Я. П. Полонскому - 30 декабря 1858. Петербург

Завтра, в среду, любезнейший Яков Петрович, в квартире Тургенева разыгрывается в половине пятого часа драма, главное действующее лицо которой - повар Тургенева. Дело в том, что я проиграл Боткину, на каком-то пари, обед, и обед этот предлагается съесть сообща некоторым приятелям, в том числе - покорнейшая просьба и к Вам пожаловать. Бу<ду>т Анненков, Григорьев, Некрасов и проч. и проч.

Кланяюсь и надеюсь на завтрашнее свидание.

Jespиre que Madame Polonsky voudra bien agrйer mes hommages respecteux. Надеюсь, что мадам Полонская примет уверения в моем почтении (фр.).

И. Гончаров.