Прибавления - А.С.Пушкин

I

От императрицы главнокомандовавшему в Санкт-Петербурге генерал-аншефу
Брюсу

Граф Яков Александрович!
Недавно издана здесь книга под названием: "Путешествие из Петербурга в
Москву", наполненная самыми вредными умствованиями, разрушающими покой
общественный, умаляющими должное ко власти уважение, стремящимися к тому,
чтоб произвесть в народе негодование противу начальников и начальства,
наконец оскорбительными изражениями противу сана и власти царской.
Сочинителем сей книги оказался коллежский советник Александр Радищев,
который сам учинил в том признание, присовокупив к сему, что после ценсуры
Управы Благочиния взнес он многие листы в помянутую книгу, в собственной его
типографии напечатанную, и потому взят под стражу. Таковое его преступление
повелеваем рассмотреть и судить узаконенным порядком в Палате Уголовного
Суда Санкт-Петербургской губернии, где, заключа приговор, взнесть оный в
Сенат наш.
Пребываем вам благосклонны.
Екатерина.

II

26-го июня. Говорили (государыня) о книге "Путешествие из Петербурга в
Москву": "Тут рассеяние заразы французской: автор мартинист. Я прочла
тридцать страниц". Посылала за Рылеевым (обер-полицмейстером). Открывается
подозрение на Радищева.
2 июля. Продолжает писать примечания на книгу Радищева. А он,
сказывают, препоручен Шешковскому и сидит в крепости.
7 июля. "Примечания на книгу Радищева послать к Шешковскому". Сказать
изволили, что он бунтовщик, хуже Пугачева, показав мне, что в конце хвалит
Франклина и себя таким же представляет. Говорили с жаром и
чувствительностию.
11 августа. Доклад о Радищеве с приметною чувствительностию приказано
рассмотреть в Совете, "чтоб не быть пристрастною, и объявить, чтоб не
уважали до меня касающееся, понеже я презираю".

(Записки Храповицкого.)

III

КЛИН

"Как было во городе во Риме, там жил да был Евфимиам князь.." Поющий
сию народную песню, называемую Алексеем божииим человеком, был слепой
старик, сидящий у ворот почтового двора, окруженный толпою по большей части
ребят и юношей. Сребровидная его глава, замкнутые очи, вид спокойствия, в
лице его зримого, заставляли взирающих на певца предстоять ему со
благоговением. Неискусный хотя его напев, но нежностию изречения
сопровождаемый, проницал в сердца его слушателей, лучше природе внемлющих,
нежели взрощенные во благогласии уши жителей Москвы и Петербурга внемлют
кудрявому напеву Габриелли, Маркези или Тоди. Никто из предстоящих не
остался без зыбления внутрь глубокого, когда клинский певец, дошед до
разлуки своего ироя, едва прерывающимся ежемгновенно гласом изрекал свое
повествование. Место, на коем были его очи, исполнилося исступающих из
чувствительной от бед души слез, и потоки оных пролилися по ланитам
воспевающего. О природа, колико ты властительна! Взирая на плачущего старца,
жены возрыдали; со уст юности отлетела сопутница ее улыбка; на лице
отрочества явилась робость, неложный знак болезненного, но неизвестного
чувствования; даже мужественный возраст, к жестокости толико привыкший, вид
восприял важности О! природа, возопил я паки...
Сколь сладко неязвительное чувствование скорби! Колико сердце оно
обновляет и оного чувствительность. Я рыдал вслед за ямским собранием, и
слезы мои были столь же для меня сладостны, как исторгнутые из сердца
Вертером... О мой друг, мой друг! почто и ты не зрел сея картины? ты бы
прослезился со мною и сладость взаимного чувствования была бы гораздо
усладительнее.
По окончании песнословия все предстоящие давали старику, как будто бы
награду за его труд. Он принимал все денежки и полушки, все куски и краюхи
хлеба довольно равнодушно; но всегда сопровождая благодарность свою
поклоном, крестяся и говоря к подающему: "Дай бог тебе здоровья". Я не хотел
отъехать, не быв сопровождаем молитвою сего конечно приятного небу старца.
Желал его благословения на совершение пути и желания моего. Казалося мне, да
и всегда сие мечтаю, как будто соблагословение чувствительных душ облегчает
стезю в шествии и отъемлет терние сомнительности. Подошед к нему, я в
дрожащую его руку толико же дрожащею от боязни, не тщеславия ли ради то
делаю, положил ему рубль. Перекрестясь, не успел он изрещи обыкновенного
своего благословения подающему, отвлечен от того необыкновенностию ощущения
лежащего в его горсти. И сие уязвило мое сердце. Колико приятнее ему, вещал
я сам себе, подаваемая ему полушка! Он чувствует в ней обыкновенное к
бедствиям соболезнование человечества, в моем рубле ощущает, может быть, мою
гордость. Он не сопровождает его своим благословением. О! колико мал я сам
себе тогда казался, колико завидовал давшим полушку и краюшку хлеба певшему
старцу! - Не пятак ли? - сказал он, обращая речь свою неопределенно, как и
всякое свое слово. - Нет, дедушка, рублевик, - сказал близ стоящий его
мальчик. - Почто такая милостыня? - сказал слепой, опуская места своих очей
и ища, казалося, мысленно вообразити себе то, что в горсти его лежало. -
Почто она не могущему ею пользоваться. Если бы я не лишен был зрения, сколь
бы велика моя была за него благодарность. Не имея в нем нужды, я мог бы
снабдить им неимущего! Ах! если бы он был у меня после бывшего здесь пожара,
умолк бы хотя на одни сутки вопль алчущих птенцов моего соседа. Но на что он
мне теперь? не вижу, куда его и положить; подаст он, может быть, случай к
преступлению. Полушку не много прибыли украсть, но за рублем охотно многие
протянут руку. Возьми его назад, добрый господин, и ты и я с твоим рублем
можем сделать вора. - О истина! колико ты тяжка чувствительному сердцу,
когда ты бываешь в укоризну. - Возьми его назад, мне, право, он ненадобен,
да и я уже его не стою; ибо не служил изображенному на нем государю. Угодно
было создателю, чтобы еще в бодрых моих летах лишен я был вождей моих.
Терпеливо сношу его прещение. За грехи мои он меня посетил... Я был воин; на
многих бывал битвах с неприятелями отечества; сражался всегда неробко. Но
воину всегда должно быть по нужде. Ярость исполняла всегда мое сердце при
начатии сражения; я не щадил никогда у ног моих лежащего неприятеля и
просящего, безоруженному помилования не дарил. Вознесенный победою оружия
нашего, когда устремлялся на карание и добычу, пал я ниц, лишенный зрения и
чувств пролетевшим мимо очей, в силе своей, пушечным ядром. О! вы,
последующие мне, будьте мужественны, но помните человечество. - Возвратил он
мне мой рубль и сел опять на место свое покойно.
- Прими свой праздничный пирог, дедушка, - говорила слепому подошедшая
женщина лет пятидесяти. - С каким восторгом он принял его обеими руками. -
Вот истинное благодеяние, вот истинная милостыня. Тридцать лет сряду ем я
сей пирог по праздникам и по воскресеньям. Не забыла ты своего обещания, что
ты сделала во младенчестве своем. И стоит ли то, что я сделал для покойного
твоего отца, чтобы ты до гроба моего меня не забывала? Я, друзья мои,
избавил отца ее от обыкновенных нередко побой крестьянам от проходящих
солдат. Солдаты хотели что-то у него отнять, он с ними заспорил. Дело было
за гумнами. Солдаты начали мужика бить; я был сержантом той роты, которой
были солдаты, прилучился тут; прибежал на крик мужика и его избавил от
побой; может быть, чего и больше, но вперед отгадывать нельзя. Вот, что
вспомнила кормилица моя нынешняя, когда увидела меня здесь в нищенском
состоянии. Вот, чего не позабывает она каждый день и каждый праздник. Дело
мое было невеликое, но доброе. А доброе приятно господу; за ним никогда
ничто не пропадает.
- Неужели ты меня столько пред всеми обидишь, старичок, - сказал я ему,
- и одно мое отвергнешь подаяние? Неужели моя милостыня есть милостыня
грешника? Да и та бывает ему на пользу, если служит к умягчению его
ожесточенного сердца. - Ты огорчаешь давно уже огорченное сердце
естественною казнию, - говорил старец; - не ведал я, что мог тебя обидеть,
не приемля на вред послужить могущего подаяния; прости мне мой грех, но дай
мне, коли хочешь мне что дать, дай, что может мне быть полезно... Холодная у
нас была весна, у меня болело горло - платчишка не было чем повязать шеи -
бог помиловал, болезнь миновалась... Нет ли старенького у тебя платка? Когда
у меня заболит горло, я его повяжу; он мою согреет шею; горло болеть
перестанет; я тебя вспоминать буду, если тебе нужно воспоминовение нищего. -
Я снял платок с моей шеи, повязал на шею слепого... И расстался с ним.
Возвращаяся через Клин, я уже не нашел слепого певца. Он за три дня
моего приезда умер. Но платок мой, сказывала мне та, которая ему приносила
пирог по праздникам, надел, заболев, перед смертию на шею, и с ним положили
его во гроб. О! если кто чувствует цену сего платка, тот чувствует и то, что
во мне происходило, слушав сие.
Вот каким слогом написана вся книга!

1 А.М. Кутузова, которому Радищев и посвятил "Житие Ф.В. Ушакова".
(Прим. Пушкина.)