Примечание к повести Н.В. гоголя "Нос" - А.С.Пушкин

Н.В. Гоголь долго не соглашался на напечатание этой шутки; но мы нашли
в ней так много неожиданного, фантастического, веселого, оригинального, что
уговорили его позволить нам поделиться с публикою удовольствием, которое
доставила нам его рукопись.


ОТ РЕДАКЦИИ

I

"Современник" будет издаваться и в следующем, 1837 году.
Каждые три месяца будет выходить по одному тому.
Цена за все четыре тома, составляющие годовое издание, 25 рублей асс.,
с пересылкою 30 рублей асс.
Подписка в СПб. принимается во всех книжных лавках. Иногородние могут
адресоваться в Газетную экспедицию.

II

Издатель "Современника" не печатал никакой программы своего журнала,
полагая, что слова: литературный журнал - уже заключают в себе достаточное
объяснение.
Некоторые из журналистов почли нужным составить программу нового
журнала. Один из них объявил, что "Современник" будет иметь целию - уронить
"Библиотеку для чтения", издаваемую г. Смирдиным; в "Северной же пчеле"
сказано, что "Современник" будет продолжением "Литературной газеты",
издаваемой некогда покойным бароном Дельвигом.
Издатель "Современника" принужден объявить, что он не имеет чести быть
в сношении с гг. журналистами, взявшими на себя труд составить за него
программу, и что он никогда им того не поручал. Отклоняя, однако ж, от себя
цель, недостойную литератора и несправедливо ему приписанную в "Библиотеке
для чтения", он вполне признает справедливость объявления, напечатанного в
"Северной пчеле": "Современник", по духу своей критики, по многим именам
сотрудников, в нем участвующих, по неизменному образу мнений о предметах,
подлежащих его суду, будет продолжением "Литературной газеты".

III

Обстоятельства не позволили издателю лично заняться печатанием первых
двух нумеров своего журнала; вкрались некоторые ошибки, и одна довольно
важная, происшедшая от недоразумения: публике дано обещание, которое
издатель ни в каком случае не может и не намерен исполнить - сказано было в
примечании к статье: "Новые книги", что книги, означенные звездочкою, будут
со временем разобраны. В списке вновь вышедшим книгам звездочкою означены
были у издателя те, которые показались ему замечательными или которые
намерен он был прочитать; но он не предполагал отдавать о всех их отчет
публике: многие не входят в область литературы, о других потребны сведения,
которых он не приобрел.

IV

В первом томе "Современника", в статье: "Новые книги", под параграфом,
относящимся к "Вастоле", поэме Виланда, изданной А. Пушкиным, ошибкою
пропущена подпись издателя.

V

Редакция "Современника" не может принять на себя обратного доставления
присылаемых статей.