Путешествие в. Л. П. - А.С.Пушкин

Путешествие N.N. в Париж и Лондон, писанное за три дня до путешествия.
В трех частях. Москва, тип. Платона Бекетова, 1808, in 16o. Картинка на
заглавном листе представляет В.Л. Пушкина, берущего урок декламации у
Тальма.
Эта книжка никогда не была в продаже. Несколько экземпляров розданы
были приятелям автора, от которого имел я счастие получить и свой (чуть ли
не последний). Я храню его как памятник благосклонности, для меня
драгоценной...
Путешествие есть веселая, незлобная шутка над одним из приятелей
автора; покойный В.Л. Пушкин отправлялся в Париж, и его младенческий восторг
подал повод к сочинению маленькой поэмы, в которой с удивительной точностью
изображен весь Василий Львович. - Это образец игривой легкости и шутки,
живой и незлобной.
Для тех, которые любят Катулла, Грессета и Вольтера, для тех, которые
любят поэзию не только в ее лирических порывах или в унылом вдохновении
элегии, не только в обширных созданиях драмы и эпопеи, но и в игривости
шутки, и в забавах ума, вдохновенных ясной веселостию - искренность
драгоценна в поэте. Нам приятно видеть поэта во всех состояниях, изменениях
его живой и творческой души: и в печали, и в радости, и в парениях восторга,
и в отдохновении чувств - и в Ювенальском негодовании, и в маленькой досаде
на скучного соседа...
Благоговею пред созданием "Фауста", но люблю и эпиграммы etc.
Виноват: я бы отдал все, что было писано у нас в подражание лорду
Байрону, за следующие незадумчивые и невосторженные стихи, в которых поэт
заставляет героя своего восклицать друзьям:

Друзья! Сестрицы! я в Париже!
Я начал жить, а не дышать!
Садитесь вы друг к другу ближе
Мои маленький журнал читать.

Есть люди, которые не признают иной поэзии, кроме страстной или
выспренной; есть люди, которые находят и Горация прозаическим (спокойным,
умным, рассудительным? так ли?). Пусть так. Но жаль было бы, если б не
существовали прелестные оды, которым подражал и наш Державин.