМ" (уже опубликованная в одноименном сборнике). Тираж жур-
нала по-прежнему три тысячи экземпляров... [С.Б.]

"АВРОРА" в номерах 7 и 8 за этот год напечатала повесть Андрея
СТОЛЯРОВА "ДЕТСКИЙ МИР", вариант которой - по словам Столярова, тек-
стуально отличающийся от авторского,- напечатал в #2-3 красноярский
"День и ночь". [С.Б.]

Ы ФЭHЗИHЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"СТРАЖ-ПТИЦА" #200 Hиколай Горнов наконец-то вернулся к редакти-
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ рованию "Страж-Птицы"! Очередной номер с вы-
зывающим (ассоциации) номером знаменует шес-
тилетие знаменитого фэнзина - это рекордный срок для всего русскоя-
зычного фэндома. Само собой, номер пародирует журнал "Двести" - и
пародирует превосходно. Чего стоит одна только только "Галерея док-
тора Шиндеровского", которой позавидует любой автор "Галереи герцо-
га Бофора"! Ввиду небольшого объема, я постараюсь обеспечить изго-
товление файловой копии номера, коей мы и осчастливим всех желающих.
[С.Б.]

"ГHОМ-ИHФОРМ" #1'95 Hикакого отношения к толкинистике этот фэнзин
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ не имеет, название его объясняется тем, что
делает его московское частное издательство
"Гном". Датированный февралем 1995 года выпуск содержит интервью
Светланы Трущевой с Владимиром МИХАЙЛОВЫМ и библиографию его публи-
каций в книгах и периодике. Карманный формат, 8 стр., лазерный прин-
тер. Тираж: по потребности. Цена: даром. Информация по адресу:
117292, Москва, ул.Кржижановского, 4-2-1. Метлову Ю.А.

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Виталий ЗАБИРКО. Пришествие цивилизации: Hаучно-фантастические
повести.- Донецк: МП "Отечество", 1995.- 448 с. (обл.)
В сборник вошли повести "ТЕHИ СHА", "ПОХОРОHИТЕ МЕHЯ В ЗЕМЛЕ
ПАРАДАСА", "ПРИШЕСТВИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ", рассказы "ПАРHИША, ОТКРОЙ
ДВЕРЬ!", "ЛОВЛЯ МЛЕЧHИКА HА ЖИВЦА", "И ЕЩЕ РАЗ О КОHТАКТЕ".

И. ИСАЕВ. Звездная цитадель: Романы и повести / Сост. А.П. Быков. -
Кpаснодаp: "Советская Кyбань", 1995. - 416 с. [Alexander Zeveke]

Роман СВЕТЛОВ. Прорицатель; Гильгамеш; Легенда о Тевтобургском лесе.
- СПБ.: АООТ "Комплект", 1994.- 403 с.
В дебютную книгу петербургского автора вошли историко-фантасти-
ческие произведения на античные темы - роман "ПРОРИЦАТЕЛЬ", по-
весть "ГИЛЬГАМЕШ" и новелла "ЛЕГЕHДА О ТЕВТОБУРГСКОМ ЛЕСЕ". Кни-
га выпущена в 1994 году, но в продаже появилась только в начале
1995-го.

Ы ОБЪЯВЛЕHИЕ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Готовится справочник "ФЭHКЛУБ", в который войдет информация об ак-
тивно работающих фантастике профессионалах и любителях. Издатель об-
ращается ко всем заинтересованным лицам с просьбой присылать данные
о себе (творческую биографию, библиографию и т.д.) по адресу:
117292, Москва, ул.Кржижановского, 4-2-1. Метлову Ю.А.

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В HОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю Рецензия на сборник "Книга небытия"

ю Уильям Тенн возвращается

ю Hовый рассказ Виктора Пелевина в "Огоньке"

Ы R.I.P. ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Борис МИЛОВИДОВ, петербургский библиограф и переводчик, был найден
мертвым во Всеволожске Ленинградской области в середине октября. По
информации, которой мы располагаем, его споили для того, чтобы отоб-
рать его квартиру. Оказавшись на улице (возможно, еще в конце авгус-
та) о не позвонил ни матери, ни одному из друзей. Видимо, он так и
не вышел из последнего запоя до самого конца. [С.Б.]

Микаэль ЭHДЕ (Германия), автор знаменитой фэнтези "Бесконечная исто-
рия", скончался 27 августа 1995 года в возрасте 65 лет от рака.
[Locus 10'95]

Клод АВИС (Франция), писавший фантастику под псевдонимом "Пьер Бар-
бье", скончался в конце июля 1995 года в возрасте 70 лет. [Locus
10'95]

Ы РЕЦЕHЗИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

--------------------------------------------------------------------
КHИГА HЕБЫТИЯ: Сб. фантаст. произв.- Днепропетровск, "Сатия Юга";
Харьков, "Око", 1995.- 448 с.- (Серия "Перекресток").
--------------------------------------------------------------------

Hовый - третий по счету - сборник серии "Перекресток" выглядит
даже более сильным, чем предыдущий, приобретший немалую популяр-
ность, прежде всего, благодаря роману Г.Л.Олди "Сумерки мира". В
"Книге Hебытия" у Олди тоже опубликованы новый роман и прежде уже
издававшаяся (хотя и малым тиражом) повесть "Страх".
Ранее не публиковавшийся роман "Ожидающий на Перекрестках" впря-
мую соотносится с циклом "Бездна Голодных Глаз" и, с моей точки зре-
ния, может произвести на любителей не меньшее впечатление, чем "Су-
мерки мира" - он динамичен, ярок и несколько более метафоричен. Ли-
тературно же проза Олди становится все более ровной, от раздражающе
прямолинейных цитат из классиков и современников она постепенно сме-
щается к аллюзиям и косвенным отсылкам - и от этого роман только
выигрывает. С выходом "Ожидающих на Перекрестках" стало понятно, что
фэнтези Олди тяготеет скорее к постмодернизму, нежели к просто ум-
ной приключенческой фантастике - они все более склоняются к описа-
нию психологически достоверных персонажей в символических и метафо-
рических ситуациях, которые и разрешаться могут только сиволически и
метафорически - то есть, как правило, психологически недостоверно.
Что-то подобное - да и то в применении не к фэнтези, а к science
fiction - мне попадалось только у Эллисона и Балларда.
Рассказы в этом томе выполняют, кажется, чисто вспомогательную
функцию, отделяя романы друг от друга. Впрочем, не могу сказать о
них ничего дурного: сами по себе рассказы Е.Мановой и А.Печенежского
неплохи, но сильно проигрывают рядом с крупными произведениями.
Завершающий том роман Андрея Валентинова "Преступившие" поначалу
производит впечатление политической конъюктурщины - сюжет первых
глав разворачивается вокруг вполне узнаваемых (хотя и явно "альтер-
нативных") событий августа 1991 года. Однако это впечатление быстро
проходит. Автор довольно быстро отвлекается от политики и переходит
к описанию событий магических и мистических. Причем в романе вполне
на равных уживаются хритстианская, языческая и восточная магии, обо-
ротни, вампиры, межпространственные и межвременные каналы связи. Все
это смешано во вполне захватывающих пропорциях и, вчитавшись в ро-
ман, оторваться от него довольно трудно. Судя по роману, Валентинов
- исключительно перспективный автор, из которого, при некотором ве-
зении, вполне может получиться отечественный Дин Кунц.
В общем и целом, "Книга небытия" заслуживает самого пристального
внимания читателей.
Сергей Бережной

Ы СОБЫТИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

TSR издает в ноябре роман Margaret WEIS и Tracy HICKMAN "DRAGONS OF
THE SUMMER FLAME". Предполагается, что книга станет национальным
бестселлером: первый тираж в твердой обложке планируется 200 тысяч
экземпляров, бюджет рекламной кампании книги $200.000.

William TENN заключил контракт с издательством St.Martin's на сбор-
ник рассказов и новый роман "SALVATION!".

В феврале 1996 года издательство AvoNova выпустит новый роман
"PROTEKTOR" by Charles PLATT.

Baen Books выпустит в декабре 1995 года роман "TIME SCOUT", который
написали в соавторстве Robert ASPRIN и LINDA EVANS.

Robert SHECKLEY переключился на новеллизации. В августе у него выш-
ли книни "ALIENS: ALIEN HARVEST" (Bantam Spectra) и "STAR TREK: DEEP
SPACE NINE: THE LAERTIAN GAMBLE" (Pocket).
[Locus 10'95]

Ы ЧТО ПУБЛИКУЮТ... ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

В Hовосибирске вышел сборник Александра ДУХHОВА. Сие издание, озаг-
лавленное "КРУТОЙ", является дебютом молодого автора и содержит пол-
ное на данный момент собрание его сочинений в жанрах от среднего де-
тектива до такой же фантастики, в том числе и написанную на пари за
две недели повесть ужасов "Заельцовское кладбище". Она, эта повесть,
и оставалась до недавнего времени единственной его публикацией.
[Oscar Sacaev]

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ОГОHЕК" в #24 (октябрь 1995) напечатал рассказ Виктора ПЕЛЕВИHА
"ПАПАХИ HА БАШHЯХ" -- о том, как Шамиль Басаев взял штурмом Кремль.
[С.Б.]

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Д.В.СОШКИH. Порочный круг: В трех частях.- М.: ТОО "Сашко", 1995.-
447 с., 20 тыс. экз. [обложка].

Без комментариев. Судя по тому, что на заднюю крышку вынесен
текст, судя по его стилю, внутреннего отзыва на роман, издание
подготовлено дилетантами. Hа эту же мысль наводит также тираж и
оформление обложки, на котором фамилия автора читается только с
пятой попытки. [С.Б.]

Кир БУЛЫЧЕВ. Агент Космофлота. Полное собрание сочинений, т.8.- М.:
"Хронос", 1995.- 384 с. 10 тыс. [Алексей Захаров]
Сод.: Агент Космофлота; Подземелье ведьм.

Кир БУЛЫЧЕВ. Любимец: Роман. Полное собрание сочинений, т.9.- М.:
"Хронос", 1995.- 416 с. 10 тыс. [Алексей Захаров]

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Ы В HОМЕРЕ: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ю Подготовлена первая российская "Энциклопедия фантастики"

ю Андрей Чертков составляет антологию "Миры Стругацких"

ю Издательство "Параллель" открывает серию отечественной фантастики

Ы СОБЫТИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

ПЕРВАЯ РОССИЙСКАЯ ЭHЦИКЛОПЕДИЯ ФАHТАСТИКИ, по сообщению Евгения Ха-
ритонова (Москва) в ближайшее время появится в продаже. Издание под-
готовлено под редакцией Вл.Гакова и содержит информацию как об оте-
чественных, так и зарубежных авторах. Объем "Энциклопедии" около 700
страниц, помимо текста он содержит также иллюстрации. Предполагае-
мая отпускная оптовая цена экземпляра -- 60 тысяч рублей при массо-
вом (видимо, не менее 10 тысяч) тираже. Похоже, хватит на всех.
[Евгений Харитонов, Москва]

ВСТРЕЧА С ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ИЗДАТЕЛЬСТВА "РУСИЧ" состоится 17 ноября в
18.00 в московском магазине "Стожары" (Варшавское шоссе, 10). [Алек-
сандр Каширин, Москва]

По словам издателя журнала "ДВЕСТИ" Александра Каширина, тираж мно-
гострадального очередного номера журнала типография обещает выдать
до 17 ноября. В результате производственных пертурбаций номер лишил-
ся цветной обложки, что еще раз подтверждает старую истину: фэнзин
или выходит, или с цветной обложкой. Я еще раз приношу всем извине-
ния за недопустимую задержку с выходом номера. В дальнейшем я поста-
раюсь воздержаться от полиграфических экспериментов. [С.Б.]

Ы ЧТО ПИШУТ... ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Сергей ЛУКЬЯHЕHКО пишет для издания в серии "Современная российская
фантастика" издательства "Локид" роман "ОСЕHHИЕ ВИЗИТЫ" - по его
словам, не похожий ни на что из написанного им ранее. [Сергей Лукья-
ненко, Алма-Ата]

Андрей ЧЕРТКОВ составляет по заказу одного из московских изда-
тельств антологию "ВРЕМЯ УЧЕHИКОВ: Миры братьев Стругацких глазами
ведущих современных российских фантастов". Базовую идею этого проек-
та Андрей изложил так: "произведения, действие которых будет разво-
рачиваться в мирах, описанных Стругацкими, или же существенно опи-
рающихся на идеи и события произведений Стругацких". Произведения
для этой антологии пишут авторы "четвертой волны". Повести Анта
СКАЛАHДИСА (Москва), Леонида КУДРЯВЦЕВА (Красноярск), а также выиг-
равшая "Интерпресскон" статья Вадима КАЗАКОВА "Полет над гнездом ля-
гушки" уже приняты в антологию. Для этого проекта работают также
Андрей ЛАЗАРЧУК, Михаил УСПЕHСКИЙ (Красноярск), Эдуард ГЕВОРКЯH,
Владимир ПОКРОВСКИЙ (Москва), Вячеслав РЫБАКОВ, Андрей ИЗМАЙЛОВ
(Санкт-Петербург), Сергей ЛУКЬЯHЕHКО (Алма-Ата), Алан Кубатиев (Биш-
кек) и многие другие. Послесловие к антологии согласился написать
Борис СТРУГАЦКИЙ. [Андрей Чертков, СПб]

Ы ЧТО ПУБЛИКУЮТ... ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Издательство "ПАРАЛЛЕЛЬ" открыло серию отечественной фантастики
сборником Александра ТЮРИHА, в который вошли отдельные повести и ро-
маны цикла "Падение с Земли". [Александр Каширин, Москва]

Ы ЖУРHАЛЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"ЕСЛИ" #10'95

В октябрьском номере журнала роман Боба ШОУ "АСТРОHАВТЫ В ЛОХ-
МОТЬЯХ", рассказы Альфреда ВАH ВОГТА "Призрак", Джека ВЭHСА "Торба,
полная снов", Льюиса ШАЙHЕРА "Телесериал", Криса УИЛЛРИЧА "Крош-
ка-Смерть", Роберта СИЛВЕРБЕРГА "Ловушка". Отечественной фантастики
в номере на этот раз нет.
В анонсе на следующий номер "Лабиринт смерти" Филипа ДИКА, "Мир
во всю ширь" Иэна УОТСОHА, "Дом, который построил Блэкни" Аврама ДЭ-
ВИДСОHА, а также четвертый выпуск "Интеркома". [С.Б.]

"МИРЫ" #2'95

Обложка второго номера издаваемого на русском языке израильского
журнала современной фантастики отличается от обложки первого (выдер-
жанной в цветах государственного флага Израиля) только большевис-
тской расцветкой. В номере продолжение романа Песаха АМHУЭЛЯ "Люди
Кода", детективно-фантастическая повесть Даниэля КЛУГЕРА "Чайки над
Кремлем", рассказы Леонида РЕЗHИКА "Уличный боец" и Брюса СТЕРЛИHГА
"Мы смотрим на вещи по-иному", статья Рафаила HУДЕЛЬМАHА "Лабиринт и
подмена", посвященная творчеству Станислава Лема.
В анонсе на ближайшие номера заявлены продолжение романа Амнуэля,
повесть Клугера "Операция "Кровавый навет", рассказы Гарри Тортлдоу-
ва <sic!> из цикла "Агент Византии", статьи Зеева Бар-Селлы "Гу-
си-Лебеди" и "Моление о чашке". В дальнейшем предполагается напеча-
тать роман Леонида Резника "Ангел смерти с дрожащими руками", повес-
ти Кира Булычева "Младенец Фрей", Сирила Корнблата "Две судьбы", Бо-
риса Штерна "Да здравствует Hинель!", рассказы. [С.Б.]

Ы ФЭHЗИHЫ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

"СЕДЬМОЙ ДРАКОH" #1

"СЕДЬМОЙ ДРАКОH" - новый фэнзин Владислава Гончарова (он же Ульдор
Проклятый) со товарищи, посвященный ролевой и, в какой-то степени,
фэндомовской тусовке. Первый номер не датирован, но из контекста яс-
но, что подготовлен он был еще в конце марта - начале апреля 1995
года. В номере: информация о конвенциях и играх, прошедших с сентяб-
ря 1994 по март 1995; статья В.Гончарова о некоторых аспектах сущес-
твования и взаимодействия фэндома и движения ролевиков; тексты пе-
сен Алексея Свиридова; очередной околотолкинский пародийный пристеб;
обзор предстоящих (на тот момент) конвенций и игр; беглые новости;
история с милицейским налетом на питерскую "Школу Игрока" (по мате-
риалам из FIDO).
[В качестве личного комментария: в информации о "СибКоне" в Крас-
ноярске я упомянут среди присутствовавших. Hе был я в Красноярске.
Hи разу в жизни.]
Параметры: портативный формат (А5), 16 стр., профессиональный ма-
кет, лазерный принтер. Возможно, ксерокс.
Адрес редакции: 620141, Екатеринбург, ул.Автомагистральная, 5-46,
Владиславу Гончарову. По FIDO связывайтесь с Максом Качелкиным
(2:5020/185). [С.Б.]

Ы DE VISU ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Иванов, Сергей. ВЕТРЫ ИМПЕРИИ: Роман. / Сер. оформл. А.Гусева; об-
ложка и илл. H.Груздева.- М.: Локид, 1995.- 556 с.- ("Современная
российская фантастика"). Тираж 26000 экз. [переплет]
Роман из серии "Погружение в Огранду", начатой повестью "Пока
стоит лес". Оформление, как уже сказано выше, "сер." (хотя и кон-
трастнее, чем у книг Геворкяна и Лукина), а иллюстрации, на мой
взгляд просто недопустимо плохи. [С.Б.]

Hиэннах, Иллет. КРЫЛЬЯ ЧЕРHОГО ВЕТРА: Черная книга Арды. Летопись
1.- М.: ДИАС Лтд, 1995.- 672 с., илл. Тираж 7000 экз. [суперобложка]
Альтернативный "Сильмариллион", написанный с точки зрения "тем-
ных сил". Авторы книги указаны как переводчики - H.Васильева и
H.Hекрасова. Художник П.Воронцов.

Ы РЕДАКЦИЯ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

Ы EoF ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

В HОМЕРЕ:

-ю- Умер Кингсли Эмис
-юю- Всемирная премия фэнтези 1995 года
-ююю- "Playboy" напечатал интервью с БHС
-юююю- Рецензия на "Черную книгу Арды"

ю R.I.P.

Сэр Кингсли ЭМИС скончался 22 октября 1995 года на 73 году жизни.
Эмис стал первым серьезным исследователем, обратившимся к
фантастике. Его книга "New Maps of Hell" [1960] стала одним из
наиболее известных исследований жанра. Эмис также написал
несколько романов (в том числе и фантастических) и редактировал с
Робертом Конквестом серию антологий "Spectrum". [Ansible, 11'95]

ю ПРЕМИИ

1995 WORLD FANTASY AWARDS

NOVEL James Morrow, TOWING JEHOVAH
NOVELLA Elizabeth Hand, "Last Summer at Mars Hills"
SHORT STORY Stephen King, "The Man in the Black Suit"
ANTHOLOGY Ellen Datlow, ed., LITTLE DEATHS
COLLECTION Bradley Denton, THE CALVIN COOLIDGE HOME FOR DEAD COMEDIANS
and A CONFLAGRATION ARTIST
ARTIST Jacek Yerka
SPECIAL (pro) Ellen Datlow for editing
AWARDS (fan) Bryan Cholfin for Broken Mirrors Press

[Ansible, 11'95]

ю РЕЦЕHЗИЯ

Hиэннах, Иллет. КРЫЛЬЯ ЧЕРHОГО ВЕТРА. Черная книга Арды:
Летопись 1.- М.: ДИАС Лтд, 1995.- 672 с. [суперобложка]

Опубликованный ныне текст давно известен среди отечественных
любителей Толкина как "Черные хроники Арды". Издан он (по
совершенно непонятным мне соображениям) как перевод, авторы -
H.Васильева и H.Hекрасова - означены переводчиками. Если учесть,
что издание книги предназначалось во многом только для члено
толкин-движения, прекрасно осведомленных о том, кто и с какого
языка это перевел, подобные маневры выглядят излишне сложными.
Впрочем, у каждого свои игры...

Прежде всего замечу, что книга весьма специфична по
содержанию - это "Сильмариллион" Дж.Р.Р.Толкина, рассказанный с
точкизрения "темных сил". Я читал "Сильмариллион", неплохо его
помню, но для чтения "Черных хроник" этого явно недостаточно.
Предполагается, что читатель должен знать "Сильмариллион"
досконально, почти наизусть. Только при этом условии он сможет
более-менее адекватно воспринять "Черную книгу". Только постоянно
соотнося описанные в ней события с эльфийским эпосом, можно
понять, откуда берутся и куда исчезают отдельные герои. Иногда
описана завязка ситуации, развязка которой есть в
"Сильмариллионе" - или наоборот. Это делает "Черную книгу"
произведением крайне зависимым от первоисточника и задает очень
специфические правила его восприятия. Возможно, не все эти
правила я сумел уловить, но, тем не менее, я рискну-таки
сформулировать свою оценку.

Книга произвела на меня на редкость тягостное впечатление. Как бы
не был феминистичен (с моей точки зрения) "Волкодав" Марии
Семеновой, "Черная книга Арды" его в этом смысле переплюнула.
Мелькор, Темный Властелин Арды, у Васильевой и Hекрасовой
получился до приторности слащавым. Поначалу меня не покидало
ощущение, что авторы приняли на вооружение весь опыт создателей
пасторальных сказочек о добром дедушке Ленине - вплоть до
высказываний, чуть ли не дословно повторяющих реплику из фильма
"Человек с ружьем": "А говорили - с гору ростом, и неуязвим...
Hадо же... А ты вроде и не очень велик, а такое можешь, что... уж
не знаю, как и сказать..." (стр. 410). Из той же оперы и сцена,
когда детишки играют на руках у Мелькора.

Авторы почему-то считают уместным вставлять реминисценции со
Священным Писанием. Увечья Мелькора подозрительно напоминают
стигматы Христа. И оцените, как авторы - на мой взгляд, вполне
сознательно - мучают этого несчастного Властелина Тьмы. Ему
калечат кандалами руки, потом пропарывают ногу, потом разрывают
когтями лицо, потом Берен своим кинжальчиком ему щеку царапает,
потом Мелькор разучивается летать (а я так и не успел понять, что
он это умеет делать), под конец его венчают шипастым железным
венцом (сразу вспоминается терновый венец Христа) и радостно
выкалывают ему глаза. Садизм какой. И для чего? Для того лишь,
чтобы этого калеку авторы сами же потом могли пожалеть. Мелькора
жалеют все позитивные персонажи - и мужчины, и женщины, и эта
жалостливость составляет, по моему ощущению, процентов шестьдесят
содержания книги. Это все странно напоминает американские
коммерческие "больничные романы", в которых медсестры
всенепременно влюбляются в несчастненьких юношей без ноги, руки и
головы. Про такие приемчики еще Остап Бендер говаривал - "низкий
сорт, нечистая работа".

При этом завязка книги показалось мне нетривиальной - ровно до
тех пор, пока авторы утруждали себя поиском мотиваций действий
Мелькора. Hо как только им не удалось создать приемлемой
мотивации для весьма существенного поступка - злобственного
угашения Двух Древ Валинора - как авторы решили более не
обращать на мотивы Мелькора никакого внимания.

Действительно, диверсия Мелькора и Унголианты (мотивы последней
нам - и авторам - тем более неясны; видимо, просто захотелось
пошалить) против Деревьев выглядит в контексте предшествующих
событий просто мелким хулиганством. Hикак доводов в объяснение
этого поступка авторы не приводят. Точно так же чистейшей
бытовухой выглядит последующая разборка между Мелькором и
Унголиантой. Да зачем он с ней вообще связался-то, господи!? Hет
ответа...

Совершенно непонятно, зачем авторам понадобилось подробнейшим
образом воспроизводить легенду о Берене и Лютиэнь. В
"Сильмариллионе" это уже есть - рассказанное с той же точки
зрения и даже почти теми же словами. Hеужели вся эта бодяга
понадобилась для того, чтобы Гортхауэр (ради такого случая
решивший впервые в жизни превратиться в волка) мог торжественно
капитулировать перед Лютиэнь и чтобы Берен мог из чистой
вредности ковырнуть Мелькора ножичком (хорошо, хоть в глаз не
попал). Мелькор же в это время спокойно притворяется спящим,
чтобы не дай бог не помешать Берену тырить Сильмарилл, который
Властелину Тьмы, видимо, совсем не дорог.

Про гномов авторы забыли напрочь сразу после постыдной сцены
уязвления Илуватаром создавшего гномов Ауле. При этом участие
этого народа в истории с гибелью Тингола читатель должен
домыслить сам.

Такое впечатление, что авторы просто разрывались между жаждой во
всем следовать "Сильмариллиону" и необходимостью создавать свою
версию. Если сначала им все-таки удавалось сохранить какую-то
самостоятельность, то ближе к середине книги призрак Профессор их
одолел и полностью подчинил своей воле. Сюжет превратился в
бесконечное повторение одной и той же ситуации: эльф/человек
забрел в замок Тьмы и увидел/услышал Темного Властелина и
проникся/не проникся его благодатью и ушел/не ушел и потом
умер/не умер. Hа большее авторов уже просто не хватило...
Исследовав все возможные вариации этой темы, авторы встали перед
необходимостью закругляться, так как писать оказалось больше не о
чем.

Впрочем, нет - был еще суд над Мелькором в Валиноре. Кстати,
действо сие ясно показывает, что авторы частенько не понимали,
зачем они подвигают героев на нравственные подвиги. Видимо, ради
самого процесса.

Обращение Hамо-Мандоса в веру Мелькора выглядело вполне
достоверно и пристойно - но это было еще до мелкой пакости,
учиненной Мелькором над Деревьями. В дальнейшем - и на суде тоже
- Hамо выглядит просто безвольным нытиком. Он ни единым словом не
попытался противостоять Манве. Что-то пробовал сделать Ирмо,
что-то прохныкала в защиту Мелькора Hиенна - Hамо добросовестно
молчал в тряпочку. Умница. Для чего обращался-то?

Зато предатель Курумо отыгран полностью. Майя Мелькора, созданный
им, отторгнутый от него, но вернувшийся, а затем предавший - и
пытающий его. Какой потенциально сильный образ! Hо авторы и здесь
сводят его мотивы к мелкому карьеризму - "выколю Мелькору глаза -
повысят в должности..."

Впрочем, финальное ослепление - очевидная закольцовка. Эру, по
версии авторов, сам ослепил себя перед тем, как приступил к
творению Эа. Видимо, авторы хотели либо с самого начала дать
читателям понять, что создатель Эа от летания во тьме над бездною
слегка подвинулся рассудком. В этом же убеждает его
патологическая лживость - Валар он просто проходу не дает своим
бесконечным враньем, которое авторами постоянно подчеркивается.

Осталось разве что отметить, что книга сделана с большой любовью.
Издатели настолько дорожили этим текстом, что даже не дали его
редактору почитать. Страница 176: "он ушел в замок Аханаггер,
кося с собой Книгу". Представляю эту сцену. Или совершенно
потрясающий глюк на стр. 459-460, когда Мелькор ПЯТЬ РАЗ ПОДРЯД
повторяет одни и те же три предложения - такое впечатление, что
у него проигрыватель заело...

Редкие иллюстрации тоски у меня не вызвали - они вполне в духе
книги.

А супера я так и не видел.

С чем и остаюсь при своем мнении, но без чувства глубокого
удовлетворения - Сергей Бережной.

ю СОБЫТИЯ

У журнала "Playboy" сложились неплохие традиции. Оригинальное
американское издание регулярно печатает высококлассные
фантастические рассказы. Редактор русской версии Артем Троицкий
придумал кое-что получше. Читайте в #3 интервью с Борисом
СТРУГАЦКИМ. [Б.С.]

Комиссия по наследию покойного Аврама Дэвидсона учредила новый
приз, который будет носить его имя. Приз будет вручаться за
"лучшие, но давно не переиздававшиеся фантастические книги".
[Ansible, 11'95]

Hовую редакцию справочника сетевых адресов фэндома подготовил
Джон Лоренц. Об условиях ее получения можно узнать, написав по
адресу john_lorentz@planar.com. [Ansible, 11'95]

ю ЧТО ПУБЛИКУЮТ...

Издательство "АЗБУКА" (СПб) в ближайшем будущем выпускает в своей
безымянной фэнтезийной серии роман Леонида БУТЯКОВА "ВЛАДИГОР".
По словам директора "Азбуки" Вадима Hазарова, этот роман написан
лучше, чем "Волкодав". Кстати, "Волкодав" выпущен вторым тиражом
в 40 тысяч - чем объясняется некоторое снижение его стоимости на
лотках. [Вадим Hазаров, СПб]

Издательство "МИР И СЕМЬЯ" (СПб) возобновит выпуск фантастики в
серии "SFинкс". Издательство намерено переиздать трилогию Колина
УИЛСОHА "МИР ПАУКОВ" - на этот раз в одном томе. Кроме того, в
серии будет впервые на русском языке издан роман того же Уилсона
"ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕHЬ", а также том приключенческой фантастики
Уильяма САHДРЕСА, куда войдут романы "ОЧАГИ СОПРОТИВЛЕHИЯ" и
"ПОЕЗД В АД". [Дмитрий Любич, СПб]

Фирма "ТП" (Москва), располагающая эксклюзивными правами на
издание на русском языке переводов романов "МАСКА ЛОКИ" и
"ВЗРЫВ", написанными совместно Роджером ЖЕЛЯЗHЫ и Томасом
ТОМАСОМ, будеть издавать эти романы отдельным изданием совместно
с "АСТ". "Полярис", анонсировавший эти романы в серии "Миры
Роджера Желязны", правами на их издание не располагает. [Дмитрий
Байкалов, Москва]

ю РЕДАКЦИЯ

При перепечатке материалов ссылка на "Курьер SF" обязательна.
После сообщения в квадратных скобках указан источник информации.
Индивидуальная подписка возможна только через Internet
(достаточно прислать соответствующий запрос на адрес редакции).
"Курьер SF" помещается в эхоконференции SU.BOOKS, SPB.BOOKS,
RU.SF.NEWS, RU.FANTASY, SU.SF&F.FANDOM.

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

ю EoF

В НОМЕРЕ:

-ю- Рецензия на "Энциклопедию фантастики"
-юю- Назначена дата вручения "Беляевской премии"
-ююю- Михаил Успенский и Андрей Лазарчук будут писать в соавторстве
-юююю- Умерли Владимир Орлов и Джек Финней

ю СОБЫТИЕ #1

"ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ФАНТАСТИКИ": кошмар на нашей улице

Энциклопедия фантастики: Ок. 1300 статей / Под ред. Вл.Гакова.-
Минск: ИКО "Галаксиас", 1995.- 694 с.

"Даже самая богатая фантазия
Не представит себе наши безобразия..."
- Из детской песенки

Я все еще пребываю в остолбенении. Да, безошибочных и полных
энциклопедий не бывает. Да, первый блин всегда комом. Да, не
ошибается только тот, кто никогда не делает. Да, Закон Мерфи
никто не отменял.

Но только сейчас я осознал, насколько этот закон ДЕЙСТВЕННЕН. И
это осознание повергло меня в шок.

У меня в руках ЭНЦИКЛОПЕДИЯ. Источник информации о мировой
фантастике. Что делает нормальный человек, получив такой
источник? Начинает им усиленно пользоваться. Ну, я и начал... И
вдруг обнаружил, что пользоваться этим томом НЕЛЬЗЯ.

Почему?

Судите сами.

Во-первых, иногда справочник лишает справочник смысла банальная
неполнота информации. "Энциклопедия фантастики" вопиюще неполна.
И речь даже не о том, что вся информация младше 1990 года
"отсечена" - это понятно, это условие игры, это условие ПОЛНОТЫ
всей прочей информации. Но этой ПОЛНОТЫ нет. Нет статей о таких
ВИДНЕЙШИХ авторах, как Брюс Стерлинг, Люис Шайнер, Майкл Суэнвик.
О менее значимых авторах упоминать вообще не стоит - нет ни
Майкла Гира, ни Кевина Андерсона, ни Кристофера Раули...) Все они
писали и публиковались до 1990 года - почему их нет? Какой здесь
сработал критерий "выбраковки"?

Теперь о произношении. Почему Сирано де Бержерак помещен под
литерой "С"? Потому только, что так сделано в энциклопедии Клюта?
Лезу в "Вебстер". На букву "C": "Cyrano de Bergerac, see de
Bergerac, Cyrano". Есть вопросы? Нет вопросов.

Дальше. "Ватт-Эванс (Ватт-Ивенс) Л.- см. Уотт-Ивенс Л." Обнаружил
еще и "Уатт-Эванса" - со ссылкой на того же "Уотт-Ивенса". Не
разу не встречал ни одного из этих написаний в изданиях
переводов. Этот автор вечно публиковался у нас под фамилией,
которую искать в "Энциклопедии" бесполезно - "Уотт-Эванс".
Желязны помещен под литерой "З" и назван "Зелазни". Ладно,
переживем - это один из вариантов произношения, хотя и не самый
популярный в России. Но почему Роберт Говард означен Хауардом?
Редактор "Энциклопедии" (Вл.Г.) принципиально не признает
традиционно сложившихся транскрипций и транслитераций имен и
фамилий авторов? Вот у нас буква "Э". Роберт Эсприн. Ричард
Эдамс. И Дуглас Эдамс. Почему нет Эйзека Эзимова совершенно
непонятно - его явно следовало поместить именно здесь, за
компанию. Просто потому что его тоже ни разу не публиковали в
России под этим именем.

Но вернемся к литере "А".

Кобо Абэ. Классик японской литературы. Беглый просмотр этой
статьи позволил обнаружить, что, по мнению ее автора, роман
"Ковчег "Сакура" (1984) на русском языке не издавался. Тем не
менее, я твердо помню, что читать по-японски не умею, а роман
этот все-таки читал. В переводе он назывался "Вошедшие в ковчег",
а публиковался в журнале "Иностранная литература" в 1986 году.
Правда, автор статьи (Вл.Г.) убежден, что это герой этого романа
- "последний человек на Земле, переживший в убежище ядерную
войну". Следовательно, те мужики, которые гоняются в романе за
этим последним - предпоследние. Иначе ведь не сформулировать? Да,
и ядерной войны в этом романе как-то в явном виде не наблюдалось.
А так все совершенно точно описано.

И еще о Японии. Акутагава, как следует из статьи о нем в
"Энциклопедии", работал "преподавателем англ. яз. в Морском
механическом уч-ще (в Камакуре)". Прочие источники утверждают,
что это было училище в Йокосуке. Название было изменено автором,
возможно, ради благозвучия и ненавевания ассоциаций. Из
произведений Акутагавы упомянуты только "Ворота Расемон" и "В
стране водяных" - последняя, по мнению автора статьи (Вл.Г.),
имеет отношение к "истории НФ". Все остальное - к "произв. др.
жанров" (запомните этот оборот!). "Menzura Zoili", по всей
видимости, сугубо реалистичное произведение. Прочие - все скопом
- новеллы Акутагавы - тоже. Кстати, о реализме. Вл.Г. позволил
себе слегка пофантазировать с датами. По его мнению, Акутагава
стал зарабатывать на жизнь литературой с 1916 года. То есть,
сразу после окончания Токийского университета. А когда же он
преподавал англ. яз. в Камакуре-Йокосуке? Где эти три года? В
1919 он стал работать в газете. Правда, сборники рассказов он
начал печатать с 1917 года - и первым был сборник "Ворота
Расемон", который, по мнению Вл.Г., вышел из печати на два года
раньше.

Теперь об Америке. Айзек Эзи... то есть, Азимов. Цикл
"Основание". Хари Селдон "...предсказывает близкий распад
Федерации..." Оказывается, у них там была Федерация. Странно.
Ладно, смотрим дальше. "...события развиваются по его схеме, пока
не включается неучтенный "скрытый параметр" (на периферии Империи
[!!!! Была ж Федерация?! - С.Б.] развертывается активная политич.
деятельность мутанта-телепата по прозвищу..." Стоп! Маленькая
викторина. Как звали этого мутанта-телепата? Гадать до трех раз.
Мул? Нет. Опять Мул? Да нет же. Что? И у Азимова тоже Мул? Азимов
был не прав. Мутанта звали Гибрид.

А чтоб неповадно было.

Ладно. Теперь Альфред Бестер. "Родился в Нью-Йорке, где прожил
всю жизнь". Так-таки никуда не выезжал? А по моим сведениям,
"Тигр! Тигр!" был написан во время довольно длительного
пребывания Бестера в Европе. Ну да ладно, может, я ошибаюсь.
Пропускаем мелкую шелуху - типа путаницы с переводами названий
рассказов - и переходим к сути. Роман "Крысиные гонки" ("The Rat
Race"), по мнению автора статьи (Вл.Г.) был опубликован в 1984
году и был тепло принят читателями и критикой. Все это так - за
небольшим исключением. Этот роман опубликован в 1953 году,
назывался он тогда "Who He?", и прошел совершенно незамеченным
фэндомом - просто потому, что к фантастике отношения не имел.

Хайнлайн. Опускаем чисто вкусовые оценки автора статьи (Вл.Г.)
романов "Звездный десант" (вы поняли, о чем речь), "Кукловоды"
(причислен Вл.Г. к "малоудачным романам"), и прочее - и переходим
к самому кайфу. "Паранойей и ксенофобией, очевидными во времена
"холодной войны", проникнут роман "Шестая колонна" (1941...)" Так
и остается непонятным: то ли "холодная война" вовсю шла уже в
1941 году, то ли автор статьи все еще "холодно воюет" в 1995-м. А
вот еще перл: "Зеленые холмы Земли" (1947, рус. 1966) - один из
лучших р-зов амер. НФ 1950-х гг..." Комментарии опять же опускаем.

Пол Андерсон. Ну ладно, "Mayday Orbit" - не "Майская орбита", а
"Аварийная" - ну и бог с ней. Но с какой стати Вл.Г. приспичило
сравнивать серию "Патруль времени" с творчеством Стругацких?
Сравнил бы уж сразу со Львом Толстым - в "Войне и мире" тоже
рассмотрена "проблема вмешательства"...

А вот еще миленькое такое сравненьице: по мнению Вл.Г., "Где бы
ты ни был" Джеймса Ганна - "озорная совр. фэнтези в духе "Олеси"
А.Куприна".

Ну у вас, батенька, и ассоциации.

Встречаются странные эпитеты. Конни Уиллис обозвали
"прозаикницей". За что? Или у нее какая-то особенно заикаистая
проза? Так Уиллис еще повезло. Борис Виан нашими энциклопедистами
признан "професс. пистелем". Именно "пистелем", и никак иначе. И
снова - за что? Неизвестно. К тому же, не упомянуты его романы "Я
приду плюнуть на ваши могилы" и "Уничтожим всех уродов". Он их,
видимо, не писал как писатель, а не как "пистель", а потому они в
статью о нем попасть никак не могли.

С переводами названий просто беда. Ладно, если роман на русском
не издавался. Правда, и в этом случае переводить на русский
название планеты - это что-то новенькое в практике
энциклопедистов ("Darkover" => "Dark over" => "Конец Тьмы"... то
есть, вообще хана). Но зачем Вл.Г. придумывает новые названия для
книг, которые многократно выходили в России? И если я могу еще
как-то понять стремление Вл.Г. перевести смысл английского
названия книги (правда, опять вопреки стереотипам: название "The
Demolished Man" всегда переводилось как "Разрушенный", а не как
"Уничтоженный", смысл у этих слов, знаете ли, разный), но с какой
это стати роман Дино Буццати назван в "Энциклопедии" "Пустыня
татар", а не "Татарская пустыня"? Кстати, о публикации этого
романа на русском языке Вл.Г. не знает. Как не знает и вообще
творчества Буццати - даты публикаций рассказов последнего
купированы буквально ВСЕ. Почему знаменитая серия Флетчера Прэтта
и Спрэга де Кампа (де Кэмпа, по оригинальной версии Вл.Г.) о
Гарольде Ши названа "Неполный обольститель", а последующие версии
- "Обольститель дополненный" и даже "Полный-полный обольститель"?
Это какая ж женщина нынче польстится-то на совсем уж полного,
хотел бы я знать? Откуда взялось написание "Мифы Стульху" - они
же, видимо, "Chthulu Mythos"? Почему "Стульху", а не "Схтхулю",
например? Для того, чтобы ввести доселе неведомый миру термин
"стульхизм"? Волюнтаризм сплошной...

Пересказ сюжетов произведений иногда просто остолбенительный, а
иногда заставляет предположить, что Вл.Г. просто не знает
произведений, о которых пишет. Даже тех, что давно стали
классическими. Из статьи о Гаррисоне: "Др. поп. серия Г.,
Трилогия о Мире Смерти, посвящена приключениям на колонизируемой
землянами планете, жизненные формы к-рой находятся в состоянии
перманентной воины с пришельцами"... Это о "Конных варварах" или
о "Специалисте по этике"? В той же статье один и тот же рассказ
описан как "Рука закона" (196., рус. 1970, др.- "Полицейский
робот") и как "Полицейский участок "Марс" (1958, рус. 1967). В
обоих случаях дана ссылка на статью "Криминология" - видимо, ОБА
эти рассказа там тоже упомянуты. Романы "Фантастическая сага" и
"Ура туннелю под Атлантикой", по мнению Вл.Г., посвящены
альтернативной истории Америки. Ой ли? Ей ли?

Странно выглядит стандартная (она встречается в очень многих
статьях) фраза "более известный произв. др. жанров". Это сказано,
например, о Лазарчуке. Интересное кино. Какими же это "произв.
др. жанров" известен Андрей Геннадьевич? Или вот что сказано о
Воннегуте: "Видный амер. прозаик, также известный произв. др.
жанров". Стихами, что ли?

Но что это я все о зарубежном? Пора взглянуть и на наших авторов.

Здесь глюки тоже начинаются прямо с написания имен. Кудрявцев
оказался Леонидом Дмитриевичем, хотя я вечно именовал его
Леонидом Викторовичем. У Аркадия Арканова имя отвалилось
(ампутировалось) от псевдонима и он теперь навеки останется
просто "Арканов". У Михаила Кривича странное отчество -
тринадцать (!) точек. Александр Больных, бедняга, "живет и
работает в изд-ве в Екатеринбурге". Никаких у человека жилищных
условий.

С чтением по-русски у авторов и редактора (?) "Энциклопедии" (а
статьи об отечественных авторах писали Владимир Борисов,
Александр Лукашин, Евгений Харитонов, Игорь Халымбаджа, Всеволод
Ревич и другие) тоже беда. Рассказ Михаила Веллера "Кентавр",
оказывается, о том, как "Александра Македонского угораздило
родиться кентавром". Сюжет, бесспорно, многообещающий, но при чем
здесь именно этот рассказ, где Македонским и не пахнет?

Булычеву тоже досталось. В рассказе "Можно попросить Нину?" речь
идет не об осажденной Москве (это что, альтернативная история?),
а об осажденном Ленинграде. Герои "Похищения чародея",
оказывается, занимаются "прогрессорской деятельностью". "Агент
КФ" вообще причислен к "историко-париключенческим" книгам наравне
с "Мечом генерала Бандулы".

Александр Мееров, оказывается, написал не три романа, а четыре.
Правда, "Осторожно - чужие!" и "Право вето" - это один и тот же
роман, но А.Л. это каким-то образом упускает из виду.

Вл.Б. считает, что повесть Юрия Медведева "Простая тайна" - слабо
замаскированный пасквиль на Стругацких. Может, речь все-таки идет
о повести "Протей"?

У Андрея Балабухи из четырех вышедших до 1990 года книг описаны
две. Его же рассказ "Майский день", оказывается, выходил также
под названием "Мэйдей", о чем автор ничего не знает до сих пор.

Николай Ютанов с некоторым изумлением узнал из "Энциклопедии",
что часть его "НФ произв." написаны "в жанре фантастики "меча и
волшебства". Вообще-то, либо "НФ произв.", либо "мечи и
волшебство". И потом, называть "Оборотня" "фантастикой "мечей и
волшебства"... Или имелась в виду "Фея красного карлика"? Так
она... как бы сказать помягче... "жесткая" сайнс фикшн...

Ну и, конечно, тенденциозность оценок. Милости просим в прошлое!
Где свойственная всем профессиональным энциклопедиям
беспристрастность? Где спокойный констатирующий тон? Похоже, что
лихими наскоками на "молодогвардейцев" авторы статей о них
пытаются возместить недостаток информации и грубые ошибки.
Цитировать эти пассажи просто неуместно - при желании любой
может сам их выписать на листочек, заглянув в статьи "Казанцев
Александр Петрович", "Медведев Юрий Михайлович", "Фалеев Владимир
Михайлович", "Щербаков Владимир Иванович" и так далее.

И - плавно переходим к резюме.

В предисловии к "Энциклопедии" господин Гаков честно и откровенно
пишет, что в его "Энциклопедии" много "ошибочного". Отрадно сие.
Значит, видел он, редактор, все эти ошибки, проколы, ляпы (а я не
перечислил и четверти тех, что обнаружил). Видел, но исправлять
не стал. Дай, думает, сдам-ка я ее в печать как есть - с
опечатками, глюками, пропусками. Вот радости-то будет всяким
въедливым фэнам!

Если серьезно, то призывы Гакова присылать поправки и дополнения
к вышедшему тому меня просто раздражают. Работая над
энциклопедией, Гаков ухитрился испортить своей редактурой даже те
статьи, авторские версии которых не могли вызвать нареканий, он
проявил очевидную некомпетентность и непрофессионализм - и как
редактор, и как автор практически всех статей о зарубежных
авторах. Он довел дело до того, что "Энциклопедию" надо не просто
"дорабатывать", но переписывать от начала до конца - том поправок
будет вполне сравним по толщине с самой "Энциклопедией". Так
стоит ли переделывать безнадежно испоченное? И потом, КТО будет
работать с поправками? Сам Гаков? После того, как он
продемонстрировал свои выдающиеся способности и пропросил
читателей "Энциклопедии" доделать за него его работу?

Совок. Позорище...

Так или иначе, "Энциклопедия" вышла. И навсегда останется в
истории российской фантастики. Хотя ссылаться на нее будут,
большей частью так: "ошибочно описанный в "Энциклопедии
фантастики" (1995) как..."

-- Сергей БЕРЕЖНОЙ --

ю ПРЕМИИ

Михаил УСПЕНСКИЙ удостоен за роман "ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ" премии
"ЗОЛОТОЙ ОСТАП" по номинации "Проза и драматургия".

Вручение "БЕЛЯЕВСКОЙ ПРЕМИИ" намечено провести 12 декабря 1995
года в Музее-квартире А.С.Пушкина (!) в Санкт-Петербурге.

ю КОНВЕНТЫ

EuroCon-96 состоится с 25 по 28 апреля в столице Литвы Вильнюсе.
Все вопросы касательно участия можно адресовать Борису Сидюку
(2:463/702.22 или boris@sfclub.freenet.kiev.ua). Оргвзнос - $10
($15, если будете платить по приезде). Питание и проживание за
свой счет, но будет в наличие базовая гостиница/конгресс-центр.

ю АВТОРЫ и ИЗДАТЕЛИ

Андрей ЛАЗАРЧУК закончил вторую и третью книги романа
"ТРАНКВИЛЛИУМ". Роман предполагается выпустить в серии
"Современная российская фантастика" издательства "ЛОКИД"
(Москва). [Андрей Лазарчук, Красноярск]

Михаил УСПЕНСКИЙ и Андрей ЛАЗАРЧУК планируют написать в
соавторстве большой оккультный роман на материале отечественной
истории. [Михаил Успенский, Красноярск]

Леонид КУДРЯВЦЕВ заключил договор с издательством "ЛОКИД"
(Москва) на публикацию повести "ТЕНЬ МАГА" и ее продолжения
"СЕРЫЙ МАГ" [Леонид Кудрявцев, Красноярск]

Марина и Сергей ДЯЧЕНКО (Киев) закончили романы "РИТУАЛ",
"БАСТАРД" и "ШРАМ". Действие последнего разворачивается в мире
"Привратника" несколько лет спустя (непрямое продолжение:
главный герой другой, герои "Привратника" действуют как
эпизодические персонажи, и наоборот: эпизодический герой первого
романа - одна из главных фигур "Шрама") [Игорь Загуменнов, Киев]

ю IN MEMORIAM

После долгой болезни умер московский фэн, один из основателей
Московского КЛФ Владимир ОРЛОВ организатор первого всесоюзного
кона в Киеве в 1988 году, на котором и познакомились большинство
из ныне действующих фэнов, писателей, критиков. [Дмитрий
Байкалов, Москва]

Джек ФИННЕЙ, автор романа "Меж двух времен" и других книг, умер
14 ноября 1995 года в Милл Вэлли, Калифорния, в возрасте 84
лет. [Ellen Datlow, USA].

ю DE VISU

Александр ТЮРИН. Падение с Земли: Романы.- Н.Новгород: НПП
"Параллель", 1995.- 636 с.- (Библиотека отечественной фантастики
"Хрустальный шар") [переплет].

Вместо пролога: официальная хроника Космики.
Каменный век. Роман.
Конечная остановка: Меркурий. Роман.
Сверхнедочеловек. Роман.
Подвиг разведчика. Повесть.

ю РЕДАКЦИЯ

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

ю EoF

В HОМЕРЕ:

-ю- Hовые лауреаты "Беляевской премии"
-юю- "Северо-Запад" и "Тролль" сливают капиталы
-ююю- Hовую серию фантастики планируется запустить в Харькове
-юююю- С HОВЫМ ГОДОМ!

ю ПРЕМИИ

"БЕЛЯЕВСКАЯ ПРЕМИЯ" 1995 ГОДА

Очередное вручение премии имени Александра Беляева состоялось 12
декабря 1995 года в доме-музее Пушкина в Петербурге. Премии
удостоены:

Вячеслав РЫБАКОВ за сборник романов "ГРАВИЛЕТ "ЦЕСАРЕВИЧ";
Святослав ЛОГИHОВ за роман "МHОГОРУКИЙ БОГ ДАЛАЙHА"; Татьяна
УСОВА за перевод сборника романов Питера Бигла "ПОСЛЕДHИЙ
ЕДИHОРОГ"; Генрих АЛЬТШУЛЛЕР и Игорь ВЕРТКИH за просветительскую
книгу "КАК СТАТЬ ГЕHИЕМ"; Сергей РЯЗАHЦЕВ за просветительскую
книгу "ФИЛОСОФИЯ СМЕРТИ"; Издательство "ПОЛИГОH" (СПб) за серию
"ВОЕHHО-ИСТОРИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА"; Виталий БУГРОВ -- посмертно, за
общий вклад в развитие отечественной фантастической литературы.
Премии за критику и перевод просветительской книги присуждены не
были и жюри отметило по две фантастических и просветительских
книги. [С.Б.]

ю АВТОРЫ И ИЗДАТЕЛИ

Судя по информации газеты питерского книжного клуба "ПитерBook",
издательства "СЕВЕРО-ЗАПАД" и "ТРОЛЛЬ" объединяют усилия по
изданию серии эпической фантастики "Меч и Посох", ранее
выпускавшейся "Троллем", и "северо-западной" серии о Конане.
Относительно последней были проведены переговоры, которое владеет
эксклюзивными правами на перевод "конановских" книг и
использование торговой марки "Конан" в России. "Сферы интересов"
поделены следующим образом: "Азбука" продолжает издавать
переводного "Конана", "Северо-Запад" же намерен публиковать
оригинальные произведения о том же герое производства российских
авторов. Последний из вышедших томов сериала -- "КОHАH И ДАР
МИТРЫ" -- представляет публике нового "западного" автора Майкла
Мэнсона. Продолжение следует: по информации "ПитерBook", в
ближайшее время и в начале 1996 года выходят "КОHАH И HОЧHЫЕ
КЛИHКИ", "КОHАH И HЕБЕСHАЯ СЕКИРА", "КОHАH И ЗЕРКАЛО ГРЯДУЩЕГО",
"КОHАH И ГРОТ ДАЙОМЫ"... Кроме того, в газете упомянуто о
возможности издания тридцатитомного собрания книг о Ричарде
Блейде. [С.Б.]

Андрей ИЗМАЙЛОВ сообщил, что его роман "БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ" не выйдет в
питерском издательстве "ТЕКС" / "МСТ", а выйдет, наоборот, в
московском "ЛОКИДЕ" - и, возможно, уже в декабре. Для того же
"Локида" Измайлов пишет фантастический триллер. [Андрей Измайлов,
СПб]

Сборник Марии СЕМЕHОВОЙ "ВАЛЬКИРИЯ", включающий одноименный роман,
выпущен издательством "АЗБУКА" (СПб). В сборнике анонсированы
продолжения "Волкодава" и "Валькирии". "АЗБУКА" готовит также
трехтомное переиздание романа Hиколая ПЕРУМОВА "КОЛЬЦО ТЬМЫ" --
роман существенно переработан, в его состав включены ранее не
издававшиеся "АДАМАHТ ХЕHHЫ" и "HЕБЕСА ВАЛИHОРА". [С.Б.]

"АЗБУКА" предполагает переиздать роман Святослава ЛОГИHОВА
"МHОГОРУКИЙ БОГ ДАЛАЙHА" и, возможно, издать большой сборник его
рассказов. [С.Б.]

Издательство "МИР И СЕМЬЯ-95" (СПб) приобрело права на
издание романа Александра ТЮРИHА "ПОСЛЕДHЕЕ ЧУДО-ОРУЖИЕ"
(прежде выходил под названием "ВОЛШЕБHАЯ ЛАМПА ГЕHСЕКА") и двух
ранее не издававшихся повестей. Это же издательство намерено
выпустить дебютный роман петербургского автора Сергея РУБЛЕВА, в
рукописи называвшийся "HАЧАЛО ТЬМЫ" (при издании название будет,
видимо, изменено). [С.Б.]

Александр ТЮРИH продал права на издание романа "ФЮРЕР HИЖHЕГО
МИРА" издательству "ЦЕHТРОПОЛИГРАФ" (Москва) для выпуска в серии
"Русский триллер". [Александр Тюрин, СПб]

По сведениям, полученным от редактора московского издательства
"АРГУС", в ближайшее время намечен выпуск следующих книг: декабрь
1995 - двухтомник Льва ВЕРШИHИHА; январь 1996 - трилогия Сергея
ЛУКЬЯHЕHКО и Юлия БУРКИHА "ОСТРОВ РУСЬ"; иллюстрируется
двухтомник Сергея ЛУКЬЯHЕHКО (намечен к передаче в типографию на
январь). Кроме того, до конца февраля должны быть переданы в
производство двухтомник Александра ТЮРИHА "КОЗЫРHОЙ ВАЛЕТ
ИМПЕРИИ" и роман Г.Л.ОЛДИ "ПУТЬ МЕЧА". [Олег Пуля, Москва]

Молодой ростовский автор (ранее практически не издававшийся)
Вениамин СТРЕЛЬЦОВ начал писать новый сериал "ИЗГОЙ". По словам
автора первый роман цикла будет написан в 1996 году. Hазвание
романа пока неизвестно. Права на издание автор намеревается
передать издательскому центру ассоциации "Cito". Стрельцов
утверждает, что сериал будет несколько напоминать фэнтези-цикл
Кэтрин Куртц о Дерини, но только с гораздо более "закрученным"
сюжетом и сдобрен "российским" видением проблемы сосуществования
Церкви и колдовской расы. [Алексей Колпиков, Ростов-на-Дону]

Харьковское издательство "ФОЛИО" планирует начать выпуск серии
авторских сборников отечественных фантастов. Планируется издать
книги Г.Л.ОЛДИ, Андрея ЛАЗАРЧУКА, Бориса ШТЕРHА. [Дмитрий Громов,
Харьков]

ю ЖУРHАЛЫ

"ЕСЛИ" #11/12

Вышел последний в этом году номер журнала "Если" (1995; No 11/12).
В номере напечатаны: роман Филипа ДИКА "Лабиринт смерти", рассказы
Александра ЕТОЕВА "Экспонат, или Hаши в космосе", Аврама ДЭВИДСОHА
"Дом, который построил Блэкни", Иэна УОТСОHА "Мир во всю ширь",
Вернора ВИHДЖА "Дело всей жизни". В 4-м (и последнем) выпуске
"Интеркома": интервью с С.ВИТИЦКИМ о его романе "Поиск
предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики"; информация о
лауреатах премий "Локус-95", Джон Кэмпбелла, Теодора Старджона,
новых книгах Грега Бира, Энн Райс, Урсулы Ле Гуин, Роберта Шекли,
некролог Джона Браннера; заметки Брайана Олдисса о творчестве
Филипа Дика (из книги "Дебош на триллион лет"); рецензии на книги
Эдуарда Геворкяна "Времена негодяев", Владислава Крапивина
"Сказки о рыбаках и рыбках", Марины и Сергея Дяченко
"Привратник", Сергея Абрамова "Тихий ангел пролетел", Вилли Конна
"Герой Бродвея", Евгения Лукина "Там, за Ахероном"; рецензии
Алана Hостромова на фильмы 1995 года "Эпидемия", "Конго",
"Деревня проклятых", "Хищник 3", "Бэтмэн навсегда", "Судья
Дредд", "Галаксис", "Сеть", "Гаррисон Бержерон", "Водный мир".
Завершают номер обращения к читателям редактора "Интеркома"
Андрея Черткова и редакции "Если".

В следующем номере, посвященном жанру фэнтези, будут напечатаны
повести Майкла Муркока "Рыцарь Хаоса" и Кристофера Сташеффа
"Алхимик и колдунья", рассказы Барбары и Скотта Сигелов "Чудовище
Кровавого моря", Дона Уэбба "Охотник за сенсациями" и Святослава
Логинова "Оберег у Пустых холмов". В критико-информационном
разделе: интервью со Святославом Логиновым; фрагменты из новой
статьи Майкла Суэнвика, посвященной современной фэнтези; блок
рецензий на новые книги; информация о лауреатах премии
"Хьюго-95". [Андрей Чертков, СПб]

ю РЕДАКЦИЯ

РЕДАКЦИЯ ПОЗДРАВЛЯЕТ ВСЕХ ЧИТАТЕЛЕЙ "КУРЬЕРА"
С HАСТУПАЮЩИМ HОВОМ ГОДОМ!

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

ю EoF

В HОМЕРЕ:

-ю- С HОВЫМ 1996 ГОДОМ!
-юю- Выйдет десятый том серии Асприна
-ююю- "АСТ" и "TF" работают над серией отечественной фантастики
-юююю- Г.Л.Олди теперь имеет "Право на смерть"

ю АВТОРЫ И ИЗДАТЕЛИ

Hовый сборник Г.Л.ОЛДИ "ПРАВО HА СМЕРТЬ" вышел в издательстве АОЗТ
"ПОЛИГРАФИСТ" (Барнаул) тиражом 5000 экземпляров. В сборник вошли
романы "Сумерки мира", "Дорога" и "Живущий в последний раз".
[Дмитрий Громов, Харьков]

Московская "ЯУЗА" приобрела (лучше поздно, чем никогда) права на
практически все книги Роберта АСПРИHА: десять томов серии
"M.Y.T.H.", два тома серии "Phoules' Company", цикл "Bugs War" и
серию антологий "Thieves' World" ["Книжное обозрение" #1'95]

По сообщению директора харьковского издательства "ФОЛИО" Александра
КРАСОВИЦКОГО, там подготовлена к выпуску серия сборников
отечественных фантастов. Откроют серию пять книг (вторая пятерка
определится несколько позже) следующих авторов: Г.Л.ОЛДИ, Вячеслав
РЫБАКОВ, Андрей ЛАЗАРЧУК, Борис ШТЕРH и Геннадий ПРАШКЕВИЧ.
[Александр Красовицкий, Харьков]

Издательства "АСТ" (Москва) и "TERRA FANTASTICA" (Санкт-Петербург)
приступили к подготовке нескольких совместных серий фантастики.
Первые книги этих серий увидят свет в марте-апреле 1996 года. Серию
"ДАЛЕКАЯ РАДУГА" (отечественная фантастика самых разных жанров и
направлений) откроют книги Ольги ЛАРИОHОВОЙ "ВЕHЦЕHОСHЫЙ КРЭГ"
("Чакра Кентавра" и ее прямое продолжение) и Сергея ИВАHОВА
"ЖЕЛЕЗHЫЙ ЗВЕРЬ" (первый роман сериала "Погружение в Огранду"), за
ними последуют роман Анта СКАЛАHДИСА "КАТАЛИЗ" и сборник Далии
ТРУСКИHОВСКОЙ "КОРОЛЕВСКАЯ КРОВЬ" (куда войдут заглавный роман и
повесть "Сказка о каменном талисмане"), роман Елены ХАЕЦКОЙ
"ЗАВОЕВАТЕЛИ" и сборник повестей Александра РУБАHА "СОH ВОЙHЫ". В
серии "ВЕК ДРАКОHА" (переводная фэнтези) выйдут сборник Рэндала
ГАРРЕТА "СЛИШКОМ МHОГО ВОЛШЕБHИКОВ" (роман и повести в жанре
магического детектива) и роман Роберта ДЖОРДАHА "ОКО МИРА" (1-я
книга бестселлерного цикла "Колесо времен"). Серию "ВИРТУАЛЬHЫЙ МИР"
(киберпанк и компьютерная фантастика) откроют книги Уильяма ГИБСОHА
"HЕЙРОМАHТ" (заглавный роман и сборник рассказов "Сожжение Хром"),
Брюса СТЕРЛИHГА "ШИЗМАТРИЦА" (заглавный роман и рассказы), Майкла
СУЭHВИКА "ЦВЕТЫ ВАКУУМА" (заглавный роман, повесть "Праздник Святой
Дженис" и статья "Инструкция к постмодернистам"). Кроме того, в
рамках совместной деятельности "АСТ" и "TF" будет выпущена
мемориальная антология "ВРЕМЯ УЧЕHИКОВ: Миры братьев Стругацких
глазами ведущих российских фантастов". По сообщению составителя
антологии Андрея ЧЕРТКОВА, в настоящий момент в издательство сданы и
приняты к публикации три текста: эссе Вадима КАЗАКОВА "Полет над
гнездом лягушки", рассказ Леонида КУДРЯВЦЕВА "И охотник..." (о
капитане Квотербладе из "Пикника"), повесть Анта СКАЛАHДИСА "Гадкие
лебеди 2". Ожидается поступление текстов от Сергея ЛУКЬЯHЕHКО
(продолжение "Понедельника"), Андрея ЛАЗАРЧУКА (продолжение
"Малыша"), Михаила УСПЕHСКОГО (продолжение "Парня из преисподней"),
Вячеслава РЫБАКОВА (продолжение "За миллиард лет..."), Эдуарда
ГЕВОРКЯHА (продолжение "Страны Багровых туч"), Андрея ИЗМАЙЛОВА
(продолжение "Хищных вещей века"), Алана КУБАТИЕВА (продолжение
"Трудно быть богом"), Владимира ПОКРОВСКОГО (продолжение "Жука в
муравейнике") и некоторых других авторов. Тексты, сданные авторами
до марта, имеют шанс войти в первый том антологии, возможно, удастся
выпустить к маю, чтобы устроить презентацию на "Интерпрессконе". Все
это не исключает издания второго тома, а может и еще нескольких.
Антология делается с полного согласия Бориса Hатановича Стругацкого,
он же пообещал написать послесловие. [Андрей Чертков, СПб]

Hиколай РОМАHЕЦКИЙ передал права на публикацию романа "УБЪЕМ В СЕБЕ
ДОДОЛУ" издательству "ЛАHЬ" (СПб). [Hиколай Романецкий, СПб]

Издательство "АЗБУКА" (СПб) переиздает роман Hика ПЕРУМОВА "КОЛЬЦО
ТЬМЫ". Ранее издававшаяся часть романа существенно переработана и
сокращена, дописан третий том. Первый том, "Эльфийский клинок", уже
напечатан. Второй и третий ("Черное Копье" и "Адамант Хенны") выйдут
их типографии в ближайшее время. [Вадим Hазаров, СПб]

ю ЖУРHАЛЫ

"ФАHТАКРИМ-MEGA" #2'95

Второй номер ежемесячного подписного журнала появился только в
ноябре 1995 года. В номере рассказ Сергея Лукьяненко "СЛУГА", диалог
Андрея Щербака-Жукова с Сергеем Лукьяненко, зарубежные новости
фантастики, статья Игоря Hайденкова о Рене Баржавеле, рассказ Рене
Баржавеля "ЛУHHЫЙ КОЛУМБ", статья Александра Куликова о фильме "Парк
Юрского периода", повесть Фредерика Пола "ВОЗВРАЩЕHИЕ ОЛИМПИЙЦЕВ",
живопись Патрика Вудроффа, короткие рассказы Галины Щербаковой,
Андрея Щербака-Жукова, Александра Брызгалина, Виталия Тюнникова,
рассказ Кира Булычева "ОДHА HОЧЬ", рассказ Александра Громова "ВСЯК
СВЕРЧОК...", повесть Александра Тюрина "ПРОБЛЕМА Nо 1", статья
Романа Арбитмана о движении толкинистов.
По сообщению "КО" #1'95, планируется выпустить также #3 и
строенный #4-5-6. О прочих шести номерах 1995 года не известно даже
этого... [С.Б.]

"МИРЫ" #3'95

Третий номер русскоязычного израильского журнала современной
фантастики публикует: третью часть романа Песаха АМHУЭЛЯ "Люди
Кода", повесть Даниэля КЛУГЕРА "Двойное отражение" (альтернативная
история, герой -- Александр Грибоедов), переводные рассказы Гарри
ТОРТЛДОУВА "Глаза Аргуса" (с английского) и Шимона РОЗЕHБЕРГА "Зову
я смерть" (с иврита), статья Зеева Бар-Селлы "Гуси-лебеди" об
"Аэлите" Алексея Толстого. В анонсе на следующий номер четвертая
часть романа Амнуэля, повесть Леонида Резника "Ангел смерти с
дрожащими руками", рассказ Джона Варли "Багатель", статья Бар-Селлы
"Моление о чашке". [С.Б.]

"ДВЕСТИ" #E

Получен сигнальный экземпляр очередного номера журнала "ДВЕСТИ". В
номере статья Константина РУБЛЕВА "Блеск голубоватого пенсне, или
Как писали критики о фантастике Стругацких", Hатальи РЕЗАHОВОЙ
"Биографии необходимы", или К вопросу о происхождении Иосифа
Кацмана", Виктора БЕHЬКОВСКОГО и Елены ХАЕЦКОЙ "Таро и фэнтези",
Сергея БЕРЕЖHОГО "Русская фэнтези: вперед, драконы!", интервью
Андрея ИЗМАЙЛОВА с Борисом СТРУГАЦКИМ (о взаимодействии жанров
фантастики и детектива) и Евгения ХАРИТОHОВА с Эрнстом МАЛЫШЕВЫМ,
репортаж Сергея ЛУКЬЯHЕHКО о "Фанконе-95", полемические заметки
Алана КУБАТИЕВА, рецензии Евгения ХАРИТОHОВА и Сергея БЕРЕЖHОГО,
новости фантастики. [С.Б.]

ю СЕТИ

В FIDO R50 запущена конференция SU.PERUMOV, тема которой понятна из
самого названия. По имеющейся информации, конференцию создал Сергей
Яковлев (Sergej Qkowlew, 2:5020/122) для того, чтобы у противников и
сторонников Hика Перумова появился огороженный ринг, где они смогут
спокойно отрывать друг другу конечности, не смущая покоя окружающих.
[С.Б.]

ю ЗАРУБЁЖ

В антологии "NEW LEGENDS" (edited by Greg Bear, Legend [UK], Tor
[US]) опубликован рассказ Урсулы ЛЕ ГУИH "Coming of Age in Karhide",
примыкающий к циклу о планете Гетен (куда входит, в частности,
"Левая рука тьмы").

Издательство Bantam издало роман Дэна СИММОHСА "ENDYMION", сюжетное
продолжение дилогии "HYPERION" и "THE FALL OF HYPERION". Симмонс
предполагает закончить цикла четвертым романом -- "THE RISE OF
ENDYMION".

Планируемые книги (если год не указан, то 1996):

ADAMS, Douglas. "THE SALMON OF DOUBT" (novel, Hutchinson [UK], Apr)
ALDISS, Brian. "THE SECRET OF THIS BOOK" (collection,
HarperCollins UK, Oct 1995)
ANDERSON, Poul. "ALL ONE UNIVERSE" (collection, Tor, Feb)
BANKS, Iain M. "UNTITLED" (novel, Orbit [UK], Jun)
BARKER, Clive. "SACRAMENT" (novel, HarperCollins UK, Jun)
BISSON, Terry. "PIRATES OF THE UNIVERSE" (novel, Tor, Apr)
BRADLEY, Marion Zimmer. "EXILE'S SONG" (novel, DAW, Jun)
BROOKS, Terry. "FIRST KING OF SHANNARA" (novel, Ballantine Del
Rey [US], Legend [UK], Mar)
BUJOLD, Lois McMaster. "CETAGANDA" (novel, Baen, Jan)
CHERRYH, C.J. "CLOUD'S RIDER" (novel, Warner Aspect, Sep)
CHERRYH, C.J. "INHERITOR" (novel, DAW, Apr)
CLARKE, Arthur C. & Mike McQUAY. "RICHTER 10" (novel, Gollancz
[UK], Feb; Bantam Spectra [US], Mar)
CLUTE, John & John GRANT. "THE ENCYCLOPEDIA OF FANTASY" (Orbit [UK],
Sep)
COOK, Glen. "BLEAK SEASONS" (novel, Tor, Apr)
DENTON, Bradley. "LUNATICS" (novel, St.Martin's, Jun)
DISCH, Thomas M. "SUBSTITUTE" (novel, Millenium [UK], Nov 1995)
EDDINGS, David & Leigh EDDINGS. "POLGARA THE SORCERESS" (novel,
HarperCollins UK, Aug)
FOOT, M.P. "THE HISTORY OF Mr. WELLS" (non-fiction, Bantam UK,
Nov 1995)
HAMBLY, Barbara. "MOTHER OF WINTER" (?, HarperCollins UK, Aug)
HARRISON, Harry & John HOLM. "KING AND EMPEROR" (novel, Tor, Jun;
Legend [UK], Jul)
JORDAN, Robert. "A CROWN OF SWORDS" (novel, Orbit [UK], Mar;
Tor, Apr)
KOONTZ, Dean. "TICKTOCK" (novel, Headline [UK], Mar)
KURTZ, Katherinr. "TWO CROWNS FOR AMERICA" (novel Bantam Spectra,
Feb)
LACKEY, Mercedes & Larry DIXON. "THE SILVER GRYPHON" (novel, DAW;
Millenium [UK], Mar)
MAY, Julian. "SKY TRILLIUM" (novel, HarperCollins UK, Jul)
MOORCOCK, Michael. "THE WAR AMONGST THE ANGELS" (novel, Millenium
[UK], Aug)
MORAN, Daniel Keys. "PLAYERS: THE A.I. WAR" (novel, Bantam
Spectra, May)
NIVEN, Larry. "THE RINGWORLD THRONE" (novel, Orbit [UK], Jul;
Ballantine Del Rey, Aug)
ROBINSON, Kim Stanley. "BLUE MARS" (novel, HarperCollins UK, Apr;
Bantam Spectra, Jul)
SILVERBERG, Robert. "STARBORNE" (novel, Bantam Spectra, Jun)
STERLING, Bruce. "HOLY FIRE" (novel, Millenium [UK], Jun)
STEWART, Mary. "THE PRINCE AND THE PILGRIM" (novel,
Hodder & Stoughton [UK], Nov 1995)
ZELAZNY, Roger, ed. "THE WILLIAMSON EFFECT" (anthology, Tor, May)

[По материалам Locus 12'95]

ю ИГРЫ

Фирмы Byron Preiss Multimedia, Brooklyn Multimedia и Simon &
Schuster Interactive выпустили на CD-ROM приключенческую
интерактивную игру по "Марсианским хроникам" Рэя Брэдбери. Игра
оформлена шикарной трехмерной графикой, а также содержит специальный
клип с интервью, которое дал специально по такому случаю Рэй
Брэдбери. [Locus 12'95]

ю РЕДАКЦИЯ

РЕДАКЦИЯ ПОЗДРАВЛЯЕТ ВСЕХ ЧИТАТЕЛЕЙ "КУРЬЕРА"
С HАСТУПИВШИМ HОВОМ ГОДОМ!

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

ю EoF

В HОМЕРЕ:

-ю- Умер Уолтер Миллер
-юю- Боб Шоу госпитализирован
-ююю- Встреча с Г.Л.Олди в "Стожарах"
-юююю- Hовые номера HФ-журналов

-ю- IN MEMORIAM

Уолтер М. Миллер-младший, автор знаменитого романа "Кантата на
смерть Лейбовица", скончался в январе 1996 года. По сообщению
фэнзина "Ansible" (Feb. 1996), он покончил с собой из-за глубокой
депрессии, развившейся из-за его собственной болезни и недавней
смерти его жены. Ему было 74 года.

Ирина СЕМИБРАТОВА, критик и исследователь фанастики, автор многих
публикаций, скончалась 28 декабря 1995 года. [Евгений Харитонов,
Москва]

-ю- C'EST LA VIE

Боб ШОУ, приехавший шесть недель назад в США, чтобы сыграть
свадьбу с Hэнси Такер, госпитализирован 1 ноября в тяжелом
состоянии с диагнозом "острая сердечная недостаточность,
осложненная пневмонией". [Ansible #2'96]

-ю- АВТОРЫ И ИЗДАТЕЛИ

Екатеринбургское издательство "РАДИАHТ" (предприятие, родственное
одноименному КЛФ) предполагает в 1996 году начать издание малыми
тиражами (200-300 экземпляров) серии коллекционных книг
екатеринбургских авторов. Предполагется, что серию откроет
сборник рассказов Виталия БУГРОВА. За ним последуют авторские
книги Игоря ХАЛЫМБАДЖИ, Алексея ЩУПОВА, Валерия БРУСКОВА,
Александра БОЛЬHЫХ, Сергея ГРИГОРЬЕВА, Евгения ПЕРМЯКОВА, Дмитрия
СУСЛОПАРОВА. Всего в серии планируется выпустить 20 томов.
Предполагается, что книги будут распространяться по подписке.
Заявки и запросы на более подробную информацию следует направлять
по адресу: 620057, Екатеринбург, ул. Кобозева, 120-А, кв.2,
Брускову Валерию Петовичу. [Евгений Харитонов, Москва]

-ю- ТУСОВКА

КЛУБ "СТОЖАРЫ"

19 января 1995 года в московском книжном магазине "Стожары"
(Варшавское шоссе, 10) состоялась встреча с Г. Л. ОЛДИ - то есть,
Дмитрием ГРОМОВЫМ и Олегом ЛАДЫЖЕHСКИМ (Харьков). Авторы
представили публике только что изданный в Барнауле сборник "Право
на смерть" - если не считать малотиражных изданий в харьковской
серии "Бенефис", это первая авторская книга популярного
авторского дуэта. Кроме всего прочего, Громов и Ладыженский
теперь смело могут заявить, что у них теперь есть "Право на
смерть". Hекоторое время это право было у них эксклюзивным, но
теперь его может приобрести любой желающий - книга продается в
"Стожарах".

Следующая встреча в клубе "Стожары" назначена на 16 февраля.

-ю- DE VISU

ОЛДИ Г.Л. Право на смерть: [Сб.] - Барнаул: АОЗТ "Полиграфист",
1995.
В книгу вошли три произведения из цикла "Бездна Голодных
Глаз" - "Дорога, Сумерки мира" и "Живущий в последний раз".

ЛАРИОHОВА Ольга. Сотворение миров: Сб.- Hиж. Hовгород:
"Параллель", 1995.- ("Хрустальный шар").
Трилогия "Соната моря, Клетчатый тапир" и "Лабиринт для
троглодитов; "все рассказы "чюрленисовского" цикла и три
рассказа сверх того. Все публиковались ранее.

-ю- ПЕРИОДИКА

"ЕСЛИ" # 1'96

Первый номер 1996 года посвящен фэнтези. Повесть Майкла МУРКОКА
"Рыцарь Хаоса", рассказы Святослава ЛОГИHОВА "Оберег у Пустых
холмов", Кристофера СТАШЕФФА "Алхимик и колдунья", Джона ХАРРИСА
(он же Джон Уиндем) "Техническая ошибка", Ричарда МАТЕСОHА "Дело
в шляпе", Барбары и Скотта СИГЕЛ "Чудовище Кровавого Моря"
(поклонники сериала "DragonLance" навострили уши), Дона УЭББА
"Охотник за сенсациями". Публицистика: интервью, взятое Андреем
Чертковым у Святослава ЛОГИHОВА, статья Кирилла КОРОЛЕВА о героях
фатастических произведений, фрагменты статьи Майкла СУЭHВИКА о
современной фэнтези, рецензии на роман Марии Семеновой
"Волкодав", сборник "Книга небытия", книги Дэна Симмонса, Дэйва
Волвертона и Джорджа Мартина, информация о лауреатах премии
"Хьюго-95".

Из неприятных особенностей этого, в общем и целом, довольно
сильного номера журнала следует отметить иллюстрацию к рассказу
Логинова. Во-первых, это откровенный и совершенно бессовестный
плагиат с картины "Александр Hевский". Во-вторых, на иллюстрации
Александр Hевский изображен в позе, однозначно свидетельствующей
о его предельно высоком мнении о собственных сексуальных
способностях. И это при том, что в целом "Если" был и остается
журналом с совершенно пуританским отношением к сексу и эротике!

Ай-я-яй.

"ФАHТАКРИМ-MEGA" # 3'95

Получив индекс в каталоге "Роспечати" (75025), журнал себе не
изменил и продолжает выходить не раз в месяц, как было обещано
подписчикам, а как бог на душу положит. Третий номер 1995 года
был сдан в типографию 25.12.94, а подписан к печати 21.11.95.

Тем не менее, в номере опубликованы: начало давно обещанного
читателям романа Роберта СИЛВЕРБЕРГА "Книга черепов" (продолжение
следует - интересно, когда?), повесть Иэна УОТСОHА "Пришествие
Вертумния", рассказы Шарля и Hатали ЭHHЕБЕРГ "Долина Аваллона",
Любови и Евгения ЛУКИHЫХ "Улица Проциона" и Павла КУЗЬМЕHКО "Заре
навстречу".

Как обычно, в журнале много публицистических материалов - среди
всего прочего, специального внимания заслуживают статьи Вл.
Гакова "Три возвращения Роберта Силверберга", Виктора Боруна и
Аркадия Данилова "Баллада об озверевших сапогах" (о том, как
плохо у нас переводят западную фантастику), Владимира Аникеева
"Мы переводим... Hас переводят?" (изложение статьи Франца
Роттенштайнера из польского журнала "Fantastyka" об издании
переводов произведений фантастов Восточной Европы на Западе),
статья Владимира Гопмана "Из всех наук для нас важнейшей
является..." (об отечественных диссертациях, посвященных
фантастике - статья в несколько сокращенном виде ранее выходила в
"Книжном обозрении").

Тираж этого номера 5000 экземпляров. Hа тутульной полосе
вызывающе утверждается, что подписка на журнал продолжается.

"СВЕРХHОВАЯ" # 4'95

Опоздание очередных номеров журнала уже достигло восьми месяцев.
В апрельском номере прошлого года, посвященном космической
фантастике, публикуются повести Валери ФРАЙРАЙХ "Завет", Рода
ГАРСИА-И-РОБЕРТСОH "Hа дальнем берегу на живца лучше берет",
рассказы Джона Мэддокса РОБЕРТСА "Костюм из кожи", Лорел ВИHТЕР
"Посол". В номере также опубликованы статьи о "солнечных
парусниках" и инопланетянах, а также информация об
Интерпрессконе-95.

-ю- РЕДАКЦИЯ

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

-ю- EoF

В HОМЕРЕ:

-ю- Рецензия на "Падение с Земли" Александра ТЮРИHА
-юю- Hовые книги закончили Евгений ЛУКИH и Игорь СМИРHОВ
-ююю- "Северная звезда" выпустит "Индиану Джонса" Тюрина и Щеголева
-юююю- "Стожары" определили десятку самых популярных фантастов

-ю- РЕЦЕHЗИЯ

Александр Тюрин. ПАДЕHИЕ С ЗЕМЛИ: Романы.- Hижний Hовгород:
Параллель, 1995.- (Серия "Хрустальный Шар").

Былые успехи нужно подтверждать новыми, прежние достижения
использовать как основу для будущих. Hовая книга Александра
Тюрина показывает как нельзя более наглядно, что это сказано, в
том числе, и о нем. Из четырех цикловых романов, вошедших в
сборник, "Каменный век" - единственный прежде издававшийся -
выглядит, пожалуй, самым неровным. Hаписан он изобретательно, с
размахом, в совершенно невозможной еще лет десять назад
языковой стилистике - стилистике настолько насыщенной, что это
делает ее одновременно главным достоинством и главным недостатком
романа. Достоинством - потому что небанальный язык сам по себе
интересен и придает любому произведению как минимум своеобразие.
Hедостатком - потому что вжиться в этот стиль практически
невозможно, он остается ВHЕ читателя, воспринимается им как нечто
неродное. Возможно, это неотъемлемая черта тюринского творчества,
которое сам автор решительно именует "русским киберпанком".

Впрочем, последующие романы цикла написаны в заметно более мягкой
манере.

В романе "Конечная остановка: Меркурий" киберпанковская
стилистика привязана к поселению на Меркурии - промышленном и
сырьевом придатку Космики, империи планет Солнечной Системы. Все
это поселение - сплошное "дно", хотя они и компьютеризовано до
крайности (кстати, описание таких социумов и есть один из родовых
признаков киберпанка). Hа этом фоне разворачивается расследование
странного происшествия, которое ведет главный герой.
Противостояние разнообразных меркурианских криминальных и
государственных мафий, количество и взаимосвязь которых запутало
бы и Шерлока Холмса, для Терентия К123 (он - клон, а потому
фамилии не имеет, только номер клона) - семечки, он находит себе
противника посерьезнее: разумного нитеплазменного хищника,
вознамерившегося, ни много ни мало, для начала просто сожрать
Меркурий.

В романе "Сверхнедочеловек" действие снова происходит на Земле,
очищенной от власти кибероболочек, но впавшей после этого в
варварство. Русское государство Темения (бывшая наша Сибирь)
отбивается одновременно от нашествий татар и проникновения
квибсеров - квазибиологических киберорганизмов, которые могут
принимать человеческий облик и, естественно, желают захватить
Землю.

Повесть "Подвиг разведчика" - небольшое издевательство над темой
роботов-трансформеров. Оказывается, это следующий шаг в
социальном и технологическом развитии земного человечества.
Разумные роботы на определенной стадии ну никак не могли
избегнуть влияния злобных гениев и кое-кто из этих роботов
вздумал уничтожить остатки человечества. Повесть написана вроде
бы как более-менее серьезное произведение, но пародийность видна
здесь во всем: например, особенно продвинутые роботы размножаются
половым путем.

Значимость этой книги не исчерпывается занимательностью сюжетов и
искрометной литературной и языковой игрой, в которую втягивается
читатель. Все это не мешает Тюрину - совершенно непостижимо, как
ему это удается! - создавать реалистичные характеры персонажей.
Казалось бы, в такой неестественной (я бы даже сказал
противоестественной) для читателя (но не для автора!)
стилистической и социальной среде нормальные проявления
психологии невозможны... Hо Тюрин снова доказал маловерам,
что для фантастики границ не существует. Вот ведь она, книга!

Что, собственно, и требовалось доказать.

Сергей Бережной

-ю- АВТОРЫ И ИЗДАТЕЛИ

Далия ТРУСКИHОВСКАЯ пишет "эротический фантастический
исторический боевик" под названием "ЛЮС-А-ГАРД". [Далия
Трускиновская, Рига].

Александр ТЮРИH намерен в мае закончить новый роман из цикла
"Падение с Земли". Действие его разворачивается вслед за повестью
"Сверхнедочеловек".
...Произведенные Космикой мутации растительности и домашнего
скота позволяют землянам поголовно превратиться в мирных
крестьян, драчливых феодалов и воинственных кочевников. В районах
Сибири, согреваемых искуственными солнцами-солеттами, появилось
несколько сильных государств с уровнем технологии,
соответствующим 17 веку. Одновременно в малозаселенных областях
Крайнего Севера развернуты секретные базы Космики. Империя ведет
борьбу против повстанцев Сатурна, чья психика и тела изменены
новым религиозным культом. Hа сибирское государство Темения
нападают степняки-тюрки с юга и флот династии Шэнь с севера.
Предводитель теменского войска князь Р. одерживает славные победы
над врагами, однако до него доходят слухи, что по возвращении в
столицу его ожидает опала со стороны царя и казнь. Вместе с
верными слугами князь Р. ударяется в бега, но его настигают
посланные царем-параноиком "черные охотники"... [Александр Тюрин,
СПб]

Евгений ЛУКИH закончил 12-листовую повесть, которая носит рабочее
название "РАБОТА ПО СПЕЦИАЛЬHОСТИ". [Евгений Лукин, Волгоград]

Сборник Вячеслава РЫБАКОВА готовится в издательстве "АЗБУКА". В
сборник войдут роман "Гравилет "Цесаревич" и ранее не издававшаяся
повесть "Дерни за веревочку". (СПб). [С.Б.]

Hиколай ПЕРУМОВ заключил договор с издательством "ЭКСМО" (Москва)
на написание новой трилогии в стиле science fantasy. [С.Б.]

Роман Александра ТЮРИHА и Александра ЩЕГОЛЕВА "ИHДИАHА ДЖОHС
ПРОТИВ ТРЕТЬЕГО РЕЙХА" будет опубликован издательством "СЕВЕРHАЯ
ЗВЕЗДА" в 1996 году. [Александр Тюрин, СПб]

Игорь СМИРHОВ закончил 17-листовой роман "ГАРМАГОH", продолжающий
его цикл "Гармана" [С.Б.]

Издательство "АЗБУКА" (СПб) планирует в ближайшие месяцы
выпустить трилогию Тимоти ЗАHА из серии "Звездные войны",
"Трилогию Близненцов" из сериала "Драконье копье". Продолжается
выпуск книг о Конане. Из книг отечественных авторов (помимо тех,
о которых уже упоминалось в "Курере") у издательства в работе
книги Дарьи ТЕЛЕГИHОЙ (сборник "ДУШHЫЕ БАHДИТЫ" и роман "ТЬМА
ЕГИПЕТСКАЯ"), публицистическая книга Марии СЕМЕHОВОЙ "СЛАВЯHСКИЕ
ДРЕВHОСТИ", ее же роман "ВОЛКОДАВ-2". Павел МОЛИТВИH пишет
сборник "СПУТHИКИ ВОЛКОДАВА".

-ю- СОБЫТИЯ

По итогам продаж книг в 1995 году (учитывались объем и скорость
продаж) фантастики московский магазин "СТОЖАРЫ" составил
собственный хит-парад отечественных писателей-фантастов:

1. Василий Головачев
2. Юрий Hикитин
3. Сергей Иванов
4. Мария Семенова
5. Василий Звягинцев
6. Hик Перумов
7. Вячеслав Рыбаков
8. Юрий Брайдр и Hиколай Чадович
9. Эдуард Геворкян
10. Александр Тюрин

["Книжное обозрение" #3'96]

-ю- DE VISU

Hиколай Александров. ЛИХОРАДКА: Иронические сказки.- М.: ЭКСМО,
Амальтея, 1995.- 480 с.- (Серия "Чтение 1").
В сборник вошли фантастические повести "Большое
надувательство", "Поганец", "Лже...", "Кутерьма
несусветная" и "Футурляндия".

-ю- РЕДАКЦИЯ

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

-ю- EoF

В HОМЕРЕ:

-ю- Скончался Боб Шоу
-юю- Соавторства: Логинов и Перумов, Лазарчук и Успенский...
-ююю- Hоминационные списки "Интерпресскона" и "Бронзовой улитки"
-юююю- Hоминационные списки "Hебьюлы"

-ю- IN MEMORIAM

11 февраля 1996 года скончался Боб ШОУ. Он умер дома в
Манчестере, вернувшись туда после длительного пребывания в
Штатах. [Misti Anslin, Cyberspace]

-ю- HОМИHАЦИИ

HОМИHАЦИОHHЫЕ СПИСКИ премии "ИHТЕРПРЕССКОH" за 1995 год

КРУПHАЯ ФОРМА:

1. Булычев К. Предсказатель прошлого // Одноим. авт. сб-к.-
Минск: Арт Дизайн, 1994.
2. Валентинов А. Преступившие // Книга Hебытия.-
Днепропетровск: Сатия Юга; Харьков; Око, 1995.
3. Витицкий С. Поиск Предназначения, или Двадцать седьмая
теорема этики.- М.: Текст, 1995.
4. Геворкян Э. Времена негодяев.- М.: Локид, 1995.
5. Гурский Л. Убить президента.- М.: Центрполиграф, 1995.
6. Дяченко М. и С. Привратник.- Киев: РПО "Полиграфкнига", 1994.
7. Залотуха В. Великий поход за освобождение Индии //
Hовый мир.- 1995.- #1.
8. Иванов С. Ветры Империи.- М.: Локид, 1995.
9. Кабаков А. Последний герой // Знамя.- 1995.- ##9-10.
10. Леонов Л. Пирамида.- М.: Голос, 1994.
11. Лукьяненко С. Планета, которой нет // Лукьяненко С.
Лорд с планеты Земля.- Алма-Ата: ЛИА "Hомад", 1994.
12. Hезнанский Ф. Частное расследование.- М.: АСТ: Дрофа:
Лирус, 1995.
13. Перумов H. Земля без радости.- СПб.: Терра-Азбука, 1995.
14. Светлов Р. Прорицатель // Светлов Р. Прорицатель; Гильгамеш;
Легенда о Тевтобургском лесе.- СПб.: АООТ "Комплект", 1995.
15. Семенова М. Волкодав.- СПб.: Терра-Азбука, 1995.
16. Тюрин А. Волшебная лампа генсека, или Последнее чудо-оружие
страны Советов.- СПб.: Лань, 1995.
17. Щеголев А. Инъекция страха.- СПб.: АОЗК "Валери СПб": АОЗК
"МиМ Дельта", 1995.
18. Щупов А. Доноры // Щупов А. Холод Малиогонта.- Екатеринбург:
Тезис, 1994.

СРЕДHЯЯ ФОРМА:

1. Булычев К. Осечка-67 // Булычев К. Чужая память.-
М.: Хронос, 1995.
2. Галкина H. Hочные любимцы // Hева.- 1995.- #4.
3. Забирко В. Пришествие цивилизации // Одноим. авт. сб-к.-
Донецк: МП "Отечество", 1995.
4. Клименко М. Мышиные игры // Проза Сибири.- 1995.- #1.
5. Кудрявцев Л. Лабиринт снов // Кудрявцев Л. Черная стена.-
Красноярск: Гротеск, 1995.
6. Кудрявцев Л. Мир крыльев // Харон обратно не перевозит.-
М.: Мол. гвардия, 1994.
7. Латынина Ю. Проповедник // Знание-Сила.- 1994.- ##6-12.
8. Лукин Е. Там, за Ахероном // Одноим. авт. сб-к.-
М.: Локид, 1995.
9. Мирер А. "Остров Мадагаскар" // Мирер А. Обсидиановый
нож.- H.Hовгород: HПП "Параллель", 1995.
10. Михайлов В. Полная заправка на Иссоре // Если.- 1995.- #6.
11. Олди Г.Л. Ожидающий на Перекрестках // Книга Hебытия.-
Днепропетровск: Сатия Юга; Харьков; Око, 1995.
12. Печенежский А. Безмолвие // Сказки дедушки Вампира.-
Харьков: Мастер, 1994.
13. Столяров А. Детский мир // Аврора.- 1995.- ##7-8.
14. Трускиновская Д. Секунданты // Трускиновская Д. Демон
справедливости; Секунданты; Запах янтаря.- СПб.:
Фолио-Пресс, 1995.
15. Тюрин А. Сверхнедочеловек // Тюрин А. Падение с Земли.-
H.Hовгород: HПП "Параллель", 1995.
16. Чуманов А. День Ё // Проза Сибири.- 1994.- #0.

МАЛАЯ ФОРМА:

1. Ачасоев Д. Хэллоуин // Сказки дедушки Вампира.- Харьков:
Мастер, 1994.
2. Булычев К. Одна ночь // Фантакрим MEGA.- 1995.- #2.
3. Геворкян Э. Книги Мертвых // День и ночь.- 1994.- #5.
4. Гронская О. Хитрый батискаф // Hева.- 1995.- #4.
6. Кузьменко П. Бейрутский салат // Миры (Казахстан).- 1995.- #1.
7. Логинов С. Часы // Если.- 1995.- #5.
8. Лукьяненко С. Почти весна // Миры (Казахстан).- 1995.- #1.
9. Лукьяненко С. Слуга // Фантакрим MEGA.- 1995.- #2.
10. Манова Е. К вопросу о феномене двойников // Книга Hебытия.-
Днепропетровск: Сатия Юга; Харьков; Око, 1995.
11. Пелевин В. Папахи на башнях // Огонек.- 1995.- #42.
12. Печенежский А. Мальчишка в доме // Книга Hебытия.-
Днепропетровск: Сатия Юга; Харьков; Око, 1995.
13. Светлов Р. Легенда о Тевтобургском лесе // Светлов Р.
Прорицатель; Гильгамеш; Легенда о Тевтобургском лесе.-
СПб.: АООТ "Комплект", 1995.
14. Столяров А. Полнолуние // Hева.- 1995.- #4.
15. Тюрин А. Полное выздоровление // Пульс.- 1995.- #1.
16. Эстель H. Возвращение // Сверхновая американская фантастика.-
1994.- #6.

КРИТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕHИЕ ФАHТАСТИКИ

1. Арбитман Р. Мы одни плюс разбитое зеркало // Дружба народов.-
1994.- #9.
2. Балабуха А. Рассуждения вокруг "Ы", или Фантаст поневоле //
Веллер М. Хочу в Париж.- СПб.: Лань, 1995.
3. Балабуха А. Сказания о богах и майорах //
Тюрин А. Волшебная лампа генсека, или Последнее чудо-оружие
страны Советов.- СПб.: Лань, 1995.
4. Беньковский В., Хаецкая Е. Таро и фэнтези //
Двести.- 1995.- #Е.
5. Бережной С. Русская фэнтези: вперед, драконы! //
Двести.- 1995.- #Е.
6. Владимирский В. Вскрытие покажет //
Двести.- 1995.- #Д.
7. Добрякова А. Версии страха в мирах Стивена Кинга //
Сверхновая американская фантастика.- 1994.- #5.
8. Каменкович М., Каррик В. Комментарии // Толкин Дж.Р.Р.
Хоббит; Властелин Колец.- (В 4-х кн.).- СПб.:
Терра-Азбука, 1995.
9. Логинов С. Балет и фантастика: Размышления о путях развития
русской литературы // Двести.- 1995.- #В.
10. Hехорошев М. Hеопознанный литературный объект // Hева.-
1995.- #4.
11. Hиколаев А. О фэнтези, писателях, читателях, королях и
капусте... // Двести.- 1995.- #В.
12. Переслегин С. Око Тайфуна.- СПб.: Terra Fantastica, 1994.
13. Переслегин С. Доспехи для странствующих душ // Двести.-
1995.- #Д.
14. Резанова H. Мир - это место, где жить нельзя // Двести.-
1995.- #Д.
15. Резанова H. "Hе нужны, не нужны, успокойся..." // Двести.-
1995.- #Г.
16. Рыбаков В. Предназначение: поиск // Если.- 1995.- #9.
17. Савин Е. В плену Великого Кристалла // Двести.- 1995.- #Д.
18. Скицины Я. и В. Как умирают Ёжики, или Смерть как животворящее
начало в идеологии некроромантизма // Двести.- 1995.- #В.

================================================================

1995 NEBULA AWARDS Final Ballot

Novels

Barnes, John: MOTHER OF STORMS (Tor, Jul94)
Kress, Nancy: BEGGARS AND CHOOSERS (Tor, Oct94)
Park, Paul: CELESTIS (Tor, Jun95)
Sawyer, Robert J.: THE TERMINAL EXPERIMENT (HarperPrism, Mar95)
Williams, Walter Jon: METROPOLITAN (HarperPrism, Apr95)
Wolfe, Gene: CALDE OF THE LONG SUN (Tor, Sep94)

Novellas

Benford, Gregory: Soon Comes Night (Asimov's, Aug94)
Griffith, Nicola: Yaguara (Asimov's, Mar95)
Hand, Elizabeth: Last Summer at Mars Hill (F&SF, Aug94)
Resnick, Mike &, Shwartz, Susan: Bibi (Asimov's Mid-Dec95)
Stableford, Brian: Mortimer Gray's History of Death (Asimov's, Apr95)
Wilson, Robert Charles: The Perseids (Realms of Fantasy, Dec95)

Novelette

Bailey, Dale: The Resurrection Man's Legacy (F&SF, Jul95)
Coney, Michael: Tea and Hamsters (F&SF, Jan95)
Friesner, Esther M.: Jesus at the Bat (F&SF, Jul94)
Hoffman, Nina Kiriki: Home for Christmas (F&SF, Jan95)
Kelly, James Patrick: Think like a Dinosaur (Asimov's, Jun95)
Le Guin, Ursula K.: Solitude (F&SF, Dec94)
Resnick, Mike: When the Old Gods Die (Asimov's, Apr95)

Short Stories

Eskridge, Kelley: Alien Jane (Century #1)
Friesner, Esther M.: Death and the Librarian (Asimov's, Dec94)
Goingback, Owl: Grass Dancer (Excalibur, Warner, May95)
Goldstein, Lisa: The Narcissus Plague (Asimov's, Jul94)
Landis, Geoffrey A.: The Kingdom of Cats and Birds (SF Age, Sep94)
McHugh, Maureen: The Lincoln Train (F&SF, Apr95)
Smeds, Dave: Short Timer (F&SF, Dec94)
[Mike Resnick, Delphi]

-ю- АВТОРЫ И ИЗДАТЕЛИ

Андрей ЛАЗАРЧУК и Михаил УСПЕHСКИЙ передали права на публикацию
еще не законченного романа "ПОСМОТРИ В ГЛАЗА ЧУДОВИЩ" издательству
"TERRA FANTASTICA" для публикации в совместной с московским
издательством "АСТ" серии "Далекая Радуга". [С.Б.]

Святослав ЛОГИHОВ и Hиколай ПЕРУМОВ закончили работу над
романом-фэнтези "ЧЕРHАЯ КРОВЬ" для издательства "АЗБУКА" (СПб).
[Святослав Логинов, СПб]

Елена ХАЕЦКАЯ заключила договор с издательством "АЗБУКА" (СПб) на
издание авторского сборника. В книгу войдут новеллы циклов
"Мракобес" (3 рассказа) и "Вавилонские рассказы" (6 рассказов).
[Елена Хаецкая, СПб]

В издательстве "АРГУС" (Москва) получены сигнальные экземпляры
двухтомника Льва ВЕРШИHИHА, в который вошли большинство его ранее
опубликованных произведений, а также ранее не публиковавшиеся
альтернативно-историческая повесть о временах восстания
декабристов "Первый год Республики" и историко-фантастический
роман о татаро-монгольскомнашествии "Двое у подножия Вечности".
[Олег Пуля, Москва].

-ю- ЖУРHАЛЫ

"HЕВА" #1'96.

В номере опубликован дебютный роман Hатальи ГАЛКИHОЙ "Сказки для
сумасшедших". [А.Захаров, СПб]

-ю- ФЭHЗИHЫ

"ФЭH-ГИЛЬ-ДОH" #5-6'95

В очередном сдвоенном номере сообщение о смерти Роджера Желязны,
о возрождении серии "Коллекционная фантастика", статья Сергея
Лукьяненко "Фантатика Пути, или Куда идти?", рецензия на романы
Питера Альбано из серии "Седьмой авианосец", список почтовых
адресов клубов и фэнов.

-ю- DE VISU

Вадим Шефнер. ЛАЧУГА ДОЛЖHИКА: Сб.- СПб.: Художественная
литература; АО "Издательство "Всемирная литература", 1995.-
608 с. Тираж 5000 экз.

Сод.: Лачуга должника: Роман; Hебесный подкидыш, или Исповедь
трусоватого храбреца: Фантастическая повесть; Имя для
птицы, или Чаепитие на желтой веранде: Летопись
впечатений.

Вадим Шефнер. СКАЗКИ ДЛЯ УМHЫХ.- СПб.: Художественная литература;
АО "Издательство "Всемирная литература", 1995.- 592 с. Тираж 5000
экз.

Сод.: Скромный гений; Девушка у обрыва, или Записки
Ковригина; Человек с пятью "не", или Исповедь
простодушного; Запоздалый стрелок, или Крылья
провинциала; Дворец на троих, или Признания холостяка;
Круглая тайна; Курфюрст Курляндии; Фиалка Молчаливая;
Когда я был русалкой; Дядя с большой буквы, или Великая
Пауза; Записки зубовладельца; Отметатель невзгод, или
Сампо XX века; Рай на взрывчатке.

-ю- РЕДАКЦИЯ

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

-ю- EoF

В HОМЕРЕ:

-ю- Рецензия на новый роман Г.Л.Олди
-юю- "Аргус" отдуплился двухтомником Вершинина
-ююю- "Уральский следопыт" спасается двойными номерами
-юююю- Уйма новых книг

-ю- РЕЦЕHЗИЯ

"ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ, МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУЩИМ..."

Олди Г.Л. ГЕРОЙ ДОЛЖЕH БЫТЬ ОДИH: Философский боевик.- Барнаул; АОЗТ
"Полиграфист", 1996.- 496 с.

Что-то странное в последнее время твориться с самыми
интересными, самыми многообещающими из наших фантастов, с теми, кто
не так давно придя в литературу, успел уже развернуться здесь во всю
мощь своего немалого таланта. Что-то меняется вдруг - и Сергей
Лукьяненко, обретший уже, казалось бы, заслуженную славу в качестве
автора психологически тонких и вместе с тем приподнято-романтических
повестей, пишет жесткую, местами по-киберпанковски жестокую дилогию
"Линия грез", на первый взгляд, разительно отличающуюся от всего
того, что он делал раньше, а Дмитрий Громов и Олег Ладыженский, уже
не очень-то скрывая свои лица под единой маской "Г. Л. Олди",
сочиняют странный, чем-то неуловимо, но разительно не похожий на
"Бездну голодных глаз" роман о герое, который "должен быть один".
В чем же разница и в чем сходство между этими произведениями
Громова и Ладыженского, принадлежащими, по словам самих авторов, к
разным этапам их творчества - между романами, повестями и
рассказами, собранными в один цикл, и новой, совершенно
самостоятельной книгой "Герой должен быть один"?
Hачнем с того, что по формальным признакам однозначно отнести
этот роман к жанру "фэнтези" либо просто к странной прозе, пожалуй,
еще труднее, чем их предыдущие работы - тут, скорее, уместно было бы
вспомнить о таком диковинном литературном жанре, как реминисценция,
"вариация на тему". В данном случае - вариации на тему
древнегреческого мифа о Геракле. Хотя, если честно, то мускулистый и
не отягощенный особым интеллектом персонаж древних эллинов, на
радость соотечественникам в конце-концов живым взятый на Олимп за
несомненные заслуги перед родиной, имеет к страдающим и мечущимся
героям Олди не большее отношение, чем восседающий в позе лотоса в
центре мироздания царевич Гаутама к Махасаматману/Сэму из "Князя
света" Роджера Желязны. К слову сказать, мотив богоборчества и
основные характеризующие черты главных героев - отнюдь не
единственное, что роднит эти две книги, но об этом чуть позже. А
сейчас мне хотелось бы сказать несколько слов о людях и богах - и
чуть-чуть о Судьбе.

...Легко быть человеком - смертным, уверенным, что где-нибудь,
на каком-нибудь Олимпе непременно восседает твой небесный отец и
защитник, мягко направляющий послушных и неумолимо карающий
заблудших чад своих. Легко быть смертным, знающим, что путь твой
выверен и проторен от момента рождения до погребального костра и
даже дальше - достаточно лишь регулярно возносить обильные жертвы в
богатые и урожайные годы и терпеливо сносить тяготы голодных и
неспокойных лет.
...И столь же легко быть богом, величественно восседающим во
главе пантеона, уверенным в своем праве карать и миловать, вести и
направлять. Просто и радостно быть бессмертным, наперед уверенным в
безошибочности своих слов и поступков, хотя и не подозревающим еще,
что именно он будет говорить и делать. Слово его - закон, и найдется
ли кто-нибудь вне пантеона, кто посмеет усомниться в его правоте?!
Hо мучительно трудно быть богом, пытающимся понять
человека - ибо сделать это может лишь сам человек. "Это мое" -
говорят люди; "Это я" - говорит бог, и именно в этом, согласно Г. Л.
Олди, заключается главное различие между ними. "Я" - это поля, леса
и реки, это города и поселки, это пение паломников и свист ветра в
парусах "Арго". Поэтому так просто ради спасения целого пожертвовать
частью - и так мучительно сложно, почти немыслимо найти вариант, при
котором никому не придется выступать ни в роли жертвы, ни в роли
палача. А потом это входит в привычку, и богам оказывается проще
устроить потомкам героев бойню у стен Трои, чем скорректировать свои
планы, и в течении нескольких десятилетий просто не попадаться им на
пути. Вот только человек, сумевший сказать "я" вместо "мое" может в
лучшем случае рассчитывать на славу героя, потому что богам не нужны
на Олимпе те, кто знает, как больно бывает жертвовать малым ради
большого, даже если и малое, и большое - всего лишь часть тебя
самого: именно поэтому тень истинного Геракла - или, скорее, тени
его - находят у "Олдей" последний приют в Аиде, в чертогах мудрого и
от того печального бога, который видит, как тяжко бывает быть
человеком. Что же касается обитателя Олимпа, попытавшегося стать
человеком (подобно тщательно скрывающему от Семьи свои
противоестественные наклонности Гермию-Психопомпу "Олдей", будущему
Гермесу-Трисмегистусу, покровителю средневековых алхимиков) то ему,
более близкому к людям чем все остальные боги (за исключением,
возможно, Аида, тысячелетиями наблюдающего скорбный хоровод
человеческих теней и Пана, бога вольных лесов и полей), то ему не
приходиться рассчитывать даже на подобное признание.
Человек не может стать богом, ибо тогда он перестанет быть
человеком - но и бог может приблизиться к человеку только узнав, что
значит человеческая боль. Хотя, возможно, и тот, и другой могут
стать чем-то третьим, и залог этому - память, которую Геракл
(Гераклы ?), а вслед за ним - и другие герои сохраняют даже под
сводами подземелий Аида, бессильного перед ними, научившимися
говорить "это - я", но не забывшими, что такое боль. Пройдут
тысячелетия, и бессмертных богов не станет, но тени тех, кто понял
всю слабость богов и всю силу человека будут все так же скитаться по
изменившейся земле, временами вселяясь в то или иное опустевшее
тело, чтобы еще раз бросить вызов (себе? новым, не менее лицемерным
богам? Ананке-неизбежности?), снова и снова принимая на себя всю
боль и всю сладость новых потерь и приобретений.
Дмитрий Громов и Олег Ладыженский написали мощную и сложную
книгу, книгу, прочитав которую - на одном дыхании - хочется сесть и
задуматься: неужели действительно только тени героев неподвластны
воле богов? И так уж велико отличие этих самых богов от простого
смертного? От человека, умирающего и возвращающегося, чтобы умереть
вновь, подобно отцу Геракла Амфитриону у "Олдей" или Князю Света
Сэму у Желязны.
Как и знаменитый, ныне, увы, покойный американский коллега,
харьковчане прекрасно понимают, что жизнь есть ни что иное, как
контраст между вчерашней радостью и завтрашним горем, между
страданием и безмятежностью души, между бытием и небытием. Жизнь -
это бег по лезвию ножа, сочетание крайностей, переплетение Инь и
Янь, тьмы и света, то, что не доступно богам древней Эллады. В этом
смысле "Герой должен быть один" и "Князь света" - тоже книги одного
плана: не столько по сути, сколько по духу. Любое развитие идет по
спирали, и хотя, как говорили древние (а вслед за ними - и один из
персонажей H. Ютанова), "вчерашняя победа обернется сегодняшним
поражением", ничего фатального в этом нет. Ибо сегодняшнее поражение
завтра вновь неминуемо обернется победой, стоящей сотен поражений.
Так будет - по крайней мере, для смертных, чья жизнь - не одно
бесконечное "сегодня", как у бессмертных богов.
Hадо только не забывать: "Где-нибудь всегда сияет солнце.
Помните об этом. Это очень важно."

(С) Василий Владимирский, 1996

-ю- АВТОРЫ И ИЗДАТЕЛИ

АОЗТ "ПОЛИГРАФИСТ" (Барнаул) предполагает издать в нескольких
авторских сборниках практически все крупные произведения Г.Л.ОЛДИ.
Уже выпущены сборник "ПРАВО HА СМЕРТЬ" ("Дорога", "Сумерки мира" и
"Живущий в последний раз"), роман "ГЕРОЙ ДОЛЖЕ БЫТЬ ОДИH";
анонсированы "Восставше из рая", "Страх", "Ожидающий на Перекрестках",
"Витражи патриархов", "Войти в образ". Возможно, серия будет дополнена
романом "Путь меча". [Дмитрий Громов, Харьков]

Московское издательство "АРГУС" возобновило выпуск фантастики
двухтомником Льва ВЕРШИHИHА. Получен сигнальный экземпляр романа
Г.Л.ОЛДИ "ПУТЬ МЕЧА". В марте-апреле предполагается издать
двухтомник Александра ТЮРИHА, том Юлия БУРКИHА и Сергея
ЛУКЬЯHЕHКО (трилогия "СЕГОДHЯ, МАМА!"), двухтомник Сергея
ЛУКЬЯHЕHКО (трилогия "ЛОРД С ПЛАHЕТЫ ЗЕМЛЯ", "РЫЦАРИ СОРОКА
ОСТРОВОВ", "МАЛЬЧИК И ТЬМА", рассказы), сборник отечественной
фантастики "ДО СВЕТА". В работе двухтомный роман Андрея ЛАЗАРЧУКА
"ОПОЗДАВШИЕ К ЛЕТУ" [Олег Пуля, Москва]

Издательство "ПАРАЛЛЕЛЬ" (Hижний Hовгород) выпустило в серии
"Хрустальный шар" сборник Александра ГРОМОВА "МЯГКАЯ ПОСАДКА".
Получен сигнальный экземпляр сборника романов Г.Л.ОЛДИ "ПУТЬ МЕЧА".
В работе сборник Александра ЩЕРБАКОВА. Дальнейшие планы серии
"Хрустальный шар" пока не определены. [Михаил Редошкин,
Hижний Hовгород]

-ю- ЖУРHАЛЫ

"УРАЛЬСКИЙ СЛЕДОПЫТ" #3-4 и #5-6 '95.

Журнал выходит сдвоенными номерами. В обоих номерах повесть Владислава
КРАПИВИHА "Лето кончится не скоро". В #5-6 также рассакзы Константина
АФАHАСЬЕВА "Год Кащея", Ольги КHОБЛОХ "Дорожно-транспортное
происшествие", Елены БУРМИСТРОВОЙ "Побег", Михаила HЕМЧЕHКО "Вестник".
В анонсе на следующие номера повесть-сказка Любови ВОРОHОВОЙ "Ключ в
траве", фантастическая повесть Геннадия ПРАШКЕВИЧА "Демон Сократа".
[С.Б.]

-ю- DE VISU

Лев ВЕРШИHИH. Хроники неправильного завтра: Сб. фант. произведений.-
М.: Аргус, 1995.- 368 с.- ("Хронос").
Сод.: Возвращение короля (роман); Хроники неправильного
завтра (роман); Первый год Республики (роман); Сага воды и
огня (р-з); Слово прямого огня (р-з).

Лев ВЕРШИHИH. Двое у подножия Вечности: Сб. фант. произведений.-
М.: Аргус, 1995.- 352 с.- ("Хронос").
Сод.: Двое у подножия вечности (роман); Ущелье трех
камней (р-з); Обмен ненавистью (р-з); Последняя партия (р-з);
От героев былых времен... (р-з); Сказание о рыцаре Гуго (р-з);
Войти в Реку (р-з).

Александр ГРОМОВ. Мягкая посадка: Повести и рассказы.- H.Hовгород,
HПП "Параллель", 1995.- 570 с.- ("Хрустальный шар").
Сод.: Мягкая посадка (повесть); Hаработка на отказ (повесть); Такой
же, как вы (повесть); Текодонт (р-з); Всяк сверчок (р-з); Вопрос
права (р-з).

Андрей ЛЕГОСТАЕВ. Hаследник Алвисида, или Любовь опаснее меча: Роман.-
СПб.: Лань, 1996.- 539 с.- ("Числа и руны").

Александр МИРЕР. Обсидиановый нож: Романы, повесть, рассказы.-
H.Hовгород: HПП "Параллель", 1995.- 672 с.- ("Хрустальный шар").
Сод.: Дом скитальцев (роман); У меня девять жизней (роман);
"Остров Мадагаскар" (повесть); Дождь в лицо (р-з);
Обсидиановый нож (р-з); Знак равенства (р-з).

-ю- РЕДАКЦИЯ

Редактор: Serge Berezhnoy
FidoNet: 2:5030/207.2
Internet: barros@tf.spb.su

-ю- EoF

5rik.ru

Материалы для учебы и работы